Seminario de Filosofía Medieval

Código: 203337M
Dirigido a: Pregrado
Cupos: 5
Horario: Viernes, 10 a 13 horas
Título: Espacio natural y geográfico en la Physica speculatio de fr. Alonso de la Vera Cruz, o.s.a.

• Descripción
Considerado uno de los introductores del pensamiento filosófico en los reinos hispánicos de
América, el fraile agustino Alonso de la Vera Cruz ha recibido atención académica sobre todo en
su papel en la protección de los indios y como autor de una reflexión canónica sobre el
matrimonio. Este seminario se propone, por el contrario, revalorarlo en su faceta menos estudiada
de comentador de la Filosofía natural de Aristóteles. Tras un reconocimiento de contexto,
orientado a situar a los participantes en el ambiente intelectual del autor, el trabajo del seminario
se enfocará en el examen de la obra según la edición de Juan Pablos (México, 1557); especialmente,
de las tres primeras especulaciones sobre el libro cuarto de la Física, y de la sexta y séptima sobre
el Liber de cœlo. El propósito es desentrañar el concepto de espacio sostenido por el filósofo
novohispano y contrastarlo con la tradición recibida y las transformaciones posteriores.
N. B. La participación en el seminario exige un nivel avanzado de latín y rudimentos de
paleografía, pues la lectura obligatoria del texto se realizará en una edición facsimilar.

• Objetivos generales
Mediante el contacto directo con el texto en su lengua original, el seminario busca que el
alumno se apropie de las nociones y términos indispensables a la concepción y estudio de la Física
aristotélica en el siglo XVI, adquiriendo con ello el vocabulario filosófico necesario para entender
y prolongar la investigación erudita sobre este tema o sus derivaciones. Como un objetivo
subsidiario, se pretende que los estudiantes practiquen la sintaxis y la paleografía latinas, y se
introduzcan a la descripción y manejo de los impresos antiguos donde suelen estar contenidas las
ediciones.

• Metodología
Tras una breve introducción sobre el problema, el autor y las prácticas intelectuales de la
época, se abordará grupalmente la lectura de una porción de la fuente. Esto permitirá detectar y
discutir las dificultades doctrinales y terminológicas que han contribuido a la constitución de la
propuesta del fraile agustino. Cada alumno será responsable, por turnos semanales, de presentar
ante el grupo un fragmento textual, destacando sus características idiomáticas y su contenido
filosófico. Es de esperar que, a través de este entrenamiento gradual, el estudiante mejore su
capacidad para abordar las fuentes, y para manejar adecuadamente los materiales y técnicas
necesarios a la investigación básica en Filosofía.

• Evaluación
El trabajo en el curso se evaluará mediante el avance en el manejo y comprensión de la fuente,
de acuerdo con los ejercicios de traducción presentados a lo largo del semestre. Esto se verificará
por medio de tres actividades, entre las que se distribuirá uniformemente el total de la nota (5
puntos). Como se describe arriba, la principal de ellas es la preparación anticipada de un

9
fragmento textual para presentarlo ante el grupo. Adicionalmente, cada estudiante entregará por
escrito la versión de cuando menos dos porciones de los textos y recibirá las correcciones
pertinentes por parte del profesor.

• Programación

Fecha Tema
24/V La tradición medieval de los comentarios a la Física
31/V Formación y contexto intelectual del autor
7/VI [Castro. “Alonso de la Vera Cruz as an Aristotelian...”]
14/VI An de re naturali sit scientia
21/VI Utrum haec scientia sit necessaria homini
28/VI Utrum haec scientia sit speculativa
5/VII Utrum locus sit superficies (1)
12/VII Utrum locus sit superficies (2)
19/VII Utrum locus sit superficies (3)
26/VII [Seminario-taller Sueño, razón y creación]
2/VIII Utrum omne ens habeat suum naturalem locum (1)
9/VIII Utrum omne ens habeat suum naturalem locum (2)
16/VIII Utrum omne ens habeat suum naturalem locum (3)
23/VIII Utrum omnis terra sit habitabilis (1)
30/VIII Utrum omnis terra sit habitabilis (2)
6/IX Utrum paradisus terrestris vere et realiter sit in partibus orientis (1)
13/IX Utrum paradisus terrestris vere et realiter sit in partibus orientis (2)

• Criterios de atención
El escaso número de estudiantes admitidos garantiza la atención personal e inmediata a sus
preguntas. Se exhorta a los alumnos a expresar sus dudas en el horario y espacio asignados a las
sesiones. En cualquier caso, y para temas que requieran una discusión más profunda o detallada,
es posible agendar una cita al correo daniel.gonzalez.garcia@correounivalle.edu.co. Los turnos
para este seminario se asignarán los viernes a las 9 am.

• Bibliografía

Fuentes
Illephonsus [Alphonsus] A VERA CRUCE. Physica speculatio. [Mexici: Joannes Paulus Brissensis
impr., 1557]

Estudios
BARRAÑON, Armando. “Ciencia y humanidades en Fray Alonso de la Veracruz” en ETIAM
Revista Agustiniana de Pensamiento, IV.4 (2009): 101-124.
BEUCHOT, Mauricio. “Perfil del pensamiento filosófico de fray Alonso de la Vera Cruz” en Nova
Tellvs, 29.2 (2011): 201-214.
______. Panorama de la Historia de la Filosofía Novohispana [Discurso de recepción como miembro
de la Academia Mexicana de la Historia] México: 1990. Disponible en:
https://www.acadmexhistoria.org.mx/discursos.php

10
CASTRO, Saraí. “Alonso de la Vera Cruz as an Aristotelian Natural Philosopher” en Di Liscia, D.
A. y Kessler, E. (eds.) Method and Order in Renaissance Philosophy of Nature. The Aristotle
Commentary Tradition. Routledge: Londres, 1998. pp. 77-82.
______. “Formación universitaria de Alonso de la Veracruz [sic] en Alcalá y Salamanca” en Saber
novohispano, 2 (1995): 113-119.
MORENO CORRAL, M. A. “La physica speculatio, primer libro de física escrito y publicado en el
continente americano” en Revista Mexicana de Física E, 50.1 (2004): 74-80.
REINHARDT, Kurt F. “Fray Alonso de la Vera Cruz and the Beginnings of Philosophic
Speculation in the Americas” en The Americas, 1 (1944): 207-214

11