PRODUCCIÓN CERTIFICADA DE HIDROCARBUROS

La producción certificada de hidrocarburos se reporta en los Cuadros Nº 8 al 17

El Cuadro Nº 8 detalla la producción promedio de petróleo/condensado y gasolina natural por Empresas y Campos para la
gestión 2011. Cabe señalar que la producción de gasolina natural incluye tanto el volumen extraído en el Campo como el
calculado de acuerdo a la composición del gas natural para los Campos que no cuentan con facilidades de extracción de
licuables. El Cuadro Nº 9 resume esta misma producción por Operador y Departamentos.

El Cuadro Nº 10 refleja la producción promedio de Gas Licuado de Petróleo proveniente de plantas de tratamiento de gas
natural y refinerías, por Empresas.

El Cuadro Nº 11 refleja la producción de Gas Licuado de Petróleo (GLP) sujeto al pago de regalías, por Operador y por
Departamentos. El Cuadro Nº 12 detalla la producción de GLP por Campos. Al igual que en el caso de la gasolina natural, el
volumen total incluye el calculado para los campos sin facilidades de extracción de GLP.

El detalle de la producción bruta promedio de gas natural a Nivel Nacional por Empresas y por Campos se muestra en el
Cuadro Nº 13. En el Gráfico Nº2 se muestra la relación porcentual y producción bruta promedio de gas natural por Empresas
y a Nivel Nacional.

El Cuadro Nº 14 proporciona la información referente al volumen promedio de gas natural sujeto al pago de regalías, detallado
por Empresas y por Departamentos. El Cuadro Nº 15 contiene la información por Campos. Cabe aclarar que este volumen no
es el mismo que el gas natural entregado al gasoducto, dado que en los Campos sin facilidades de extracción de licuables se
consideran los volúmenes de gas residual.

El Cuadro Nº 16 es un resumen de la producción total promedio de gas natural a Nivel Nacional, indicando el destino del
mismo. El Cuadro Nº 17 resume la evolución de la producción promedio de hidrocarburos líquidos y gas natural desde Julio
de 1999, mes en el cual se inició la exportación de gas natural al Brasil dentro del Contrato de Compra y Venta entre YPFB y
Petrobras S.A. hasta Diciembre de 2011.
 Gráfico Nº 2: PRODUCCIÓN CERTIFICADA TOTAL DE GAS NATURAL - 2011 POR EMPRESAS (MMPCD)
ENERO-DICIEMBRE 2011

PRODUCCIÓN DE CAMPOS YPFB ANDINA PRODUCCIÓN DE CAMPOS YPFB CHACO

EL DORADO SUR
4,40 MMPCD BULO BULO
VUELTA GRANDE
SIRARI VIBORA 1,95% 72,02 MMPCD
68,99 MMPCD
15,63 MMPCD 6,94 MMPCD 30,60% 31,94%
12,65% 5,61%

SANTA ROSA W CARRASCO

4,34 MMPCD 1,16 MMPCD
1,92% 0,51%
SANTA ROSA
19,64 MMPCD CARRASCO ESTE
8,71% 0,048 MMPCD
RIO GRANDE YAPACANI SAN ROQUE 0,02%
43,29 MMPCD 8,12 MMPCD PALOMETAS NW
52,66 MMPCD 17,28 MMPCD CARRASCO FW
35,04% 42,62% 3,60% 3,26 MMPCD
PATUJUSAL OESTE 7,66%
LOS CUSIS 1,45%
PATUJU ARROYO NEGRO 0,05 MMPCD
3,03 MMPCD MONTECRISTO 0,14 MMPCD EL DORADO
0,01 MMPCD 0,02% 0,20 MMPCD
2,45% LOS PENOCOS LA PEÑA GUAIRUY CASCABEL CAMIRI BOQUERON PATUJUSAL 0,06% NORTE
KANATA KANATA JUNIN H.SUÁREZ ROCA 13,40 MMPCD
0,03 MMPCD 0,21 MMPCD 0,06 MMPCD 0,94 MMPCD 0,66 MMPCD 0,10 MMPCD
0,01%
0,45 MMPCD 0,09% 2,91 MMPCD 2,42 MMPCD 6,54 MMPCD 0,15 MMPCD 5,94%
0,02% 0,17% 0,05% 0,76% 0,54% 0,08% 0,20% 1,29% 1,08% 2,90% 0,07%

PRODUCCIÓN DE CAMPOS VINTAGE PRODUCCIÓN DE CAMPOS REPSOL YPF

CHACO SUR MARGARITA

1,73 MMPCD 94,56 MMPCD
6,70% 89,33%
ÑUPUCO
12,22 MMPCD
47,19%

NARANJILLOS CAMBEITI MONTEAGUDO

11,93 MMPCD 0,18 MMPCD 0,33 MMPCD
0,17% SURUBI-BB SURUBI NOROESTE SURUBI PALOMA 0,31%
46,10%
1,21 MMPCD 0,60 MMPCD 0,93 MMPCD 8,04 MMPCD
1,14% 0,57% 0,88% 7,60%
 Gráfico Nº 2: PRODUCCIÓN CERTIFICADA TOTAL DE GAS NATURAL - 2011 POR EMPRESAS (MMPCD)
ENERO-DICIEMBRE 2011

PRODUCCIÓN DE CAMPOS PETROBRAS PRODUCCIÓN DE CAMPOS PLUSPETROL

ARGENTINA
TACOBO
COLPA 66,09 MMPCD
9,06 MMPCD 69,81%
36,45%

CARANDA
TAJIBO
15,80 MMPCD
CURICHE BERMEJO 9,38 MMPCD
63,55%
17,60 MMPCD 1,60 MMPCD 9,90%
18,59% 1,69%

PRODUCCIÓN DE CAMPOS BG BOLIVIA PRODUCCIÓN DE CAMPOS PETROBRAS BOLIVIA

ESCONDIDO
28,12 MMPCD SAN ALBERTO
56,67% 393,88 MMPCD 41,88%

PALO MARCADO LA VERTIENTE SÁBALO

500,38 MMPCD ITAÚ
11,52 MMPCD LOS SURIS 8,76 MMPCD
53,20% 46,25 MMPCD
23,22% 1,22 MMPCD 17,65% 4,92%
2,45%
 Gráfico Nº 2: PRODUCCIÓN CERTIFICADA TOTAL DE GAS NATURAL - 2011 POR EMPRESAS (MMPCD)
ENERO-DICIEMBRE 2011
PORCENTAJE DE PRODUCCIÓN DE GAS NATURAL PORCENTAJE DE PRODUCCIÓN DE GAS NATURAL
ENERO-DICIEMBRE 2011 ENERO-DICIEMBRE 2011
MILLONES DE PIES CÚBICOS MILLONES DE METROS CÚBICOS

PETROBRAS BOLIVIA PETROBRAS BOLIVIA

940,51 MMPCD 26,63 MMmcd
59,09% 59,09%

BG BOLIVIA BG BOLIVIA
49,62 MMPCD 1,41 MMmcd
3,12% TOTAL E&P BOLIVIE 3,12% TOTAL E&P BOLIVIE
PLUSPETROL 0,97 MMPCD PLUSPETROL 0,03 MMmcd
94,67 MMPCD 0,06% 2,68 MMmcd 0,06%
5,95% 5,95%
PETROBRAS ARGENTINA REPSOL YPF VINTAGE YPFB CHACO YPFB ANDINA MATPETROL YPFB ANDINA MATPETROL
PETROBRAS ARGENTINA REPSOL YPF VINTAGE YPFB CHACO
24,86 MMPCD 105,85 MMPCD 25,88 MMPCD 225,50 MMPCD 123,55 MMPCD 0,21 MMPCD 3,50 MMmcd 0,01 MMmcd
0,70 MMmcd 3,00 MMmcd 0,73 MMmcd 6,39 MMmcd
1,56% 6,65% 1,63% 14,17% 7,76% 0,01% 7,76% 0,01%
1,56% 6,65% 1,63% 14,17%

