Sor Juana Inés de la Cruz

Antología

1
 Sor Juana Inés de la Cruz
12/11/ 1651- 17/04/1695

Que no me quiera Fabio al verse amado

Resuelve la cuestión de cuál sea pesar más molesto en encontradas correspondencias:

amar o aborrecer

Que no me quiera Fabio al verse amado

es dolor sin igual, en mi sentido;

mas que me quiera Silvio aborrecido
es menor mal, mas no menor enfado.

¿Qué sufrimiento no estará cansado,

si siempre le resuenan al oído,
tras la vana arrogancia de un querido,
el cansado gemir de un desdeñado?

Si de Silvio me cansa el rendimiento,

a Fabio canso con estar rendida:
si de éste busco el agradecimiento,

a mí me busca el otro agradecida:

por activa y pasiva es mi tormento,
pues padezco en querer y ser querida.

Al que ingrato me deja, busco amante...

Al que ingrato me deja, busco amante;

al que amante me sigue, dejo ingrata;
constante adoro a quien mi amor maltrata;
maltrato a quien mi amor busca constante.

Al que trato de amor, hallo diamante,

y soy diamante al que de amor me trata;
triunfante quiero ver al que me mata,
y mato al que me quiere ver triunfante.

Si a éste pago, padece mi deseo;

si ruego a aquél, mi pundonor enojo:
de entrambos modos infeliz me veo.

Pero yo, por mejor partido, escojo

de quien no quiero, ser violento empleo,
que, de quien no me quiere, vil despojo.

2
 Feliciano me adora y le aborrezco

Continúa el asunto y aun le expresa con más viva elegancia

Feliciano me adora y le aborrezco;

Lisardo me aborrece y yo le adoro;
por quien no me apetece ingrato, lloro,
y al que me llora tierno, no apetezco:

a quien más me desdora, el alma ofrezco;

a quien me ofrece víctimas, desdoro;
desprecio al que enriquece mi decoro
y al que le hace desprecios enriquezco;

si con mi ofensa al uno reconvengo,

me reconviene el otro a mí ofendido
y al padecer de todos modos vengo;

pues ambos atormentan mi sentido:

aquéste con pedir lo que no tengo
y aquél con no tener lo que le pido

Silvio, yo te aborrezco y aun condeno

Prosigue el mismo pesar y dice que aún no se debe aborrecer tan indigno sujeto, por no
tenerle aún así cerca del corazón

Silvio, yo te aborrezco y aun condeno

el que estés de esta suerte en mi sentido,
que infama el hierro el escorpión herido
y a quien lo huella mancha inmundo cieno.

Eres como el mortífero veneno,

que daña quien lo vierte inadvertido;
y en fin, eres tan malo y fementido,
que aun para aborrecido no eres bueno.

Tu aspecto vil a mi memoria ofrezco,

aunque con susto me lo contradice,
por darme yo la pena que merezco,

pues cuando considero lo que hice,

no sólo a ti, corrida, te aborrezco,
pero a mí, por el tiempo que te quise.

3
 Dime Vencedor Rapaz

Dime vencedor Rapaz,

vencido de mi constancia,
¿Qué ha sacado tu arrogancia
de alterar mi firme paz?
Que aunque de vencer capaz
es la punta de tu arpón,
¿qué importa el tiro violento,
si a pesar del vencimiento
queda viva la razón?

Tienes grande señorío;

pero tu jurisdicción
domina la inclinación,
mas no pasa el albedrío.
Y así librarme confío
de tu loco atrevimiento,
pues aunque rendida siento
y presa la libertad,
se rinde la voluntad
pero no el consentimiento.

En dos partes dividida

tengo el alma en confusión:
una, esclava a la pasión,
y otra, a la razón medida.
Guerra civil, encendida,
aflige el pecho importuna:
quiere vencer cada una,
y entre fortunas tan varias,
morirán ambas contrarias
pero vencerá ninguna.

Cuando fuera, Amor, te vía,

no merecí de ti palma;
y hoy, que estás dentro del alma,
es resistir valentía.
Córrase, pues, tu porfía,
de los triunfos que te gano:
pues cuando ocupas, tirano,
el alma, sin resistillo,
tienes vencido el Castillo
e invencible el Castellano.

Invicta razón alienta

armas contra tu vil saña,
y el pecho es corta campaña
a batalla tan sangrienta.

4
 Y así, Amor, en vano intenta
tu esfuerzo loco ofenderme:
pues podré decir, al verme
expirar sin entregarme,
que conseguiste matarme
mas no pudiste vencerme.

Si el desamor o el enojo

Si el desamor o el enojo
satisfacciones admiten,
y si tal vez los rigores
de urbanidades se visten,

escucha, Fabio, mis males,

cuyo dolor, si se mide,
aun el mismo padecerlo
no lo sabrá hacer creíble.

Oye mi altivez postrada;

porque son incompatibles
un pundonor que se ostente
con un amor que se humille.

Escucha de mis afectos

las tiernas voces humildes,
que en enfáticas razones
dicen más de lo que dicen.

Que si después de escucharme,

rigor en tu pecho asiste,
informaciones de bronce
te acreditan de insensible.

No amarte tuve propuesto;

¿mas proponer de qué sirve,
si a persuasiones Sirenas
no hay propósitos Ulises,

pues es, aunque se prevenga,

en las amorosas lides,
el Griego, menos prudente,
y más engañosa Circe?

¿Ni qué importa que, en un pecho

donde la pasión reside,

5
 se resista la razón
si la voluntad se rinde?

En fin, me rendí. ¿Qué mucho,

si mis errores conciben
la esclavitud como gloria,
y como pensión lo libre?

Aun en mitad de mi enojo

estuvo mi amor tan firme,
que a pesar de mis alientos,
aunque no quise, te quise.

Pensé desatar el lazo

que mi libertad oprime,
y fue apretar la lazada
el intentar desasirme.

Si de tus méritos nace

esta pasión que me aflige,
¿cómo el efecto podrá
cesar, si la causa existe?

¿Quién no admira que el olvido

tan poco del amor diste,
que quien camina al primero,
al segundo se avecine?

No, pues, permitas, mi Fabio,

si en ti el mismo afecto vive,
que un leve enojo blasone
contra un amor invencible.

No hagas que un amor dichoso

se vuelva en efecto triste,
ni que las aras de Anteros
a Cupido se dediquen.

Deja que nuestras dos almas,

pues un mismo amor las rige,
teniendo la unión en poco,
amantes se identifiquen.

Un espíritu amoroso
nuestras dos vidas anime,
y Láquesis, al formarlas,
de un solo copo las hile.

6
 Nuestros dos conformes pechos
con sola una aura respiren;
un destino nos gobierne
y una inclinación nos guíe.

Y en fin, a pesar del tiempo,

pase nuestro amor felice
de las puertas de la Parca
unidad indivisible,

donde, siempre amantes formas,

nuestro eterno amor envidien
los Leandros y las Heros,
los Píramos y las Tisbes.

Liras

A estos peñascos duros

Expresa más afectuosa que con sutil cuidado, el sentimiento que padece una mujer
amante de su marido muerto

A estos peñascos rudos,

mudos testigos del dolor que siento,
que sólo siendo mudos
pudiera yo fiarles mi tormento,
si acaso de mis penas lo terrible 5
no infunde lengua y voz en lo insensible;

quiero contar mis males,

si es que yo sé los males de que muero,
pues son mis penas tales
que si contarlas por alivio quiero, 10
le son una con otra atropellada,
dogal a la garganta, al pecho espada.

No envidio dicha ajena,

que el mal eterno que en mi pecho lidia
hace incapaz mi pena 15
de que pueda tener tan alta envidia;
es tan mísero estado en el que peno
que como dicha envidio el mal ajeno.

No pienso yo si hay glorias,

porque estoy de pensarlo tan distante, 20
que aun las dulces memorias

7
 de mi pasado bien, tan ignorante
las mira de mi mal el desengaño,
que ignoro si fue bien, y sé que es daño.

Esténse allá en su esfera 25

los dichosos, que es cosa en mi sentido
tan remota, tan fuera
de mi imaginación, que sólo mido
entre lo que padecen los mortales,
lo que distan sus males de mis males.
30
¡Quién tan dichosa fuera,
que de un agravio indigno se quejara!
¡Quién un desdén llorara!
¡Quién un alto imposible pretendiera!
¡Quién llegara de ausencia u de mudanza 35
casi a perder de vista la esperanza!

¡Quién en ajenos brazos

viera a su dueño, y con dolor rabioso
se arrancara a pedazos
del pecho ardiente el corazón celoso! 40
Pues fuera menor mal que mis desvelos
el infierno insufrible de los celos.

Pues todos estos males

tienen consuelo o tienen esperanza,
y los más son iguales, 45
solicitan o animan la venganza,
y sólo de mi fiero mal se aleja
la esperanza, venganza, alivio y queja.

Porque, ¿a quién sino al cielo,

que me robó mi dulce prenda amada, 50
podrá mi desconsuelo
dar sacrílega queja destemplada?
Y él con sordas, rectísimas orejas,
a cuenta de blasfemias, pondrá quejas.

Ni Fabio fue grosero, 55

ni ingrato, ni traidor; antes amante
con pecho verdadero:
nadie fue más leal ni más constante,
nadie más fino supo, en sus acciones,
finezas añadir a obligaciones.
60
Solo el cielo, envidioso,
mi esposo me quitó; la parca dura,
con ceño riguroso,
fue solo autor de tanta desventura.

8
 ¡Oh cielo riguroso! ¡Oh triste suerte 65
que tantas muertes das con una muerte!

¡Ay dulce esposo amado!,

¿para qué te vi yo? ¿Por qué te quise,
y por qué tu cuidado
me hizo con las venturas, infelice? 70
¡Oh dicha fementida y lisonjera,
quién tus amargos fines conociera!

¿Qué vida es esta mía

que rebelde resiste a dolor tanto?
¿Por qué, necia, porfía 75
y en las amargas fuentes de mi llanto,
atenuada, no acaba de extinguirse
si no puede en mi fuego consumirse?

De la beldad de Laura enamorados

En la muerte de la excelentísima señora marquesa de Mancera (1674)

De la beldad de Laura enamorados

los cielos, la robaron a su altura,
porque no era decente a su luz pura
ilustrar estos valles desdichados.

O porque los mortales, engañados

de su cuerpo en la hermosa arquitectura,
admirados de ver tanta hermosura
no se juzgasen bienaventurados.

Nació donde el Oriente el rojo velo

corre al nacer al astro rubicundo
y murió donde con ardiente anhelo

da sepultura a su luz el mar profundo:

que fue preciso a su divino vuelo
que diese como el sol la vuelta al mundo.

9
 Ves caminante en esta triste Pira

A la muerte del Excelentísimo Señor Duque de Veragua

Ves caminante en esta triste Pira,

la potencia de Jove está postrada;
aquí Marte rindió la fuerte espada,
aquí Apolo rompió la dulce Lira.

Aquí Minerva triste se retira, 5

y la luz de los Astros eclipsada
todo está en la ceniza venerada,
del Excelso Color que aquí se mira.

Tanto pudo la fama encarecerlo,

y tanto las noticias sublimarlo, 10
que sin haber llegado a conocerlo,

llevó con tanto extremo el Reino a amarlo,

que muchos ojos no pudieron verlo,
mas ninguno pudieron no llorarlo.

El soberano Gaspar
Romance

De pintura, no vulgar, en ecos, de la Excelentísima Señora

Condesa de Galve, Virreina de Méjico.

EL SOBERANO Gaspar
par es de la bella Elvira:
vira de Amor más derecha,
hecha de sus armas mismas.
Su ensortijada madeja
deja, si el viento la enriza,
riza tempestad, que encrespa
crespa borrasca a las vidas.
De plata bruñida plancha,
ancha es campaña de esgrima;
grima pone el ver dos marcos,
arcos que mil flechas vibran.
Tiros son, con que de enojos,
ojos que al alma encamina,
mina el pecho, que cobarde
arde en sus hermosas iras.

10
 Árbitro, a su parecer,
ser la nariz determina:
termina dos confinantes,
antes que airados se embistan.
De sus mejillas el campo
ampo es, que con nieve emprima
prima labor, y la rosa
osa resaltar más viva.
De sus labios, el rubí
vi que color aprendía;
prendía, teniendo ensartas,
sartas dos de perlas finas.
Del cuello el nevado torno,
horno es, que incendios respira;
pira en que Amor, que renace,
hace engaños a la vista.
Triunfos son, de sus dos palmas,
almas que a su sueldo alista;
lista de diez alabastros:
Astros que en su cielo brillan.
En lo airoso de su talle,
halle Amor su bizarría;
ría de que, en el donaire,
aire es todo lo que pinta.
Lo demás, que bella oculta,
culta imaginaria admira;
mira, y en lo que recata,
ata el labio, que peligra.

Máquinas primas de su ingenio agudo

Soneto acróstico a Martín de Olivas

Máquinas primas de su ingenio agudo

A Arquímedes, artífice famoso,
Raro nombre dieron de ingenioso;
¡Tanto el afán y tanto el arte pudo!

