Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Renisda 1994 PDF
Renisda 1994 PDF
1 Objeto
El presente Reglamento, tiene por objeto fijar las exigencias técnicas mínimas, en
cuanto a seguridad, economía y confort que deben observar las instalaciones
sanitarias domiciliarias en interiores en lo referente a agua fría, agua caliente,
desagüe y ventilación de aguas residuales, drenaje de aguas de lluvia y
alcantarillado pluvial y sanitario.
b) Son obras interiores las que a partir de los puntos de conexión con
las externas se construyen dentro de las propiedades.
1.2.7 Prohibición del uso de pozos ciegos dentro del radio urbano.
1.3.2 Los planos deberán comprender todos los cuerpos del inmueble, dibujados
con la mayor claridad en las escalas establecidas. Se presentará una planta
de cada piso excepto en el caso de pisos tipo en que se presentará una
planta indicando los pisos a los que corresponde. En los planos se indicará
también el uso de cada habitación o ambiente.
1.3.7 Los planos serán ejecutados obligatoriamente en tinta negra empleando los
trazos y símbolos para diferenciar el uso de cada tubería, artefacto y
accesorio, especificados en Anexo N° 1 del presente Reglamento.
1.3.8 Toda vez que una pieza de baño, o batería de artefactos sanitarios, se
repita más de dos veces, se deberá dibujar adicionalmente un plano de
detalle mostrando la ubicación de accesorios para la instalación de
desagües en la batería o baño típico.
a) Agua potable
- Material
b) Alcantarillado
- Material
B. Tina de baño
Bt. Bidet
Du. Ducha
L. Lavamanos
U. Urinario
Lp. Lavaplatos
Lv. Lavandería
Gr. Grifo
Cal. Calefón
Bb. Bebedero
De. Desgrasador
1.3.13 En los planos de plantas se deberá indicar el material y uso de las tuberías,
de acuerdo a las siguientes abreviaturas:
MATERIALES
Cu Cobre
Zn. Zinc
Br. Bronce
Ac. Acero
i. Pendiente
Ho. Hormigonado
1.3.17 Las cotas de las cámaras de inspección, y otros dispositivos que cumplan
tal función deberán ser referidas a un plano comparativo definido por el
nivel de piso terminado de la edificación en planta con la cota de la solera
del colector más profundo.
- Arranque
- Cambio de dirección
- Cambio de pendiente
- Cambio de diámetro
- Intersecciones
- Caída
DEFINICIONES
BARRA DE HERRAMIENTAS
2.1 Terminología
2.1.1 Acometida
Los que pueden ser utilizados sin restricciones, por cualquier persona.
2.1.15 Bajantes
Son las tuberías verticales que conducen las aguas servidas o pluviales
desde un nivel superior a otro inferior.
Sistema que suministra agua caliente para uso doméstico a los artefactos
de una edificación a partir de un intercambiador de calor mediante una red
de tuberías en circuito cerrado.
2.1.18 Calentador
Es una caja pequeña, provista de cierre hidráulico que sirve para conectar
los desagües de los artefactos (a excepción del urinario e inodoro) con el
ramal de descarga o con las bajantes.
2.1.23 Campana
Conexión física entre dos sistemas de tuberías, uno de los cuales contiene
agua potable y el otro agua de calidad desconocida.
2.1.30 Desvío
2.1.33 Dureza
2.1.36 Espiga
2.1.37 Eyector
2.1.38 Filtración
2.1.39 Filtro
2.1.40 Flotador
Dispositivo liviano que se mantiene en la superficie del agua y que se
utiliza generalmente para determinar el nivel liquido en un depósito.
Grifo o llave de paso que permite evacuar agua o sedimento de una tubería
o un recipiente.
2.1.49 Lindero
Accesorio que puede impedir el paso del agua, ubicado en lugares que
facilitan las labores de reparación.
2.1.52 Montante
2.1.62 Rebose
2.1.64 Reflujo
2.1.67 B>Sifonaje
2.1.74 Tanque
Tubería que tiene la extremidad superior abierta situada encima del techo
del edificio.
2.1.95 Vacío
CAPITULO III
DISPOSICIONES LEGALES
BARRA DE HERRAMIENTAS
3.1 Todo inmueble destinado a ocupación, o vivienda ubicado dentro del área urbana,
deberá proveerse obligatoriamente de los servicios domiciliarios correspondientes,
conectados a los sistemas de agua potable y alcantarillado en los plazos y
condiciones que señala la Entidad Competente a cargo de la dotación de estos
servicios.
3.6 En las áreas periurbanas de la ciudad y libares donde no existan colectores públicos,
ni la posibilidad de establecer una disposición de las excretas por arrastre de agua,
estas debe¬rán disponerse en tanques sépticos de acuerdo a lo estipulado en el
Capítulo correspondiente, el efluente de los mismos deberá descargarse en: un curso
receptor adecuado zanjas de infiltración o pozos absorbentes.
3.8 Las propiedades ubicadas sobre vía pública, deberán tener conexión independiente
de agua potable; asimismo, deberán evacuar a los colectores públicos, en forma
directa y por separado, las aguas pluviales y residuales de su instalación sanitaria
domiciliaria.
3.9 De acuerdo al contenido del Código Civil Título V Capítulo II, artículo 260, párrafo
I, que a la letra dice: "Las servidumbres de paso y de acueducto pueden constituirse
por sentencia judicial, sino hay acuerdo de partes. Puede constituirse también per
acto administrativo en los casos determinados por Ley. (Código Sanitario, D.S. No.
5006 de 24 de julio de 1958)". Toda construcción, podrá hacerse acreedora a los
beneficios de la servidumbre, si el propietario del fundo servido sigue el siguiente
procedimiento:
3.13 Los técnicos de la Entidad Competente podrán realizar visitas a los inmuebles, para
cerciorarse del estado de conservación de cada alcantarilla, y comprobar su buen
funcionamiento, previa notificación escrita, para lo que irán munidos de las
correspondientes credenciales. Toda resistencia de los propietarios a estas
inspecciones, será objeto de sanciones o corte de los servicios.
3.14 Sanciones y Multas. Los propietarios se hacen pasibles a sanciones y multas por
infracción en los siguientes casos.
Se exceptúa los casos en que por pendientes muy fuertes exista la imposibilidad
técnica para la independencia de sus instalaciones, según el artículo 3.16.
3.17 Se prohíbe echar aguas residuales en canales descubiertos o dejar que escurran por
las calles.
3.18 Queda absolutamente prohibido descargar las aguas residuales en acequias, canales
de riego, y en aquellos destinados exclusivamente para aguas de lluvia.
3.19 No se permitirá la descarga de aguas residuales a la superficie del suelo, ríos, lagos
o demás cursos de agua sin haber procedido previamente a su tratamiento adecuado
de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento de Descarga de Residuos Industriales.
3.20 Las instalaciones sanitarias domiciliarias (agua potable, alcantarillado pluvial y
sanitario), deberán ser conectadas con las redes de servicio público solamente por el
personal autorizado de la Entidad Competente.
3.24 En caso de extensión de redes de agua potable y/o alcantarillado por parte de los
vecinos, la recuperación de la inversión estará regulada por la Entidad Competente.
CAPITULO IV
BARRA DE HERRAMIENTAS
4.1.10 La nomenclatura básica que se utiliza en los planos para cumplir con el
presente Reglamento Nacional, será la que figura en los Anexos.
a) Material homogéneo
b) Sección circular
c) Espesor uniforme
4.3.2 Las dotaciones de agua para uso doméstico, comercial, industrial, riego de
jardín y otros fines, se calcularán de acuerdo a lo establecido en el presente
Reglamento. Estas dotaciones serán validas entre tanto no se disponga de
un estudio específico de investigación.
RESIDENCIA UNIFAMILIAR
NOTA: Estas cifras incluyen dotación doméstica y riego de jardín. En ningún caso se tomarán
valores inferiores a los indicados en la tabla.
4.3.4 Los edificios multifamiliares, deberán estar dotados de agua potable, de acuerdo con
el número de dormitorios de cada departamento según la siguiente tabla:
TABLA Nº 4.3.2
Número de dormitorios por Dotación diaria, por Depto. en
Departamento litros
1 400
2 800
3 1.200
4 1.350
5 1.500
Las dotaciones de agua para riego y servicios anexos a los establecimientos de que trata este
Artículo, tales como restaurantes, bares, lavanderías, comercios similares, se calcularán
adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en este Reglamento, para cada caso.