PRODUCCIÓN PROMEDIO MENSUAL DE GAS NATURAL ENERO - DICIEMBRE 2011

Prom. MMmcd MILLONES DE METROS CUBICOS
35,0

30,0 28,51 28,79 28,58 28,85

28,21 28,35
27,98

26,25
25,57
24,72
25,0
22,40
21,39

20,0

15,0

10,0

6,32 6,46 6,63 6,61 6,61 6,59 6,54 6,54 6,40

5,92 6,21
5,79

5,0 3,49 3,53 3,57 3,75 3,91 3,63 3,85 3,69

3,18 3,17 3,26 3,42 3,15 3,34 3,36 3,36 3,23
2,82 2,93 2,78 2,88 2,69 2,79 2,80 2,81 2,77 2,98 2,72 2,90
2,56 2,32 2,32 2,46 2,56 2,57 2,56
1,48 1,48 1,49 1,39 1,42 1,57 1,52 1,41 1,30 1,39
0,04 1,19 1,22
0,80 0,75 0,01 0,81 0,75 0,78 0,74 0,01 0,77 0,72 0,76 0,68 0,00 0,75 0,69 0,72 0,69 0,70 0,70 0,70 0,70 0,68 0,67 0,67 0,69 0,29 0,65 0,66 0,01
0,01 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,00 0,01 0,00 0,01 0,00 0,01 0,01 0,00
0,00 0,00 0,00
0,0
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
YPFB ANDINA YPFB CHACO VINTAGE REPSOL YPF PETROBRAS ARGENTINA PLUSPETROL BG BOLIVIA PETROBRAS BOLIVIA TOTAL E&P BOLIVIE MATPETROL
 Cuadro Nº 8: PRODUCCIÓN CERTIFICADA DE PETRÓLEO, CONDENSADO Y GASOLINA NATURAL - 2011
(BARRILES POR DÍA)
OPERADOR ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. bpd
YPFB ANDINA
ARROYO NEGRO*** 6 7 8 7 8 7 8 6 9 7 8 7 7
BOQUERON*** - - - 3 - 88 124 90 73 67 - - 37
CAMIRI*** 166 165 165 165 165 155 161 158 158 155 160 159 161
CASCABEL*** 44 42 30 28 27 27 27 25 20 19 22 21 28
GUAIRUY*** 61 58 60 59 58 57 57 58 56 57 55 58 58
LA PEÑA*** 195 193 185 184 185 180 186 172 173 194 186 181 185
LOS PENOCOS*** 76 76 67 63 63 56 52 106 149 84 65 57 76
PATUJU - - - - - - 43 104 79 102 107 114 46
RIO GRANDE* 1.070 999 1.041 1.240 1.303 1.323 1.316 1.346 1.489 1.499 1.476 1.369 1.289
SIRARI** 257 244 236 235 226 220 207 184 183 206 195 181 215
VIBORA** 230 212 220 206 196 174 155 127 127 128 119 116 167
YAPACANI** 472 481 519 530 460 600 544 629 647 585 628 583 557
SUBTOTAL 2.576 2.478 2.530 2.721 2.691 2.888 2.880 3.005 3.162 3.103 3.021 2.845 2.825
YPFB CHACO
BULO BULO*** 1.750 1.944 2.250 2.243 2.243 2.310 2.302 2.265 2.306 2.377 2.438 2.399 2.235
CARRASCO* 52 63 65 60 66 66 66 60 58 50 42 52 58
CARRASCO ESTE - - - - - - - - 11 60 - - 6
CARRASCO FW*** 312 294 284 267 249 222 220 183 147 104 152 119 213
EL DORADO*** 384 379 361 342 345 334 347 350 325 298 311 306 340
H.SUÁREZ ROCA*** 234 241 234 230 223 211 234 217 241 219 211 196 224
JUNIN*** 18 18 18 19 37 48 42 41 42 38 36 37 33
KANATA *** 53 52 56 51 54 51 49 48 42 43 43 37 48
KANATA NORTE*** 127 118 110 110 105 118 120 105 95 92 85 83 106
LOS CUSIS*** 215 218 224 230 212 206 201 200 204 201 200 199 209
MONTECRISTO*** 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
PALOMETAS NW*** 69 53 55 48 51 51 51 46 46 40 46 52 50
PATUJUSAL *** 413 415 417 405 409 421 432 430 430 425 422 405 419
PATUJUSAL OESTE*** 10 10 11 9 10 9 10 10 10 12 20 153 23
SAN ROQUE** 116 116 117 120 123 122 118 116 114 115 114 118 117
SANTA ROSA** 47 42 40 29 33 38 41 48 50 46 52 55 43
SANTA ROSA W*** 9 9 12 23 13 9 6 4 4 3 1 0 8
VUELTA GRANDE* 1.143 1.127 1.124 1.070 1.125 1.101 1.115 1.107 1.094 1.109 1.084 1.072 1.106
EL DORADO SUR - - - - 19 269 250 236 231 231 224 224 140
SUBTOTAL 4.968 5.116 5.398 5.271 5.334 5.602 5.619 5.483 5.466 5.479 5.497 5.524 5.396
VINTAGE
CHACO SUR *** 23 20 18 18 19 19 20 17 14 13 12 12 17
NARANJILLOS *** 104 106 104 104 101 100 102 103 105 103 98 96 102
ÑUPUCO *** 199 196 184 176 175 174 164 148 139 128 132 124 162
SUBTOTAL 326 321 306 298 294 293 286 268 258 244 241 232 281
 Cuadro Nº 8: PRODUCCIÓN CERTIFICADA DE PETRÓLEO, CONDENSADO Y GASOLINA NATURAL - 2011
(BARRILES POR DÍA)
OPERADOR ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. bpd
REPSOL YPF
SURUBI-BB*** 611 596 575 619 621 624 618 611 648 633 604 583 612
CAMBEITI*** 32 30 29 29 29 29 31 34 45 45 41 32 34
MARGARITA*** 3.968 4.042 4.036 3.795 3.373 4.804 4.901 4.912 4.461 5.185 4.821 4.235 4.378
MONTEAGUDO** 126 120 129 124 122 124 125 129 127 124 122 122 124
PALOMA* 499 480 409 394 395 387 379 375 331 326 319 330 385
SURUBI*** 864 878 842 851 859 856 889 878 845 838 805 749 846
SURUBI NOROESTE*** 1.320 1.291 1.296 1.312 1.288 1.280 1.286 1.266 1.252 1.243 1.213 1.192 1.270
SUBTOTAL 7.420 7.438 7.316 7.123 6.687 8.105 8.228 8.204 7.709 8.394 7.924 7.243 7.649
PETROBRAS ARGENTINA
CARANDA*** 442 455 478 428 421 435 425 426 419 395 396 393 426
COLPA* 274 268 248 261 256 266 261 252 249 250 260 259 259
SUBTOTAL 716 723 725 690 678 701 686 678 667 645 656 653 685
PLUSPETROL
BERMEJO *** 52 50 47 56 59 54 53 53 54 63 60 59 55
TACOBO** 221 213 211 183 203 222 258 270 258 207 186 189 218
TAJIBO** 89 95 90 78 86 94 96 94 89 88 90 85 90
TORO*** 98 94 95 95 93 84 90 83 85 87 86 94 90
BERMEJO-X44*** 20 17 19 20 20 30 40 45 40 33 23 35 29
CURICHE*** 190 192 174 130 140 157 162 165 173 167 171 186 167
RIO SECO*** - - - - - - - - - - - - -
SUBTOTAL 670 660 636 562 600 642 699 710 699 644 616 649 649
BG BOLIVIA
ESCONDIDO*** 776 795 810 736 721 630 565 469 469 466 528 657 635
LA VERTIENTE** 146 144 152 145 152 276 310 279 222 140 119 141 185
LOS SURIS*** 40 42 45 45 45 46 47 56 51 50 45 49 47
PALO MARCADO*** 267 236 198 194 160 135 112 103 107 107 117 76 151
SUBTOTAL 1.230 1.217 1.206 1.120 1.078 1.088 1.035 907 849 764 808 922 1.019
PETROBRAS BOLIVIA
SÁBALO** 13.138 16.645 14.537 12.387 15.037 16.822 17.001 16.857 16.722 16.375 16.285 14.851 15.555
SAN ALBERTO** 7.640 9.566 9.439 8.137 8.141 9.537 9.515 9.546 9.571 9.298 9.243 8.296 8.994
ITAÚ*** - 1.356 1.531 1.127 1.149 1.551 1.344 1.359 1.522 1.461 1.556 1.438 1.283
SUBTOTAL 20.778 27.567 25.507 21.651 24.326 27.910 27.859 27.761 27.815 27.133 27.084 24.585 25.831
MATPETROL
TATARENDA*** 71 63 67 68 76 84 70 74 89 79 82 81 75
SUBTOTAL 71 63 67 68 76 84 70 74 89 79 82 81 75
TOTAL E&P BOLIVIE
AQUIO - - - 33 - - - - - - 172 - 17
SUBTOTAL - - - 33 - - - - - - 172 - 17
TOTAL NACIONAL 38.754 45.582 43.692 39.538 41.764 47.312 47.363 47.092 46.714 46.485 46.102 42.734 44.428
* Campos con facilidades de adecuación y planta de extracción de licuables.
** Campos con facilidades de adecuación y planta de desgasolinado.
*** Campos con facilidades de separación de fluidos y sin planta de extracción de licuables o desgasolinado. Gas Natural procesado en planta de extracción de licuables en otro campo.
Fuente de información: Producción Certificada por YPFB, GNF-DRP
 Cuadro Nº 9: PRODUCCIÓN CERTIFICADA DE PETRÓLEO, CONDENSADO Y GASOLINA NATURAL - 2011
(BARRILES POR DÍA)

