CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES TAPIA, S.A. DE C.V.

CALIFICACION DE OPERADORES DE EQUIPO DE SAND-BLAST Y PINTURA

QUALIFICATION OF SAND-BLAST AND PAINT EQUIPMENT OPERATORS

SAND-BLAST
COMPAÑÍA : REITSA NOMBRE : MA. PATRICIA HERNANDEZ OBREGON (DT-001)
COMPANY NAME
FECHA : 29/Jan/2020 LUGAR : TALLER RVM DE TULA HIDALGO.
DATE PLACE
PROJECT UOP MODULE VENTURE
ELEMENTO UTILIZADO PARA LA PRUEBA : PIEZA MARCA : UOP-MSV2-PS-B-111 PROYECTO : GLOBAL
ITEM USED FOR THE TEST PART BRAND PROJECT

1.- EQUIPO PARA LIMPIEZA A PRESION (CHORRO DE ARENA)

PRESSURE CLEANING EQUIPMENT (SAND BLOW)

CRIBADO TRAMPAS PARA AGUA Y ACEITE
SCREENING TRAPS FOR WATER AND OIL

CUMPLE N/A CUMPLE N/A

SATISFY SATISFY

NO CUMPLE N/A NO CUMPLE N/A

DO NOT SATISFY DO NOT SATISFY

2.- LIMPIEZA Y PREPARACION DE SUPERFICIE

CLEANING AND SURFACE PREPARATION
TIPO DE LIMPIEZA
TYPE OF CLEANING
COMERCIAL N/A
COMMERCIAL

CERCANO A METAL BLANCO N/A N/A

CLOSE TO WHITE METAL

METAL BLANCO N/A

WHITE METAL N/A
3.- RESULTADO
RESULT

ACEPTADO N/A RECHAZADO N/A CONTROL DE CALIDAD NOMBRE Y FIRMA

ACCEPTED REJECTED QUALYTY CONTROL NAME AND SIGNATURE

PINTURA
PAINTING

1.- METODO DE APLICACIÓN 2.- DESARROLLO

METHOD OF APPLICATION DEVELOPMENT

TEMP DE SUSTRATO
POR ASPERCION 26.4
BY ASPERSIÓN TEMPERATURE OF SUBSTRATE

CON AIRE x HUMEDAD RELATIVA 28.6 % HR

WITH AIR HUMIDITY RELATIVE
ESPESOR HUMEDO 268 µm
WET THICKNESS

SIN AIRE N/A ESPESOR SECO 154.500 µm

WITHOUT AIR DRY THICKNESS

BROCHA O RODILLO x TRASLAPE ENTRE PASADAS 50%

BRUSH OR ROLLER TRANSFER BETWEEN PAST

3.- EQUIPO
EQUIPMENT

EQUIPO LIMPIO OK 4.- TIPO DE RECUBRIMIENTO UTILIZADO PARA LA CALIFICACION

CLEAN EQUIPMENT TYPE OF COATING USED FOR THE QUALIFICATION

MEZCLADO APROPIADO OK ACABADO: PENGUARD EXPRESS ZP MARCA: JOTUN

APPROPRIATE MIXING FINISH BRAND

NORDSON OK LOTE (LOT): A) IB43953035 B )IB43953040 SOVENTE) IB44954488

POSITECTOR OK 5.- RESULTADO

RESULT

SEPARADORES DE HUMEDAD OK ACEPTADO OK

MOISTURE SEPARATORS ACCEPTED

RECHAZADO CONTROL DE CALIDAD NOMBRE Y FIRMA

REJECTED QUALITY CONTRL , NAME AND SIGNATURE

CODE EDITION REVISION

AC-FO-32 1 0
 CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES TAPIA, S.A. DE C.V.

CALIFICACION DE OPERADORES DE EQUIPO DE SAND-BLAST Y PINTURA

QUALIFICATION OF SAND-BLAST AND PAINT EQUIPMENT OPERATORS

SAND-BLAST
COMPAÑÍA : REITSA NOMBRE : MA. PATRICIA HERNANDEZ OBREGON (DT-001)
COMPANY NAME
FECHA : 29/Jan/2020 LUGAR : TALLER RVM DE TULA HIDALGO.
DATE PLACE
PROJECT UOP MODULE VENTURE
ELEMENTO UTILIZADO PARA LA PRUEBA : PIEZA MARCA : UOP-MSV2-PS-B-111 PROYECTO : GLOBAL
ITEM USED FOR THE TEST PART BRAND PROJECT

1.- EQUIPO PARA LIMPIEZA A PRESION (CHORRO DE ARENA)