4.3.6 La dotación de agua para restaurantes, se calculará en función del área de los locales
y de acuerdo con la siguiente tabla:
TABLA Nº 4.3.4
41 a 100 30 lt/m2
Las dotaciones de agua para riego de áreas verdes, piscinas y otros fines, se calcularán
adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en este reglamento para cada caso.
4.3.8 Las dotaciones de agua para locales de espectáculos o centros de reunión, como cines,
teatros, auditorios, cabarets, casinos, salas de baile y espectáculos al aire libre, se
calcularán de acuerdo con la siguiente tabla:
TABLA Nº 4.3.6
Tipo de Establecimiento Dotación Diaria
3 lt/butaca
Cines, teatros y auditorios
20 lt/m2 de área para uso
Cabarets, casinos y salas
público
Estadios, velódromos,
autódromos, circos, 1 lt/espectador más la
hipódromos, parques de dotación requerida para
atracción y similares el mantenimiento de
animales
4.3.9 Las dotaciones de agua para piscinas y natatorios con recirculación se calcularán de
acuerdo con las siguientes cifras:
TABLA Nº 4.3.7
10 l/t por m2 de
día proyección
a) Con recirculación de horizontal de la
aguas de rebose piscina
La dotación de agua requerida para los artefactos sanitarios en los vestuarios y cuartos
de aseo anexos a las piscinas, se calculará adicionalmente a razón de 30 litros por día
m2. de proyección horizontal de la piscina. En aquellos casos en que contemplen otras
actividades recreacionales, se aumentará proporcionalmente esta dotación.
4.3.10 La dotación de agua para oficinas, se calculará a razón de 6 litros/día por m2 de área
útil de local.
4.3.14 La dotación de agua para mercados, se calculará a razón de 15 lt/día por m2 de área
de local. Las dotaciones de agua para locales anexos al mercado pero con
instalaciones sanitarias separadas, tales como restaurantes y comercios, se
calcularán adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en este Reglamento, para
cada caso.
4.3.15 El agua para consumo industrial, deberá calcularse de acuerdo con la naturaleza de
la industria y sus procesos de manufactura.
En locales industriales, la dotación de agua para consumo humano cualquiera que sea
el tipo de industria, se adoptará 80 litros por trabajador o empleado, por cada turno de
trabajo de 8 horas o fracción.
El agua necesaria para riego de áreas verdes y servicios anexos, tales como
restaurantes y fuentes de soda, se calculará adicionalmente de acuerdo con lo
estipulado en este Reglamento, para cada caso.
4.3.18 La dotación de agua para edificaciones destinadas al alojamiento de animales tales
como caballerizas, establos porquerizas, granjas similares, se calculará en base a las
cifras citadas en la tabla siguiente:
TABLA 4.3.10
Edificación para Dotación Diaria
Ganado lechero
120 lt/día por animal
Bobinos
40 lt/día por animal
Ovinos
10 lt/día por animal
Equinos
40 lt/día por animal
Pollos gallinas, pavos, y
20 lt/día por c/100 aves
gansos
Las cifras anteriores, no incluyen las dotaciones de agua para riego de áreas verdes
y otras instalaciones.
4.3.19 La dotación de agua para mataderos públicos o privados, se calculará de acuerdo con
el número y clase de animales a beneficiar así.
TABLE Nº 4.3.11
Clase de animales Dotación diaria
Bobinos 500 litros por animal
4.3.20 La dotación para bares, fuentes de soda, cafetería y similares, se calculará de acuerdo
con la siguiente tabla:
TABLA 4.3.12
Areas de locales en m2 Dotación diaria
Hasta 30 1.500 litros
De 31 a 60 60 lt/m2
De 62 a 100 50 lt/m2
4.3.20 La dotación para bares, fuentes de soda, cafetería y similares, se calculará de acuerdo
con la siguiente tabla:
TABLA 4.3.12
Areas de locales en m2 Dotación diaria
Hasta 30 1.500 litros
De 31 a 60 60 lt/m2
De 62 a 100 50 lt/m2
4.3.24 La dotación de agua para áreas verdes, se calculará a razón de 2 lt/día por m2. No se
requerirá incluir áreas pavimentadas, enripiadas u otras no sembradas para los fines
de esta dotación.
4.3.25 En los casos no contemplados en este capítulo, la Entidad Competente, fijará las
dotaciones convenientes ó el proyectista en base a su experiencia podrá proponer
valores de reglamentos afines.
4.4 Cálculo de Tuberías de Distribución de Agua.
4.4.2 La máxima presión estática no debe ser superior a 40,00 m.c.a. En caso de
presiones mayores, deberá dividirse el sistema en zonas o instalarse
válvulas reductoras de presión.
2. COCINA
Lavadero Llave o grifo 3 2 2
Lavaplatos Llave o grifo 3 2 2
Lavadero repostero Llave o grifo 3 2 2
3. LAVANDERIA
Lavadero ropa Llave o grifo 3 2 2
Lavadora electrica Llave o grifo 4 3 2
NOTA: Para calcular tuberías de distribución que conduzca agua fría solamente, o agua fría
más el gasto de agua a ser calentada se usarán las cifras indicadas en la primera
columna. Para calcular diámetros de tuberías que conduzcan agua fría o agua
caliente a una pieza sanitaria que requiere de ambas, se usarán las cifras indicadas
en la segunda y tercera columna.
TABLA Nº 4.4.2
UNIDADES DE
ARTEFACTO TIPO DE CONTROL DE GASTO
TOTAL
SANITARIO SUMINISTRO A.
A. Fría
Caliente
Inodoro Tanque de lavado 5 5.0
Inodoro Bajo consumo 3 3.0
Inodoro Válvula de lavado 8 8.0
4.5.3 Entre las tuberías de agua fría y caliente, instaladas en un mismo ducto, debe existir una
separación mínima de 10 cm. entre generatrices más próximas.
4.5.4 Se permitirá la colocación en el mismo ducto vertical, de las bajantes de aguas residuales
y de lluvia con la tubería de abastecimiento de agua, siempre y cuando exista una
separación mínima de 10 cm. entre sus generatrices más próximas.
4.5.5 En los edificios de 4 o más pisos las tuberías verticales de aducción, deberán estar
provistas de una llave de paso que permita aislar el sistema.
En tuberías de alimentación por tanque elevado se instalará una llave de paso a la salida
del Tanque.
4.5.6 En edificios de cuatro o más pisos las montantes de distribución deberán estar provistas
de una llave de purga en el punto más bajo y de fácil acceso.
4.5.7 Para el paso de las tuberías a través de los elementos estructurales se colocarán camisas
o manguitos de material adecuado. La longitud del manguito será igual al espesor del
elemento que atraviesa, salvo cuando este pueda estar afectado por la humedad, en cuyo
caso sobresaldrá no menos de 1 cm. a cada lado. Los diámetros mínimos de los
manguitos se seleccionarán conforme a la tabla 4.5.1.
TABLA Nº 4.5.1
Diámetro de la Tubería Diámetro del Manguito
Pulgadas Milímetros Pulgadas Milímetros
3/8 9 3/4 19
1/2 13 1 25
3/4 19 1½ 38
1 25 2 50
1¼ 32 2 50
1½ 38 2 50
2 50 3 75
2½ 63 4 100
3 75 4 100
4 100 5 125
5 125 6 150
6 150 8 200
4.5.8 Las tuberías colgadas y verticales no empotradas estarán sujetas por abrazaderas, que
se fijarán a techo o muro mediante dispositivos de suspensión, efectuadas
preferentemente en pletinas de hierro u otro material resistente. Las dimensiones de las
abrazaderas y los dispositivos mencionados estarán de acuerdo a lo establecido en el
Anexo No. 5.
4.5.9 El espaciamiento entre los soportes, se hará de acuerdo con la tabla N° 4.5.2.
Las tuberías de fierro fundido, deberán ser soportadas para cada tramo de tubo debiendo
instalarse las abrazaderas lo más cerca posible de las uniones.
TABLA Nº 4.5.2.
4.5.10 Las tuberías enterradas deberán colocarse en zanjas excavadas de dimensiones tales que
permitan su fácil instalación. La profundidad de las zanjas estará de acuerdo con el
diámetro de la tubería a utilizarse y en ningún caso será menor de 30 cm.