TOTAL E&P BOLIVIE REPSOL YPF CHUQUISACA

0,0% 17,2% 2,8%
MATPETROL
0,2%
YPFB CHACO
12,1% COCHABAMBA
13,0%

YPFB ANDINA
6,4%
SANTA CRUZ
12,9%

BG BOLIVIA
2,3%

VINTAGE
PETROBRAS BOLIVIA 0,6%
58,1%
PLUSPETROL
1,5% PETROBRAS ARGENTINA TARIJA
1,5% 71,3%

RESUMEN POR OPERADOR (BARRILES POR DÍA):

OPERADOR ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. bpd
REPSOL YPF 7.420 7.438 7.316 7.123 6.687 8.105 8.228 8.204 7.709 8.394 7.924 7.243 7.649
YPFB CHACO 4.968 5.116 5.398 5.271 5.334 5.602 5.619 5.483 5.466 5.479 5.497 5.524 5.396
YPFB ANDINA 2.576 2.478 2.530 2.721 2.691 2.888 2.880 3.005 3.162 3.103 3.021 2.845 2.825
BG BOLIVIA 1.230 1.217 1.206 1.120 1.078 1.088 1.035 907 849 764 808 922 1.019
VINTAGE 326 321 306 298 294 293 286 268 258 244 241 232 281
PETROBRAS ARGENTINA 716 723 725 690 678 701 686 678 667 645 656 653 685
PLUSPETROL 670 660 636 562 600 642 699 710 699 644 616 649 649
PETROBRAS BOLIVIA 20.778 27.567 25.507 21.651 24.326 27.910 27.859 27.761 27.815 27.133 27.084 24.585 25.831
MATPETROL 71 63 67 68 76 84 70 74 89 79 82 81 75
TOTAL E&P BOLIVIE - - - 33 - - - - - - 172 - 17
TOTAL NACIONAL 38.754 45.582 43.692 39.538 41.764 47.312 47.363 47.092 46.714 46.485 46.102 42.734 44.428

RESUMEN POR DEPARTAMENTOS (BARRILES POR DÍA)

OPERADOR ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. bpd
COCHABAMBA 5.588 5.717 5.888 5.906 5.880 5.913 5.928 5.790 5.735 5.766 5.700 5.544 5.780
CHUQUISACA 1.269 1.248 1.253 1.194 1.246 1.225 1.239 1.236 1.221 1.233 1.206 1.194 1.230
SANTA CRUZ 5.414 5.300 5.322 5.389 5.371 5.888 5.917 6.023 6.187 5.964 6.056 5.812 5.720
TARIJA 26.483 33.318 31.229 27.049 29.266 34.286 34.279 34.043 33.571 33.521 33.139 30.184 31.697
TOTAL NACIONAL 38.754 45.582 43.692 39.538 41.764 47.312 47.363 47.092 46.714 46.485 46.102 42.734 44.428
Fuente de información: Producción Certificada por YPFB, GNF-DRP.
 Cuadro Nº10: PRODUCCIÓN CERTIFICADA DE GAS LICUADO DE PLANTAS - 2011
(METROS CÚBICOS DÍA)
MCD

700
PETROBRAS YPFB ANDINA
ARGENTINA REPSOL YPF 39,2%
3,9% 3,6%
600

500

400

300

200

100

YPFB CHACO
53,3% 0

FEB

MAR

SEP

DIC
ENE

ABR

JUL

NOV
OCT
MAY

AGO
JUN
YPFB ANDINA YPFB CHACO PETROBRAS ARGENTINA REPSOL YPF

RESUMEN POR OPERADOR (METROS CÚBICOS DÍA)

OPERADOR ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. MCD
YPFB ANDINA 461 484 486 479 488 509 515 502 489 496 496 496 492
YPFB CHACO 650 661 684 672 674 671 680 669 665 673 664 665 669
PETROBRAS ARGENTINA 49 48 53 50 46 49 49 50 49 45 49 50 49
REPSOL YPF 57 54 46 48 48 45 46 43 43 43 39 30 45
TOTAL GLP PLANTA 1.217 1.247 1.269 1.249 1.255 1.275 1.291 1.265 1.246 1.257 1.249 1.242 1.255
Fuente de Información: Producción Certificada por YPFB, GNF-DRP.
Cuadro Nº11: PRODUCCIÓN CERTIFICADA DE GLP SUJETO A PAGO DE REGALÍAS - 2011 (METROS CÚBICOS DÍA)
RESUMEN POR OPERADOR
PETROBRAS SANTA CRUZ
ARGENTINA REPSOL YPF 22,1%
5,6% 5,2%

CHUQUISACA
37,1%

YPFB CHACO
72,7% COCHABAMBA
40,8%
YPFB ANDINA
16,5%

RESUMEN POR OPERADOR (METROS CÚBICOS DÍA)

