El contrato de aprendizaje

Resumen
Código del Trabajo Art. 78 y siguientes. El contrato de aprendizaje es la convención en virtud de la
cual un empleador se obliga a impartir a un aprendiz, por sí o a través de un tercero, en un tiempo y
en condiciones determinados, los conocimientos y habilidades de un oficio calificado, según un
programa establecido.  Por otra parte, el aprendiz se obliga a cumplirlo y a trabajar mediante una
remuneración convenida.
Estatuto de Capacitación y Empleo. Ley N° 19.518, Art. 59 y siguientes. Se entenderá por formación
en la empresa, la que se desarrolle bajo la supervisión de un maestro guía. Comprenderá
principalmente el desempeño práctico de las funciones y tareas inherentes a una ocupación u oficio,
a fin de desarrollar competencias efectivas para el trabajo.
Se entenderá por enseñanza relacionada, el conjunto de actividades ejecutadas principalmente
fuera del puesto de trabajo. Su finalidad será impartir conocimientos y desarrollar habilidades
directamente relacionadas con una ocupación u oficio fomentando los valores y actitudes aplicables
al trabajo, que serán impartidos como complementos en la formación del aprendiz.

Código del Trabajo

Art. 78 y siguientes.  

El contrato de aprendizaje es la convención en virtud de la cual un empleador se obliga a impartir a

un aprendiz, por sí o a través de un tercero, en un tiempo y en condiciones determinados, los
conocimientos y habilidades de un oficio calificado, según un programa establecido.  Por otra parte,
el aprendiz se obliga a cumplirlo y a trabajar mediante una remuneración convenida.

Estatuto de Capacitación y Empleo.

Ley N° 19.518, Art. 59 y siguientes.

Se entenderá por formación en la empresa, la que se desarrolle bajo la supervisión de un maestro

guía.
Comprenderá principalmente el desempeño práctico de las funciones y tareas inherentes a una
ocupación u oficio, a fin de desarrollar competencias efectivas para el trabajo.

Se entenderá por enseñanza relacionada, el conjunto de actividades ejecutadas principalmente fuera

del puesto de trabajo.
Su finalidad será impartir conocimientos y desarrollar habilidades directamente relacionadas con una
ocupación u oficio fomentando los valores y actitudes aplicables al trabajo, que serán impartidos
como complementos en la formación del aprendiz.

Título II      DE LOS CONTRATOS ESPECIALES

Capítulo I   DEL CONTRATO DE APRENDIZAJE

Redacción dada a este capítulo por la ley 18.620.

Art. 78. Contrato de trabajo de aprendizaje es la convención en virtud de la cual un empleador se

obliga a impartir a un aprendiz, por sí o a través de un tercero, en un tiempo y en condiciones
determinados, los conocimientos y habilidades de un oficio calificado, según un programa
establecido, y el aprendiz a cumplirlo y a trabajar mediante una remuneración convenida.

Art. 79. Sólo podrán celebrar contrato de aprendizaje los trabajadores menores de veintiún años de
edad.

Art. 80. El contrato de trabajo de aprendizaje deberá contener a lo menos las estipulaciones
establecidas en el artículo 10 y la indicación expresa del plan a desarrollar por el aprendiz.

Art. 81. La remuneración del aprendiz no estará sujeta a lo dispuesto en el inciso tercero del artículo
44 y será libremente convenida por las partes.

Art. 82. En ningún caso las remuneraciones de los aprendices podrán ser reguladas a través de
convenios o contratos colectivos o fallos arbitrales recaídos en una negociación colectiva.

Art. 83. Serán obligaciones especiales del empleador las siguientes:

1.-  ocupar al aprendiz solamente en los trabajos propios del programa de aprendizaje,

proporcionando los elementos de trabajo adecuados;

2.-  permitir los controles que al Servicio Nacional de Capacitación y Empleo le correspondan en los
contratos de esta especie,

3.-  designar un trabajador de la empresa como maestro guía del aprendiz para que lo conduzca en
este proceso.

