Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCCIÓN
Un gran número de proyectos del sector construcción e infraestructura, están asociados con
riesgos que históricamente han aportado una gran cantidad de incidentes, accidentes graves y
mortales.
Estos riesgos están relacionados con las caídas a diferente nivel, los atrapamientos por
movimiento de tierras, escombros u operación de equipos; golpes por caída de objetos, cortes
con herramientas, contusiones, asfixia, entre otros; y se presentan generalmente durante las
primeras fases de construcción de los proyectos en donde se requiere de grandes movimientos
de tierra, excavaciones, cimentaciones, entre otras. A esto se suma que, en algunas ocasiones,
los responsables de la ejecución de los proyectos no evalúan los riesgos ni cumplen con la
implementación de las medidas de seguridad, razón por la cual se aumenta la probabilidad de
lesión o muerte de los trabajadores.
En la presente cartilla se exponen los principales riesgos y medidas de seguridad de una de las
principales actividades para el desarrollo de los diferentes proyectos del sector construcción, las
excavaciones.
Una excavación es cualquier corte, cavidad, zanja o depresión hecho por el hombre en la
superficie de un terreno a partir de la remoción de tierra.
¿QUÉ ES EL SUELO?
Los suelos presentan variadas características que lo convierten en un tipo de material complejo:
• Debido a que se encuentra bajo la superficie de la corteza terrestre, no se puede observar ni
estudiar en su totalidad sino a partir de pequeñas muestras representativas en puntos
localizados.
• El suelo es diferente prácticamente en cada lugar.
• Durante la toma de muestras para análisis, puede presentar alteraciones, razón por la cual
puede tener un comportamiento diferente el analizado en laboratorio al del sitio de la muestra.
El tipo de suelo afecta la estabilidad de la zanja o excavación, razón por la cual se debe tener
claridad del sobre su tipo mediante un estudio previo realizado por una persona competente.
Un suelo que no ha sido trabajado es mantenido en orden por fuerzas horizontales y verticales,
mientras que, en una zanja o excavación, el suelo naturalmente se moverá hacia abajo y adentro
causando un peligro potencial para la vida, por un deslizamiento de tierra.
Por lo tanto, conocer el tipo de suelo y sus propiedades con anterioridad a la ejecución de la
excavación permite una buena planeación de las actividades, la identificación de los equipos,
maquinaria y herramientas requeridas según sus características y las medidas de prevención en
seguridad y salud en el trabajo a implementar con el fin de evitar lesiones o muerte de los
trabajadores, daños al medio ambiente y/o la propiedad.
Tipos de suelo
• Tipo A: es un suelo cohesivo con una resistencia a la compresión no confinada de 144 KPa o
mayor. Se considera un suelo tipo A, si:
− Es un suelo granular sin cohesión que incluye la grava angular (similar a roca partida),
limo, margas limosas, margas arenosas y en algunos casos, margas arcillo limosas, y
margas arcillo arenosos.
− Suelos previamente perturbados, excepto aquellos que puedan ser clasificados como Tipo
C.
− Suelos que cumplan los requerimientos de resistencia a la compresión no confinada o de
cementación para el tipo A, pero están fisurados o sometidos a vibración.
− Roca seca pero que no es estable.
− Material que es parte de un talud, sistema de capas donde las capas entran a la
excavación en una pendiente de menos de 4H:1V, pero solamente si el material pueda ser
clasificado como Tipo B.
Los criterios tenidos en cuenta para realizar la clasificación del suelo son:
• Tamaño de la partícula: si una partícula de suelo es más grande que la mina de un lápiz es
grava; si es más pequeña, es arena. El ojo humano no puede ver las partículas de arcilla y
cieno. Hay cuatro diferentes tamaños de grano: grava, arena, cieno y arcilla.
En general, mientras más grande es la partícula, más inestable es el suelo, razón por la que
se deben tener en cuenta todas las medidas de seguridad requeridas.
• Saturación: es la cantidad de agua presente en los vacíos que existen entre las partículas.