OPERADOR ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. MCD
YPFB ANDINA 123 125 126 142 144 149 146 146 160 166 163 152 145
YPFB CHACO 607 623 650 637 639 640 648 641 637 647 642 644 638
PETROBRAS ARGENTINA 49 48 53 50 46 49 49 50 49 45 49 50 49
REPSOL YPF 57 54 46 48 48 45 46 43 43 43 39 30 45
TOTAL 836 850 874 877 876 883 890 880 890 901 893 876 877

RESUMEN POR DEPARTAMENTOS (METROS CÚBICOS DÍA)

DEPARTAMENTO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. MCD
COCHABAMBA 338 350 372 367 360 358 360 352 353 368 360 354 358
CHUQUISACA 326 327 324 318 326 328 335 332 328 323 321 320 326
SANTA CRUZ 171 173 178 192 190 198 195 196 209 210 212 202 194
TOTAL 836 850 874 877 876 883 890 880 890 901 893 876 877
Fuente de información: Producción Certificada por YPFB, GNF-DRP
Cuadro Nº 12: PRODUCCIÓN CERTIFICADA DE GLP SUJETO A PAGO DE REGALÍAS - 2011 (METROS CÚBICOS DÍA)
RESUMEN POR CAMPOS

OPERADOR ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. MCD
YPFB ANDINA
RÍO GRANDE* 123 125 126 142 144 149 146 146 160 166 163 152 145
SUBTOTAL 123 125 126 142 144 149 146 146 160 166 163 152 145
YPFB CHACO
BULO BULO*** 211 232 268 264 261 261 266 265 272 287 288 298 265
CARRASCO* 6 5 5 5 5 5 5 5 3 3 4 3 5
CARRASCO ESTE - - - - - - - - 0 3 - - 0
CARRASCO FW*** 35 32 29 27 25 23 21 17 13 10 10 5 20
KANATA*** 9 9 8 8 8 9 8 7 7 8 8 6 8
KANATA NORTE*** 21 18 15 15 14 15 15 14 13 14 12 11 15
VUELTA GRANDE* 326 327 324 318 326 328 335 332 328 323 321 320 326
SUBTOTAL 607 623 650 637 639 640 648 641 637 647 642 644 638
REPSOL YPF
PALOMA* 42 39 32 34 34 34 32 30 30 29 30 29 33
SURUBÍ NOROESTE*** 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 0 2
SURUBÍ*** 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 0 3
SURUBÍ-BB*** 9 9 9 9 8 7 9 8 9 9 6 1 8
SUBTOTAL 57 54 46 48 48 45 46 43 43 43 39 30 45
PETROBRAS ARGENTINA
CARANDA*** 32 33 26 35 33 35 35 37 35 32 36 36 34
COLPA** 16 16 27 15 13 15 14 14 13 12 13 14 15
SUBTOTAL 49 48 53 50 46 49 49 50 49 45 49 50 49
TOTAL NACIONAL 836 850 874 877 876 883 890 880 890 901 893 876 877
* Campos con facilidades de adecuación y planta de extracción de licuables.
** Campos con facilidades de adecuación y planta de desgasolinado.
*** Campos con facilidades de separación de fluidos y sin planta de extracción de licuables o desgasolinado. Gas Natural procesado en planta de extracción de licuables en otro campo.