Invención rara, que en el mármol rudo 5

No sin arte grabó, maravilloso,
De su mano, su nombre prodigioso,
Entretejido en flores el escudo.

¡Oh! Así permita el Cielo que se entregue

Lince tal mi atención en imitarte, 10
I en el mar de la ciencia así se anegue

Vajel, que -al discurrir por alcanzarte-

Alcance que el que a ver la hechura llegue,
Sepa tu nombre del primor del Arte.

11
 Aunque es clara del Cielo la luz pura
Aplaude la ciencia astronómica del padre Francisco Kino

Aunque es clara del Cielo la luz pura

clara la Luna, y claras las Estrellas,
y clara las efímeras centellas,
que el aire eleva, y el incendio apura.

Aunque es el rayo claro, cuya dura 5

producción, cuesta al viento mi querellas,
y el relámpago, que hizo de su huellas
medrosa luz en la tiniebla oscura.

Todo el conocimiento torpe humano,

se estuvo oscuro, sin que los mortales, 10
plumas pudiesen ser, con vuelo ufano.

Ícaros de discursos racionales,

hasta que al tuyo, Eusebio soberano,
les dio a las luces, luces celestiales.

Hombres necios que acusáis

Redondillas

Hombres necios que acusáis

a la mujer, sin razón,
sin ver que sois la ocasión
de lo mismo que culpáis;

si con ansia sin igual

solicitáis su desdén,
por qué queréis que obren bien
si las incitáis al mal?

Combatís su resistencia
y luego, con gravedad,
decís que fue liviandad
lo que hizo la diligencia.

Parecer quiere el denuedo

de vuestro parecer loco,
al niño que pone el coco
y luego le tiene miedo.

12
 Queréis, con presunción necia,
hallar a la que buscáis
para prentendida, Thais,
y en la posesión, Lucrecia.

¿Qué humor puede ser más raro

que el que, falto de consejo,
él mismo empaña el espejo
y siente que no esté claro?

Con el favor y el desdén

tenéis condición igual,
quejándoos, si os tratan mal,
burlándoos, si os quieren bien.

Opinión, ninguna gana,

pues la que más se recata,
si no os admite, es ingrata,
y si os admite, es liviana.

Siempre tan necios andáis

que, con desigual nivel,
a una culpáis por cruel
y a otra por fácil culpáis.

¿Pues como ha de estar templada

la que vuestro amor pretende?,
¿si la que es ingrata ofende,
y la que es fácil enfada?

Mas, entre el enfado y la pena

que vuestro gusto refiere,
bien haya la que no os quiere
y quejaos en hora buena.

Dan vuestras amantes penas

a sus libertades alas,
y después de hacerlas malas
las queréis hallar muy buenas.

¿Cuál mayor culpa ha tenido

en una pasión errada:
la que cae de rogada,
o el que ruega de caído?

¿O cuál es de más culpar,

aunque cualquiera mal haga;
la que peca por la paga
o el que paga por pecar?

13
 ¿Pues, para qué os espantáis
de la culpa que tenéis?
Queredlas cual las hacéis
o hacedlas cual las buscáis.

Dejad de solicitar,
y después, con más razón,
acusaréis la afición
de la que os fuere a rogar.

Bien con muchas armas fundo

que lidia vuestra arrogancia,
pues en promesa e instancia
juntáis diablo, carne y mundo.

Aunque eres (Teresilla) tan muchacha

Aunque eres (Teresilla) tan Muchacha,

le das que hacer al pobre de Camacho,
porque dará tu disimulo un Chacho,
a aquel que se pintase más sin Tacha.

De los empleos que tu Amor Despacha, 5

anda el triste cargado como un Macho
y tienen tan crecido ya el Penacho,
que ya no puede entrar, sino se Agacha.

Estás ha hacerle burlas ya tan Ducha,

y a salir de ellas bien estás tan Hecha, 10
que, de lo que tu vientre Desembucha,

sabes darle a entender, cuando Sospecha,

que has hecho, por hacer su hacienda Mucha,
de ajena siembra suya la Cosecha.

Este que ves engaño colorido

14
 A su retrato

Este que ves engaño colorido,

que del arte ostentando los primores,
con falsos silogismos de colores,
es cauteloso engaño del sentido;

este, en quien la lisonja ha pretendido 5

excusar de los años los horrores,
y venciendo del tiempo los rigores
triunfar de la vejez y del olvido,

es un vano artificio del cuidado,

es una flor al viento delicada, 10
es un resguardo inútil para el hado,

es una necia diligencia errada,

es un afán caduco y, bien mirado,
es cadáver, es polvo, es sombra, es nada.

Mientras la Gracia me excita

Mientras la gracia me excita
por elevarse a la esfera,
más me abate a lo profundo
el peso de mis miserias.

La virtud y la costumbre
en el corazón pelean
y el corazón agoniza
en tanto que lidian ellas.

Y aunque es la virtud tan fuerte,

temo que tal vez la venzan.
que es muy grande la costumbre
y está la virtud muy tierna.

Obscurécense el discurso
entre confusas tinieblas
pues ¿quién podrá darme luz
si está la razón a ciegas?

De mí misma soy verdugo

15
 y soy cárcel de mí mesma.
¿quién vio que pena y penante
una propia cosa sean?

Hago disgusto a lo mismo

que más agradar quisiera;
y del disgusto que doy,
en mí resulta la pena.

Amo a Dios y siento en Dios,

y hace mi voluntad mesma
de lo que es alivio, cruz;
del mismo puerto, tormenta.

Padezca, pues Dios lo manda,

mas de tal manera sea
que si son penas las culpas,
que no sean culpas las penas.

Miró Celia una rosa que en el prado

Escoge antes el morir que exponerse a los ultrajes de la vejez

Miró Celia una rosa que en el prado

ostentaba feliz la pompa vana
y con afeites de carmín y grana
bañaba alegre el rostro delicado;

y dijo: -Goza, sin temor del Hado 5

el curso breve de tu edad lozana,
pues no podrá la muerte de mañana
quitarte lo que hubieres hoy gozado;

y aunque llega la muerte presurosa

y tu fragante vida se te aleja, 10
no sientas el morir tan bella y moza:

mira que la experiencia te aconseja

que es fortuna morirte siendo hermosa
y no ver el ultraje de ser vieja.

16
 Si los riesgos del mar considerara
Encarece de animosidad la elección de estado durable hasta la muerte

Si los riesgos del mar considerara

ninguno se embarcara, si antes viera
bien su peligro, nadie se atreviera,
ni al bravo toro osado provocara.

Si del fogoso bruto ponderara 5

la furia desbocada en la carrera,
el jinete prudente, nunca hubiera,
quien con discreta mano le enfrenara.

Pero si hubiera algo tan osado,

que, no obstante el peligro, al mismo Apolo 10
quisiera gobernar con atrevida

mano, el rápido carro en luz bañado

todo lo hiciera, y no tomara sólo
estado, que ha de ser toda la vida.

Rosa divina que en gentil cultura

En que da moral censura a una rosa y en ella a sus semejantes

Rosa divina que en gentil cultura

eres con tu fragante sutileza
magisterio purpúreo en la belleza,
enseñanza nevada en la hermosura.

Amago de la humana arquitectura, 5

ejemplo de la vana gentileza,
en cuyo ser unió naturaleza
la cuna alegre y triste sepultura.

¡Cuán altiva en tu pompa, presumida,

soberbia, el riesgo de morir desdeñas, 10
y luego, desmayada y encogida,

de tu caduco ser das mustias señas!

Con que con docta muerte y necia vida
viviendo engañas y muriendo enseñas.

17
¡Oh, famosa Lucrecia, gentil dama!
Engrandece el hecho de Lucrecia

¡Oh famosa Lucrecia, gentil dama,

de cuyo ensangrentado noble pecho
salió la sangre que extinguió, a despecho
el rey injusto la lasciva llama!

¡Oh, con cuánta razón el mundo aclama 5

tu virtud; pues por premio de tal hecho
aun es para tusa sienes cerco estrecho
la amplísima corona de tu fama!

Pero si el modo de tu fin violento

puedes borrar del tiempo y sus anales, 10
quita la punta del puñal sangriento

con que pusiste fin a tantos males,

que es mengua de tu honrado sentimiento
decir que te ayudaste de puñales.

Intenta de Tarquino el artificio

Nueva alabanza del hecho de Lucrecia

Intenta de Tarquino el artificio

a tu pecho, Lucrecia, dar batalla,
ya amante llora, ya modesto calla,
ya ofrece toda el alma en sacrificio.

Y cuando piensa ya que más propicio 5

tu pecho a tanto imperio se avasalla,
el premio, como Sísifo, que halla
es empezar de nuevo el ejercicio.

Arde furioso, y la amorosa tema

crece en la resistencia de tu honra, 10
con tanta privación más obstinada.

¡Oh Providencia de Deidad suprema!

¡Tu honestidad motiva tu deshonra,
y tu deshonra te eterniza honrada!

18
¿Qué pasión, Porcia, qué dolor tan ciego?
A Porcia

¿Qué pasión, Porcia, qué dolor tan ciego

te obliga a ser de ti fiera homicida?
¿O en qué te ofende tu inocente vida
que así le das batalla a sangre y fuego?

Si la fortuna airada al justo ruego 5

de tu esposo se muestra endurecida,
bástale al mal de ver su acción perdida,
no acabes con tu vida su sosiego.

Deja las brasas, Porcia, que mortales

impaciente tu amor elegir quiere; 10
no al fuego de tu amor el fuego iguales;

porque si bien de tu pasión se infiere,

mal morirá a las brasas materiales
quien a las llamas del amor no muere.

19
 Datos biográficos
Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana, conocida como Sor Juana Inés de
la Cruz, nació en Nepantla, México el 12 de noviembre de 1951. Fue considerada la
décima musa por su trabajo dentro del campo de la lírica, la prosa, el auto sacramental
y el teatro; su trabajo fue tan rico y completo como la época en que vivió: el arte
barroco le permitió experimentar la creación de formas expresivas, contrastantes y
realistas.

Suele hallarse en su obra una fuerte relación entre la cultura de una Nueva
España en apogeo, el culteranismo de Góngora y la obra conceptista de Quevedo y
Calderón.

Autodidacta, dueña de una capacidad intelectual superior a la de

la mayoría; completó su perfil con la riqueza irónica que sólo los grandes
pueden procesar.

20
 El gusto de Sor Juana por la lectura surgió durante su estancia en
la hacienda de su familia, en Amecameca. Su abuelo tenía una amplia
colección de libros en la biblioteca y le facilitó el acceso al conocimiento.

Llegó a leer desde clásicos griegos hasta teología. Aprendió

cuanto podía y se castigaba cortando su propio cabello porque afirmaba
que “no le parecía correcto que la cabeza estuviese cubierta de
hermosuras si carecía de ideas”. Cuando su familia decidió enviarla a
casa de unos parientes en la ciudad de México -probablemente Juan de
Mata y María Ramírez,sus tíos-, aprendió latín.

Su ambición por hallar la verdad habría aparecido muy

“Temprano”: Afirma que no había cumplido tres años cuando,
acompañando a su hermana a la escuela, se "encendió" en "el deseo de
saber". Cuando entendió que ‘más allá de la vida’ que llevaba existía “un
mundo de estudio vedado para la mujer”, allí se estudiaban las ciencias".
Suplicó en su casa que se la enviara a la Universidad, que buscaran una
estrategia para lograr la aceptación en un ámbito ‘sagrado’ porque sólo
pertenecía a los hombres. Pidió que le "mudaran" el traje y la enviaran
así, con disfraz. Si bien este suceso sí existió, la realidad es que su madre
desestimó el pedido y el hecho sólo se transformó en una anécdota. Si,
desde el ‘saber popular’ se considera al hecho como ‘real’, sólo es por
la mala transmisión de un pasaje en “La Respuesta a Sor Filotea”. En
síntesis, su afán por aprender la llevó a disfrazarse de hombre para
ingresar a la universidad porque las mujeres no tenían acceso a la
educación superior en esa época. Esta ‘travesura’ la llevó a ingresar a la
corte del virrey Antonio Sebastián de Toledo, pero ella sólo quería
estudiar.

En 1665, gracias a su capacidad y hermosura, fue llevada al

palacio virreinal. Entre 1664 y 1665, la virreina, Leonor de Carreto, se
convirtió en una de sus más importantes mecenas; esto le permitió
desarrollarse literariamente. Por instrucciones del virrey, un grupo de
sabios humanistas la evaluaron; el resultado fue “excelente”.

Nuñez de Miranda, Confesor de los Virreyes, le aconsejó que se

uniera a la Orden Religiosa pues así aprendería más sobre temas de su
interés. Al estar en el recinto rígido de las carmelitas, Sor Juana enfermó,
y fue trasladada a la Orden de San Jerónimo. Allí, la disciplina era más
relajada; esto le permitía desarrollarse literariamente, podía estudiar,
escribir, formar parte de reuniones y recibir visitas. Además, recibía un
pago de la Iglesia por sus villancicos.