4.5.11 Previo a la colocación de las tuberías deberá nivelarse el fondo de la zanja. Una vez
colocadas y antes de proceder al relleno total serán inspeccionadas y sometidas a las
pruebas correspondientes según lo establece el Artículo 4.14.
El relleno de las zanjas se efectuará utilizando un material adecuado extendido por capas
horizontales de 15 cm. de espesor, debidamente compactadas.
4.5.12 Las uniones de tuberías se harán conforme a las instrucciones de los fabricantes.
4.6 Tanques de Almacenamiento
4.6.1 Los tanques de agua deberán ser diseñados y construidos en forma tal que
garanticen la potabilidad del agua almacenada.
4.6.2 Toda edificación ubicada en sector donde el abastecimiento de agua pública no sea
continuo o carezca de presión suficiente, deberá estar provista de uno o varios
tanques de almacenamiento, que permitan el suministro de agua en forma adecuada
a todos los artefactos sanitarios o instalaciones previstas.
4.6.3 Cuando el sistema se diseñe solo con tanque cisterna, su capacidad será por lo
menos igual al consumo diario, con un mínimo absoluto de 1.000 litros.
4.6.7 La distancia vertical entre el techo del tanque y el eje del tubo de entrada del agua,
dependerá del diámetro de este y de los dispositivos de control, no pudiendo ser
menor de 20 cm.
4.6.8 La distancia vertical entre las generatrices más próximas del tubo de entrada y del
rebosadero en ningún caso será menor de 10 cm.
4.6.9 La estructura del tanque cisterna, deberá ser independiente y en lo posible alejarse
de muros perimetrales. Ningún cisterna podrá instalarse en lugares sujetos a
inundación, filtración de aguas de lluvia o servicios aún cuando tal hecho pudiera
ocurrir sólo eventualmente.
4.6.10 Si por circunstancias especiales, el cisterna tuviera que ser construido en sitios
susceptibles de infiltración, o por debajo del nivel freático, se deberá prever un
sistema adecuado de drenaje a fin de evacuar convenientemente dichas aguas.
4.6.12 El agua proveniente del rebose de los tanques, deberá descargarse al sistema de
desagüe pluvial del edificio en forma indirecta, mediante brecha o interruptor de
aire de 5 cm. de altura. Esta descarga deberá efectuarse sobre el piso, techo u otro
sitio visible.
4.6.13 El diámetro del tubo de rebose instalado deberá ser diseñado para evacuar al
menos un caudal igual al triple del caudal de ingreso. Como referencia se puede
adoptar los valores de la tabla 4.6.1.
La salida del rebosadero deberá ser provista de una malla metálica inoxidable N°
100.
TABLA No. 4.6.1
4.6.15 El control de los niveles de agua en los tanques, se hará por medio de interruptores
automáticos que permitan:
4.6.16 Todo paso de tubería a través de las paredes o fondo de los tanques deberá fijarse
previamente al vaciado de las mismas, mediante tuberías apropiadas a la
instalación, con extremos roscados que sobresalgan 10 cm. y que lleven soldada en
la mitad de su largo, con soldadura corrida, una lámina metálica de no menos de
(1/8") de espesor y cuya dimensión mínima sea 10 cm. mayor que el diámetro del
tubo.
4.7 Equipos de Bombeo
4.7.1 Los equipos de bombeo de los sistemas de distribución de agua instalados dentro de
los edificios deberán ubicarse en ambientes que satisfagan, entre otros, los
siguientes requisitos: altura mínima de 1,80 m; espacio libre alrededor de la bomba
para su fácil instalación, reparación, mantenimiento o remoción; piso impermeable
con pendiente no menor del 2% hacia sumideros previstos; ventilación adecuada del
local y puerta de acceso.
La altura mínima de estas fundaciones, deberá ser de 15 cm. sobre el nivel de piso.
Los equipos se fijarán sobre las fundaciones mediante pernos de anclaje, de acuerdo
con las recomendaciones del fabricante.
4.8.4 Salvo .en el caso de viviendas unifamiliares, el equipo de bombeo deberá instalarse
por duplicado. Cada unidad tendrá una capacidad que puede variar entre el 60 al
70% de la demanda máxima estimada para el sistema.
4.8.5 Las bombas deben seleccionarse para una altura dinámica, que satisfaga: el
desnivel geométrico, las pérdidas por fricción y/o la presión máxima en el
acumulador de presión.
4.8.6 Bajo la condición de máxima demanda, las bombas tendrán intervalos adecuados
entre las paradas y arranques, recomendándose que el número de estos se calcule
entre 4 y 6 por hora.
4.8.7 La presión mínima en el acumulador de presión, deberá ser tal que garantice en
todo momento la presión de 2,00 m en el artefacto menos favorecido del sistema.
Se recomienda que la presión diferencial en el acumulador no sea inferior a 14
m.(20 psi)
4.8.8 Los acumuladores de presión deberán contar con los siguientes elementos:
- Visor de niveles
b) Llaves de paso, en las tuberías de succión entre las bombas y los tanques
cisternas.
4.8.11 En ningún caso, se permitirá la conexión directa del equipo de bombeo con la
tubería de abastecimiento público, ésta deberá descargar previamente en el tanque
bajo, de almacenamiento.
4.9.1 Las instalaciones de agua caliente en los edificios, deberán satisfacer las
necesidades del consumo y ofrecer seguridad contra accidentes, estando en un todo
de acuerdo con lo previsto en el presente Artículo.
4.9.2 Los equipos para la producción de agua caliente, deberán ser construidos con
materiales que no sean sensiblemente afectados por la temperatura y la corrosión y
que garanticen una alta resistencia a las presiones máximas. Deberán estar
provistos de todos los accesorios de seguridad y de limpieza requeridos.
4.9.3 Todo equipo de producción de agua caliente, deberá tener dispositivos de control
de temperatura que corten automáticamente el suministro de energía. Estos
dispositivos deberán instalarse de modo que el agua en el sistema no sobrepase las
temperaturas de 60°C para viviendas y 70° para restaurantes, hoteles, hospitales,
clínicas y similares.
4.9.6 Los escapes de vapor o agua caliente provenientes de los dispositivos de seguridad
y control, deberán descargar en forma indirecta al sistema de drenaje, ubicados en
lugares que no ofrezcan peligro de accidentes a personas.
4.9.8 En los edificios que cuenten con un equipo central de producción de agua caliente,
será obligatorio usar un sistema de recirculación.
4.9.9 Para la estimación aproximada de consumo de agua caliente, podrán adoptarse los
valores de la siguiente tabla:
TABLA 4.9.1
ESTIMACION DE CONSUMO
4.9.10 En los sistemas de agua caliente, las tuberías deben tener en el trazado el desarrollo
más corto, evitándose en lo posible los puntos altos y bajos.
En lo posible, las tuberías de agua caliente deberán ser instaladas en sitios de fácil
acceso para su inspección o reparación.
4.9.11 En los sistemas de agua caliente, las tuberías y sus accesorios, podrán ser de cobre,
bronce o de acero galvanizado (si no se prevé equipo adicional de ablandamiento),
siempre que cumplan las especificaciones aprobadas para cada material.
En todos los casos, las tuberías deberán tener un aislamiento térmico de espesor
adecuado y debidamente justificado.
b) Por la red pública siempre que garantice la presión de trabajo del artefacto.
4.9.14 Para el cálculo de la capacidad del equipo de producción de agua caliente, así
como para el cálculo de la capacidad del tanque de almacenamiento, se
utilizarán las relaciones que se indican a continuación, en base a la dotación de
agua caliente diaria asignada, de acuerdo al siguiente cuadro:
TABLA Nº 4.9.2
CONSUMO DE AGUA CALIENTE DE ARTEFACTOS SANITARIOS EN LITROS POR HORA, SEGUN EL TIPO DE EDIFICIOS
Artefacto Sanitario Edificios Resid.Privadas Hoteles Clubes Gimnasios Hospitales Industrias Oficinas Escuelas
Coeficiente de demanda
probable (en relación con el
máximo consumo posible) 0,30 0,50 0,25 0,30 0,40 0,30 0,40 0,30 0,40
Coeficiente de
almacenamiento (en relación
con la demanda probable) 1,25 0,80 0,80 0,90 1,00 0,80 1,00 2,00 1,00
4.10.4 Para impedir conexiones cruzadas, el espacio libre entre la boca del grifo
de alimentación y el nivel de rebose en los artefactos sanitarios, estará de
acuerdo con la tabla siguiente:
TABLA Nº 4.10.1
4.10.6 Para evitar las conexiones cruzadas, se podrán adoptar las siguientes
disposiciones en la tubería de alimentación:
4.10.9 Todos los bidets cuya instalación no cumpla con la reglamentación de los
artículos anterior, no podrán ser instalados.