Fuente de información: Producción Certificada por YPFB, GNF-DRP

 Cuadro Nº 13: PRODUCCIÓN CERTIFICADA TOTAL DE GAS NATURAL - 2011 (MILLONES DE PIES CUBICOS DÍA)
OPERADOR ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. MMPCD
YPFB ANDINA
ARROYO NEGRO*** 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01
BOQUERON*** - - - 0,09 - 0,07 0,13 0,19 0,28 0,39 - - 0,10
CAMIRI*** 0,67 0,68 0,68 0,67 0,67 0,65 0,65 0,67 0,67 0,66 0,64 0,64 0,66
CASCABEL*** 1,15 1,28 1,03 1,01 0,98 0,89 0,92 0,91 0,75 0,76 0,79 0,79 0,94
GUAIRUY*** 0,06 0,05 0,06 0,07 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,06
LA PEÑA*** 0,26 0,23 0,24 0,21 0,19 0,23 0,17 0,17 0,17 0,22 0,21 0,24 0,21
LOS PENOCOS*** 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03
PATUJU - - - - - - 3,09 8,06 6,28 6,26 6,25 6,43 3,03
RIO GRANDE* 37,79 37,60 36,69 41,79 43,27 43,99 44,24 43,20 48,03 49,38 48,16 45,29 43,29
SIRARI** 18,74 17,69 17,03 16,15 15,20 14,38 13,55 12,99 13,94 16,71 16,30 14,93 15,63
VIBORA** 9,52 8,76 8,51 8,15 7,65 6,85 6,50 5,83 5,96 5,47 5,10 4,91 6,94
YAPACANI** 44,05 45,65 50,85 52,76 43,24 56,03 55,49 54,05 56,37 57,96 58,27 57,14 52,66
SUBTOTAL 112,28 111,98 115,14 120,94 111,30 123,20 124,83 126,19 132,56 137,91 135,82 130,47 123,55
YPFB CHACO
BULO BULO*** 51,41 59,56 73,29 73,07 73,32 73,69 75,15 74,19 76,05 78,16 77,99 78,29 72,02
CARRASCO* 1,29 1,25 1,22 1,12 1,12 1,14 1,14 1,32 1,08 1,01 1,15 1,03 1,16
CARRASCO ESTE - - - - - - - - 0,11 0,47 - - 0,048
CARRASCO FW*** 5,64 5,09 4,64 4,29 3,87 3,53 3,23 2,75 1,96 1,47 1,58 1,07 3,26
EL DORADO*** 14,84 14,65 14,39 13,37 13,84 13,60 13,66 13,22 12,79 11,77 12,47 12,13 13,40
H.SUÁREZ ROCA*** 0,16 0,14 0,15 0,15 0,16 0,15 0,16 0,15 0,14 0,16 0,15 0,15 0,15
JUNIN*** 4,27 3,89 4,25 3,85 6,07 8,84 8,46 8,32 8,04 7,63 7,45 7,40 6,54
KANATA *** 2,75 2,72 2,64 2,60 2,58 2,60 2,49 2,33 2,27 2,23 2,12 1,77 2,42
KANATA NORTE*** 4,34 4,03 3,47 3,46 2,87 2,69 2,62 2,50 2,40 2,32 2,18 2,04 2,91
LOS CUSIS*** 0,14 0,13 0,14 0,14 0,14 0,14 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,14
MONTECRISTO*** 0,20 0,20 0,20 0,20 0,21 0,21 0,21 0,20 0,20 0,20 0,20 0,21 0,20
PALOMETAS NW*** 17,84 17,28 18,54 16,86 18,74 17,08 16,93 17,03 16,64 16,65 17,22 16,50 17,28
PATUJUSAL *** 0,45 0,43 0,46 0,45 0,43 0,44 0,42 0,43 0,45 0,46 0,46 0,47 0,45
PATUJUSAL OESTE*** 0,05 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,07 0,06 0,05 0,04 0,04 0,04 0,05
SAN ROQUE** 7,94 7,66 7,67 8,33 9,05 8,99 7,97 8,15 7,92 7,87 7,90 7,98 8,12
SANTA ROSA** 18,37 18,05 18,50 15,83 17,70 17,81 17,89 21,81 22,74 21,44 22,98 22,56 19,64
SANTA ROSA W*** 2,76 2,39 3,23 6,66 7,20 6,47 4,87 4,29 4,51 4,16 3,51 1,99 4,34
VUELTA GRANDE* 71,93 71,62 70,54 68,99 70,14 68,98 70,43 68,92 68,16 67,21 66,10 64,93 68,99
EL DORADO SUR - - - - 0,55 7,73 7,58 7,46 7,23 7,41 7,30 7,50 4,40
SUBTOTAL 204,40 209,13 223,36 219,43 228,05 234,15 233,41 233,26 232,87 230,79 230,94 226,18 225,50
VINTAGE
CHACO SUR *** 2,14 2,02 1,89 1,88 1,86 1,75 1,68 1,54 1,58 1,52 1,47 1,48 1,73
NARANJILLOS *** 11,89 12,16 11,97 12,14 12,16 11,55 11,91 11,97 12,29 11,95 11,74 11,46 11,93
ÑUPUCO *** 14,27 14,28 13,82 13,14 12,99 13,22 11,85 11,19 11,00 10,44 10,28 10,12 12,22
SUBTOTAL 28,30 28,46 27,68 27,16 27,00 26,52 25,45 24,69 24,87 23,91 23,49 23,06 25,88
REPSOL YPF
SURUBI-BB*** 1,28 1,23 1,19 1,29 1,27 1,23 1,16 1,14 1,17 1,20 1,12 1,20 1,21
CAMBEITI*** 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18
MARGARITA*** 82,62 83,69 83,29 78,90 70,87 107,08 108,08 108,30 95,36 118,45 105,04 93,01 94,56
MONTEAGUDO** 0,35 0,36 0,35 0,34 0,32 0,36 0,31 0,32 0,32 0,31 0,31 0,33 0,33
PALOMA* 13,42 11,23 8,54 8,13 7,94 7,66 7,39 7,01 6,63 6,52 6,09 5,94 8,04
SURUBI*** 1,09 0,98 0,90 0,97 0,97 0,94 0,94 1,02 0,97 0,86 0,77 0,79 0,93
SURUBI NOROESTE*** 0,50 0,55 0,60 0,51 0,53 0,55 0,59 0,56 0,62 0,68 0,70 0,80 0,60
SUBTOTAL 99,44 98,23 95,04 90,32 82,08 118,01 118,65 118,53 105,24 128,19 114,21 102,26 105,85
 Cuadro Nº 13: PRODUCCIÓN CERTIFICADA TOTAL DE GAS NATURAL - 2011 (MILLONES DE PIES CUBICOS DÍA)
OPERADOR ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. MMPCD
PETROBRAS ARGENTINA
CARANDA*** 16,52 16,52 16,32 15,96 15,21 15,37 15,36 16,03 16,03 15,31 15,84 15,15 15,80
COLPA* 10,02 9,80 9,97 9,56 8,92 9,13 8,91 8,63 8,62 8,33 8,53 8,32 9,06
SUBTOTAL 26,53 26,32 26,30 25,53 24,13 24,50 24,27 24,66 24,65 23,64 24,37 23,47 24,86
PLUSPETROL
TACOBO** 75,06 72,91 70,31 58,10 60,84 69,40 69,69 67,96 66,41 62,21 61,08 59,11 66,09
TAJIBO** 9,35 9,30 9,16 8,66 8,89 9,52 9,82 9,69 9,50 9,35 9,90 9,37 9,38
BERMEJO *** 1,16 1,17 1,16 1,15 1,14 1,73 2,27 2,53 2,25 1,85 1,33 1,48 1,60
CURICHE*** 17,98 18,38 17,84 14,03 15,93 18,18 17,45 17,70 17,90 17,13 18,31 20,39 17,60
SUBTOTAL 103,55 101,76 98,46 81,95 86,79 98,84 99,23 97,87 96,07 90,54 90,62 90,35 94,67
BG BOLIVIA
ESCONDIDO*** 26,78 28,22 29,73 26,41 28,25 30,00 28,48 26,51 25,86 25,68 27,52 33,99 28,12
LA VERTIENTE** 7,60 7,31 7,43 7,45 7,17 13,30 13,91 12,25 9,46 5,90 5,99 7,35 8,76
LOS SURIS*** 1,22 1,23 1,26 1,19 1,21 1,26 1,18 1,17 1,20 1,16 1,14 1,37 1,22
PALO MARCADO*** 16,61 15,63 14,15 14,12 13,52 11,01 10,16 9,79 9,28 9,19 8,52 6,30 11,52
SUBTOTAL 52,21 52,39 52,57 49,17 50,15 55,58 53,73 49,72 45,79 41,94 43,17 49,00 49,62
PETROBRAS BOLIVIA
SÁBALO** 421,07 535,18 463,45 397,30 481,72 537,11 551,72 540,15 536,80 537,18 522,33 480,59 500,38
SAN ALBERTO** 334,21 412,63 408,50 353,52 350,46 413,20 417,35 420,74 426,65 410,47 408,64 370,24 393,88
ITAÚ*** - 48,43 55,24 40,29 40,64 56,44 47,72 48,23 55,23 53,50 57,14 52,11 46,25
SUBTOTAL 755,27 996,24 927,18 791,11 872,81 1.006,75 1.016,80 1.009,12 1.018,69 1.001,15 988,11 902,94 940,51
TOTAL E&P BOLIVIE
AQUIO - - - 1,30 - - - - - - 10,28 - 0,97
SUBTOTAL - - - 1,30 - - - - - - 10,28 - 0,97
MATPETROL
TATARENDA*** 0,27 0,26 0,27 0,19 0,17 0,17 0,19 0,21 0,20 0,20 0,20 0,21 0,21
SUBTOTAL 0,27 0,26 0,27 0,19 0,17 0,17 0,19 0,21 0,20 0,20 0,20 0,21 0,21
TOTAL NACIONAL 1.382,25 1.624,78 1.565,98 1.407,08 1.482,49 1.687,72 1.696,56 1.684,25 1.680,94 1.678,27 1.661,21 1.547,95 1.591,62

EXPRESADO EN MMmcd
OPERADOR ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. MMmcd

YPFB ANDINA 3,18 3,17 3,26 3,42 3,15 3,49 3,53 3,57 3,75 3,91 3,85 3,69 3,50
YPFB CHACO 5,79 5,92 6,32 6,21 6,46 6,63 6,61 6,61 6,59 6,54 6,54 6,40 6,39
VINTAGE 0,80 0,81 0,78 0,77 0,76 0,75 0,72 0,70 0,70 0,68 0,67 0,65 0,73
REPSOL YPF 2,82 2,78 2,69 2,56 2,32 3,34 3,36 3,36 2,98 3,63 3,23 2,90 3,00
PETROBRAS ARGENTINA 0,75 0,75 0,74 0,72 0,68 0,69 0,69 0,70 0,70 0,67 0,69 0,66 0,70
PLUSPETROL 2,93 2,88 2,79 2,32 2,46 2,80 2,81 2,77 2,72 2,56 2,57 2,56 2,68
BG BOLIVIA 1,48 1,48 1,49 1,39 1,42 1,57 1,52 1,41 1,30 1,19 1,22 1,39 1,41
PETROBRAS BOLIVIA 21,39 28,21 26,25 22,40 24,72 28,51 28,79 28,58 28,85 28,35 27,98 25,57 26,63
TOTAL E&P BOLIVIE - - - 0,04 - - - - - - 0,29 - 0,03
MATPETROL 0,01 0,01 0,01 0,01 0,00 0,00 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01
TOTAL NACIONAL 39,14 46,01 44,34 39,84 41,98 47,79 48,04 47,69 47,60 47,52 47,04 43,83 45,07
* Campos con facilidades de adecuación y planta de extracción de licuables.
** Campos con facilidades de adecuación y planta de desgasolinado.
*** Campos con facilidades de separación de fluidos y sin planta de extracción de licuables o desgasolinado. Gas Natural procesado en planta de extracción de licuables en otro campo.
Fuente de información: Producción Certificada por YPFB, GNF-DRP
 Cuadro Nº 14: PRODUCCIÓN DE GAS NATURAL SUJETO AL PAGO DE REGALÍAS Y PARTICIPACIONES - 2011
(MILLONES DE PIES CÚBICOS DÍA)
PETROBRAS BOLIVIA
BG BOLIVIA 59,9%
3,2% SANTA CRUZ
67,5%