Cuando los vacíos se llenan con agua, el suelo está saturado, mientras que, si los vacíos
están llenos de aire, se considera un suelo seco.
Cierta cantidad de agua hace que el suelo sea estable, pero mucha o muy poca agua, pueden
ocasionar derrumbes.
• Cohesión: esta propiedad hace referencia a qué tan juntas se mantienen las partículas del
suelo, también predice qué tan bien la pared de la zanja o excavación se mantendrá firme y
si requiere protección o no.
• Fuerza compresiva ilimitada: se refiere a cómo el suelo reacciona bajo presión, ésta se mide
por la cantidad de peso por 30 cm2 que se requiere para que colapse.
TIPOS DE FALLAS EN EL SUELO
El área de exposición en una excavación es el área donde los trabajadores están expuestos al
flujo de suelo y roca, ya sea porque están en riesgo de quedar atrapados bajo un derrumbe o
porque están ubicados en zona inestable.
Las condiciones a las cuales está expuesta una excavación pueden determinar que una
excavación que aparentemente es estable se derrumbe. Algunas de estas condiciones pueden
ser los factores climáticos (lluvia, viento, altas temperaturas), vibraciones, resequedad, etc.
Así, dependiendo del tipo de suelo y la condición en la que se encuentra, se presentan las
siguientes fallas:
Deslizamiento
Infiltración
Subsidencia y expansión
SISTEMAS DE PROTECCIÓN
Son aquellos diseñados para proteger a los trabajadores de los derrumbes de material que
pudiesen caer o rodar desde una cara de la excavación o hacia el interior de esta, también, del
colapso de las estructuras adyacentes.
Sistema de apuntalamiento
Este sistema está diseñado para prevenir fallas en las excavaciones (derrumbes) al apoyar las
paredes de la zanja con un sistema de montantes verticales y/o planchas y abrazaderas
(broqueles). Las abrazaderas son estructuras que atraviesan la zanja y ponen presión en los
montantes verticales y las planchas.
Los métodos de apuntalamiento varían desde abrazaderas de madera hasta aparatos hidráulicos
de aluminio que presionan directamente en la pared de la zanja y aplican aproximadamente 1500
libras de presión por pulgada cuadrada, lo cual anticipa cargas en el suelo.
Entibado
Son sistemas de protección para soportar los esfuerzos generados en las paredes de las
excavaciones y que tienden a evitar movimientos de suelo. Se emplean cuando por cuestiones
de espacio no es posible tender los taludes de las paredes o porque las características de obras
adyacentes no lo permiten. Los entibados consisten de tableros de madera o lámina soportados
por unas traviesas de cualquier material y que distribuyen las cargas de manera homogénea a
los parales o puntales.
A diferencia de los entibados, los cajones no están para soportar exclusivamente los empujes del
terreno, sino que protegen primordialmente al trabajador.
Se deben instalar verticales y el espacio entre las caras de la excavación y las caras del cajón se
debe rellenar o ajustar convenientemente con párales para evitar su movimiento.
Al igual que los entibados, estos cajones no deben ser excedidos por las cargas de diseño. El
fabricante o el diseñador debe dar estos valores y en campo se hacen los estimativos por personal
competente para mantener el factor de seguridad.
Estructura prefabricada que puede soportar los esfuerzos ocasionados por un derrumbe,
protegiendo al personal que se encuentra dentro de esta a manera de escudo o pantalla. También
se le denomina jaula o caja de protección.
La jaula o caja de protección puede colocarse fija o ser trasladada a medida que el personal se
desplace dentro de la excavación. La entrada y salida también debe contar con un sistema de
protección contra derrumbe.
Se permite continuar una excavación hasta un nivel no mayor a 0.60 m. por debajo del sistema
de entibado/pantalla de protección, solo sí el referido sistema ha sido diseñado para resistir
esfuerzos calculados para la profundidad total de la excavación.
Tablestacado
Un tablestacado es un muro de contención que impide que el agua avance sobre el terreno y, en
los casos que el agua ya avanzó, permite recuperar el terreno permitiendo nivelarlo y
posteriormente trabajar sobre él.