4.10.10 Todos los ruptores de vacío y otros dispositivos usados para controlar las
conexiones cruzadas, deberán ser aprobados por la Entidad Competente.
4.11.1 Las instalaciones para este uso, podrán ser diseñadas mediante sistemas
propios de captación, con derivaciones de distribución propia del edificio
o como derivación de la conexión de entrada.
4.11.2 En el caso de que la instalación para riego forme parte del sistema de
distribución de agua del edificio, los tanques de almacenamiento, las
tuberías de aducción, de distribución o de impulsión, así como también las
bombas, equipos y demás accesorios del sistema de distribución, deberán
ser diseñados tomando en cuenta la influencia que sobre éstos, puedan
tener las instalaciones destinadas a riego.
Long.
Diámetro Area de riego Gasto
máxima
13 mm (½") 10 m. 100 m2 0.2 lt/s
4.11.7 Las instalaciones de riego podrán ser operadas por secciones, mediante la
adecuada instalación de válvulas.
4.11.8 Las instalaciones de riego deberán ser diseñadas en forma tal, que eviten
las conexiones cruzadas
4.12 Sistema para Extinción de Incendios
4.12.3 las viviendas unifamillares y edificios hasta tres pisos deberán contar
como elementa esencial para éste propósito un sistema de tuberías y grifos
de 3/4", de fácil acceso para conectar una manguera que se situará cada 20
m. en los retiros del inmueble, desde donde sea factible cumplir su
cometido eficientemente.
4.12.5 Como alternativa el inmueble podrá contar con la instalación de una red
específica contra incendios.
4.12.7 El volumen de reserva tendrá como mínimo 500 lt. por piso, el mismo
deberá ser almacenado en el tanque cisterna o elevado de acuerdo a
criterio del ingeniero proyectista.
4.12.8 Toda edificación mayor a tres pisos, deberá disponer de un extintor contra
incendios en cada piso, independientemente a lo establecido en los
artículos precedentes.
4.13.1 Después que la red interior de agua potable y cualquier parte de ella haya
sido instalada y/o reparada, deberá ser desinfectada antes de ser puesta en
servicio, tal como se indica a continuación.
Una vez instalada y probada hidráulicamente toda la red, ésta deberá ser
desinfectada con solución de hipoclorito o similar.
P x V
Gr =
(% Cl x 10)
donde:
BARRA DE HERRAMIENTAS
5.2 La velocidad del agua estará en función del diámetro la que no debe exceder de los
valores resultantes de aplicar los criterios señalados en el art. 4.4.4.
5.4 En los edificios de más de 4 pisos, se tomarán precauciones para evitar o atenuar el
golpe de ariete.
5.6 En lo posible se debe evitar que las bajantes atraviesen ambientes destinados al
reposo o estudio (dormitorio, estar escritorio, etc.).
• Filetes o espirales
CAPITULO VI
BARRA DE HERRAMIENTAS
6.1 Es de vital importancia establecer el número necesario de artefactos sanitarios
en una edificación, ya que éstos constituyen la base de un proyecto bien
ejecutado.
Considerando que cada vez es más difícil disponer de agua en forma continua
y permanente y que las nuevas obras requieren grandes inversiones, se hace
necesario reducir el consumo de agua, sin disminuir los niveles de bienestar de
la población y sin modificar las actividades productivas.
Por tanto, con el objeto de realizar un Uso Eficiente del Agua se recomienda
la utilización de Artefactos de Bajo Consumo en toda construcción nueva y en
lo posible la sustitución de los artefactos tradicionales instalados de acuerdo a
normas regionales en vigencia.
6.4 Los edificios o locales destinados a los siguientes fines, deberán dotarse de
cuartos de baño en la forma, tipo y número que se especifica a continuación.
Para el cómputo de personas, se toma una por cada 10.00 m2. de área de piso.
TABLA Nº 6.5.1
Número de
Inodoros Lavamanos
personas
hasta 15 1 1
16 a 35 2 2
36 a 60 3 2
61 a 90 4 3
91 a 125 5 3
Uno adicional por Uno adicional por
más 125 cada 40 personas o cada 45 personas o
de fracción fracción
Hasta 200
1 1 1
De 500
201 a 2 1 2
1.000
De 2 2 2
501 a
TABLA Nº 6.5.3
Hasta 200 2 1
De 201 a 500 3 2
De 501 a 1.000 4 2
6.6 Industrias
1 - 15 1 1 1 1
16 - 30 2 1 2 2
31 - 50 2 1 2 3
51 - 75 2 2 3 4
76 - 100 3 2 4 5
Mayor de
100 Un inodoro, un urinario, un lavamanos y una
ducha adicional por cada 25 hombre o
fracción
TABLA Nº 6.6.2
Obreras Inodoros Lavamanos Duchas
1 - 10 1 1 1
11 - 25 2 2 2
26 - 50 3 2 3
76 - 100 5 3 5
Mayor de
100: Un inodoro, un lavamanos y una ducha
adicional por cada 35 mujeres o fracción
Cuando la industria ocupe un área muy extensa o varios edificios, los cuartos
de aseo serán distribuidos en varios grupos, de acuerdo al número de personas
servidas, pudiéndose concentrar las duchas en el vestuario o en un grupo de
aseo central.
6.6 Industrias
TABLA Nº 6.6.2
Obreras Inodoros Lavamanos Duchas
1 - 10 1 1 1
11 - 25 2 2 2
26 - 50 3 2 3
76 - 100 5 3 5
Mayor de
100: Un inodoro, un lavamanos y una ducha
adicional por cada 35 mujeres o fracción
Cuando la industria ocupe un área muy extensa o varios edificios, los cuartos
de aseo serán distribuidos en varios grupos, de acuerdo al número de personas
servidas, pudiéndose concentrar las duchas en el vestuario o en un grupo de
aseo central.
6.6 Industrias
1 - 15 1 1 1 1
16 - 30 2 1 2 2
31 - 50 2 1 2 3
51 - 75 2 2 3 4
76 - 100 3 2 4 5
Mayor de
100 Un inodoro, un urinario, un lavamanos y una
ducha adicional por cada 25 hombre o
fracción
TABLA Nº 6.6.2
Obreras Inodoros Lavamanos Duchas
1 - 10 1 1 1
11 - 25 2 2 2
26 - 50 3 2 3
76 - 100 5 3 5
Mayor de
100: Un inodoro, un lavamanos y una ducha
adicional por cada 35 mujeres o fracción
Cuando la industria ocupe un área muy extensa o varios edificios, los cuartos
de aseo serán distribuidos en varios grupos, de acuerdo al número de personas
servidas, pudiéndose concentrar las duchas en el vestuario o en un grupo de
aseo central.
6.7 Restaurantes, cafeterías, bares, fuentes de soda y similares
16 a 60
1 1 1 1 1
61 a 150
2 2 2 2 1
La capacidad del local se calculará considerando 1.50 m2. de útil por persona.
Estos cuartos de aseo podrán ser utilizados por los empleados siempre que no
sean más de 5 personas. Para una cantidad mayor, deberán proveerse de
cuartos de aseo separados de acuerdo con lo estipulado en el inciso 6.5.1.
6.7 Restaurantes, cafeterías, bares, fuentes de soda y similares
16 a 60
1 1 1 1 1
61 a 150
2 2 2 2 1
La capacidad del local se calculará considerando 1.50 m2. de útil por persona.
Estos cuartos de aseo podrán ser utilizados por los empleados siempre que no
sean más de 5 personas. Para una cantidad mayor, deberán proveerse de
cuartos de aseo separados de acuerdo con lo estipulado en el inciso 6.5.1.
6.8 Escuelas.
6.8 Escuelas.
6.8 Escuelas.
6.8 Escuelas.
6.8. Escuelas
2 secundarias,
Normales,
Artesanales,
Universidades
.