PLUSPETROL CHUQUISACA
5,9% 13,7%

PETROBRAS ENERGÍA
1,5%

REPSOL YPF
6,4%
VINTAGE YPFB CHACO COCHABAMBA
YPFB ANDINA
1,6% 13,8% 18,9%
7,7%

RESUMEN POR OPERADOR (MILLONES DE PIES CÚBICOS DÍA)

OPERADOR ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. MMPCD
YPFB ANDINA 106,90 106,33 108,11 114,87 105,69 117,58 119,28 120,77 126,56 130,90 128,84 123,77 117,47
YPFB CHACO 190,77 195,35 209,00 205,66 213,92 220,09 219,06 219,29 218,38 216,53 216,63 211,90 211,38
VINTAGE 27,54 27,72 26,97 26,49 26,33 25,92 24,83 24,07 24,21 23,23 22,82 22,39 25,21
REPSOL YPF 93,56 92,43 89,76 85,22 76,88 112,51 113,07 112,75 99,56 109,19 106,61 91,10 98,55
PETROBRAS ENERGÍA 24,59 24,44 24,60 23,99 22,67 22,98 22,87 23,07 23,04 21,66 22,61 21,56 23,17
PLUSPETROL 99,66 97,99 94,58 78,24 82,87 94,76 95,01 93,52 91,92 86,68 86,45 86,20 90,66
BG BOLIVIA 51,71 51,84 52,01 48,45 49,63 54,47 53,00 49,04 45,21 40,76 42,23 48,47 48,90
PETROBRAS BOLIVIA 730,60 977,74 910,00 776,30 857,07 989,10 987,64 990,88 992,30 971,51 970,51 886,25 919,99
TOTAL 1.325,33 1.573,85 1.515,03 1.359,23 1.435,05 1.637,41 1.634,76 1.633,39 1.621,17 1.600,45 1.596,69 1.491,64 1.535,33

RESUMEN POR DEPARTAMENTOS (MILLONES DE PIES CÚBICOS DÍA)

DEPARTAMENTO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. MMPCD
COCHABAMBA 74,82 79,68 89,69 88,81 87,72 87,30 87,85 85,79 86,09 87,82 86,43 81,73 85,31
CHUQUISACA 64,57 64,22 63,18 61,70 62,76 61,67 63,02 61,82 60,80 59,93 58,76 57,69 61,68
SANTA CRUZ 297,72 293,73 294,47 282,57 283,86 314,35 313,62 316,37 320,88 315,90 316,69 306,94 304,76
TARIJA 888,22 1.136,22 1.067,69 926,15 1.000,71 1.174,09 1.170,26 1.169,41 1.153,40 1.136,80 1.134,82 1.045,28 1.083,59
-
TOTAL 1.325,33 1.573,85 1.515,03 1.359,23 1.435,05 1.637,41 1.634,76 1.633,39 1.621,17 1.600,45 1.596,69 1.491,64 1.535,33

RESUMEN POR DEPARTAMENTOS (MILLONES DE METROS CÚBICOS DÍA)