Art. 84. El contrato a que se refiere este capítulo tendrá vigencia hasta la terminación del plan de
aprendizaje, el que no podrá exceder de dos años.

Art. 85. El porcentaje de aprendices no podrá exceder del diez por ciento del total de trabajadores
ocupados a jornada completa en la respectiva empresa.
Art. 86. Las infracciones a las disposiciones del presente capítulo serán sancionadas con las multas
a que se refiere el artículo 506.

Enlace: 
Código del Trabajo. Versión actualizada al 28 de abril de 2011.
Complementario: 
Ley N° 19.518 del 10 de setiembre de 1997.
Referencia específica en la ley
-----

Artículo 57.- Los empleadores que contraten  aprendices, que cumplan con las exigencias
especiales  establecidas en este Estatuto tendrán derecho a percibir con cargo a los recursos que
para estos efectos haya asignado la Ley de Presupuestos al Fondo Nacional de Capacitación, una
bonificación mensual de un 50% de un  ingreso mínimo mensual por aprendiz, durante los  primeros
12 meses de vigencia del contrato, tendiente a compensar los costos de formación en la empresa y,
por una sola vez, una adicional de hasta 10 unidades tributarias mensuales por aprendiz, destinada
a financiar los costos de la enseñanza relacionada. 
Corresponderá al Servicio Nacional determinar, en conformidad al Reglamento de esta ley, cuando
las  ocupaciones u oficios y los programas propuestos reúnen los requisitos necesarios para obtener
los beneficios señalados en este Estatuto.
El Servicio Nacional establecerá mediante resolución el o los mínimos de horas cronológicas de
enseñanza relacionada y el valor hora por participante, con el objeto que dicha actividad se ejecute
bajo costos reales y apropiados.  El contrato de aprendizaje a que se refiere este Estatuto podrá
celebrarse sólo por mayores de 15 y menores de 25 años y tendrá una duración máxima de 2 años.
Si el contrato terminare anticipadamente, las bonificaciones sólo se devengarán por el período
efectivo. En el caso de menores entre 15 y 18 años, deberán acreditar haber culminado su
educación básica y media o encontrarse cursando cualquiera de estas durante la vigencia del
contrato.

Los trabajadores sujetos al contrato de aprendizaje establecido en este Estatuto, no podrán percibir
una remuneración inferior a un ingreso mínimo mensual. Con todo, no darán lugar a las
bonificaciones a que se refiere el inciso primero, los aprendices cuya  
remuneración mensual exceda de dos ingresos mínimos. 
 
Artículo 58.- Para acceder a los beneficios señalados en esta ley se deberá acompañar al contrato
de aprendizaje, un programa que contendrá el plan de formación en la empresa y el de enseñanza
relacionada que se impartirá al aprendiz.
Respecto de la formación en la empresa como de la enseñanza relacionada, el empleador deberá
establecer en el programa respectivo, el número de horas de desempeño que el aprendiz realizará
en cada una. La enseñanza relacionada podrá proporcionarla el empleador a través de los
organismos a que se refiere el artículo 12, con instructores contratados al efecto o con personal de la
propia empresa, autorizados por el Servicio Nacional.

