SISTEMA DE

PROTECCIÓN DE
SEGURIDAD
INDUSTRIAL

Nombre y apellido: Ana Belén Aguilera Casas.

Asignatura: Sistema de protección de seguridad.
Fecha: 17.11.2019.
 DESARROLLO DE LA TAREA:

CASO: Empresa SUKA S.A, de Construcción de edificios completos o de partes de

edificios, ha sufrido tres eventos simultáneos y que se relata en el texto.
La caída de una losa en medio de las labores de construcción de un edificio en La
Serena provocó la muerte de un trabajador y dejó a otros dos heridos graves.
La emergencia ocurrió cuando un grupo de carpinteros y albañiles, aplicaban cemento
en una de las superficies del segundo nivel de la obra Arenas de Amunátegui, ubicada
en la calle del mismo nombre con Benavente, siendo sorprendidos por el
desprendimiento de la losa superior que los hizo caer varios metros.
El hecho causó la muerte del carpintero y causó lesiones graves a dos de sus
compañeros, El malogrado trabajador vivía en el sector de Las Compañías y sus
compañeros recordaron que al momento del colapso: "Estábamos rellenando la losa
con una bomba y el peso se llevó todo hacia abajo". "Toda la estructura cayó sobre él,
todo el peso", aseguró otro de los obreros.
En las tareas de rescate del cuerpo y auxilio de los heridos debió participar personal
del Gope de Carabineros, Bomberos y el Samu.
Cabe señalar que la empresa principal solicito todos los documentos que se requiere
para la subcontratación, pero los trabajadores accidentados habían ingresado a
trabajar en el mes de enero del 2019 y desgraciadamente no se contaba con un
experto en prevención de riesgos debido a que estaba con fuero maternal, y quien
realizaba las labores de Seguridad era el CPHS en conjunto el jefe de terreno y el
experto del departamento de la empresa principal; además la empresa SUKA S.A,
había decidido no contratar a otro experto ya que estaban acostumbrados a realizar
labores sin la necesidad de un segundo profesional.

Preguntas:

1.- Se solicita que realice un procedimiento para determinar la forma de proceder en

caso de accidentes grave o fatal, en dicho documento deberá mencionar la sanciones
que se aplicaran a la empresa por incumplimiento de las normas vigentes, al no
proporcionar EPP.

Respuesta: Conforme al caso expuesto se puede realizar lo siguiente como protocolo

de actuación:
 Realizar inmediatamente primeros auxilios a los trabajadores lesionados, si se
encuentran en un sitio del suceso de difícil acceso, se debe tomar contacto con
las entidades correspondientes que ayudaran a su rescate. (ambulancia,
bomberos, Carabineros).
 Se deberá cesar de forma inmediata la realización de actividades del área de
trabajo involucrada o en su efecto de la empresa, por los hechos ocurridos,
debiendo evacuar y/o aislar el sitio del suceso, más aun si existe la posibilidad
que ocurra un nuevo accidente de similares características.
 Se Deberá iniciar la investigación correspondiente del accidente en forma
inmediata, con la finalidad de recopilar antecedentes o en su efecto buscar
responsables del caso.
 Sanciones aplicables

1173-e Art. 53 del DS 594, No proporcionar elementos Gravísima, multas desde

de 1999 del Ministerio de
Salud, en relación con los
Arts. 184 y 506 del código
del trabajo
1174-a Art. 54 del DS 594,
de 1999 del Ministerio de
Salud, en relación con los
Arts. 184 y 506 del código
del trabajo
de protección personal que
cumplan con los requisitos,
características y tipos que
exige el riesgo a cubrir
No cumplir con los
elementos de protección
personal con las normas y
exigencias de calidad
las 10 UTM, hasta las 60
UTM, dependiente del
número de trabajadores.
Gravísima, multas desde
las 10 UTM, hasta las 60
UTM, dependiente del
número de trabajadores.

Fuente: https://www.dt.gob.cl/portal/1628/w3-article-94191.html

2.- Mencione cuales son elementos de protección personal que se deben proporcionar
a los trabajadores para ejecutar la labor y, a su vez, nombre las normas que regulan
cada una de ellas, como el decreto supremo que certifica los EPP.