DEPARTAMENTO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. MMmcd
COCHABAMBA 2,12 2,26 2,54 2,51 2,48 2,47 2,49 2,43 2,44 2,49 2,45 2,31 2,42
CHUQUISACA 1,83 1,82 1,79 1,75 1,78 1,75 1,78 1,75 1,72 1,70 1,66 1,63 1,75
SANTA CRUZ 8,43 8,32 8,34 8,00 8,04 8,90 8,88 8,96 9,09 8,95 8,97 8,69 8,63
TARIJA 25,15 32,17 30,23 26,23 28,34 33,25 33,14 33,11 32,66 32,19 32,13 29,60 30,68
TOTAL 37,53 44,57 42,90 38,49 40,64 46,37 46,29 46,25 45,91 45,32 45,21 42,24 43,48
Fuente de Información: Producción Certificada por YPFB, GNF-DRP
Cuadro Nº 15: PRODUCCIÓN DE GAS NATURAL SUJETO AL PAGO DE REGALÍAS Y PARTICIPACIONES - 2011
(MILLONES DE PIES CÚBICOS DÍA)
OPERADOR ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Prom. MMPCD
YPFB ANDINA
ARROYO NEGRO*** 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
BOQUERÓN*** - - - - - 0,01 - - - 0,18 - - 0,02
CAMIRI*** 0,04 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,07 0,03 0,04 0,02 0,03 0,03
CASCABEL*** 1,14 1,26 1,02 1,00 0,97 0,88 0,91 0,90 0,75 0,75 0,78 0,78 0,93
GUAIRUY - - - 0,00 - - 0,00 0,01 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00
LA PEÑA*** 0,10 0,11 0,08 0,03 0,02 0,09 0,02 0,03 0,01 0,02 0,03 0,02 0,05
LOS PENOCOS*** 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 - 0,00
PATUJU - - - - - - 3,08 8,04 6,26 6,22 6,21 6,39 3,02
RÍO GRANDE* 35,16 35,05 34,14 38,85 40,27 40,94 41,28 40,27 44,77 46,05 44,84 42,17 40,31
SIRARI** 18,19 17,11 16,46 15,62 14,65 13,83 13,04 12,63 13,60 16,36 15,93 14,54 15,16
VÍBORA** 8,81 8,10 7,82 7,45 7,10 6,32 5,97 5,36 5,48 5,00 4,67 4,44 6,38
YAPACANÍ** 43,45 44,68 48,56 51,89 42,67 55,49 54,95 53,46 55,65 56,28 56,36 55,39 51,57
SUBTOTAL 106,90 106,33 108,11 114,87 105,69 117,58 119,28 120,77 126,56 130,90 128,84 123,77 117,47
YPFB CHACO
BULO BULO*** 49,33 57,30 70,68 70,49 70,80 71,11 72,55 71,60 73,25 75,33 75,10 75,38 69,41
CARRASCO* 1,16 1,10 1,04 0,97 0,96 0,98 0,97 1,13 0,91 0,84 0,98 0,87 0,99
CARRASCO ESTE - - - - - - - - 0,05 0,40 - - 0,04
CARRASCO FW*** 5,32 4,79 4,37 4,04 3,64 3,32 3,04 2,59 1,84 1,38 1,49 1,02 3,07
EL DORADO 14,79 14,60 14,34 13,33 13,80 13,55 13,59 13,15 12,74 11,73 12,43 12,09 13,35
H. SUÁREZ ROCA*** 0,04 0,01 0,03 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 - 0,02 0,02 0,01 0,02
JUNÍN 4,26 3,89 4,25 3,84 5,86 8,83 8,46 8,31 8,03 7,63 7,45 7,40 6,52
KANATA*** 2,51 2,48 2,43 2,39 2,37 2,39 2,29 2,14 2,09 2,04 1,94 1,63 2,22
KANATA NORTE*** 4,14 3,85 3,32 3,31 2,74 2,55 2,48 2,37 2,26 2,18 2,06 1,92 2,77
LOS CUSIS*** - - - - 0,00 - - 0,01 0,00 0,00 - 0,01 0,00
MONTECRISTO*** - - 0,01 - 0,01 - 0,00 0,00 - - - 0,00 0,00
PALOMETAS NW*** 17,83 17,28 18,53 16,85 18,73 17,07 16,92 17,02 16,64 16,64 17,22 16,50 17,27
PATUJUSAL*** 0,11 0,09 0,13 0,12 0,10 0,10 0,04 0,09 0,08 0,09 0,09 0,11 0,10
PATUJUSAL OESTE - - - - - - 0,02 0,01 - - - - 0,00
SAN ROQUE** 7,52 7,23 7,24 7,91 8,63 8,58 7,54 7,73 7,48 7,45 7,51 7,59 7,70
SANTA ROSA*** 16,49 16,16 16,52 14,08 15,76 15,82 15,71 19,61 20,53 19,33 20,83 20,28 17,59
SANTA ROSA W*** 2,76 2,39 3,02 6,66 7,20 6,46 4,87 4,29 4,51 4,16 3,51 1,99 4,32
VUELTA GRANDE* 64,51 64,17 63,11 61,65 62,73 61,60 63,01 61,78 60,75 59,91 58,73 57,64 61,63
EL DORADO SUR - - - - 0,54 7,71 7,55 7,43 7,20 7,38 7,28 7,48 4,38
SUBTOTAL 190,77 195,35 209,00 205,66 213,92 220,09 219,06 219,29 218,38 216,53 216,63 211,90 211,38
VINTAGE
CHACO SUR*** 2,05 1,93 1,81 1,80 1,78 1,68 1,60 1,46 1,51 1,45 1,40 1,41 1,66
NARANJILLOS** 11,40 11,67 11,49 11,67 11,69 11,15 11,50 11,55 11,84 11,48 11,27 11,00 11,48
ÑUPUCO*** 14,09 14,12 13,68 13,01 12,86 13,08 11,73 11,06 10,87 10,30 10,15 9,99 12,08
SUBTOTAL 27,54 27,72 26,97 26,49 26,33 25,92 24,83 24,07 24,21 23,23 22,82 22,39 25,21
REPSOL YPF
SURUBÍ-BB*** 0,77 0,74 0,76 0,79 0,74 0,73 0,70 0,67 0,68 0,67 0,46 0,07 0,65
MARGARITA** 81,14 82,22 81,84 77,56 69,65 105,49 106,53 106,75 93,83 103,51 101,72 90,13 91,70
MONTEAGUDO** 0,06 0,06 0,06 0,05 0,03 0,08 0,01 0,04 0,04 0,03 0,04 0,05 0,05
PALOMA* 11,12 9,01 6,68 6,38 5,99 5,79 5,40 4,91 4,64 4,59 4,08 0,66 5,77
SURUBÍ*** 0,32 0,26 0,25 0,29 0,29 0,26 0,26 0,24 0,22 0,21 0,15 0,14 0,24
SURUBÍ NOROESTE*** 0,15 0,15 0,17 0,16 0,17 0,17 0,16 0,13 0,14 0,18 0,17 0,05 0,15
SUBTOTAL 93,56 92,43 89,76 85,22 76,88 112,51 113,07 112,75 99,56 109,19 106,61 91,10 98,55
PETROBRAS ENERGÍA
CARANDA*** 15,28 15,32 15,40 15,06 14,34 14,37 14,52 15,02 15,02 13,94 14,66 13,85 14,73
COLPA* 9,31 9,12 9,21 8,92 8,33 8,61 8,36 8,06 8,02 7,72 7,95 7,71 8,44
SUBTOTAL 24,59 24,44 24,60 23,99 22,67 22,98 22,87 23,07 23,04 21,66 22,61 21,56 23,17
PLUSPETROL
TACOBO** 71,40 69,36 66,63 54,59 57,11 65,53 65,71 63,86 62,53 58,62 57,19 55,23 62,31
TAJIBO** 9,19 9,14 9,01 8,52 8,75 9,37 9,63 9,49 9,30 9,15 9,70 9,17 9,20
BERMEJO-X44 1,12 1,14 1,12 1,12 1,10 1,69 2,23 2,49 2,21 1,81 1,29 1,44 1,56
CURICHE*** 17,96 18,36 17,82 14,02 15,91 18,17 17,44 17,68 17,87 17,11 18,28 20,36 17,58
SUBTOTAL 99,66 97,99 94,58 78,24 82,87 94,76 95,01 93,52 91,92 86,68 86,45 86,20 90,66
BG BOLIVIA
ESCONDIDO*** 26,62 28,05 29,55 26,14 28,08 29,81 28,29 26,35 25,70 24,82 27,36 33,81 27,88
LA VERTIENTE** 7,35 7,07 7,18 7,13 6,93 12,49 13,46 11,83 9,14 5,68 5,31 7,10 8,39
LOS SURIS*** 1,21 1,22 1,25 1,19 1,21 1,26 1,18 1,16 1,19 1,16 1,13 1,37 1,21
PALO MARCADO*** 16,53 15,50 14,02 13,99 13,41 10,92 10,07 9,70 9,18 9,10 8,42 6,21 11,42
SUBTOTAL 51,71 51,84 52,01 48,45 49,63 54,47 53,00 49,04 45,21 40,76 42,23 48,47 48,90
PETROBRAS BOLIVIA
SÁBALO** 412,69 524,57 454,82 389,56 472,97 527,32 530,54 529,96 526,80 515,11 512,24 470,94 488,96
SAN ALBERTO** 317,91 405,28 400,20 346,65 343,66 405,61 409,59 412,92 410,53 403,16 401,42 363,46 385,03
ITAU*** - 47,89 54,97 40,09 40,44 56,16 47,50 48,00 54,97 53,24 56,85 51,85 46,00
SUBTOTAL 730,60 977,74 910,00 776,30 857,07 989,10 987,64 990,88 992,30 971,51 970,51 886,25 919,99
MATPETROL
TATARENDA*** - - - - - - - - - - - - -
SUBTOTAL - - - - - - - - - - - - -
TOTAL NACIONAL 1.325,33 1.573,85 1.515,03 1.359,23 1.435,05 1.637,41 1.634,76 1.633,39 1.621,17 1.600,45 1.596,69 1.491,64 1.535,33
* Campos con facilidades de adecuación y planta de extracción de licuables.
** Campos con facilidades de adecuación y planta de desgasolinado.
*** Campos con facilidades de separación de fluidos y sin planta de extracción de licuables o desgasolinado. Gas Natural procesado en planta de extracción de licuables en otro campo.
Fuente de Información: Producción Certificada por YPFB, GNF-DRP
 Cuadro Nº 16: DESTINO DEL GAS NATURAL - 2011 (MILLONES DE PIES CÚBICOS DÍA)

CONVERTIDO A LÍQUIDO INYECTADO

QUEMADO/VENTEADO
1,09% 0,01%
1,56%
COMBUSTIBLE
1,79%

ENTREGADO AL DUCTO
95,54%

DESTINO DEL GAS NATURAL (MILLONES DE PIES CÚBICOS DÍA)