Artículo 59.- Se entenderá por formación en la empresa, la que se desarrolle bajo la supervisión de
un maestro guía, que comprende principalmente el desempeño práctico de las funciones y tareas
inherentes a una ocupación u oficio, las que pueden relacionarse con el uso de máquinas,
herramientas y equipos o con los procedimientos y actividades corrientes en la misma, a fin de
desarrollar competencias efectivas para el trabajo; y por enseñanza relacionada, el conjunto de
actividades ejecutadas principalmente fuera del puesto de trabajo, destinadas a impartir
conocimientos y desarrollar habilidades directamente relacionadas con una ocupación u oficio y a
fomentar valores y actitudes aplicables al trabajo, que se imparten como complementos en la
formación de un aprendiz. Con cargo al uno por ciento establecido en el artículo 36, se podrán
impartir nociones básicas de pedagogía al maestro guía mencionado en el inciso anterior.
Artículo 60.- Corresponderá a las empresas, organismos técnicos de capacitación u organismos
técnicos intermedios para capacitación, a que se encuentren afiliadas las primeras, la organización y
elaboración de los programas de aprendizaje, los que deberán contener el plan de formación en la
empresa y el de enseñanza relacionada, en los términos que establece el artículo anterior, pudiendo
desarrollarse éstos en forma paralela o sucesiva.
Los organismos técnicos intermedios para capacitación que organicen programas de aprendizaje y
que sean autorizados por el Servicio Nacional, tendrán derecho a percibir por una vez, una comisión
equivalente a un 10% de un ingreso mínimo mensual por aprendiz, con cargo al Fondo Nacional de
Capacitación, como compensación de todos los gastos en que incurran, tales como, los de
promoción, organización, elaboración y administración de dichos programas.
Los excedentes, si los hubiere, ingresarán al patrimonio de los citados organismos.

Artículo 61.- Las empresas podrán contratar aprendices, siempre que con ello excedan el número
promedio de los trabajadores ocupados en forma permanente en la misma en los doce meses
anteriores a la fecha de celebración del contrato, excluidos los aprendices que pudiere tener
contratados durante dicho período.
El número de aprendices que se contraten no podrá exceder del 10% del total de trabajadores que
cumplan con las características mencionadas en el inciso precedente. Con todo, durante su primer
año de funcionamiento las empresas podrán contratar hasta el equivalente al 10% del total de
trabajadores ocupados en forma permanente. Si por aplicación de este porcentaje resultare una cifra
inferior a dos se podrá optar por este último número. Asimismo, las fracciones iguales o superiores a
0.5 se elevarán al entero siguiente.

Artículo 62.- Son obligaciones especiales del aprendiz:

a) Concurrir puntual y regularmente al lugar de trabajo y prestar sus servicios al mpleador durante el
programa de formación en la empresa, desempeñando dentro de la misma los trabajos
correspondientes al plan de aprendizaje, ciñéndose a las instrucciones impartidas por el maestro
guía;
b) Concurrir puntual y regularmente al programa de enseñanza relacionada, dando cumplimiento a
las exigencias de éste, y
c) Aprobar los cursos de formación en la empresa y los de enseñanza relacionada, que forman parte
del contrato que da origen al Programa de Aprendizaje.

La no observancia de las obligaciones que impone el contrato de aprendizaje configura la causal de

término del contrato establecida en el Nº 7 del artículo 160 del Código del Trabajo.                                                            

Si el empleador pusiere término anticipado al contrato de aprendizaje por la causal contemplada en

el inciso primero del artículo 161 del Código del Trabajo, sólo habrá lugar al aviso anticipado o a la
indemnización sustitutiva previstos en dicho artículo.

Artículo 63.- Las indemnizaciones que pudieren corresponder por la terminación del contrato de
aprendizaje serán íntegramente de cargo del empleador.
Artículo 64.- Corresponderá al Servicio Nacional la visación de los contratos de  aprendizaje que se
desarrollen en conformidad a las disposiciones del presente Párrafo y la supervisión en la ejecución
del plan de aprendizaje correspondiente.
Artículo 65.- En todo aquello que no se oponga a las normas precedentes serán aplicables las
disposiciones del Código del Trabajo sobre contrato de aprendizaje.
________________
LEY NUM. 20.189

MODIFICA EL CODIGO DEL TRABAJO, EN LO RELATIVO A LA ADMISION AL EMPLEO DE LOS

MENORES DE EDAD Y AL CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACION ESCOLAR
Texto de la ley:
-----
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente proyecto de ley,
originado en una moción del ex Senador señor José Ruiz de Giorgio.

 
Proyecto de ley:
Artículo único.- Introdúcense las siguientes modificaciones al Código del Trabajo:

1. Sustitúyese el artículo 13, por el siguiente:

      "Artículo 13.- Para los efectos de las leyes laborales, se considerarán mayores de edad y pueden
contratar libremente la prestación de sus servicios los mayores de dieciocho años.