Los constantes reproches del sacerdote jesuita, Antonio Núñez de

Miranda, por ocupar temas mundanos en sus escritos, así como el
frecuente contacto con personalidades de fama intelectual, hicieron que
rechazara ser su ‘confesor’.

Tiempo después, Sor Juana se vio involucrada en una disputa

teológica a causa de una crítica privada que realizó sobre un sermón del

21
 reconocido predicador jesuita: Antonio Vieira. Esta ‘discución’ fue
publicada por el obispo de Puebla, Manuel Fernández de Santa Cruz,
bajo el título: Carta atenagórica, prologada con el seudónimo de Sor
Filotea. Le recomendaban así a Sor Juana que dejara las “humanas letras”
y se dedicase, en cambio, a ‘las divinas’, de las que sacaría más
provecho. Esto provocó la escritura de Respuesta a Sor Filotea de la
Cruz, en defensa de su labor intelectual y como reclamó de los derechos
de la mujer en el campo de la educación.

En 1693 se dio un rotundo cambio en la poetisa: dejó de escribir y

se dedicó en mayor medida a labores religiosas. Aún no se sabe la razón
de esta decisión; sin embargo, algunos historiadores sospechan sobre una
conspiración misógina tramada en su contra, condenada a dejar de
escribir y obligada a cumplir lo que las autoridades eclesiásticas
consideraban “las tareas apropiadas de una monja”: penitencia que quedó
expresada en la firma que estampó en el libro del convento: yo, la peor
del mundo.

El 17 de abril de 1695 falleció de tifus. Se la recuerda como

religiosa y escritora novohispana del Barroco durante el Siglo de Oro,
reconocida por su poesía y envidiada por su intelecto. Tras su muerte,
dejó 180 volúmenes de obras selectas. Es considerada: “la Décima Musa”
y “el Fénix de América”.

Cronología

22
 Por Margo Glantz

TEATRO, POESÍA Y
VIDA Y OBRA DE CONTEXTO HISTÓRICO,
AÑO PROSA EN LA NUEVA
SOR JUANA SOCIAL Y CULTURAL
ESPAÑA

1525 -Posible fecha de nacimiento de

Francisco Terrazas.

1534 -Nacen Pedro de Trejo y Fernán

González de Eslava.

1539 -Primera imprenta en la Nueva

España.

1543 -Nace Juan de la Cueva.

1545 -Nace el padre Juan Pérez

Ramírez.

1559 -Francisco Cervantes de Salazar,

Túmulo Imperial... a la muerte de
Carlos V.

1561 -Posiblemente en este año nace

Bernardo de Balbuena.

1568 -Posiblemente en este año nace

Fernando de Alva Ixtlixóchitl.

1571 -Fundación del Tribunal del

Santo Oficio en la Nueva
España.

1580 -Posiblemente en este año nace

Juan Ruiz de Alarcón.

1585 -Posiblemente en este año nace

Fray Miguel de Guevara.

1588 -Inicio de las misiones de los

jesuitas.

1598 -Felipe II, al borde de la muerte, Llega a Nueva España Mateo

manda cerrar los teatros. Rosas de Oquendo.
-Muere Felipe II y le sucede
Felipe III.
-Se inaugura The Globe en
Londres

1599 -Nace Velázquez. -Antonio de Saavedra Guzmán,

-Mateo Alemán, Guzmán de El peregrino indiano.
Alfarache.
-William Shakespeare, Julio
César.
-Antonio de Saavedra Guzmán,
El peregrino indiano.

1600 -Ejecución de Giordano Bruno. [Ca.] Fernando de Alva

-Publicación del Romancero Ixtlilxóchitl, Horribles
General en que se contienen crueldades de los
todos los romances que andan conquistadores de México y de

23
 impressos en las nueve partes de los indios que los auxiliaron.
Romanceros. -Crónica mexicanade Hernando
-Nace Calderón el 17 de enero. Alvarado Tezozómoc.
-Derrota de las tropas españolas
al mando del Archiduque
Alberto en la batalla de Las
Dunas.
-Alonso de Ledesma, Primera
parte de los conceptos
espirituales y morales.
-Gaspar Mercader, El prado de
Valencia

1601 -Nace Baltasar Gracián. -Elogios en loor de los tres

-Muere Francisco Sánchez de las famosos varones don Jaime de
Brozas «el Brocense». Aragón, don Fernando Cortés y
-Se traslada la Corte española a don Álvaro de Bazán de Gabriel
Valladolid Lobo Lasso de la Vega.

1602 -El Duque de Lerma, valido del -[Ca.] Muerte de Fernán

Rey. González de Eslava.
-Lope de Vega, La hermosura de -Juan de Torquemada, Vida y
Angélica. milagros del santo confesor de
-Mateo Luján, Segunda parte del Cristo, fray Sebastián de
Guzmán de Alfarache. Aparicio, fraile lego de la orden
-Nace Juan Pérez de Montalbán. del seráfico padre San Francisco
de la provincia del Santo
Evangelio.

1603 -Juan Manuel de Mendoza y

Luna, marqués de Montesclaros
toma posesión como virrey el 27
de octubre. Entrega el mando en
julio de 1607.
-Ordena la construcción de
represas, canales y avenidas para
mejorar el desagüe y evitar las
frecuentes inundaciones.
-Muere Isabel I de Inglaterra.
-Francisco de Ocaña,
Cancionero para cantar la
noche de Navidad y las fiestas de
Pascua.

1604 -Rebeliones indígenas en Nueva -Bernardo de Balbuena,

Vizcaya (hasta 1609). Grandeza mexicana.
-Lope de Vega, El peregrino en
su patria.
-Mateo Alemán, Segunda parte
del Guzmán (por su verdadero
autor).

1605 -Se publica la primera parte de -Fray Alonso Urbano, Arte breve
El Quijote. de la lengua otomí
-La pícara Justina,Francisco
López de Úbeda.
-Lope de Vega, Peribáñez y el
comendador de Ocaña.
-Shakespeare, El rey Leary
-Macbeth.
-Ben Johnson, Volpone.

1606 -Alonso de Ledesma, Segunda -Enrico Martínez, Repertorio de

parte de los Conceptos los tiempos e historia de esta
espirituales y morales. Nueva España.

24
1607 -Rebelión de la población -El siglo de oro en las selvas de
africana cerca de Orizaba (hasta Erífile de Bernardo de Balbuena.
1611).

1608 -Nace en Lisboa Antonio Vieyra. -Hernando Ojea, Libro tercero

-Nace Rembrandt. de la Historia Religiosa de la
-Nace Corneille. Provincia de México de la
-Se publican las primeras Orden de Nuestro Padre Santo
Ordenanzas sobre teatro. Domingo.
-El 17 de septiembre se celebra
la construcción del sistema de
drenaje del valle de México.
-Llega a México Mateo Alemán
como parte del séquito del
arzobispo fray García Guerra.
-Llega a México Mateo Alemán.
-Compañía de representaciones
teatrales a cargo de Gonzalo de
Riancho.

1610 -Muere Caravaggio. -González de Eslava, Coloquios

-Enrique IV muere asesinado en
Francia.
-La dama boba y El perro del
hortelano de Lope de Vega.
-Gaspar Pérez de Villagrá,
Historia de la Nueva México.
espirituales y sacramentales y
canciones divinas.
-[Ca.] Historia chichimecade
Fernando de Alva Ixtlilxóchitl.
-Gaspar Pérez de Villagrá,
Historia de la Nueva México.

1611 - El arzobispo fray García Guerra - Pedro de Arenas, Vocabulario

toma posesión como virrey el 19 manual de las lenguas castellana
de junio. Entrega el mando en y mexicana.
febrero de 1612. Sebastián de
Covarrubias, Tesoro de la
lengua castellana o española.
-Fray Diego de Hojeda, La
Christiada.
-Alonso de Ledesma, Juegos de
Nochebuena moralizadosa la
vida de Christo, martirios de
santos y reformación de
costumbres.

1612 - Ambrosio de Salazar,

Almoneda general de las más
curiosas recopilacines de los
reynos de España.
-Joseph de Valdivielso, Primera
parte del Romancero espiritual.

1613 - Góngora, Soledades I y -Francisco Losa, La vida que

Polifemo. hizo el siervo de Dios Gregorio
-Novelas ejemplares de López en algunos lugares de la
Cervantes. Nueva España.
-Mateo Alemán, Sucesos de don
fray García Guerra, arzobispo
de México.
-Gaspar de los Reyes, Tesoro de
concetos divinos compuestos en
todo género de verso.

1614 - Muere El Greco. -Alonso de Bonilla, Peregrinos

-Lope de Vega, Rimas sacras. pensamientos de mysterios
-Cervantes, Viaje del Parnaso. divinos en varios versos y glosas
-Quijote de Avellaneda. dificultosas.
-Ambrosio de Salazar, Espexo -Francisco Pareja, Arte y

25
 general de la gramática en pronunciación en lengua
diálogos. timuquana y castellana.

1616 -Rebelión de los tepehuanos en -[Ca.] La prueba de las

Durango (hasta 1617). promesasyLas paredes oyen, de
-Muere Cervantes. Juan Ruiz de Alarcón.
-Fallece Shakespeare.
-La Inquisición prohíbe a Galileo
le enseñanza de sus teorías.

1615 -Se publica la segunda parte de -Monarquía indiana de fray Juan

El Quijote. de Torquemada.
-Se publican las segundas
Ordenanzas sobre teatros.

1617 -Estudiantes jesuitas representan

El pregonero de Dios y
patriarca de los pobres, de
Francisco de Acevedo.

1618 -Antonio Núñez de Miranda nace -Breve relación de los artífices,

en Zacatecas el 4 de noviembre. plateros, vecinos celebraron a la
-Juan de Chen, Laberinto Virgen María.
amoroso de los mejores -Anónimo, Certamen de
romances que hasta agora han plateros.
salido a luz.
-Nace Agustín Moreto.
-Vicente Espinel, Vida del
escudero Marcos de Obregón.
-Comienza la Guerra de los
Treinta años.

1619 -Se imprime el Coloquio de la

nueva conversión de los cuatro
últimos reyes de Tlaxcala, de
Gutiérrez de Luna.

1620 -El caballero de Olmedo y Lo -Los Sirgueros de la Virgen sin

fingido verdadero de Lope de original pecado, de Francisco
Vega. Bramón.

1621 -Muere Felipe III. Reinado de -[Ca.] La verdad sospechosa,de

Felipe IV hasta 1665. Nombra Juan Ruiz de Alarcón.
valido al Conde Duque de -Luis de Cisneros, Historia de el
Olivares. Intenta desarrollar un principio y origen, progresos,
programa de información venidas a México y milagros de
regional, (que agrava la crisis de la imagen de Nuestra Señora de
la unidad ibérica) semejante al de los Remedios.
Richelieu, aumenta impuestos y
tributos (origen de agitaciones
sociales), intenta mantener la
supremacía frente a Francia y
consolidar el dominio de los
Países Bajos tras el fin de la
Tregua de los doce años.
-Nace La Fontaine.

1622 -Nace Molière. -[Ca.] Representación de Los

-Se publica el Tratado de la favores del mundo, Las paredes
Pintura de Rubens. oyen, Mudarse para mejorarse y
-Apoyo al emperador Fernando Todo es ventura, de Juan Ruiz de
II en la guerra de los Treinta Alarcón.
Años.
-Joseph de Valdivielso, Doze
actos sacramentales y dos

26
 comedias divinas.

1623 -Se consagra el Templo de San -Arias de Villalobos: Honras

Jerónimo en la ciudad de fúnebres a Felipe III. Del mismo
México. autor: segunda parte del
-Nace Pascal. Mercurio histórico y descriptivo
-Edición de las Obras completas de esta ciudad de México, o
de Shakespeare. Canto titulado Mercurio.
-Alonso Remón,
Entretenimientos y juegos
honestos y recreaciones
christianas.

1624 -Fuertes sequías y escasez de -Se representa en España La

granos. verdad sospechosa, de Juan Ruiz
-Rebelión de los huachichiles. de Alarcón.
-Los holandeses saquean el -El Bernardo o Victoria de
puerto de Acapulco. Roncesvalles de Bernardo de
-Nadie fíe su secreto de Balbuena.
Calderón. -Juan Martínez de Jáuregui,
-Tirso, Los cigarrales de Toledo. Discurso poético.

-Gaspar Lozano Regalado,

Nuevos conceptos espirituales en
vario género de verso.

1625 -Decreto que prohíbe imprimir -[Ca.] Anónimo franciscano,

comedias en Castilla (hasta Bocabulario de mayathan por su
1634). abecedario.
-Doctores de la Iglesia, cuadro
de Baltasar de Echave Ibía.

1626 -Una vez nombrado relator

interino del Consejo de Indias,
Juan Ruiz de Alarcón se retira
del teatro.
-El Buscón de Quevedo.
-Francisco Metge, Tesoro
escondido de todos los más
famosos romances, assí antiguos
como modernos, del Cid.
-Triunfo diplomático frente a
Francia en el pleito de la
Valtelina (Paz de Monzón).

1627 -Piratas holandeses y franceses

atacan los galeones españoles en
el Golfo de México.
-Muere Góngora.
-Sueños. Discursos de Quevedo.
-Correas, Vocabulario de
refranes y frases proverbiales.
-Beatificación de Felipe de Jesús.
-Fernando Vera y Montoya,
Panegírico por la poesía.