Normalmente se utilizan materiales en madera (postes horizontales o verticales, durmientes
ferroviarios nuevos o usados, etc.) aunque también se utilizan de piedra, hormigón armado, metal,
PVC entre otros. El tablestacado es fundamental para delimitar espacios y funciones en terrenos
con desniveles. Los elementos prefabricados que componen las tablestacas se hincan en el
terreno mediante vibración o golpeo.
Taludes
Pendiente que registran las caras, paredes o superficies de una excavación, método útil para
suavizar las paredes de una excavación y evitar el deslizamiento de material suelto.
Como recomendación, se debe considerar peligrosa toda excavación cuya pendiente sea
superior a su talud natural.
Para evitar derrumbes, se deben tener en cuenta algunas distancias de seguridad antes de iniciar
la excavación y durante la misma.
Antes:
• Distancia de seguridad mínima de 3 m desde la excavación y/o posible radio de operación de
los equipos a líneas y/o equipos energizados.
Durante:
• Distancia de seguridad mínima de 2 metros entre trabajadores con herramienta manual.
• Distancia de seguridad mínima de 1m desde el borde de la excavación para almacenamiento,
materiales, equipos o cortes de excavación
H: Altura de la excavación
TIPOS DE EXCAVACIONES
Excavación manual
Es aquella excavación que realizan los trabajadores utilizando su fuerza física, ayudados por
herramientas manuales como picos, palas, mazo, cuñas, entre otras.
Para excavaciones sin sistema de protección debe tenerse en cuenta siempre el tipo de suelo.
No se recomienda excavar en la parte inferior de los taludes, pues se corre el riesgo de
desmoronamiento.
Es aquella que se realiza con cualquier equipo que tiene una fuerza de potencia diferente a la
fuerza humana bien sea electricidad, presión de aire o líquido, motor de combustión interna o
gravedad.
Todo lo anterior, con el fin de evitar accidentes por la presencia de personas alrededor de la
maquinaria en movimiento.
Las excavaciones generan situaciones que deben contemplarse y evaluarse con el fin de
minimizar los riesgos para quienes trabajan en su exterior, pero sobre todo para aquellos
trabajadores que permanecen en su interior.
Antes de abrir una excavación, se debe determinar la localización de las facilidades existentes
por medio de planos actualizados. De no ser posible su ubicación, es obligatorio realizar la
excavación en forma manual.
• Caída de objetos: Se genera por los trabajos realizados a diferente nivel debido a:
• Caída de roca, suelo suelto: Caída de roca y suelo suelto proveniente de las diferentes caras
de la excavación que pueden generar golpes, contusiones, laceraciones, aplastamientos e
incluso la muerte. Como control para este factor de riesgo se implementan los sistemas de
protección.
Para evitar esta situación se debe remover el material suelto, apilarlo a una distancia mínima
de 1 metro del borde la excavación e instalar barreras de protección.
• Atmósferas peligrosas: Pueden causar efectos a la salud como asfixia, pérdida del
conocimiento, desmayos, e incluso la muerte en pocos minutos de exposición, de no
implementarse las medidas de seguridad requeridas. Este tipo de atmósferas pueden
presentarse por dos razones:
− Insuficiencia de oxígeno.
− Presencia de gases o vapores tóxicos, inflamables y/o explosivos.
• Espacio confinado: Se presenta en excavaciones con profundidad superior a 1,2 metros que
no tienen las condiciones de ventilación adecuadas para la permanencia de una persona en
sitio. Se deben implementar los controles de seguridad para este factor de riesgo.
• Inestabilidad del terreno: Depende del tipo de suelo en el que se esté realizando la
excavación y los medios de protección implementados de acuerdo con la profundidad de esta.
Este es uno de los factores de riesgo con consecuencias más graves por la ocurrencia de
derrumbes y atrapamientos.
Para excavaciones con profundidades mayores a 1,2 metros se debe implementar un sistema
de protección tipo entibado, tablestacado, apantallamiento, terraceo, entre otros, de acuerdo
con las condiciones del suelo y la profundidad de este, que soporte sin fallar todas las cargas
que se generen o sean razonablemente esperadas.