      Los menores de dieciocho años y mayores de quince podrán celebrar contratos de trabajo sólo
para realizar trabajos ligeros que no perjudiquen su salud y desarrollo, siempre que cuenten con
autorización expresa del padre o madre; a falta de ellos, del abuelo o abuela paterno o materno; o a
falta de éstos, de los guardadores, personas o instituciones que hayan tomado a su cargo al menor,
o a falta de todos los anteriores, del inspector del trabajo respectivo. Además, previamente, deberán
acreditar haber culminado su Educación Media o encontrarse actualmente cursando ésta o la
Educación Básica. En estos casos, las labores no deberán dificultar su asistencia regular a clases y
su participación en programas educativos o de formación. Los menores de dieciocho años que se
encuentren actualmente cursando su Enseñanza Básica o Media no podrán desarrollar labores por
más de treinta horas semanales durante el período escolar. En ningún caso los menores de
dieciocho años podrán trabajar más de ocho horas diarias. A petición de parte, la Dirección
Provincial de Educación o la respectiva Municipalidad, deberá certificar las condiciones geográficas y
de transporte en que un menor trabajador debe acceder a su educación básica o media.

      Lo establecido en el inciso anterior se aplicará respecto de los menores de quince años, en las
situaciones calificadas en que se permite su contratación en los espectáculos y actividades artísticas
a que hacen referencia los artículos 15, inciso segundo y 16.

     El inspector del trabajo que hubiere autorizado al menor en los casos de los incisos anteriores,
pondrá los antecedentes en conocimiento del Tribunal de Familia que corresponda, el que podrá
dejar sin efecto la autorización si lo estimare inconveniente para el trabajador.

     Otorgada la autorización, se aplicarán al menor las normas del artículo 246 del Código Civil y
será considerado plenamente capaz para ejercitar las acciones correspondientes.

     La autorización exigida en el inciso segundo no se aplicará a la mujer casada, quien se regirá al
respecto por lo previsto en el artículo 150 del Código Civil.

     Un reglamento del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, previo informe de la Dirección del
Trabajo, determinará las actividades consideradas como peligrosas para la salud y el desarrollo de
los menores de dieciocho años que impidan, en consecuencia, celebrar contratos de trabajo en
conformidad a los incisos anteriores, debiendo actualizarse dicho listado cada dos años.

     Las empresas que contraten los servicios de menores de dieciocho años, deberán registrar
dichos contratos en la respectiva Inspección Comunal del Trabajo.".

     2. Reemplázase el inciso segundo del artículo 15, por el siguiente:

     "Podrán, sin embargo, cumpliendo con lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 13, actuar en
aquellos espectáculos los menores de edad que tengan expresa autorización de su representante
legal y del respectivo Tribunal de Familia.".

     3. Sustitúyese el artículo 16, por el que sigue:

     "Artículo 16.- En casos debidamente calificados, cumpliendo con lo dispuesto en el inciso
segundo del artículo 13, y con la autorización de su representante legal o del respectivo Tribunal de
Familia, podrá permitirse a los menores de quince años que celebren contrato de trabajo con
personas o entidades dedicadas al teatro, cine, radio, televisión, circo u otras actividades similares.".

     4. Agrégase, en el artículo 18, el siguiente inciso tercero, nuevo:

     "A los menores mencionados en este artículo, les será aplicable lo dispuesto en el inciso segundo
del artículo 13.".
     Artículo transitorio.- El reglamento señalado en el inciso penúltimo del artículo 13 del Código del
Trabajo, deberá dictarse dentro de los noventa días de vigencia de la presente ley.".

     Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto promúlguese y llévese a efecto
como Ley de la República.

     Santiago, 15 de mayo de 2007.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República.-

Osvaldo Andrade Lara
Secciones: 
Jóvenes
Enlace: 
Ley N° 19.518 del 10 de setiembre de 1997.
Ley N° 20.189 del 15 de mayo de 2007