1628 -Planta y sitio de la ciudad de

México, de Juan Gómez de
Trasmonte.

1629 -Inundación del valle de México

(hasta 1633).
-Se ordena la creación de la
Armada de Barlovento.
-Muere Kepler.

27
 -Nace el príncipe Baltasar
Carlos.
-La dama duende de Calderón.
-Antonio de León Pinelo,
Epítome de la Biblioteca
Oriental i Occidental, náutica i
geográfica.
1630 -[Ca.] La anunciación. Cuadro
de Alonso López de Herrera («El
divino»).
-Motines en Vizcaya contra la
leva de soldados y el estanco de
la sal (hasta 1631).
1631 -Escudo de monjas, cuadro de
Luis Lagarto.
-Muere Guillén de Castro.
-Muere John Donne.
-El castigo sin venganza de Lope
de Vega.
1632 -Rebelión de los guazaparis.
-Lección de anatomía, óleo de
Rembrandt.
-Se publica en Madrid la
Historia verdadera de la
conquista de la Nueva España de
Bernal Díaz del Castillo.
1633 -Juan Ruiz de Alarcón es
nombrado relator propietario del
Consejo de Indias.
-Retractación de Galileo ante la
Inquisición.
-Luis de Góngora, Todas las
obras.
1634 -Lope de Vega, Rimas humanas
y divinas.
1635 -El abuelo de Sor Juana, Pedro -Lope Díez de Armendáriz,
Ramírez de Santillana, arrienda marqués de Cadereyta toma
la hacienda de Nepantla. posesión como virrey el 16 de
septiembre. Entrega el mando en
agosto de 1640. Primer criollo en
gobernar la Nueva España.
-Muere Lope de Vega.
-Richelieu crea la Academia
Francesa.
1636
28
-Nace el padre Francisco de
Ayerra Santa María
-Se publica Ganar amigos, de
Juan Ruiz de Alarcón.
-[Ca.] Juan Ruiz de Alarcón
escribe El examen de maridos.
-Anónimo, Vocabulario mui
copioso en lengua española y
maya de Yucatán [«Diccionario
Solana»].
-Bernardo de Lizana, Historia de
Yucatán, Devocionario de
Nuestra Señora de Izamal y
Conquista Espiritual.
-Se imprimen: Los empeños de
un engaño, El dueño de las
estrellas, La amistad castigada,
La manganilla de Melilla, El
Anticristo, Los pechos
privilegiados y La crueldad por
el honor, de Juan Ruiz de
Alarcón.
-Fray Juan Bautista Méndez,
Historia de la fundación del
convento de San José de la
ciudad de México.
-Pedro de Marmolejo, Loa
sacramental [...] de las calles de
México.
-Andrés Pérez de Rivas, Vida,
virtudes y muerte del padre Juan
de Ledesma.
-Miguel Sánchez, Sermón que
predicó el bachiller Miguel
Sánchez, en las exequias
funerales de la Madre Ana de la
Presentación, Priora del
 Convento de S. Laurencio de
México.

1637 -Manuel Fernández de Santa -Fernando de Cepeda y Fernando

Cruz, «Sor Filotea de la Cruz», Alfonso Carrillo: Relación
nace en Palencia, España. universal legítima del sitio en
-Discurso del método de que está fundada la ciudad de
Descartes. México.
-Diego de Nájera Yanguas,
Doctrina y enseñanza en la
lengua mazahua.

1638 -Nace Malebranche. -Fray Miguel de Guevara, Arte

doctrinal y modo general para
aprender la lengua matlatzinca.

1639 -Muere Juan Ruiz de Alarcón el -Juan Rodríguez de León,

4 de agosto.
-Malestar político en Cataluña.
-Batalla de las Dunas: el
holandés Van Tromp derrota a la
flota española.
-Velázquez pinta el Cristo.
-Fernando Pizarro y Orellana,
Varones ilustres del Nuevo
Mundo.
Elegías a fray Hortensio Félix
Paravicino.
-Del mismo autor, Panegyrico
Augusto, Castellano Latino, con
prosa de lengua propria, y
versos de la extraña; mas
repetidos los de Lucano, y
Claudiano, por ser de Españoles
y menos puestos Poetas y
Oradores por estar
desengañados.

1640 -Diego López Pacheco Cabrera y -Se publica el Viaje de tierra y

Bobadilla «grande de España», mar que hizo el Marqués de
VII marqués de Villena toma Villenade Cristóbal Gutiérrez de
posesión como virrey el 28 de Medina.
agosto. Entrega el mando en -Sermón del criollo Miguel
junio de 1642. Sánchez en honor de San Felipe
-El señor Juan de Palafox y de Jesús.
Mendoza es obispo de Puebla, -María de Estrada Medinilla,
hasta 1650. Relación escrita [...] a una
-Mandamiento del 21 de marzo. religiosa monja prima suya, de
Se funda en la Universidad la la feliz entrada en México [...]
cátedra de las lenguas mexicana del Marques de Villena.
y otomí. El 9 de mayo le es
conferida al agustino fray Diego
Galdós de Guzmán.
-Portugal se separa de España y
proclama a Juan IV, duque de
Braganza. Guerra hispano-
portuguesa.
-Rebelión de Cataluña.
-Muere Rubens.
-Los jesuitas prohíben la
enseñanza de la filosofía
cartesiana en sus colegios.
-Saavedra Fajardo compone las
Empresas políticas.
-Comienza la guerra de Cataluña
(durará 12 años).
-Se representan obras en honor
del Virrey Duque de Escalona.

1641 -Vélez de Guevara, El diablo -Matías de Bocanegra Teatro

cojuelo. jerárquico de la luz y
-Meditaciones metafísicas de -Del mismo autor, Canción
Descartes. alegórica a la vista de un
-Conjuración separatista de desengaño y Comedia de San
Andalucía. Francisco de Borja a la feliz

29
 -Muerte de Richelieu.
-Fallece Van Dyck.
1642 -Palafox destituye de su cargo al
Marqués de Villena y es
nombrado virrey de la Nueva
España. Comienza su discordia
con los jesuitas.
-El conde de Salvatierra lo
sustituye en el poder.
-El señor Juan Palafox y
Mendoza es arzobispo de
México, hasta 1643. Es virrey
interino de junio a noviembre.
-García Sarmiento de Sotomayor
y Enríquez de Luna, II conde de
Salvatierra toma posesión como
virrey el 23 de noviembre.
Entrega el mando en mayo de
1648.
-Gracián, Agudeza y arte de
ingenio.
-Muere Galileo.
-Nace Newton.
-Calderón de la Barca compone
El alcalde de Zalamea.
1643 -El señor Juan de Mañozca y
Zamora es arzobispo de México,
hasta 1650. Es sobrino de Pedro
de Mañozca, primer secretario
del Santo Oficio.
-Deja de ser valido el Conde
Duque de Olivares; le sucede
otro valido: Luis de Haro.
-Correspondencia de Felipe IV
con sor María de Águeda.
-El general francés Condé vence
a los tercios españoles; ocaso
militar de España.
-Muere Claudio Monteverdi.
1644 -Rebelión de los tarahumaras.
-Se establecen casas de comercio
en Acapulco y Veracruz.
-Muere Vélez de Guevara.
-Descartes, Principios de
filosofía.
-Las presiones de los moralistas
y la muerte de la reina Isabel de
Borbón provocan unas severas
Ordenanzas contra el teatro y el
cierre de los corrales.
-Las fuerzas de Felipe IV
reconquistan Lérida.
-Las tropas españolas son
vencidas en Montijo, Portugal.
1645 -Nace en la ciudad de México
Carlos de Sigüenza y Góngora.
-Fin del ministerio del duque de
Olivares.
-[Ca.] La incredulidad de Santo
Tomás, cuadro de Sebastián
López de Arteaga.
-Muere Francisco de Quevedo.
30
venida del [...] marqués de
Villena.
-Alonso Fernández Osorio:
Breve relación de las
solemníssimas exequias [...] en
la translación y entierro del
[...]Arzobispo de México
Feliciano de la Vega.
-Varón de deseos, de Juan de
Palafox y Mendoza, se imprime
en México.
-Arte y vocabulario de la lengua
matlalzinga vuelto a la
castellana de fray Diego
Basalenque.
-Arte mexicano de fray Diego de
Galdo Guzmán.
-Juan de Ávalos, Relación de la
prodigiosa imagen de Nuestra
Señora de Cosamaloapan en la
costa norte del obispado de la
Puebla de los Ángeles.
-Alonso de la Rea, Crónica de la
orden de Nuestro Seráfico Padre
San Francisco; provincia de San
Pedro y San Pablo de
Michoacán de la Nueva España.
-[Ca.] Ambrosio de Solís
Aguirre, Tercetos a la Cruz de
Mañozca.
-Diego de Reynoso, Arte y
Vocabulario de la Lengua
Mame.
-[Ca.] Fray Diego Basalenque,
Arte de la lengua tarasca.
-Juan de Palafox y Mendoza,
Carta pastoral a las madres
abadesas y religiosas de
monasterios sitos en la ciudad
de los Ángeles con el tratado
espiritual de El Pastor de
Nochebuena.
-Panegírico de la paciencia de
Luis de Sandoval Zapata.
-Crónica de San Pedro y San
Pablo de Alonso de la Rea.
-[Ca.] Horacio Carochi: Arte de
la Lengua Mexicana.
-Histórico compendio de las
lágrimas que lloró la piedad de
 -Andrés Pérez de Rivas, Historia
de los triumphos de nuestra
santa Fee entre gentes las más
bárbaras y fieras del Nuevo
Orbe: conseguidos por los
soldados de la milicia de la
Compañía de Jesús en las
misiones de Nueva España.
1646 -Auto de fe de la Inquisición.
-Auto del 12 de octubre. El
doctor Juan de Palafox y
Mendoza manda que se notifique
a los conciliarios «que en manera
alguna hiciesen elección de
rector de la Universidad en
religioso ninguno de las órdenes
regulares, en contravención de
los estatutos que lo prohíben».
Éste no se obedece.
-Nace Juan de Correa, autor del
Biombo de las artes liberales.
Muere en 1716.
-Gracián, El discreto.
-Muere el heredero Baltasar
Carlos.
-Nace Leibnitz.
1647 -Conflicto entre Juan de Palafox
y Mendoza, obispo de Puebla, y
la Compañía de Jesús.
-Gracián, Oráculo manual y arte
de la prudencia.
-Rebelión en Sicilia, capitaneada
por José Alesio, contra los
españoles.
-En Nápoles, rebelión de
Massaniello contra la
administración española.
-Juan de Solórzano Pereyra,
Política indiana.
1648 -Noviembre 12. Posible año de -Auto de fe; mueren 28 personas.
nacimiento de Juana de Asuaje -El pintor Sebastián López de
en San Miguel Nepantla, México Arteaga llega a México.
[1651?]. Sus padres don Pedro -El doctor Marcos de Torres y
Manuel de Asuaje, Rueda, obispo de Yucatán, es
probablemente natural de virrey interino desde el 13 de
Canarias y doña Isabel Ramírez mayo hasta abril de 1649.
de Çantillaña, natural de -Se abre al culto, en la catedral,
Yacapistla, Nueva España. la Capilla de Plateros con fiesta
solemne que dura ocho días.
-El dominico fray Diego de los
31
los sentimientos en la muerte de
Isabel de Borbón de Pedro
Estrada y Escobedo.
-Alonso Díaz Priego: Oración
panegírica que el Tribunal de la
Inquisición hizo a Isabel de
Borbón.
-Martín de Espinoza y Monzón:
Relación breve de las exequias
que la Iglesia Catedral de
Valladolid hizo a la Reina Isabel
de Borbón.
-Cristóbal Negrete de Vera:
Túmulo, exequias y funeral a la
memoria de la Reina Isabel de
Borbón.
-Antonio de Quintana y Guido:
Epitafios originales en honor de
la Reina Isabel de Borbón.
-Pompa Funeral a las memorias
de la Reina Isabel de Borbón.
-Se imprime la Relación del
Auto de fe de 1646, de Pedro de
Estrada y Escobedo.
-Pira sacra a Baltasar Carlos de
Austria.
-Brevísima noticia de las
exequias del Príncipe Baltasar
Carlos de Austria.
-Anónimo, Real mausoleo y
funeral pompa que erigió el
señor conde de Salvatierra [...] a
las memorias del [...] Príncipe
Baltasar Carlos.
-Fray Agustín de la Madre de
Dios, Tesoro Escondido en el
Santo Carmelo mexicano.
-Andrés de Morales: Ediscalia
sacra en honor de Francisco de
Lara y Antonia Suárez de
Mendoza.
-Miguel de Bárcena Valmaceda:
Relación de la pompa festiva y
colocación de una cruz de
piedra.
 Ríos, calificador del Santo -Miguel Sánchez, sermón
Oficio, confesor del virrey es Imagen de la Virgen María
nombrado rector de la Madre de Dios Guadalupe.
Universidad. -Miguel Sánchez, Imagen de la
-Rebeliones tarahumaras en Virgen María madre de Dios de
Chihuahua (hasta 1690). Guadalupe, celebrada en su
-Primera dedicación de la historia con la profecía del
Catedral de México. capítulo doce del Apocalipsis.
-Paz de Westfalia.
-Independencia de los Países
Bajos.
-Felipe IV contrae matrimonio
por poder con Mariana de
Austria.
-Muere Tirso de Molina.
-Fallece Rojas Zorrilla.
-Malestar en Navarra y Aragón;
prisión del duque de Hijar.
-Sumisión de Nápoles a los
españoles.
-Thomas Gage, Nueva relación
de las Indias occidentales.