• Uso de herramientas, máquinas y equipos: Como parte de este factor de riesgo se pueden
mencionar:
• Actos inseguros: los actos inseguros son la causa humana que provoca que una situación
de riesgo se convierta en accidente o enfermedad laboral. Algunas veces se deben a
descuidos, pereza por ahorrar tiempo, o desconocimiento de las normas de seguridad. Influyen
también las condiciones del trabajador: físicas, emocionales y de capacitación. A continuación,
se relacionan algunos actos inseguros en las actividades de excavación:
ACCESOS Y SALIDAS
Escaleras y pasarelas
• En caso de ser escaleras, éstas deben ser rectas de peldaños, sobresalir 1 metro por encima
del borde superior de la excavación, estar aseguradas en su extremo superior y tener una
inclinación de 1:4.
• Puede hacerse uso de otros medios de acceso y salida como rampas o elevadores.
• Se debe disponer por lo menos de dos medios para el acceso y salida de personas y/o
equipos ubicados en sitios opuestos dentro de la excavación.
• Cuando la longitud de la excavación supera los 7 metros, se debe tener como mínimo un
medio de acceso/salida, de tal forma que el recorrido para el trabajador no sea mayor a siete
metros.
• Los accesos y salidas implementados deben estar claramente señalizados y deben
mantenerse libres de obstáculos.
• Las rampas de acceso/salida deben tener superficies que no produzcan deslizamientos ni
tropezones.
• Para el tránsito de personas a través de la excavación, se requiere del uso de pasarelas
resistentes, provistas con pasamanos y debidamente soportados en los extremos.
• La madera que se utiliza para construir pasarelas debe estar libre de clavos, de nudos grandes
y astillas. Se deben hacer empalmes de tope para evitar riesgo de tropiezo.
Rampas estructurales
• Las rampas estructurales que sean utilizadas únicamente por los trabajadores para el acceso
y salida de las excavaciones deben ser diseñadas por una persona competente.
• Las rampas estructurales usadas para acceso y salida de equipos deben ser diseñadas por
una persona competente y calificada en diseño estructural y debe ser construida en
concordancia con un diseño.
• Cuando las rampas estén soportadas por dos o más miembros estructurales, estos elementos
deben ser conectados conjuntamente para prevenir su desplazamiento.
• Los miembros estructurales utilizados para soportar rampas deben ser de espesor uniforme.
• Los listones u otros elementos utilizados como elementos estructurales para soportar las
rampas deben ser unidos a la base de tal forma que se prevenga que la rampa se mueva.
• Las rampas estructurales utilizadas en vez de escaleras deben ser provistas con listones u
otro tratamiento superficial para prevenir el deslizamiento de quien transite por esta.
• Realizar una visita al sitio para identificar las condiciones locales de calidad del suelo, aguas
infiltradas, cuerpos de agua aledaños, topografía, acceso y limitaciones de espacio para
trabajos.
• Al identificar lozas de color rojo, cintas, polines o cualquier otra forma de identificación
establecida de presencia de líneas vivas, instalaciones eléctricas, etc., suspender las labores
de excavación, procediendo a informar al responsable del área.
• Seleccionar personal competente e idóneo y los equipos adecuados para desarrollar esta
actividad.
• Tener en cuenta las condiciones climáticas presentes en la región durante el tiempo que
demoren los trabajos.
• Revisar la geometría de las excavaciones acorde con los planos de ingeniería para estimar el
volumen de suelo a remover y así buscar alternativas para su disposición temporal o definitiva.
Durante la excavación
• Realizar y documentar inspecciones diarias previo al inicio de las actividades, con el fin de
verificar las condiciones de seguridad para el ingreso del personal. Revisar:
• Hacer uso de los elementos de protección personal básicos como el casco, guantes, gafas
de seguridad, protección auditiva, ropa de trabajo manga larga y botas de seguridad. Y en
caso de ser necesario, equipo de protección contra caída, protección respiratoria adecuada,
delantales, caretas, entre otros.