Regirá la
misma
proporción
fijada en la
tabla 6.8.1.,
salvo que
para mujeres
podrán
reducirse los
inodoros a 1
por cada 35.
1 Ducha
1 a 10 | 1 | - | 1 | 1
11 a 20 | 2 | - | 2 | 2
21 a 35 | 3 | 1 | 3 | 3
36 a 60 | 4 | 2 | 3 | 3
61 a 90 | 5 | 3 | 4 | 4
91 a 120 | 6 | 4 | 5 | 5
121 a 160 | 7 | 5 | 6 | 6
161 a 200 | 8 | 6 | 7 | 7
201 a 250 | 9 | 7 | 8 | 8
más de 250, un artefacto de cada tipo, por
cada 60 personas en exceso
TABLA 6.15.2
3
b Establecimiento de instrucción (excluyendo los patios)
)
5
c Restaurant, confitería, bar, cantina, local de expendio de
) comidas, salón de baile y similares, pileta de natación
8
d Sala de exposición, museo, club nocturno, gimnasio, 12
) sala de palitroque, local deportivo cerrado sin afluencia
de público .......................................................... 16
Artefactos Sanitarios
Los artefactos
sanitarios deben
ser instalados de
tal manera que no
presenten
conexiones
cruzadas que
puedan
contaminar el
agua.
6.16. En los artefactos
2 sanitarios que
tengan
suministros de
agua fría y
caliente, el agua
fría debe
entregarse por la
derecha y el agua
caliente por la
izquierda,
mirando el
artefacto.
Los artefactos
sanitarios de
pared, se fijaran
por medio de
soportes
metálicos
especiales, de
forma tal, que
ningún estuerzo
sea transmitido a
las tuberías y
conexiones.
a Los tanques
) tendrán la
capacidad
suficiente
para
asegurar la
limpieza
completa del
artefacto con
cada
descarga.
b El
) mecanismo
de
accionamient
o, funcionará
en forma tal,
que evite la
pérdida de
agua,
reponga el
sello de agua
del artefacto
e impida
conexiones
cruzadas.
c) Los inodoros
provistos de
tanque bajo,
cuyo fondo
quede por
debajo de la
línea de
rebose del
artefacto,
deberán estar
dotados de
un
dispositivo
ruptor de
vacío para
evitar
cualquier
conexión
peligrosa.
b La válvula
) debe permitir
el paso de un
caudal de
agua
suficiente
para
descargar,
lavar el
artefacto y
reponer el
sello de agua
en cada
operación.
c La válvula
) será
ajustable con
el fin de que
se pueda
regular el
gasto de
descarga y la
presión de
trabajo.
d La válvula
) estará dotada
de un ruptor
de vacío que
evite las
conexiones
cruzadas.
Los asientos
y las tapas de
los inodoros
serán de
material
impermeable
, lisos y de
fácil
limpieza.
En los
inodoros de
uso público
el asiento
tendrá la
parte frontal
abierta.
a Estar
) provistos de
un sistema
adecuado
que permita
el lavado del
artefacto
sanitario.
Este sistema
puede ser:
tanque de
descarga
automática
que permita
el lavado y
que sirva a
uno o más
urinarios,
válvulas
semiautomáti
cas
(fluxómetros
)
individuales
u otro
sistema
adecuado.
b Los urinarios
) provistos de
válvulas
semiautomáti
cas deberán
cumplir con
las
especificacio
nes
señaladas en
los puntos a),
b) y c)
correspondie
ntes a
inodoros del
mismo tipo
en lo que se
refiere al
funcionamie
nto de la
válvula.
c Se permitirá
) la
construcción
de urinarios
corridos
siempre que
vayan
recubiertos
íntegramente
hasta una
altura
mínima de
1.20 m. con
azulejo o
cerámica
vitrificada.
El diámetro
de la trampa
de desagüe
no será
menor de 3"
y la
pendiente
mínima del
piso de 5%.
Para la
limpieza se
instalará una
tubería
horizontal a
1.10 m. de
altura, de
cobre,
bronce o
PVC con
perforacione
s de 1/8" de
diámetro
cada 15 cm.
de manera
que queden
formando un
ángulo de
45° hacia
abajo con la
pared y
debidamente
anclada a
ella. Además
se deberá
instalar una
válvula de
globo para el
control del
flujo.
a) Se ubicarán
de forma
que el agua
caiga sobre
un área libre.
b Cuando no
) se emplee
una base
prefabricada,
el piso
deberá ser
de material
impermeable
, con
pendiente
mínima de
2% hacia el
desagüe y
llevara un
zócalo que
impida el
escurrimient
o del agua a
otras partes
del baño.
c) El desagüe
estará
provisto de
una rejilla
removible y
de material
inoxidable.
d Cuando se
) trate de
duchas de
uso público,
los pisos
tendrán su
pendiente
dispuesta de
tal forma
que el agua
servida de
cada ducha
no pase por
las áreas
destinadas a
otros
bañistas.
e) Los muros
tendrán
como
acabado, un
revestimient
o
impermeable
de azulejo o
cerámica
vitrificada
hasta una
altura
mínima de
1.80 m.
a) La
capacidad
del tubo
de rebose
debe ser
suficiente
para
descargar
el gasto
máximo
del
artefacto.
b) El
dispositivo
de rebose
debe ser
tal, que el
agua no
quede
estancada
en el tubo.
c) El tubo de
rebose se
conectará
entre el
orificio de
descarga y
la trampa,
excepto en
los
inodoros y
urinarios
provistos
de tanque
en cuyo
caso
descargará
en el
aparato.
a El sello
) correspondie
nte de agua
tendrá una
altura
mínima de
5.0 cm.
b Estarán
) provistos de
tapas
removibles,
perfo¬radas
o ranuradas.
El área libre
de la tapa
será por lo
menos el
70% del área
de la tubería
de descarga
correspondie
nte.
CAPITULO VII
BARRA DE HERRAMIENTAS
7.1 Requisitos
Los sistemas de evacuación de aguas residuales, ventilaciones y aguas pluviales
deberán cumplir los siguientes requisitos:
7.1.5 Los empalmes entre colectores colgados y con los ramales de desagüe, se
harán a un ángulo no mayor a 45°.
CAPITULO VIII
BARRA DE HERRAMIENTAS
8.1 Definición
8.2 Dimensionamiento
Diámetro
Diámetro de Unidades de
Artefacto Sanitario mínimo
descarga descarga
del sifón
Tina 1 ½"-2" 2" 2
Ducha privada 2" 2" 2
Ducha pública 2" 2" 3
Lavatorio 1½ 2" 1
Inodoro (Con tanque) 3" 4" 4
Inodoro (Con válvula) 3" 4" 8
Bidet 1 ½" 2" 3
Lavaplatos 2" 2" 2
Lavaplatos con triturador
de desperdicios 2" 2" 3
Lavadero de ropa 1 ½" 2" 2
Bebedero 1 ½" 2" 1
Urinario de pared 1 ½" 2" 4
Urinario de piso 2" 2" 8
Urinario corrido p/m 3" 3" 4
Rejilla de piso 2" 2" 1
Cuarto de baño (I con - 6
tanque) - 8
Cuarto de baño (I con
válvula)
Para los casos de aparatos con descarga continua se calcularán a razón de una
unidad por cada 0.03 l/s de gasto.
8.3 Materiales
Las juntas de rosca se harán con piezas adecuadas. Para estas juntas, se
aplicará pintura adecuada, solamente a la rosca del tubo macho.
Las juntas entre tubos de plomo, deberán estar soldadas. Estas soldaduras
se extenderán no menos de dos centímetros a cada lado de la junta y
tendrán un espesor mínimo de un centímetro en la parte central.
Las juntas de los tubos con copla, en goma o similares que permitan un
cambio de dirección de no más de 3°, se ejecutarán de acuerdo a
instrucciones de los fabricantes.
8.6.2 En edificios de cuatro o más plantas, las bajantes deberán ser instaladas
en ductos previstos para tal fin, y cuyas dimensiones sean tales que
permitan la instalación, reparación, inspección de las bajantes, etc.