Respuesta: Conforme al caso expuesto se debe otorgar a los trabajadores los

siguientes elementos de protección personal:

 Ropa de protección adecuada, conforme a los riesgos expuesto, eje: calor y

fuego, frio y la intemperie, radiación, etc.
 Casco de protección, conforme a los riesgos expuestos.
 Protección a los pies y piernas.
 Protección de manos y brazos.
 Guantes de protección contra agentes o agresiones mecánicas.
 Elemento de protección para trabajos en altura: ejemplo Arnés de cuerpo
completo.
 Protección ocular.
 Entre otras que sean requeridas, conforme a las funciones laborales que
desarrolla cada trabajador en la determinada empresa.

Regulación de los EPP

Decreto Supremo N°18.-1982 Certificación de calidad de los EPP

Decreto Supremo N°173.-1982 Reglamenta autorización de laboratorios que
certifiquen la calidad de EPP contra riesgos
ocupacionales.
Resolución Exenta N°1410.- Aprueba bases técnicas para postular al registro
2015 de fabricantes e importadores de EPP, elaborado
por el depto. De salud ocupacional de salud
pública de Chile
Resolución Exenta N°1924.- Dispone la actualización del listado básico de EPP.
2010 Instituto de salud pública Chile
Resolución Exenta N°971.- Establece criterios técnicos de calificación de la
2010 idoneidad de EPP comercializados en el país para
su uso.
Resolución Exenta N°19.-2013 Aprueba guía para la selección y control de cascos
de protección uso industrial.
Decreto Supremo N°594.- Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias
1999 y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
Lo anterior se complementa con:

La ley 16744, sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, en su Art.

N° 68, “las empresas deberán proporcionar a sus trabajadores los equipos e
implementos de protección necesarios, no pudiendo en caso alguno cobrarles
su valor”.

El Decreto Supremo N° 594, en su artículo N° 53, donde indica que “el empleador
deberá proporcionar a sus trabajadores, libres de costo, los elementos de
protección personal adecuados al riesgo a cubrir y el adiestramiento necesario
para su correcto empleo, debiendo, además, mantenerlos en perfecto estado de
funcionamiento. Por su parte, el trabajador deberá usarlos en forma permanente
mientras se encuentre expuesto al riesgo”.

3.- Explique con sus palabras, la importancia de utilizar elementos de protección

personal certificados.

Respuesta: La importancia de la utilización y certificación de los elementos de

protección personal de los trabajadores, sobrecae en los riesgos que se encuentran
presentes en el lugar de trabajo, siendo la función principal de estos EPP proteger las
diversas partes del cuerpo, evitando el contacto directo del trabajador con el riesgo, el
cual quizás no evitara el accidente laboral, pero si amortiguara el golpe, quemadura,
exposición a diversos agentes químicos, radiación, cortes, caídas, entre otros riesgos
presente en la función laboral, en otras palabras proporcionar una barrera de
contención entre el riesgo y el trabajador, resguardar la integridad física y disminuir la
gravedad de las consecuencias de un posible accidente de un trabajador en
cumplimiento de sus funciones laborales en un área determinada.
Por lo cual es necesario generar en los trabajadores conciencia sobre el uso y
mantenimiento si procede de los EPP, además de generar una cultura preventiva
antes los riegos presentes en el área laboral donde el trabajador realiza sus
funciones, toda vez que esto evitara un actuar tardío con respecto a primeros auxilios,
mal uso de los EPP, entre otros.

La reglamentación Nacional en el Decreto Supremo N°18.-1982, establece la

certificación de los EPP, donde es responsabilidad de las empresas fabricantes,
importadores y/o comercializadoras mantener a disposición de los usuarios la
información correspondientes que acompaña a un EPP, conforme a lo anterior
también se suma la responsabilidad del trabajador en exigir esta información, así
como también conocer técnicamente las propiedades y características de los
elementos de protección personal otorgados por la empresa donde realiza sus
funciones laborales.

La adquisición de productos no certificados y otorgados por la empresa a los

trabajadores, puede generar riesgos y/o accidentes, no logrando los elementos de
protección personal cubrir adecuadamente el riesgo.
 BIBLIOGRAFÍA:

 IACC (2015). Introducción a los procesos industriales y su relación con los

sistemas de protección personal, colectivos o de maquinarias. Sistema de
protección de seguridad. Semana 1.
 IACC (2015). Sistema De Protección De Seguridad Industrial. Sistema de
protección de seguridad. Semana 2.
 Ariel Rodríguez. (2015). Idoneidad de los elementos de protección personal.
Instituto de salud pública.