1649 -Auto de fe del Santo Oficio: -Desagravios de Christo en el

trece quemados vivos, entre triunfo de su cruz contra el
ellos, Tomás Treviño de judaísmo (poema heroico-sacro)
Sobremonte, judaizante. de Francisco Corchero Carreño.
-Muere el virrey Marcos de -Matías de Bocanegra compone
Torres. Auto público y general de la fe,
-Llega a México Horacio celebrado en la muy noble y muy
Carochi, lingüista italiano. leal Ciudad de México.
-Fray Diego de los Ríos es -Dedicación de la Catedral de
reelecto rector de la Universidad. Puebla.
-Interinato virreinal de la Real -Luis Laso de la Vega, Huei
Audiencia de México el 22 de Tlamahuizoltica omonexiti
abril hasta el 28 de junio de ilhuicac tlatoca ihwapilli Sancta
1650. María.
-El obispo Juan de Palafox y -Hernando Becerra, Tratado del
Mendoza dedica la catedral de Azogue.
Puebla y poco después sale de la -Martín del Castillo, Sermón a la
Nueva España. dedicación del Templo de las
-[Ca.] Nace el pintor Mercedes en la ciudad de los
novohispano Cristóbal de Ángeles.
Villalpando (muere en 1714).

1650 -Levantamiento de indios -Portada alegórica que la

chichimecas. Iglesia Metropolitana dedicó al
-Muere el arzobispo de México, Conde de Alva de Aliste.
Juan de Mañozca. -Alonso Alavés Pinelo, Astro
-Dedicación de la Iglesia de San mitológico, político que
Lorenzo, perteneciente a las consagró la ciudad de México al
religiosas jerónimas. Conde Alva de Aliste.
-Nace el músico y poeta Antonio -[Ca.] Historia natural de la
de Salazar. Nueva España de Francisco
-Antonio Vieyra predica su Hernández.
Sermón del mandato.
-Incursionan los españoles en
Texas.
-Luis Enríquez de Guzmán, IX
conde de Alba de Liste toma
posesión como virrey el 28 de
junio. Entrega el mando en
agosto de 1563.
-Sede vacante del arzobispado,
hasta 1653.
-Muere Descartes.

32
 -Felipe IV apoya a los frondistas
franceses; sigue la lucha entre
Francia y España.

1651 -A los tres años pidió que le -Pacificación de los indios -Libro de la vida del próximo
diesen lección [1654?]. A los papigoches. evangélico exemplificado en la
cinco años ya sabía leer, escribir -Fundación de la Real y vida del Venerable Bernardino
y contar. [Calleja y Respuesta a Pontificia Universidad de Álvarez, español, patriarca de la
Sor Filotea]. México. orden de la caridad [...] y en las
-Se prohíbe a los jesuitas no vidas de algunos hermanos que
hispánicos entrar a las Indias. fueron compañeros del
-Guerra anglo-española. venerable.
-Gracián, El criticón.
-Leviathán de Hobbes.
-Condé, jefe rebelde frondista, se
une a los españoles.
-Sublevación en Cataluña: don
Juan José de Austria asedia
Barcelona.

1652 -Insurrección indígena en -Diego Rodríguez, Discurso

Yucatán. Etheorológico.
-El capitán Juan de Chavarría -Gabriel López de Bonilla,
Valera recibe el hábito de la Discurso y Relación
Orden de Santiago. Cometográphica.
-El mercedario fray Juan de -Ambrosio de Solís Aguirre,
Airolo Flores y maestro de la Altar de Nuestra Señora la
facultad de Artes es electo rector Antigua.
de la Universidad. -Marte católico, auto triunfal
-Felipe IV reconoce los derechos erigido en honor del duque de
históricos de los catalanes. Alburquerque.
-Proyecto de alianza de -Arte breve y vocabulario de la
Cromwell con España. lengua tzoque conforme se habla
-Rendición de Barcelona a don en el pueblo de Tepatlan [...] de
Juan José de Austria: la fray Luis González.
Generalidad reconoce por rey a -[Ca.] Antonio Tello, Crónica
Felipe IV. miscelánea de la Santa
-Rendición de Barcelona, fin de Provincia de Xalisco.
la guerra de Cataluña.
-Fin de la guerra con Francia.

1653 -Fuerte temblor en la ciudad de -Juan Ruiz, Discurso hecho

México. sobre la significación de dos
-Aparición de un cometa. impresiones metereológicas.
-Muere el arzobispo Marcelo -Esfera de Apolo en honor del
López de Azcona. Arzobispo Marcelo López de
-Aparece un cometa en la ciudad Azcona.
de México. -Elogio panegíricodedicado al
-Francisco Fernández de la virrey Francisco Fernández de la
Cueva Enríquez, X duque de Cueva.
Alburquerque toma posesión -Arco triunfal por la llegada del
como virrey el 15 de agosto. Duque de Alburquerque: Marte
Entrega el mando en septiembre católico, astro político, planeta
de 1660. de héroes.
-La Universidad organiza gran -Anónimo. Relación prodigiosa
festividad en honor de la de la vida y hechos de Catalina
Inmaculada Concepción. de Erauzo (la monja alférez).
-El señor Marcelo López de -Anónimo. Discurso hecho sobre
Azcona es arzobispo de México. la significación de dos
Muere el mismo año. impresiones metereológicas.
-Gracián, El criticón (2ª parte).
-Felipe IV confirma los
privilegios catalanes: don Juan
José de Austria, virrey de
Cataluña, rechaza a los franceses
en Gerona y Figueras.

33
1654 -A los tres años aprende a leer - Se deroga la prohibición a -Nace el padre Pedro de
con la llamada Amiga, maestra jesuitas no españoles para entrar Avendaño.
de niñas. a colonias hispánicas. -Entre este año y 1688 escribe el
-Inauguración del Templo de padre Juan de Guevara
Nuestra Señora de las Mercedes -Canción lírica a la Inmaculada
en México. Concepción, Capitán don Luis de
-Fallece el pintor Alonso López Verrio.
de Herrera. -Juan d Guevara, Certamen
-Proceso al bibliófilo Melchor poético que celebró la docta y
Pérez de Soto por astrólogo. lucida Escuela de los
-El doctor Juan de Poblete es Estudiantes de la Real
electo rector de la Universidad. Universidad de México a la
-Publicación de la primera parte Inmaculada Concepción.
de las comedias de Agustín -Diego González de Contreras,
Moreto. Romance de «vaya» al diablo.
-Agustín de Salazar y Torres,
Romance del escudo de María.

1655 -Muere fray Francisco Naranjo, -Teatro eclesiástico de la

catedrático escolástico. primitiva Iglesia de las Indias
-Construcción del Templo de la Occidentales.
Inmaculada Concepción en la
ciudad de México.
-El doctor Mateo Sagade
Bugueiro es arzobispo de
México, hasta 1663.
-El dominico fray Luis de
Cifuentes, catedrático de Prima
de Cánones es electo rector de la
Universidad.
-Prosigue la guerra hispano-
francesa: don Juan José de
Austria ocupa Berga y
Campodón.

1656 -Nace Diego Ruiz Lozano,
medio hermano de Sor Juana.
-A los ocho años escribió una loa
para la fiesta del Santísimo
Sacramento en Amecameca
[Calleja y Respuesta a Sor
Filotea] a los ocho años. Pedía a
sus padres que la dejasen vestir
de hombre y estudiar.
Autodidacta.
-Consagración de la Catedral de -Luis de Cifuentes, Oración en
México. la dedicación del templo
-Se inicia la construcción de la consagrado a la Purísima
Catedral de Campeche. Concepción.
-Fallece el pintor novohispano -Juan de la Torre y Castro, Sacra
Sebastián López de Arteaga. dedicación del Templo de la
-El archiduque Leopoldo Concepción Purísima.
renuncia al gobierno de los
Países Bajos que pasa a ocupar
don Juan José de Austria.

1657 -[Ca.] Las Meninas de

Velázquez.
-Buorromini empieza a construir
la columnata de San Pedro
(termina en 1665).
-Se formaliza la alianza anglo-
francesa contra España.
-Blake destruye en Tenerife una
flota española procedente de
América.

1658 -Terrible sequía en México. -Fray Marcos Chacón, Canción

-Epidemia de viruela. Real del V. P. Fray Francisco
-El padre maestro y agustino fray Solano.
Antonio de Barrientos es electo
rector de la Universidad.
-Muere Gracián.
-César Oudin, Refranes o
proverbios castellanos
traduzidos en lengua francesa.

34
1659 -Nace su media hermana Antonia - Auto general de fe. Se quema a - Pedro Gutiérrez de Arjona,
Ruiz Lozano. don Guillén de Lampart, por Genealógico Atlante consagrado
-Sor Juana estudia latín con el pretender independizar a la al nacimiento de Felipe
bachiller Martín de Olivas, Nueva España de la Península. Próspero, hijo de Felipe IV.
lengua que aprendió en veinte -Construcción de la Iglesia de -Se representó El gentil hombre
lecciones [Calleja]. San José de Gracia. de Dios, de Luis de Sandoval
-Nace su media hermana Inés -Muere en Osma Juan de Palafox Zapata.
Ruiz Lozano. y Mendoza.
-El Tratado de los Pirineos
confirma el hundimiento de
imperio español. Paz entre
Francia y España; se fijan las
fronteras entre ambos países.
-Se concreta el matrimonio entre
Luis XIV y María Teresa, hija de
Felipe IV.

1660 -Los padres de Sor Juana la
llevan a vivir con su abuelo en la
Ciudad de México [Calleja].
-Atentado en la Catedral de -Nace Gabriel de Mendieta
México contra el virrey duque de Revollo.
Alburquerque. -Pedro Fernández Osorio:
-Se inicia la construcción de la Júpiter benévolo que la Iglesia
Catedral de Valladolid, Morelia. Metropolitana dedica a los
-Muere Baltasar de Echave, Virreyes de la Cerda.
pintor criollo. -Noticia de la mitralogía política
-Fallece el pintor Velázquez. y empresas del arco triunfal que
-Juan Francisco de Leyva, II la ciudad de México erigió en
marqués de Leyva toma posesión honor de los virreyes de la
como virrey el 16 de septiembre. Cerda.
Entrega el mando en junio de -Mateo Cruz, Relación de la
1664. milagrosa aparición de Nuestra
-El doctor Juan de Ortega y Señora de Guadalupe de México.
Montañés es nombrado fiscal del
Santo Oficio. Llegó a ser
Inquisidor Mayor.
-Año de la primera información
conocida del jesuita Antonio
Núñez de Miranda como censor
del Santo Oficio. Es calificador
hasta su muerte en 1695.
-Muere Velázquez.
-Los españoles fortifican
Bruselas.

1661 -El mercedario padre maestro -Descripción breve de la

fray Juan de Herrera es electo plausible pompa [...] que hizo el
rector de la Universidad. religioso convento de San José
-Luis XIV asume el poder en de Gracia [...] en la suntuosa
pleno. Se comienza la dedicación de su nuevo templo
construcción del palacio de de Diego de Ribera.
Versares.
-Guerra hispano-portuguesa:
campañas de don Juan José de
Austria.
-Se inicia la publicación de la
Gaceta de Madrid.

1662 -Intento de los ingleses de -Entre este año y 1696 escribe

establecerse en Yucatán. Alonso Ramírez de Vargas.
-Muere Pascal.
-Segunda campaña de don Juan
José de Austria en Portugal.
-Los ingleses destruyen Santiago
de Cuba.
-Juan de Espinosa de Medrano
«El Lunarejo», Apologético a
favor de don Luis de Góngora.

35
1663 -Entra a la corte del virrey -El doctor Diego Osorio de -Ambrosio de Solís, Memorias
Mancera. Fue muy querida de la Escobar y Llamas es arzobispo del siervo de Dios Gregorio
virreina. de México, hasta 1664. López.
-Nueva campaña española contra
Portugal; toma de Evora y
Alcázar de la Sal.
-Contraofensiva portuguesa:
derrota y retirada de don Juan
José de Austria; se refugia en
Badajoz.