PRESSURE CLEANING EQUIPMENT (SAND BLOW)
CRIBADO TRAMPAS PARA AGUA Y ACEITE
SCREENING TRAPS FOR WATER AND OIL

CUMPLE N/A CUMPLE N/A

SATISFY SATISFY

NO CUMPLE N/A NO CUMPLE N/A

DO NOT SATISFY DO NOT SATISFY

2.- LIMPIEZA Y PREPARACION DE SUPERFICIE

CLEANING AND SURFACE PREPARATION
TIPO DE LIMPIEZA
TYPE OF CLEANING
COMERCIAL N/A
COMMERCIAL

CERCANO A METAL BLANCO N/A N/A

CLOSE TO WHITE METAL

METAL BLANCO N/A

WHITE METAL N/A
3.- RESULTADO
RESULT

ACEPTADO N/A RECHAZADO N/A CONTROL DE CALIDAD NOMBRE Y FIRMA

ACCEPTED REJECTED QUALYTY CONTROL NAME AND SIGNATURE

PINTURA
PAINTING
1.- METODO DE APLICACIÓN 2.- DESARROLLO
METHOD OF APPLICATION DEVELOPMENT

TEMP DE SUSTRATO
POR ASPERCION 24.3
BY ASPERSIÓN TEMPERATURE OF SUBSTRATE

CON AIRE x HUMEDAD RELATIVA 15.6 % HR

WITH AIR HUMIDITY RELATIVE
ESPESOR HUMEDO 220.00 µm
WET THICKNESS

SIN AIRE N/A ESPESOR SECO 294.26 µm

WITHOUT AIR DRY THICKNESS

BROCHA O RODILLO x TRASLAPE ENTRE PASADAS 50%

BRUSH OR ROLLER TRANSFER BETWEEN PAST

3.- EQUIPO
EQUIPMENT

EQUIPO LIMPIO OK 4.- TIPO DE RECUBRIMIENTO UTILIZADO PARA LA CALIFICACION

CLEAN EQUIPMENT TYPE OF COATING USED FOR THE QUALIFICATION

MEZCLADO APROPIADO OK ACABADO: PENGUARD EXPRESS MIO MARCA: JOTUN

APPROPRIATE MIXING FINISH BRAND

NORDSON OK LOTE (LOT): A) IB43953039 B )1981900 SOVENTE) IB44954488

POSITECTOR OK 5.- RESULTADO
RESULT

SEPARADORES DE HUMEDAD OK ACEPTADO OK

MOISTURE SEPARATORS ACCEPTED

RECHAZADO CONTROL DE CALIDAD NOMBRE Y FIRMA

REJECTED QUALITY CONTRL , NAME AND SIGNATURE

CODE EDITION REVISION

AC-FO-32 1 0
 CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES TAPIA, S.A. DE C.V.

CALIFICACION DE OPERADORES DE EQUIPO DE SAND-BLAST

Y PINTURA
QUALIFICATION OF SAND-BLAST AND PAINT EQUIPMENT OPERATORS

SAND-BLAST
COMPAÑÍA : REITSA NOMBRE : MA. PATRICIA HERNANDEZ OBREGON (DT-001)
COMPANY NAME
FECHA : 30-Jan-20 LUGAR : TALLER RVM DE TULA HIDALGO.
DATE PLACE
PROJECT UOP MODULE VENTURE
ELEMENTO UTILIZADO PARA LA PRUEBA : PIEZA MARCA : UOP-MSV2-PS-B-111 PROYECTO : GLOBAL
ITEM USED FOR THE TEST PART BRAND PROJECT

1.- EQUIPO PARA LIMPIEZA A PRESION (CHORRO DE ARENA)

PRESSURE CLEANING EQUIPMENT (SAND BLOW)
CRIBADO TRAMPAS PARA AGUA Y ACEITE
SCREENING TRAPS FOR WATER AND OIL

N/A CUMPLE N/A

SATISFY SATISFY

NO CUMPLE N/A NO CUMPLE N/A

DO NOT SATISFY DO NOT SATISFY

2.- LIMPIEZA Y PREPARACION DE SUPERFICIE

CLEANING AND SURFACE PREPARATION
TIPO DE LIMPIEZA
TYPE OF CLEANING
COMERCIAL N/A
COMMERCIAL

CERCANO A METAL BLANCO N/A N/A

CLOSE TO WHITE METAL

METAL BLANCO N/A

WHITE METAL N/A
3.- RESULTADO
RESULT

ACEPTADO N/A RECHAZADO N/A CONTROL DE CALIDAD NOMBRE Y FIRMA

ACCEPTED REJECTED QUALYTY CONTROL NAME AND SIGNATURE

PINTURA
PAINTING
1.- METODO DE APLICACIÓN 2.- DESARROLLO
METHOD OF APPLICATION DEVELOPMENT

TEMP DE SUSTRATO
POR ASPERCION 21.5
BY ASPERSIÓN TEMPERATURE OF SUBSTRATE

CON AIRE x HUMEDAD RELATIVA 27.3 % HR

WITH AIR HUMIDITY RELATIVE
ESPESOR HUMEDO 140.08 µm
WET THICKNESS

SIN AIRE N/A ESPESOR SECO 74.01 µm

WITHOUT AIR DRY THICKNESS

BROCHA O RODILLO x TRASLAPE ENTRE PASADAS 50%

BRUSH OR ROLLER TRANSFER BETWEEN PAST

3.- EQUIPO
EQUIPMENT

EQUIPO LIMPIO OK 4.- TIPO DE RECUBRIMIENTO UTILIZADO PARA LA CALIFICACION

CLEAN EQUIPMENT TYPE OF COATING USED FOR THE QUALIFICATION

MEZCLADO APROPIADO OK ACABADO: HARDTOP XP MARCA: JOTUN

APPROPRIATE MIXING FINISH BRAND

NORDSON OK LOTE (LOT): A) IB42951635 B )IB43953999 SOVENTE) IB09909529

POSITECTOR OK 5.- RESULTADO
RESULT

SEPARADORES DE HUMEDAD OK ACEPTADO OK

MOISTURE SEPARATORS ACCEPTED

RECHAZADO CONTROL DE CALIDAD NOMBRE Y FIRMA

REJECTED QUALITY CONTRL , NAME AND SIGNATURE

CODE EDITION REVISION

AC-FO-32 1 0