Prom.
DESTINO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC MMPCD
ENTREGADO AL DUCTO 1.313,04 1.561,07 1.500,86 1.345,83 1.420,95 1.622,03 1.620,80 1.617,03 1.606,51 1.585,38 1.577,81 1.476,56 1.520,66
COMBUSTIBLE 26,89 27,88 28,16 27,10 27,87 29,13 29,36 29,25 28,75 29,24 28,93 29,08 28,47
CONVERTIDO A LÍQUIDO 16,00 17,38 17,27 16,27 16,73 17,73 17,44 17,62 17,87 18,69 18,47 17,64 17,42
INYECTADO - 0,43 1,78 0,36 - - - - - - - - 0,21
QUEMADO/VENTEADO 26,31 18,02 17,93 17,53 16,94 18,83 28,97 20,35 27,80 44,96 36,00 24,67 24,86
TOTAL PRODUCIDO 1.382,25 1.624,78 1.565,98 1.407,08 1.482,49 1.687,72 1.696,56 1.684,25 1.680,94 1.678,27 1.661,21 1.547,95 1.591,62

DESTINO DEL GAS NATURAL (MILLONES DE METROS CÚBICOS DÍA)

Prom.
DESTINO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC MMmcd
ENTREGADO AL DUCTO 37,18 44,20 42,50 38,11 40,24 45,93 45,90 45,79 45,49 44,89 44,68 41,81 43,06
COMBUSTIBLE 0,76 0,79 0,80 0,77 0,79 0,82 0,83 0,83 0,81 0,83 0,82 0,82 0,81
CONVERTIDO A LÍQUIDO 0,45 0,49 0,49 0,46 0,47 0,50 0,49 0,50 0,51 0,53 0,52 0,50 0,49
INYECTADO - 0,01 0,05 0,01 - - - - - - - - 0,01
QUEMADO/VENTEADO 0,75 0,51 0,51 0,50 0,48 0,53 0,82 0,58 0,79 1,27 1,02 0,70 0,70
TOTAL PRODUCIDO 39,14 46,01 44,34 39,84 41,98 47,79 48,04 47,69 47,60 47,52 47,04 43,83 45,07
Fuente de Información: Producción Certificada por YPFB, GNF-DRP
 Cuadro Nº 17: EVOLUCIÓN DE LA PRODUCCIÓN DE HIDROCARBUROS JULIO 1999 - DICIEMBRE 2011
55.000 1.700
53.000 1.600
51.000 1.500
49.000 1.400
47.000 1.300
45.000 1.200
Inicio de la

MMPCD
43.000 Exportación 1.100
BPD

al Brasil a través
41.000 de YPFB 1.000
Nuevo Contrato de Exportación de
39.000 Gas Natural a la Argentina a través
de YPFB
900
Conclusión de la
37.000 Exportación a la
800
Argentina por
35.000 YPFB 700
33.000 600
31.000 500
29.000 400
JUL

JUL

JUL

JUL

JUL

JUL

JUL

JUL

JUL

JUL

JUL

JUL

JUL
SEP

SEP

SEP

SEP

SEP

SEP

SEP

SEP

SEP

SEP

SEP

SEP
MAY

MAY

MAY

MAY

MAY

MAY

MAY

MAY

MAY

MAY

MAY

MAY
NOV

NOV

NOV

NOV

NOV

NOV

NOV

NOV

NOV

NOV

NOV

NOV

NOV
ENE

ENE

ENE

ENE

ENE

ENE

ENE

ENE

ENE

ENE

ENE

ENE
MAR

MAR

MAR

MAR

MAR

MAR

MAR

MAR

MAR

MAR

MAR

MAR

SEP
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Pet/Cond y Gasolina Natural (BPD) Gas Natural (MMPCD)

1999 2000 2001

JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
Pet/Cond y
Gasolina Natural 32.615 33.145 30.622 29.660 29.815 30.263 29.231 29.254 29.158 29.265 29.632 30.936 31.778 31.963 32.156 34.030 34.933 34.558 34.038 33.692 34.321 34.136 36.776 35.648 35.580 33.756 36.970 37.906 38.852 37.732
(BPD)

Gas Natural
530,78 550,61 461,60 468,57 486,01 487,43 468,07 459,66 487,94 493,20 498,39 555,83 577,20 592,35 593,38 620,22 628,22 624,86 610,18 626,85 631,33 622,20 695,18 680,05 693,72 693,25 712,38 757,76 803,58 775,76
(MMPCD)

2002 2003 2004

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN
Pet/Cond y
Gasolina Natural 36.302 36.016 35.476 34.757 34.508 34.781 34.945 37.189 37.769 38.688 36.946 38.030 38.364 38.547 36.587 37.294 38.638 39.177 38.455 38.540 39.959 42.364 44.341 42.283 41.740 44.636 47.189 46.898 47.704 47.527
(BPD)

Gas Natural
767,44 768,07 824,48 842,63 817,26 844,87 866,34 933,21 936,52 933,19 915,14 885,70 899,78 943,06 881,49 924,38 952,03 1008,69 1011,17 1000,17 986,77 1074,51 1126,86 1058,27 1025,70 1105,39 1145,62 1163,43 1193,94 1270,08
(MMPCD)

2004 2005 2006

JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
Pet/Cond y
Gasolina Natural 46.258 46.494 48.421 48.057 46.777 45.540 48.016 49.226 50.687 51.391 50.614 50.103 51.256 51.966 52.084 51.031 52.079 50.581 49.632 51.083 51.411 39.982 47.953 49.630 50.577 51.913 51.180 50.980 45.359 45.382
(BPD)

Gas Natural
1262,11 1298,49 1338,55 1320,28 1298,54 1267,67 1329,45 1372,60 1442,54 1482,32 1438,56 1375,99 1390,18 1448,94 1477,11 1434,85 1453,06 1406,58 1375,66 1452,79 1457,31 1211,79 1418,66 1471,48 1488,26 1531,81 1493,33 1464,02 1332,03 1354,46
(MMPCD)

2007 2008 2009

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN
Pet/Cond y
Gasolina Natural 46.800 48.486 49.074 49.320 49.797 50.891 51.030 49.649 49.328 48.979 48.676 48.867 48.666 48.237 47.801 47.279 47.065 47.049 47.881 46.265 45.656 45.968 45.782 43.451 39.970 41.201 39.735 39.804 44.514 45.083
(BPD)

Gas Natural
1334,95 1405,78 1419,24 1420,59 1479,70 1535,63 1540,75 1513,01 1515,48 1511,94 1504,41 1505,59 1505,14 1498,90 1499,15 1503,43 1503,59 1501,44 1525,43 1487,23 1459,20 1474,02 1463,55 1381,75 1211,94 1265,43 1221,97 1257,26 1444,58 1481,17
(MMPCD)

2009 2010 2011

JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
Pet/Cond y
Gasolina Natural 43.237 41.126 39.528 40.598 38.284 35.876 36.501 41.164 41.961 39.308 44.449 45.214 45.030 45.579 45.114 44.518 44.191 40.808 38.754 45.582 43.692 39.538 41.764 47.312 47.363 47.092 46.714 46.485 46.102 42.734
(BPD)
Gas Natural
1420,34 1329,02 1288,49 1296,87 1216,27 1141,31 1164,15 1388,70 1416,88 1316,84 1529,11 1569,97 1568,78 1595,90 1579,89 1552,44 1542,15 1450,69 1382,25 1624,78 1565,98 1407,08 1482,49 1687,72 1696,56 1684,25 1680,94 1678,27 1661,21 1547,95
(MMPCD)
Fuente de Información: Producción Certificada por YPFB, GNF-DRP