1664 -El licenciado Diego de Escobar -Pedro Salguero, Vida del

y Llamas, obispo de Puebla, es
virrey interino del 29 de junio al
15 de octubre.
-Antonio Sebastián de Toledo
Molina y Salazar, I marqués de
Mancera toma posesión como
virrey el 15 de octubre. Entrega
el mando en noviembre de 1673.
-El doctor Alonso de Cuevas
Dávalos es arzobispo de México,
hasta 1665.
-Muere Zurbarán.
-Tartufo de Molière.
-Calderón de la Barca publica la
tercera parte de sus comedias.
venerable padre y ejemplarísimo
varón fray Diego de Basalenque.
-Alonso Bonifacio, Carta del
padre... rector del colegio de
San Pedro y San Pablo de la
Compañía de Jesús de la ciudad
de México... acerca de la
muerte, virtudes y ministerios
del padre Pedro Ihoan Castini.

1665 -Muere Felipe IV. Le sucede -Esteban García, Crónica de la

Carlos II. Regencia de Mariana Provincia Agustiniana del
de Austria y del jesuita Nithard Santísimo Nombre de Jesús de
hasta 1675. México. Libro Quinto.
-El rey francés reclama los -Anónimo, Empresa métrica o
derechos de herencia de su certamen de la inmaculada en la
esposa María Teresa sobre los nueva dedicación de Jesús
territorios de los Países Bajos Nazareno.
españoles.
-Muere la monja María de Jesús
de Ágreda, autora de la Mística
ciudad de Dios.

1666 -Soneto fúnebre a Felipe IV. -Fray Marcos Ramírez de Prado
es arzobispo de México, hasta
1667.
-Newton, descomposición de la
luz.
-Isidro Sariñana, Llanto del
Occidente en el ocaso del más
claro Sol de las Españas en las
exequias del Rey Felipe IV.Del
mismo autor, Décimas al
desengaño de la vida.
-Bernabé de Herrera,
Solemnísimas exequias de la
Iglesia Catedral de Valladolid
en memoria del Rey Felipe IV.
-Luis Becerra Tanco, Origen
milagroso del santuario de
Nuestra Señora de Guadalupe,
extramuros de la ciudad de
México.

1667 -Fuertes temblores en la Ciudad -Diego de Ribera, Poética

de México. descripción de la dedicación de
-Dedicación de la Catedral de la Catedral de México en
México. diciembre de 1667.
-Virgen de Guadalupe, lienzo de -Francisco Uribe y Antonio
Juan Correa. Núñez: Honorario túmulo:
-Guerra «de devolución»: las Pompa exequias y imperial

36

1668 -Antonio Núñez de Miranda la
convence de entrar al convento.
Don Pedro Velázquez de la
Cadena le paga la dote [Calleja].
-Tenía no más de 17 años cuando
la examinaron cuarenta
«tertulios» especialistas en
diversas disciplinas. Salió airosa
de la prueba [Calleja].
-El 14 de agosto ingresa como
novicia al Convento de las
Carmelitas Descalzas de San
José de México. Sale de esa
orden el 18 de noviembre del
mismo año, por encontrar
demasiado rígida la disciplina y
por motivos de salud [Oviedo].
1669 -El 24 de febrero entra al
Convento de la Orden de San
Jerónimo, también llamado de
Santa Paula. Profesa
definitivamente y permanece allí
hasta el día de su muerte.
-Su madre le da una esclava, a
Juana de San José [Libro de
profesiones del Convento de San
Jerónimo].
-Se inicia su relación con el
jesuita Antonio Núñez de
Miranda como su confesor.
-Hace un testamento en el que
renuncia a todos sus bienes.
-Profesa como religiosa con el
nombre de Sor Juana Inés de la
Cruz.
1670
1671 -Romance al arzobispo fray Payo
Enríquez de Ribera.
1672
tropas de Luis XIV invaden los
Países Bajos españoles.
-Tratado secreto entre Luis XIV
y Carlos III de Inglaterra.
-Se representa una loa de
Antonio Medina Solís en honor
de la Virgen de Guadalupe.
-Fray Payo Enríquez de Rivera
es arzobispo de México, hasta
1680.
-El jesuita Antonio Núñez de
Miranda es confesor de los
virreyes.
-Fábulas de La Fontaine.
-Choques políticos de don Juan
José de Austria con la reina
Mariana y el padre Nithard. Don
Juan José de Austria se retira a
Barcelona; allí es aclamado.
-Tratado hispano-portugués,
España reconoce la
independencia de Portugal.
-Muere Francisco Corchero
Carreño.
-Don Juan José de Austria rompe
abiertamente con el gobierno
español. Marcha hacia Madrid y
obliga al padre Nithard a parir
para el destierro. Le sustituye
Valenzuela en la privanza de la
reina.
-[Ca.] Las Artes Liberales y los
Cuatro Elementos, pintura de
Juan Correa.
-Fundación del Teatro de
Comedias en la ciudad de
México.
-Tratado de Madrid: el gobierno
español cede definitivamente la
isla de Jamaica a los ingleses.
-Carlos de Sigüenza y Góngora
37
mausoleo en honor del Rey
Felipe IV.
-Sáenz Ovecuri, fray Diego,
Thomasiada al sol de la Iglesia y
su doctor Santo Thomás de
Aquino.
-Isidro Sariñana, La catedral de
México en 1668. Noticia breve
de la solemne dedicación del
Templo Metropolitano de
México.
-Familiar prosopopeia. Epístola
estimativa de Antonio Núñez de
Miranda. Obra, publicada
anónimamente y denunciada ante
el Santo Oficio. Se prohíbe su
circulación el mismo año, sin
reprimenda a su autor.
-Primavera Indiana [...] idea de
María Santísima de Guadalupe,
de Carlos de Sigüenza y
Góngora.
-José López de Avilés escribe
entre 1669 y 1684.
-Palestra historial de virtudes y
ejemplares apostólicos [...] de la
Sagrada Orden de Predicadores,
de Francisco de Burgoa.
-Diego de Ribera, Poética
descripción, compendio breve,
de la pompa en la dedicación del
templo de Nuestra Señora de
Balvanera.
-Menologio de los varones más
señalados en la perfección
religiosa de la Compañía de
Jesús de Francisco de Florencia.
-Sermón último en las fiestas de

1673 -Sonetos fúnebres al duque de
Veragua.
-Soneto acróstico a Martín de
Olivas.
1674 -Sonetos fúnebres en honor del
fallecimiento de la marquesa de
Mancera.
1675
1676 -Se publican en México los
Villancicos que se cantaron en
la Santa Iglesia Metropolitana
de México en los maitines de la
Purísima Concepción de Nuestra
Señora.
1677 -Se publican en México los
Villancicos que se cantaron en
la Santa Iglesia Catedral de
México a los maytines del
Gloriosisimo Príncipe de la
Iglesia, el Señor San Pedro.
1678
ingresa como profesor de
Astrología y Matemáticas en la
Universidad de México.
-Muerte del duque de Veragua.
-Pedro Nuño Colón de Portugal y
Castro, VI duque de Veragua
toma posesión como virrey el 20
de noviembre. Entrega el mando
en diciembre del mismo año.
-Fray Payo Enríquez de Rivera
es virrey interino desde el 13 de
diciembre hasta noviembre de
1680.
-Muere Molière.
-Inundación de la ciudad de
México.
-Muerte de la marquesa de
Mancera en Tepeaca.
-Motines contra los españoles en
Messina, Sicilia.
-Mayoría de edad de Carlos II
(«El hechizado») de España: su
reinado hasta 1700.
-Sigue la oposición expectante
de don Juan José de Austria.
-Miguel de Molinos escribe su
Guía espiritual.
-Carlos de Sigüenza y Góngora
es inspector jefe de artillería y
cosmógrafo del virreinato.
-Nueva marcha de don Juan José
de Austria hacia Madrid, para
imponer su voluntad a Carlos II
de España; destierro de la reina
Mariana de Austria y de su
favorito Valenzuela.
-Martín de Velasco, Arte de
sermones para saber hazerlos y
predicarlos.
-Edición española de los
Sermones de Vieyra dedicados a
Aguiar y Seijas.
-Don Juan José de Austria,
primer ministro y dueño efectivo
del gobierno español.
38
la canonización de San
Francisco de Borja, de Antonio
Núñez de Miranda.
-Tesoro de medicinas de
Gregorio López.
-Anónimo, Festivo aparato
[certamen de San Francisco de
Borja].
-Diego Basalenque: Historia de
la Provincia de San Nicolás de
Tolentino de Michoacán.
-Miguel de Perea Quintanilla y
Diego de Ribera, Histórica
imagen de proezas del original
Perseo en honor del virrey
Pedro Colón de Portugal.
-Arte de la Lengua Mexicana, de
fray Agustín de Vetancurt.
-Diego de Ribera, Breve relación
de la plausible pompa [...] con
que se celebró la Dedicación de
tempo del ínclito Mártir San
Felipe de Jesús.
-Francisco de Burgoa,
Geográfica descripción de la
parte septentrional del Polo
Ártico de la América.
-Felicidad de México en el
principio y milagroso origen que
tuvo el santuario de la Virgen
María, nuestra Señora de
Guadalupe de Luis Becerra
Tanco.
-Vida y virtudes heroicas de la
madre María de Jesús, de
Francisco Pardo.
-Auto en que el Ilustrísimo y
Excelentísimo Señor fray Payo
Enríquez de Ribera, Arzobispo
de México [...] declara por
milagro la reintegración de los
Panecitos de la gloriosa Virgen
Santa Teresa de Jesús.
-Ignacio de Santacruz Aldana,
Relación de las Reales Fiestas
por los Felices Años de Carlos
II.
-Sermón [...] a la declaración
del Milagro de los Panecitos de
Santa Teresa de Jesús, de Isidro
Sariñana y Cuenca.
-Antonio Núñez de Miranda,
Sermón de Santa Teresa de

1679 -Se publican en México los
Villancicos que se cantaron en
la Santa Iglesia Metropolitana
de México en honor de María
Santísima en su Asunción
triunfante.
1680 -Escribe el Neptuno Alegórico en
honor del virrey don Tomás de la
Cerda, Marqués de La Laguna.
-Año probable de la composición
de Hombres necios que
acusáis...
-Se publica en México el
Neptuno alegórico, océano de
colores, simulacro político que
erigió la muy esclarecida, sacra
y augusta Iglesia Metropolitana
de México, en las lucidas
alegóricas ideas de un arco
triunfal que consagró
obsequiosa y dedicó amante a la
feliz entrada de [...] el Conde de
Paredes, Marqués de la Laguna.
1681
-Matrimonio de Carlos II de
España con María Luisa de
Orleans; influencia de Luis XIV
en la corte española.
-Muere don Juan José de Austria.
-Aparición de un cometa que
suscita polémicas entre Carlos de
Sigüenza y Góngora y Eusebio
Kino.
-[Ca.] Expulsión del Paraíso,
lienzo de Juan Correa.
-Tomás Antonio de la Cerda
Enríquez y Afán de Rivera, III
marqués de la Laguna toma
posesión como virrey el 7 de
noviembre. Entrega el mando en
noviembre de 1686.
-Se estrena la capilla de Nuestra
Señora de Loreto en la iglesia de
San Gregorio.
-Ataques piratas en la costa del
Golfo (hasta 1689).
-Rebelión de los indios de Nuevo
México (hasta 1693).
-Muere Bernini.
-Se funda la Comedia Francesa.
-Malebranche, Tratado de la
naturaleza y de la gracia.
-Se representa un auto en honor
de la Inmaculada Concepción.
-Sale de México hacia España
fray Payo Enríquez de Ribera.
-Indios de Nuevo México matan
a misioneros.
-Muere Calderón de la Barca el
25 de mayo.
-Tratado hispano-portugués de
límites referente a los territorios
americanos.
39
Jesús en la fiesta que [...]
celebró por auténtica
declaración del milagro de la
prodigiosa reintegración de sus
panecitos.
-Del mismo autor, Plática
doctrinal [...] en la profesión de
una señora religiosa del
convento de San Lorenzo.
-Carlos de Sigüenza y Góngora:
· Glorias de Querétaro en la
nueva congregación eclesiástica
de Marta Santísima de
Guadalupe,
· Teatro de virtudes políticas,
que constituyen a un Príncipe
advertidas en los Monarcas
antiguos del Mexicano Imperio,
· Noticia cronológica de los
reyes, emperadores,
gobernadores, presidentes y
virreyes, que desde su primera
fundación, hasta el tiempo
presente han gobernado esta
nobilísima imperial ciudad de
México.
-Antonio Ramírez Santibáñez,
Piérica narración de la plausible
pompa con que entró [...] el
Señor Conde de Paredes,
Marqués de la Laguna.
-Octava Maravilla y sin segundo
milagro de México, perpetuado
en las rosas de Guadalupe de
Francisco de Castro.
-Nazareno en la Santa Veracruz.
-Antonio Fernández Lechuga:
Memorioso recuerdo a la venida
del virrey Manuel de la Cerda.
-Cartilla de la doctrina religiosa
[...] de Antonio Núñez de
Miranda.
-Manifiesto filosófico contra los
cometas desposados del imperio
que tenían sobre los tímidos de
Carlos de Sigüenza y Góngora.
-Eusebio Kino: Exposición
astronómica del Cometa del año
de 1680 para los meses de
noviembre y diciembre y este
año de 1681 para los meses de
enero y febrero.
-Discurso cometológico de
Joseph de Escobar.
-Felipe de Santoyo García Galán
y Contreras: Panegírica
dedicación del templo dedicado
a Santa Isabel.
-Géminis alegórico de la casa
del cielo de Baltasar de Medina.
-Práctica de la teología mística,