TABLA Nº 8.7.1
1 ½" 2 4 8 2
2" 6 10 24 6
2 ½" 12 20 42 9
3" 20 30 60 16
15" 7.000 - - -
a) El diámetro
mínimo que recibe
la descarga de un
inodoro (WC) será
de 4" (10 cm.).
b) El diámetro de una
bajante no podrá
ser menor que el
de cualquiera de
los ramales
horizontales que en
ella descarguen.
c) El diámetro de un
conducto
horizontal de
desagüe, no podrá
ser menor que el
de cualquiera de
los orificios de
salida de los
aparatos que en él
descarguen.
a) Si la parte
inclinada forma un
ángulo de 45° ó
más con la
horizontal, se
calculará si fuera
una bajante.
b) Si la parte
inclinada forma un
ángulo menor de
45° con la
horizontal, se
calculará tomando
en cuenca el
número de
unidades de
descarga que
recibe y su
pendiente.
c) Por debajo de la
parte inclinada, la
bajante en ningún
caso tendrá un
diámetro menor
que el del tramo
inclinado.
d) Los cambios de
dirección por
encima del ramal
horizontal más alto
de desagüe, no
requieren aumento
de diámetro.
CAPITULO IX
VENTILACION SANITARIA
BARRA DE HERRAMIENTAS
9.2 Las tuberías del sistema de ventilación, sus uniones y conexiones, se instalarán de
acuerdo a lo que se establece en el capítulo VII y sus numerales correspondientes.
9.3 El sello de agua de los artefactos sanitarios, deberá ser protegido mediante ramales
de ventilación, tubos auxiliares de ventilación, ventilación en circuito o una
combinación de estos métodos, de acuerdo a lo que establece el presente
Reglamento.
9.4 Los tubos de ventilación horizontales deberán tener una pendiente positiva no
menor al 1%, de forma tal que el agua que pudiera condensarse en ellos, escurra al
conducto de desagüe o bajante.
9.5 Los tubos de ventilación conectados a un tramo horizontal del sistema de desagüe,
arrancarán verticalmente o en ángulo no menor de 45° con la horizontal, hasta una
altura no menor de 15 cm. por encima del nivel de rebose de los artefactos
sanitarios a los cuales ventilan, antes de extenderse horizontalmente.
9.6 Los tramos horizontales de la tubería de ventilación, deberán quedar a una altura de
15 cm. como mínimo por encima de la línea de rebose del artefacto sanitario más
alto al cual ventilan.
2 50 1,50 m.
3 75 1,80 m.
4 100 3,00 m.
TABLA Nº 9.8.2
Unidades
Diámetro
de 1 1 2
de la 2" 3" 4" 5" 6" 8"
descarga ¼" ½" ½"
bajante
ventiladas
1 ¼" 2 9.0
1 ½" 8 15.0 45.0
1 ½" 42 9.0 30.0 90.0
2" 12 9.0 23.0 60.0
2" 20 8.0 15.0 45.0
2 ½" 10 9.0 30.0
3" 10 9.0 30.0 60.0 180.0
3" 30 18.0 60.0 150.0
3" 60 15.0 24.0 120.0
4" 100 11.0 30.0 78.0 300.0
4" 200 9.0 27.0 75.0 270.0
4" 500 6.0 21.0 74.0 210.0
5" 200 11.0 24.0 15.0 300.0
5" 500 9.0 21.0 90.0 270.0
5" 1000 6.0 15.0 60.0 210.0
6" 350 8.0 15.0 60.0 120.0 390.0
6" 620 5.0 9.0 38.0 90.0 330.0
6" 960 7.0 30.0 75.0 300.0
6" 1900 6.0 21.0 60.0 210.0
8" 600 15.0 45.0 150.0 390.0
8" 600 12.0 30.0 120.0 360.0
8" 1400 9.0 24.0 105.0 330.0
8" 2200 8.0 18.0 75.0 240.0
8" 3600 8.0 18.0 75.0 240.0
10" 1000 23.0 38.0 300.0
10" 2500 15.0 30.0 150.0
10" 3800 15.0 24.0 105.0
10" 5600 8.0 18.0 75.0
TABLA Nº 9.8.3
9.9 Toda bajante de aguas negras o residuales, deberá prolongarse al exterior, sin
disminuir su diámetro, para llenar los requisitos de ventilación.
En caso de que terminen en una terraza accesible o utilizada para cualquier fin, se
prolongará por encima del piso hasta una altura de 1.80 m. Cuando la cubierta del
edificio sea un techo o terraza inaccesible la bajante será prolongada de tal forma
que no quede expuesta a inundación o por lo menos a 15 cm. encima de la cubierta.
9.10 En caso de que la distancia entre la boca de una bajante y una ventana, puerta u otra
entrada de aire, al edificio sea menor de 3.00 m., el extremo superior de la bajante
deberá quedar como mínimo a 0.60 m. por encima de la entrada de aire o ventana.
9.11 La tubería principal de ventilación, se instalará tan vertical como sea posible y sin
disminuir su diámetro según se especifica a continuación.
9.12 En los edificios de gran altura, se requerirá conectar el cubo principal de ventilación
a la bajante por medio de tubos auxiliares de ventilación a intervalos de por lo
menos cada tres pisos.
9.13 El diámetro del tubo de ventilación principal se determinará tomando en cuenta su
longitud total. El diámetro de la bajante correspondiente y el total de unidades de
descarga ventiladas, de acuerdo con la Tabla No 9.8.2
9.14 El diámetro del tubo auxiliar de ventilación a que se refiere el numeral 9.12 será
igual al del tubo principal de ventilación.
Las conexiones a éste y la bajante de aguas negras deberán hacerse por medio de
accesorios tipo "Y" en la forma siguiente:
- Las conexiones a la bajante de aguas negras se harán por debajo del ramal
horizontal proveniente del piso correspondiente.
9.15 Cuando una bajante tenga en su recorrido un cambio de dirección de más de 45°
con la vertical, será necesario ventilar los tramos de las bajantes que quedan por
encima y por debajo de dicho cambio.
El diámetro mínimo del tubo auxiliar de ventilación, será la mitad del ramal de
desagüe a que está conectado, salvo que se especifiquen otros diámetros en los
artículos respectivos.
CAPITULO X
BARRA DE HERRAMIENTAS
10.1 El agua pluvial deberá ser colectada a nivel de cubiertas, techos y terrazas
mediante sistemas de canaletas y/o redes horizontales de tuberías y sumideros, y
de allí deberán ser conducidas a través de bajantes hasta nivel de terreno, desde
donde mediante sistemas colectores puedan ser evacuadas hacia el alcantarillado
público.
10.3 Los techos horizontales, terrazas y patios, deberán tener pendientes no menores de
2% hacia sus desagües.
10.5 Los techos que queden sobre las aceras, no podrán en ningún caso verter sus aguas
directamente sobre ellas, debiendo hacerlo mediante bajantes que conduzcan el
agua pluvial por debajo de la acera al pie del cordón de la misma.
10.6 Los balcones y elementos salientes tales como marquesinas y otros, podrán
evacuar las aguas pluviales a la vía pública siempre que no concentren las aguas en
puntos determinados.
10.7 Ninguna bajante de aguas pluviales de techo o terraza podrá utilizarse para la
evacuación de aguas residuales o para propósitos de ventilación.
10.8 Los sumideros y otros receptores de aguas pluviales, deberán ser fabricados en
fierro fundido, bronce, plomo, PVC u otro material resistente a la corrosión y
estarán provistos de rejillas o similares.
10.9 Cuando los sumideros estén instalados en terrazas o áreas accesibles (sumideros
con rejillas planas), el área abierta de la rejilla deberá ser por lo menos dos veces el
área de la tubería a la que están conectados.
10.10 Los diámetros de las bajantes y redes horizontales para aguas pluviales se
determinarán en función del área servida y de la intensidad de lluvia considerada
en el diseño. Para calcular estos diámetros se emplearán las tablas 10.10..1 y
10.10.2.