• Para excavaciones con profundidades mayores a 1,2 metros se debe realizar una prueba de
atmósferas, previo al inicio de las actividades.
Adicionalmente, se debe tener en cuenta que bajo las siguientes circunstancias NO se debe
permitir el ingreso de trabajadores a la excavación, salvo que sea instalado un sistema de
ventilación forzada y/o extracción:
− La concentración de oxígeno es inferior a 19.5%
− Hay gases inflamables sobre 10% del Límite Inferior de Explosividad (LEL).
− Hay polvos inflamables en concentraciones que puedan causar una explosión o incendio
(carbón, por ejemplo).
− Hay gases, polvos o humos tóxicos en concentraciones superiores al valor de IDLH
indicado en las hojas de seguridad.
− Hay gases, polvos o humos tóxicos en concentraciones superiores a los valores que
pueden protegerse con los medios disponibles.
Los equipos con los que se realizan las mediciones de gases y oxígeno deben estar
debidamente cargados, con la calibración y el mantenimiento vigentes. Así mismo, se deben
usar equipos intrínsecamente seguros, es decir, que al encenderse o durante su uso no
generen chispas: luces, radios y equipos antiexplosivos.
− Purificadores de aire: Máscaras media cara o full face con filtros o cartuchos para gases
ácidos, vapores orgánicos, humos metálicos, entre otros.
− Suministro de aire limpio: trajes con manguera de suministro de aire, o trajes
autocontenidos.
• Ante la presencia de agua en las excavaciones, es conveniente evacuarla antes del ingreso
del personal. Toda agua infiltrada dentro de la excavación genera riesgo de derrumbe.
• Se debe tener presente que, bajo condiciones de humedad similares, los suelos arenosos son
más propensos a fallar súbitamente que los suelos arcillosos, debido a su bajo nivel de
cohesión; disminuyendo así, el tiempo de reacción de las personas para evacuar la
excavación.
• Para excavaciones con profundidades mayores a 1,2 metros se debe implementar sistema
de protección (taludes, apantallamiento, terraceo, entibado, tablestacado, entre otros).
• En terrenos muy inestables (suelos blandos) o excavaciones angostas y profundas (>4 m), se
recomienda utilizar cajones metálicos que ofrecen una mayor resistencia que los entibados
de madera. Estas cajas deben estar sólidamente construidas con planchas laterales de metal,
soldadas a una estructura fuerte de perfiles de tubos de acero.
• Evitar el uso de puntales demasiado largos en entibados de gran anchura, debido a que la
resistencia del puntal disminuye en la medida que éste es más largo. En su remplazo, se
recomienda el uso de diagonales apoyadas al piso, debidamente ancladas al mismo.
• Para excavaciones con profundidades mayores a 1.5 m, se debe establecer un sistema de
protección contra caídas de altura, para aquellos trabajadores que se encuentran en la
superficie de la excavación o que requieran ingresar a la misma. En estos casos los
trabajadores deberán hacer uso de elementos y equipos de protección contra caídas.
− Externa: que proteja toda el área de trabajo, incluyendo la excavación, los equipos,
materiales, etc. La delimitación debe hacerse preferiblemente en malla o tela de un (1)
metro de altura o más, para reducir el riesgo de que algunas personas ingresen al área de
trabajo.
• En caso de dejarse excavaciones abiertas durante la noche, éstas deben estar debidamente
señalizadas, iluminadas o aisladas para evitar la caída de personal, equipos o animales.
• El material de corte de la excavación debe ser apilado mínimo a 1 metro del borde de esta.
• Si se realiza excavación manual, la distancia mínima entre trabajadores debe ser de 2 metros.
• Ubicar señaleros durante los trabajos de excavación cuando se utilicen equipos, de tal manera
que se advierta al operador la presencia de personal o alguna condición insegura en el área
de trabajo; así mismo, para controlar el tráfico cuando el área a intervenir se encuentre cerca
de una vía.
• Recordar que en terrenos aluviales o con presencia de rocas dentro del suelo, los equipos
vibratorios pueden generar su caída.