1682 -Probable composición de la
Autodefensa espiritual, también
conocida como la Carta de
Monterrey.
-Rompe con su confesor,
Antonio Núñez de Miranda.
-Sor Juana se confiesa con el hijo
espiritual de Núñez de Miranda,
Pedro de Arellano y Sosa.
1683 -Se representa, con la asistencia
de los virreyes condes de
Paredes, su comedia Los
empeños de una casa.
-Se publican en México, por
segunda vez, los Villancicos que
se cantaron en la Santa Iglesia
Catedral de México a los
maytines del Gloriosisimo
Príncipe de la Iglesia, el Señor
San Pedro.
1684
-Fuerte temblor en la ciudad de
México.
-Certamen poético en honor de la
Inmaculada Concepción.
-El capitán Juan de Chavarría
Valera costea la renovación de la
iglesia de San Gregorio que se
comienza en 2 de julio, se dedica
en junio de 1685 y se concluyen
la torre y fachadas en 1691.
-El doctor Francisco de Aguiar y
Seijas es arzobispo de México,
hasta 1698.
-El capitán Juan de Chavarría
Valera muere en México el 29 de
noviembre de 1682, viudo de
doña Luisa de Vivero y Velasco,
de la familia de los condes del
Valle de Orizaba. Se le sepulta
en San Lorenzo.
-Muere el pintor Murillo.
-Nace Juan de Villa y Sánchez.
-Los jesuitas envían misioneros
al noroeste de Nueva España,
entre los cuales destaca el padre
Eusebio Kino.
-Erección de un arco triunfal en
honor del arzobispo Aguiar y
Seixas.
-Saqueo al puerto de Veracruz
por los piratas Agramont y
Lorencillo.
-Nace en Versalles el príncipe
Felipe, duque de Anjou, futuro
monarca español. España
devuelve la Colonia de
Sacramento, en el Río de la Plata
a los portugueses.
-Se inicia la construcción del
templo de San Francisco en la
ciudad de México.
-Se representa en El Coliseo de
Comedias el Pregonero de Dios
y patriarca de los pobres de
Francisco de Acevedo.
-Antonio de Solís y Rivadeneira,
Historia de la Conquista,
Población y Progressos de la
América Septentrional, conocida
40
de Miguel de Godínez.
-Cythara de Apolo de Agustín de
Salazar y Torres.
-Baltasar de Medina, Crónica de
la santa provincia de San Diego
de México.
-Francisco de Florencia, Sermón
en la dedicación del templo de
Tepotzotlán.
-Juan Pérez de Montalbán, El
valor perseguido y traición
vengada.
-Pedro Vecerra, Del sacristán.
-Entre este año y 1699 escribe
Antonio Delgado y Buenrostro.
-Entre este año y 1691 escribe
Gabriel de Santillana.
-Entre este año y 1718 escribe el
padre Pedro Muñoz de Castro.
-Carlos de Sigüenza y Góngora,
Triunfo Parténico. Relación de
los certámenes poéticos
celebrados entre 1682 y 1683,
organizados por la Universidad.
En honor de la Inmaculada
Concepción de la Virgen.
-Constituciones y ordenazas
para el gobierno de la familia y
la casa, de Manuel Fernández de
Santa Cruz.
-Anónimo. Explicación del arco
que la Santa Iglesia
Metropolitana de México erigió
[...] a fray Payo Enríquez de
Rivera, arzobispo de dicha Santa
Iglesia.
-Padre Tomás de Guadalajara:
Compendio del arte de la lengua
de los tarahumara.
-Baltasar de Medina, Vida,
martirio y beatificación del
invicto protomártir del Japón
San Felipe de las Casas o de
Jesús.
-Pedro Salgado Somoza, Breve
noticia de la devotísima imagen
de Nuestra Señora de la Defensa.
-Parayso Occidental de Carlos
de Sigüenza y Góngora.
-El pregonero de Dios y
patriarca de los pobres de
Francisco de Acevedo.
-Anónimo. Transformación
theopolítica, idea mitológica de
príncipe pastor. [En honor del
arzobispo Francisco de Aguiar y
Seijas].
-Antonio Núñez, Oración

1685 -Se publican en México, por
segunda vez, Villancicos que se
cantaron en la Santa Iglesia
Metropolitana de México en
honor de María Santísima en su
Asunción triunfante.
1686
1687
1688 -Muere Isabel Ramírez de
Santillana, madre de Sor Juana.
-Escribe la comedia mitológica
de enredo Amor es más
laberinto.
por el nombre de Nueva España.
-Nace Lucas Fernández del
Rincón, S. J.
-La Iglesia militante y la Iglesia
triunfante, cuadro de Cristóbal
de Villalpando.
-Se construye una nueva Capilla
de Nuestra Señora de Loreto. Se
estrena el 12 de mayo.
-El triunfo de la Iglesia ode la
Eucaristía, lienzo de Cristóbal de
Villalpando.
-Melchor Portocarrero y Lasso
de la Vega, III conde de la
Monclova toma posesión como
virrey el 16 de noviembre.
Entrega el mando en noviembre
de 1688.
-Combates entre la armada
española y corsarios ingleses.
-Los condes de Paredes,
marqueses de La Laguna salen
de la Nueva España.
-Antonio de Salazar, músico, es
nombrado maestro de capilla de
la Catedral de México.
-Muere Catalina de San Juan «La
China Poblana».
-Gaspar de la Cerda Sandoval
Silva y Mendoza, VIII conde de
Galve toma posesión como
virrey el 20 de noviembre.
Entrega el mando en febrero de
1696. Se recita una loa de
Alonso Ramírez de Vargas a la
llegada del Virrey Conde de
41
funeral de honras [...] a don
Juan de Chavarría Valera.
-Debido recuerdo de
agradecimiento a [...] fray Payo
Enríquez de Ribera de José
López de Avilés.
-Arte y vocabulario de la lengua
maya de fray Gabriel de San
Buenaventura.
-La milagrosa invención de un
tesoro escondido [...] patente ya
en el Santuario de los Remedios
de Francisco de Florencia.
-Lorenzo de Mendoza, Origen
de la milagrosa imagen y
santuario de Nuestra Señora de
los Remedios de México.
-Juan de Robles, Oración
fúnebre, elogio sepulcral en el
aniversario de la muy ilustre
señora y venerable madre
Antonia de San jacinto del [...]
Convento de Santa Clara de
Jesús en la ciudad de Querétaro.
-Villancicos a la Asunción en
Puebla, Ambrosio Francisco De
Montoya y Cárdenas.
-Explicación literal y sumaria al
decreto de los señores
cardenales, de Antonio Núñez de
Miranda. Esta obra es
denunciada ante el Santo Oficio
en 1695; no se prohíbe su
circulación.
-La estrella del norte de México
aparecida al rayar el día de la
Luz Evangélica en este Nuevo
Mundo en la cumbre de el cerro
del Tepeyac, de Francisco de
Florencia.
-Alonso Ramírez de Vargas,
Simulacro histórico político,
idea simbólica del héroe Cadmo
que en la suntuosa fábrica de un
arco triunfal, dedica al Conde de
Galve.
-Sermón en que fe da noticia de
la vida admirable, virtudes
heroicas y preciosa muerte de la
venerable señora Catarina de

1689 -Amor es más laberinto para
celebrar el cumpleaños del
virrey conde de Galve.
-Inundación Castálida de la
Única Poetisa, Musa Décima de
México, Sor Juana Inés de la
Cruz es publicada en Madrid,
bajo el auspicio de la condesa de
Paredes.
-Villancicos que se cantaron en
la Santa Iglesia Catedral de la
Puebla de los Ángeles en los
maytines solemnes de la
Purísima Concepción de nuestra
Señora.
1690 -Manuel Fernández de Santa
Cruz, obispo de Puebla, publica
la Carta atenagórica de la
madre Juana Inés de la Cruz,
religiosa profesa de velo y coro
en el muy religioso Convento de
San Gerónimo de la ciudad de
México, cabeza de Nueva
España.
-Se publica en México el auto
sacramental:El Divino Narciso.
-Se publican en México, por
tercera vez, Villancicos que se
cantaron en la Santa Iglesia
Metropolitana de México en
honor de María Santísima en su
Asunción triunfante.
-Se publica por primera vez, en
Madrid, Poemas de la única
poetisa americana, musa
décima, sor Juana Inés de la
Cruz. [Primer tomo de sus
obras].
-Se publican en México, por
tercera vez, los Villancicos con
que se solemnizaron en la Santa
Iglesia Catedral de la Ciudad de
la Puebla de los Ángeles, los
Galve.
-En el puerto de Campeche se
inicia la construcción de las
murallas que fungirán como
protección en contra de piratas
franceses, ingleses y holandeses,
principalmente.
-Juan Correa pinta La Asunción
de la Virgen.
-El Diluvio Universal, cuadro de
Cristóbal de Villalpando.
-Asunción y coronación de La
Virgen, óleo de Juan Correa.
-Carlos II de España contrae
matrimonio con Mariana de
Neoburgo.
-Rebelión de indios en Nuevo
México; matan a los colonos
españoles.
-Inauguración de la Capilla del
Rosario en Puebla.
-Empieza la reconquista de
Nuevo México.
-Se fundan misiones en el este de
Tejas, cerca del río Neches (se
abandonan tres años después).
42
San Juan, de Francisco de
Aguilera.
-Diego López de Cogolludo,
Historia de Yucatán.
-Alonso Alberto de Velasco,
Renovación por sí misma de la
soberana imagen de Cristo
Señor Nuestro crucificado que
llaman de Itzmiquilpan.
-Villancicos de la Asunción en
México, Francisco de Azevedo.
-Villancicos de Navidad en
Puebla, Pedro de Soto Espinosa.
-Piedad heroica de don
Hernando Cortés de Carlos de
Sigüenza y Góngora.
-Francisco de Florencia, La casa
peregrina en que nación la
Reina de los Ángeles.
-Del mismo autor, Descripción
histórica y moral del yermo de
San Miguel de las Cuevas en el
Reino de la Nueva España.
-Alonso, Ramos, De los
prodigios de la omnipotencia y
Milagros de la gracia en la vida
de la venerable sierva de Dios
Catarina de San Juan.
-Arte de la lengua mexicana de
Antonio Vázquez Gastelu.
-Fray Joseph Gómez, Vida de la
venerable madre de San Jacinto
[...] hija del Real y religiosísimo
convento de Santa Clara de
Jesús de la ciudad de Santiago
de Querétaro.
-Villancicos de Nuestra Señora
de Guadalupe en México, Felipe
de Santoyo García.
-Libra Astronómica y Filosófica
[...] contra los cometas, de
Carlos de Sigüenza y Góngora
[respuesta a la teoría del padre
Eusebio Kino, de 1680].
-Infortunios que Alonso Ramírez,
natural de la ciudad de San Juan
Puerto Rico padeció, de Carlos
de Sigüenza y Góngora.
-Segunda parte de los prodigios
[...] en la vida de la Sierva de
Dios Catalina de San Juan, de
Alonso Ramos.
-Comulgador penitente de la
Purísima. Explicación doctrinal,
ascética [...] de la confesión y
comunión, de Antonio Núñez de
Miranda.
-Anónimo, Vocabulario de la
lengua maya [...] («Diccionario
de Ticul»).
 maytines del Gloriosisimo
Patriarca señor San José.
-Manuel Fernández de Santa
Cruz («Sor Filotea de la Cruz»)
envía su Carta a Sor Juana.
-Carta.
1691 -Tres meses después de la
publicación de la Carta
Atenagórica compone y se
publica la Respuesta a Sor
Filotea.
-Villancicos con que se
solemnizaron en la Santa Iglesia
y primera catedral de la ciudad
de Antequera, valle de Oaxaca,
los maytines de la Gloriosa
Mártir Santa Catarina.
-Se publica por segunda vez, en
Barcelona, Poemas de la única
poetisa americana, musa
décima, sor Juana Inés de la
Cruz. [Primer tomo de sus
obras].
1692 -En Puebla se publican los
Villancicos a Santa Catarina de
Alejandría cantados en la
Catedral de Oaxaca.
-Se publica, por tercera vez, en
Zaragoza Poemas de la única
poetisa americana, musa
décima, sor Juana Inés de la
Cruz. [Primer tomo de sus
obras].
-El segundo tomo de sus Obras
se publica en Sevilla por primera
vez. Se reedita en Barcelona.
Contiene El Sueño, publicado
por vez primera; El cetro de
José, El mártir del sacramento,
San Hermenegildo y El Divino
Narciso; Los empeños de una
casa, Amor es más laberinto,
Carta Atenagórica. Se publica
también el soneto acróstico que
Sor Juana dedica a su maestro el
bachiller Martín de Olivas.
1693 -Sor Juana renuncia a las letras y
dona su biblioteca y aparatos
científicos.
-Se publica por segunda vez, en
Barcelona, el Segundo volumen
de las obras de Sor Juana Inés
de la Cruz.
-Regresa con su guía espiritual
Núñez de Miranda.
-Eclipse total de sol, presagio
funesto.
-Calamidades naturales azotan a
la Nueva España: lluvias y
plagas causando graves pérdidas
en la agricultura.
-Entrada de Jesús a Jerusalén y
La apoteosis de San Miguel,
pinturas de Juan Correa.
-La Armada de Barlovento
derrota a los franceses.
-8 de junio. Motín popular y
saqueos en la Ciudad de México,
después de la pérdida de las
cosechas de granos, situación
que provocó gran carestía de
alimentos y hambre.
-Incendio de edificios,
comercios, del Palacio Virreinal.
Sigüenza salva los archivos del
Ayuntamiento.
-23 de agosto, eclipse total de
sol; se interpreta como mal
presagio.
-Se representa una mascarada
para celebrar el matrimonio del
rey Carlos.
-Certamen poético en la
dedicación del templo de San
Agustín.
-El artista Rodríguez Camero
pinta cuatro grandes cuadros
para el templo de la Concepción
en Puebla.
-Se dedica la capilla mayor de la
iglesia de Santa Catarina Mártir.
43
-Sermón panegírico [...] en la
celebridad de la dedicación del
Templo Nuevo de San Bernardo,
de Antonio Núñez de Miranda.
-La fineza mayor. Sermón
panegírico [...] predicado a los
gloriosos natalicios de [...] la
matrona romana Paula [...]
Dedicado [entre otros] a la
Madre Juana Inés de la Cruz, de
Francisco Xavier Palavicino.
-Sagrado padrón, panegíricos
sermones [...] al suntuoso
magnífico templo [...] del
Convento de Religiosas del
glorioso Abad San Bernardo, de
Alonso Ramírez de Vargas.
-Trofeo de la Justicia Española
en el castigo de la alevosía
francesa de Carlos de Sigüenza y
Góngora.
-Del mismo autor, Alboroto y
motín de los indios de México.
-Fray Juan de Guerra, Arte de la
lengua mexicana según la
acostumbran hablar los indios
en el obispado de Guadalajara,
parte de Guadiana y del de
Mechoacán.
-Francisco de Florencia,
Narración de la maravillosa
aparición que hizo el arcángel
san Miguel a Diego Lázaro de
San Francisco, indio feligrés del
pueblo de San Bernabé.
-Anónimo, Relación del tumulto
sucedido en esta ciudad de
México, el día 8 de junio,
infraoctava de Corpus [...]
-Carlos de Sigüenza y Góngora
publica el Mercurio Volante.
-Juan de Castro, Oración
panegírica en el centenario de la
fundación del Monasterio de la
Encarnación.
-Práctica de las estaciones de
los viernes como las andava la
venerable madre María de la
Antigua, de Antonio Núñez de
Miranda. Publicada como
anónima, es denunciada ante el
Santo Oficio en 1695. No se