TABLA Nº 10.10.1
TABLA Nº 10.10.2
4 100 345 230 170 135 115 490 325 245 195 160
5 125 620 410 310 245 205 875 580 435 350 290
6 150 990 660 495 395 330 1400 935 700 560 465
8 200 2100 1425 1065 855 705 3025 2015 1510 1210 1005
10 250 3823 2549 1911 1529 1274 5470 3647 2735 2188 1749
12 300 6217 4145 3108 2487 2072 8850 5920 4440 3552 2960
14 350 9378 6252 6489 3751 3126 13391 8927 6695 5356 4463
CANALETAS SEMICIRCULARES
TABLA Nº 10.11.2
8 x 10 35 50 60 70
8 x 12 70 90 100 120
CAPITULO XI
ALCANTARILLADO PLUVIAL Y SANITARIO
BARRA DE HERRAMIENTAS
11.1 Los colectores de aguas servidas y pluviales deberán ser construidos de acuerdo a
lo estipulado en el presente capítulo y con los materiales, juntas y conexiones que
se especifica en el artículo correspondiente.
11.2 En los sectores donde se cuenta con colectores públicos de desagüe, las
edificaciones están obligadas a conectar sus instalaciones a dichos colectores.
Esta conexión deberá realizarse de acuerdo a lo especificado en el artículo 11.31
del presente Reglamento.
11.3 El diámetro del colector principal de desagües de una edificación debe calcularse
para las condiciones de máxima descarga.
11.4 El número de Unidades de descarga que podrá ser evacuado a un colector, podrá
determinarse de acuerdo con la tabla siguiente:
TABLA Nº 11.4.1
11.6 Todo sistema de desagües deberá estar dotado de suficiente número de cámaras
de registro y de inspección que faciliten su limpieza y mantenimiento.
11.7 Deberá ubicarse una cámara de inspección toda vez que se presente:
- Arranque
- Cambio de dirección
- Cambio de diámetro
- Cambio de pendiente
- Intersecciones
- Caída
11.10 Los colectores enterrados, situados a nivel inferior y paralelos a una cimentación,
deberán estar alejados de la misma, en tal forma, que el plano formado por el
borde inferior de la cimentación y el colector, tengan un ángulo menor de 45º con
la horizontal.
11.11 Cuando un colector enterrado cruce una tubería de agua, deberá pasar por debajo
de la misma y a una distancia vertical hasta la clave de la tubería de por lo menos
10 cm.
11.12 Los colectores de desagüe deberán colocarse a una profundidad tal, que la clave
de la tubería esté por lo menos a 30 cm. del nivel de terreno. A profundidades
menores, deberá preverse una envoltura de hormigón.
11.14 Los tubos deberán estar en contacto con la capa de apoyo en toda su longitud, de
manera que queden apoyados en no menos del 25% de su superficie exterior.
11.15 En caso de que los colectores deban ser instalados sobre terrenos de relleno o
sujetos a posibles asentamientos, estos deberán ser ejecutados con tuberías de
fierro fundido, PVC u otro material, aprobado por la Entidad Competente, y
además deberán ser colocados sobre una base debidamente compactada.
11.16 El relleno de las zanjas se efectuará utilizando material adecuado, exento de grava
y piedras, el mismo que deberá ser extendido en capas horizontales de 20 cm. de
espesor y debidamente apisonado y compactado a ambos lados y sobre la tubería.
11.17 Los colectores sujetos al impacto del tránsito de vehículos, deberán estar
protegidos con base y envoltura de concreto u otro refuerzo adecuado, de acuerdo
a las cargas a que vayan a estar sometidos.
11.18 Las velocidades mínimas admisibles en las tuberías no serán menores de 0.60 m/s
para evitar deposiciones de residuos sólidos. Las velocidades máximas admisibles
estarán determinadas por el tipo de material de la tubería, según se especifica en
la Tabla N° 11.18.1.
TABLA Nº 11.18.1
Alcantarillado
Material Alcantarillado Pluvial
Sanitario
Tubería de cemento 3,00 (m / s) 2,50 - 4,00 m / s
Nota Las velocidades máximas para aguas pluviales se eligirán según las
1.- características del material de arrastre.
Nota Los valores de la tabla anterior son válidos para conductos que trabajen
2.- a sección parcial.
11.20 El empalme de un colector a otro de mayor diámetro, deberá ser ejecutado en tal
forma que las claves de los tubos queden al mismo nivel.
11.21 Cuando el sector donde se encuentra ubicado el inmueble cuente con un solo
colector tanto para aguas servidas como para aguas pluviales (unitario mixto), el
alcantarillado sanitario del inmueble se conectará en forma directa al colector,
mientras que las aguas pluviales deberán evacuarse al pie del cordón de la acera y
de alli mediante bocas de tormenta, conducidas al colector público.
11.22 Cuando el sector donde se encuentra ubicado el inmueble cuente solamente con el
colector sanitario, las aguas pluviales igual que en el caso anterior deberán ser
evacuadas directamente sobre la calzada.
11.23 En aquellos casos en los que los colectores de aguas servidas y/o pluviales no
pudieran descargar por gravedad hacia el alcantarillado público, deberán
instalarse cámaras colectoras y equipos de bombeo para su descarga automática,
de acuerdo a lo que se especifica en el capítulo correspondiente.
Los tubos del sistema enterrado, podrán ser de arcilla vitrificada, hormigón, fierro
fundido, acero, PVC u otro material de calidad, aprobada por la Entidad
Competente.
Los tubos de arcilla vitrificada, deberán ser de buena calidad, cocidos en todo su
espesor, con las superficies interiores vitrificadas, preferentemente con cloruro de
sodio, sin grietas, abolladuras u otras imperfecciones que afecten su eficacia y
durabilidad e inalterables a los gases y ácidos.
La sección de los tubos después de la cocción, será circular, pero se tolerará hasta
5 mm. de diferencia en el diámetro. Deberán ser rectos, en toda su longitud,
tolerándose una flecha de 8 mm. por metro de largo.
Deberán ser impermeables bajo presión de 6 m.c.a. y resistir sin romperse, una
presión de prueba de 15 m. Las dimensiones mínimas recomendadas para las
juntas en los tubos, deberá ser según lo especificado en la siguiente tabla:
TABLA Nº 11.25.1
Longitud de
Diámetro inferior Espesor mm Vacío anular mm.
enchufe mm.
100 15 60 15
125 16 60 15
150 17 60 15
175 18 80 15
200 19 80 15
Las piezas especiales, tales como curvas, codos, ramales y otras, serán del mismo
material y calidad que los tubos rectos y deberán ser aprobados por la Entidad
Competente.
11.26 Tubos de hormigón
Los tubos deberán ser rectos, de sección circular y espesor uniforme en toda su
longitud, perfectamente lisos por dentro, exentos de huecos, grietas e
imperfecciones.
Tanto los tubos rectos como las piezas especiales, tendrán los siguientes
espesores:
Diámetro Espesor en milímetros
pulg. mm. Prensados o vibrados Centrifugados
2 50 18 -
3 75 18 -
4 100 20 16.0
5 125 23 16.0
6 150 25 19.0
8 200 25 19.0
10 250 30 25.0
Los enchufes de tubos y piezas especiales, serán cuando menos de 5 cm. de largo,
con un vacío anular de 16 mm.
Los tubos de P.V.C. deberán ser rectos de sección circular y espesor uniforme en
toda su longitud, lisos por dentro y exentos de fallas que afecten su resistencia.
Tanto los tubos como las piezas especiales deberán tener un espesor mínimo,
tolerancias, grado de impermeabilidad, resistencia a una presión interior de
prueba y resistencia a una presión exterior no menor a la que indica la Norma
Boliviana en vigencia.
En caso de duda acerca de estos valores u otros que tengan relación con la
durabilidad de los tubos la Entidad Competente podrá pedir pruebas confiables de
laboratorio, si lo considera necesario.
Regla General
Profundidad<br<metros<
td="" style="box-sizing: Largo Ancho Dimensión de
border- metros metros tapas/metro
box;"></br<metros<>
Hasta 1.00 0.60 0.60 0.70 x 0.70
11.31.4 La base de la cámara debajo del radier, deberá tener por lo menos un
espesor de 15 cm. si se hace de hormigón, y de dos hileras de ladrillos
gambote o similar, cuando se ejecute de manipostería de ladrillo,
debiendo sobresalir horizontalmente 15 cm. de los muros de la cámara,
como mínimo. El mortero de la base deberá tener una dosificación
entre 1:3 y 1:4.
11.31.5 La banqueta del fondo de la cámara, deberá tener una inclinación hacia
la canaleta principal, de tres de base por uno de altura (331).
11.31.7 Las paredes de las cámaras, tendrán un espesor que resista las cargas y
presiones exteriores con un margen de seguridad.