1694 -8 de febrero. Sor Juana ratifica
sus votos religiosos; el 18
protesta defender la Inmaculada
Concepción.
-El 5 de marzo firma la Protesta
con su sangre.
1695 -El 17 de abril, víctima de la -El diarista Antonio de Robles, al
peste, fallece Sor Juana a las tres consignar su muerte la define
de la mañana. como
-Lisboa, Enigmas ofrecidos a la
discreta inteligencia de la «insigne mujer en todas
Soberana Asamblea de la Casa facultades y admirada poeta»
del Placer.
-En España el padre Calleja le
dedica una Elegía en tercetos
endecasílabos.
-Nace Miguel Cabrera; pintará el
célebre retrato de Sor Juana.
-Fallece Francisco de Flores,
historiador, escritor y autor
guadalupano.
-Pedro de Arrieta, arquitecto,
dirige la construcción de la
Basílica de Guadalupe.
-En la Catedral de México se
inaugura un órgano monumental
traído de España.
-El 17 de febrero muere el jesuita
Antonio Núñez de Miranda.
-El arzobispo Aguiar y Seijas
pone la primera piedra del nuevo
templo de la Señora de
Guadalupe el 25 de marzo.
-Muere Francisco de Florencia.
1696 -El doctor Juan de Ortega
Montañés, obispo de Michoacán,
es virrey interino desde el 27 de
febrero hasta diciembre.
-Tumulto de estudiantes el 27 de
marzo para quemar la picota en
la Plaza Mayor. Se restablece el
orden a fines de abril.
-José Sarmiento de Valladares,
conde de Moctezuma toma
posesión como virrey el 16 de
diciembre. Entrega el mando en
noviembre de 1701.
1697 -Se plantea el problema de la
sucesión al trono español:
partidos austriaco y Bávaro en la
corte de Madrid.
-Intrigas francesas en torno a
Carlos II de España.
1698 -Muere el arzobispo de México
Francisco de Aguiar y Seijas.
44
prohíbe su circulación.
-Francisco de Florencia, Historia
de la provincia de la Compañía
de Jesús.
-Del mismo autor, Origen de los
dos célebres santuarios de
Nueva Galicia.
-Matías de Bocanegra, Auto
general de la Fe.
-Carlos de Sigüenza y Góngora,
Piedad heroica de don Fernando
Cortés, Marqués del Valle.
-Juan de Espinosa, Sermón
panegírico en la fiesta de la
reedificación del templo de San
Juan de Dios en Zacatecas.
-Ejercicios espirituales de San
Ignacio acomodados a el Estado
y Profesión Religiosa de las
señoras vírgenes, Esposas de
Cristo, de Antonio Núñez de
Miranda.
-Vida del siervo de Dios fray
Juan de Angulo y Miranda, de
fray Joseph de Castro.
-Villancicos que se cantaron en
la Santa Iglesia Metropolitana
de México, de Felipe de Santoyo.
-Modo de dar el hábito,
profesión y velo a las religiosas
agustinas recoletas Sacado del
Impreso en Madrid en la
Imprenta del Reyno, año de
1636. Por orden del [...] Doctor
don Manuel Fernández de Santa
Cruz, Obispo de Puebla de los
Ángeles.
-Sermón de la esclarecida
Virgen Santa Bárbara, de Pedro
Avendaño Suárez.
-Sermón en las honras que hizo
el venerable orden tercero de

1699
1700 -Primera edición del tercer
volumen de sus obras en Madrid:
Fama y Obras Póstumas con
aprobación del jesuita Diego
Calleja, además, éste publica la
primera biografía de la escritora.
Incluye Petición que en forma
causídica presenta al Tribunal
Divino.
1701 -Se publica por segunda vez, en
Barcelona, Fama y obras
póstumas, tomo tercero, del
Fénix de México y décima musa,
poetisa de la América, Sor
Juana Inés de la Cruz. [Tercer
tomo de sus obras].
-Se publica, por tercera vez, en
Lisboa la Fama y obras
pósthumas.
1702
1703
-La Conquista de México, tablas
enconchadas de Miguel y Juan
González.
-Luis XIV, ante la eventualidad
del fallecimiento de Carlos II de
España, firma en La Haya un
tratado secreto con ingleses y
holandeses para repartirse los
dominios españoles.
-Luis XIV, ante el Inminente
fallecimiento de Carlos II de
España, firma en la Haya un
tratado secreto con ingleses y
holandeses para repartirse los
dominios españoles.
-Muere Manuel Fernández de
Santa Cruz, obispo de Puebla
(«Sor Filotea de la Cruz»).
-El doctor Juan de Ortega y
Montañés es arzobispo-virrey de
México, hasta 1710.
-Muere José Fernando de
Baviera, pretendiente al trono
español: quedan enfrentados los
partidos austriaco y francés en la
corte de Carlos II.
-Fallece Carlos II de España,
dejando el trono al duque de
Anjou, Felipe V. Carlos,
archiduque de Austria se
considera legítimo heredero de la
Corona española.
-Muerte del polígrafo y científico
Carlos de Sigüenza y Góngora.
-Fallece el cronista franciscano
Agustín de Vetancurt.
-Muerte de Carlos II.
-Guerra de sucesión en España.
-Reinado de Felipe V hasta 1746.
-[Ca.] 1700-1714 Los
desposorios de la Virgen, óleo de
Cristóbal de Villalpando.
-El doctor Juan de Ortega y
Montañés, obispo de Michoacán,
es virrey interino por segunda
vez desde el 4 de noviembre
hasta noviembre de 1702.
-Inicio del gobierno de los
Borbones.
-Coalición europea contra
Francia; empieza la guerra de
sucesión española.
-Felipe V en Italia; junto con el
general Vendôme vence a
Eugenio de Saboya en Luzzara.
-Luis XIV envía consejeros
políticos a Madrid: Amelot,
D'Orry y la princesa de los
45
penitencia del Señor San
Francisco de México al
Ilustrísimo y Reverendísimo
Señor Francisco de Aguiar y
Seijas, arzobispo de México, de
fray José de Torres Pezellín.
-Teatro mexicano, descripción
breve de los sucesos ejemplares,
históricos, políticos, militares y
religiosos del Nuevo Mundo, de
Agustín de Vetancurt.
-Breve relación de la vida y
muerte del Ilustrísimo y
Reverendísimo Señor Doctor
Don Francisco de Aguiar y
Seijas, de José de Lezamis.
-Del mismo autor, Vida del
apóstol Santiago el mayor.
-Anónimo, Voces del desengaño
para la penitencia.
-Clemente de Ledesma,
Despertador Republicano.
-Entre este año y 1742 escribe
Juan Carlos de Apello
Corbalucho.
-Villancicos que se cantaron en
la Santa Iglesia Catedral
Metropolitana de México de
Antonio de Salazar.
-Oriental planeta evangélico.
Epopeya sacropanegírica al
apóstol grande de las Indias,
San Francisco Javier de Carlos
de Sigüenza y Góngora.
-Durante el primer tercio del
siglo XVIII escribe Fray Juan de
la Anunciación.
-Vuelos de la Imperial Águila
Tezcucana, José Francisco de
Isla, porla jura de Felipe V.
-Vida exemplar, heroicas
virtudes [...] de el V. P. Antonio
Núñez de Miranda de Juan
Antonio de Oviedo.
 Ursinos.

1704 -El archiduque Carlos de Austria

llega a España para posesionarse
del trono.

1707 -Pedro de Arrieta concluye la -Testamento místico de una alma

construcción del Santuario de la religiosa [...], de Antonio Núñez
Virgen de Guadalupe. de Miranda.

1709 -Se publica por cuarta vez, en

Valencia, Poemas de la única
poetisa americana, musa
décima, sor Juana Inés de la
Cruz. [Primer tomo de sus
obras].

1711 -Fundación de la Biblioteca

Nacional española.

1712 -Entre este año y 1728 Escribe

José Luis de Velasco Arellano
Distribución de las obras
ordinarias y extraordinarias del
día para hacerlas perfectamente
conforme al estado de las
señoras religiosas, de Antonio
Núñez de Miranda.

1713 -Primer retrato de Sor Juana, -Entre este año y 1718, escribe
encargo del Convento Jerónimo. Diego Ambrosio de Orcolaga.
-España pierde Gibraltar y
Menorca.
-Felipe V promulga la ley sálica
en orden a la sucesión del trono
español.

1714 -Se publica, por cuarta vez, en -Muere María Luisa de Saboya;
Madrid, la Fama y obras Felipe V contrae nuevo
póstumas del fénix de México, matrimonio con Isabel de
décima musa, poetisa Farnesio: se expulsa de España a
americana, sor Juana Inés de la la princesa de los Ursinos.
Cruz. [Tercer tomo de sus obras].
-Se publica por quinta vez, en
Madrid, Poemas de la única
poetisa americana, musa
décima, sor Juana Inés de la
Cruz. [Primer tomo de sus
obras].

1715 -Se publica el tomo segundo de -Paz entre España y Portugal.

las Obras, por tercera vez, en
Madrid.

1725 -Este año se hacen dos ediciones,

por quinta y sexta vez, en
Madrid, del primer tomo de las
Obras.
-Se publican también en Madrid
el tomo segundo, por cuarta vez,
y la Fama y obras pósthumas por
quinta vez.

1726 -Sumarias meditaciones [...] a la

Devoción y Socorro de las

46
 Benditas Almas del Purgatorio,
de Antonio Núñez de Miranda.

1729 -Apertura de la nueva Casa de

Moneda de la Nueva España.

1740 -Sevilla, reedición de Enigmas

ofrecidos a la discreta
inteligencia de la soberana
asamblea de la Casa del Placer.

1748 -Inauguración de dos nuevas

imprentas en la Nueva España.

1750 -Segunda edición de la Cartilla

de la doctrina religiosa, de
Antonio Núñez de Miranda.

1765 -Reformas borbónicas (hasta

1696).

1767 -Expulsión de los jesuitas de la

Nueva España.

1771 -Cuarto Concilio Provincial

Mexicano.

1786 -Establecimiento de las

Intendencias.

1804 -Ley de consolidación de vales

reales.

1861 -Cierra el Convento de las

Jerónimas.

Bibliografía:
http://www.cervantesvirtual.com/bib/bib_autor/sorjuana/pcuartonivelc044.html?
conten=estudios

47
48
49