Las tapas deberán dar un cierre hermético a prueba de presión de humo y serán de
fierro fundido, de hormigón armado, de hormigón vibrado o de otro material
aceptado por la Entidad Competente, debiendo tener la resistencia necesaria,
según la ubicación de las cámaras.
Las acometidas al colector público, podrán hacerse eligiendo una de las siguientes
alternativas:
11.34.5 El tubo conectado nunca debe sobresalir dentro del colector público, al
cual se empotra.
CAPITULO XII
BARRA DE HERRAMIENTAS
c) Que los niveles del fondo de las cámaras, están de acuerdo con los datos
consignados en los planos de instalación aprobados.
Antes que sean cubiertas las tuberías, se someterán los diferentes tramos
horizontales de alcantarillado, a una prueba de bola o de espejo, para comprobar
que ellas no tengan rebordes en las juntas, ni salientes interiores que impidan un
fácil escurrimiento.
Las bajantes serán sometidas a pruebas hidráulicas en forma análoga. Dicha prueba
se efectuará antes de conectar a ella los tramos horizontales de los entrepisos y de
tal manera, que la presión sobre el extremo inferior de cada bajante, no sea menor
de 3.00 m.c.a.
Una vez que se haya efectuado el relleno, todos los tramos colocados en zanja,
serán sometidos a una segunda prueba hidráulica para determinar que no se hayan
producido roturas, asentamientos o dislocamientos de la tubería, como resultado de
dicho relleno.
Los artefactos sanitarios y sus accesorios que deban colocarse en una instalación
sanitaria, se someterán a inspección antes y después de ser instalados.
Una vez entregadas las obras, el proyectista expedirá un certificado (al propietario)
que acredite que los trabajos han sido ejecutados satisfactoriamente. A partir de
este momento, el propietario podrá hacer uso de la instalación, debiendo cuidar su
conservación y correcto funcionamiento.
CAPITULO XIII
TANQUES SEPTICOS
BARRA DE HERRAMIENTAS
13.1 Introducción
13.4 Si se adopta como solución un tanque séptico, este deberá ubicarse en un sitio
donde no haya riesgo de contaminación a las fuentes de abastecimiento de agua
para consumo humano y permita una pendiente aceptable para la instalación de
los colectores internos y demás elementos del sistema de disposición propuesto;
donde sea fácil su inspección, operación y mantenimiento y resulte factible la
disposición final de las aguas tratadas, estipulándose como mínimo, las siguientes
distancias:
13.5 Los tanques sépticos solo se construirán para el servicio de viviendas de interés
social o viviendas unifamillares de uno o dos pisos situadas a más de 100 m. del
colector más próximo y con autorización previa de la Entidad Competente.
13.6 Las dimensiones mínimas interiores de un tanque séptico tipo serán las siguientes,
que servirá a un máximo de 5 personas:
Largo
1.30
Ancho
0.80
Altura
libre 1.20
Altura 1.50
total
Dimensiones (m)
Número de personas Volumen (Litros)
Largo Ancho Altura útil
Hasta 6 1.40 0.80 1.20 13.44
Hasta 7 1.60 0.80 1.20 15.35
Hasta 9 1.80 0.90 1.20 19.45
Hasta 12 2.10 1.05 1.20 26.45
Hasta 15 2.35 1.15 1.20 32.40
Hasta 20 3.00 1.20 1.20 43.20
13.7 En casos en que el uso de la cámara séptica sea la única alternativa, el volumen de
la misma podrá calcularse con la siguiente fórmula:
V = 1250 + 0.75Q
Donde:
13.8 Las aguas del tanque séptico no podrán ser descargadas directamente a la vía
pública o puntos donde sus olores sean ofensivos, sino en pozos de absorción o
drenes de infiltración.
7.5 5.60
10.0 6.50
12.5 7.40
25.0 9.30
37.5 12.00
75.0 16.80
150.0 22.30
13.10 El tamaño de los pozos de prueba será de 0.30 x 0.30 m. con una altura de 0.15 m.
Este debería ejecutarse a una profundidad igual o mayor que la salida del efluente
de la cámara séptica en los puntos elegidos para realizar la absorción. El pozo
debería llenarse con agua y dejar que éste percole.
13.11 Las dimensiones del pozo de absorción o la longitud de los drenes de infiltración
se calcularán de acuerdo con los resultados obtenidos en la prueba de percolación.
CAPITULO XIV
BARRA DE HERRAMIENTAS
14.1 Cuando las aguas residuales y de lluvia provenientes del inmueble, no pueden ser
descargadas por gravedad en la red pública, deberá instalarse un sistema adecuado
de elevación, para su descarga automática a dicha red.
14.2 El equipo de elevación estará constituido por bombas centrífugas u otro tipo
adecuado. No se permitirá el uso de bombas de pistón o del cualquier otro tipo de
desplazamiento positivo.
14.4.4 Cuando se tenga pozo de bombeo para las aguas residuales denominado
"pozo húmedo" y otro para la instalación de las bombas, se deberá
proveer de ventilación forzada al pozo seco, en aquellos casos en que
por su profundidad y características puedan presentarse problemas de
acumulación de gases. En tales casos el sistema de ventilación deberá
realizar seis renovaciones de aire por hora, bajo operación intermitente.
14.4.5 Deberán preverse facilidades para eliminar las aguas que puedan
acumularse en el pozo seco. Para tal fin, se podrá utilizar una tubería
con su válvula respectiva, conectada desde el sumidero del piso hasta la
línea de succión de la bomba, una bomba de sumidero o un pozo de
absorción.
14.4.6 El piso del pozo de bambeo (pozo húmedo), deberá tener una pendiente
mínima de 1:2 (uno vertical a dos horizontal), hacia el punto de succión
ó toma de la bomba.
14.5 Los equipos de bombeo de agua residuales o de aguas de lluvia, deberán cumplir
los siguientes requisitos:
14.5.2 Su capacidad deberá ser por lo menos el 125% del gasto máximo diario
que recibe el pozo de bombeo.
CAPITULO XV
BARRA DE HERRAMIENTAS
15.2 Los líquidos residuales industriales, pueden ser conectados a colectores sanitarios
o terrenos por encima de la napa freática, dentro de las limitaciones que establece
para el efecto el reglamento correspondiente. Cuando se utilice agua para
refrigeración, condensación y otros usos que no alteren mayormente la calidad y
que cumplan con las condiciones de vertimiento, se enviará al colector sanitario
más próximo, siempre que por su ubicación pueda utilizarse.
15.5 Las instalaciones industriales o especiales antes de evacuar sus residuos, deberán
gestionar ante la Entidad Competente, la autorización respectiva, para ello
deberán suministrar toda la información necesaria para que de esta manera pueda
estudiarse la condición de factibilidad, determinando que no hay inconveniente de
orden hidráulico para el desagüe. Las condiciones para obtener dicha autorización
serán:
15.10 La eliminación de substancias tóxicas, debe estar acorde con el Reglamento sobre
Lanzamiento de Desechos Industriales en Cuerpos de Agua.
15.12 Cuando las aguas residuales contengan: grasa, aceite, material inflamable, arena,
tierra u otros sólidos o líquidos objetables que pudieran afectar el buen
funcionamiento de los colectores, será necesaria la instalación de interceptores o
separadores.
15.14 Los interceptores de trapos, gasas, hilos, pelos, estopa, algodón, etc., pueden
consistir en rejas removibles verticales o inclinadas provistas de ganchos, dos
como mínimo por cámara, de manera que al retirar una de ellas para su limpieza,
la otra cumpla las funciones de retención.
15.19 Los interceptores deberán estar ubicados en sitios donde puedan ser
inspeccionados y limpiados con facilidad.
15.20 Las industrias o establecimientos que utilicen agua de la red pública para usos en
que no alteren sus características y sea factible su nueva utilización, podrán
prever instalaciones de recirculación o almacenamiento que permitan el reuso de
estas aguas, mientras sea posible.
CAPITULO XVI
BARRA DE HERRAMIENTAS
16.1 Generalidades
16.2 Autoridad
SELLO DE REGISTRO
Firma ...................
El SELLO DE REGISTRO será otorgado por la filial de la Asociación Boliviana
de Ingeniería Sanitaria (ABIS) de acuerdo a su propio Reglamento.
16.10 Responsabilidad