Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Norris Analisis de Fallas PDF
Norris Analisis de Fallas PDF
Fallas de las
Varillas de Bombeo
Un informe especial de Norris
Mecanismos de las fallas ............................................. 1
Fallas de diseño y operación ....................................... 5
Fallas mecánicas ......................................................... 8
Fallas de la varilla por flexión ....................................... 8
Fallas por daños superficiales ...................................... 9
Fallas de conexión ....................................................... 10
Fallas de fatiga por corrosión ....................................... 14
Corrosión por ácido ........................................... 15
Corrosión por cloruros ....................................... 16
Corrosión por CO2 ............................................. 16
Corrosión de metales distintos .......................... 17
Corrosión por H2S ............................................. 17
Corrosión influenciada microbiológicamente
(MIC) ................................................................. 18
Bacterias productoras de ácido .............. 18
Bacterias reductoras de sulfato .............. 19
Corrosión intensificada por oxígeno (O2) .......... 19
Corrosión por corrientes parásitas .................... 20
Corrosión por subdepósitos .............................. 20
Defectos de fabricación ................................................ 20
Formulario para solicitud de análisis de las fallas ........ 23
Figura 7
Figura 12
Figure 14
Figura 20
Figura 25
Figura 27
Figure 31
Figura 32
La Figura 31 es un ejemplo de defectos
de fábrica. Los defectos de fábrica a lo largo de
un lado del cuerpo de la varilla y estas La Figura 32 es un ejemplo de defectos
discontinuidades, tienen normalmente bases de forjado. La fractura empieza internamente,
ahusadas longitudinalmente y bordes agudos debajo de una fisura por el forjado en el área
con indicaciones de fisuras longitudinales en la de engrosamiento y es quebradiza o granulada
base de la discontinuidad. El ejemplo del en apariencia. El lugar inicial de la fisura,
extremo izquierdo, y el cuerpo de la varilla, puede o no ser visible, y una parte de fatiga
tercero de la izquierda, son ejemplos de una puede o no estar presente en la superficie de la
astilla. (En el ejemplo, tercero de la izquierda, fractura por fatiga. Los ejemplos de la izquierda
la protuberancia doblada contra la superficie y del medio, ocurren como resultado de forjado
de la fractura durante el “rescate”). El cuerpo a bajas temperaturas. El ejemplo de la
de la varilla, segunda de la derecha, es un izquierda es de un cerrado en frío y el ejemplo
ejemplo de una costra. Una astilla es un del centro es de una fisura de forjado. La
segmento pequeño suelto o roto y una costra fractura de la derecha es una falla causada por
es un segmento grande, suelto o roto, de una fisura longitudinal debajo de la superficie,
material arrollado longitudinalmente dentro de ubicada cerca del extremo de la barra en bruto.
la superficie de la barra. Un extremo de la Durante el proceso de forjado la orientación de
astilla o costra es normalmente ligado esta discontinuidad fue cambiada
metalúrgicamente dentro del cuerpo de la transversalmente.
varilla, mientras que el extremo restante es
arrollado en la superficie y adherido La Figura 33 es un ejemplo de fusión
físicamente. Las fallas por fatiga, que se incipiente de la superficie límite de los granos,
originan por astillas o costras, tendrán un un defecto de fabricación extremadamente
pedazo de material suelto que se proyecta poco común. Esta condición es causada por
sobre la parte de fatiga de la superficie de la forjar el extremo del engrosamiento de la
fractura. El cuerpo de la varilla, segunda de la varilla, a una temperatura muy alta para el
izquierda, es un ejemplo de arrollada con acero. Lamentablemente, no hay inspección
incrustaciones. Arrollada con incrustaciones es que pudiera darse cuenta de esto antes de
una discontinuidad de la superficie, cuando la embarcar. Afortunadamente, estos ejes
incrustación (óxido de metal) formada durante friables generalmente se desprenden durante
un calentamiento anterior, no ha sido removida el montaje. Ningún punto inicial de una fisura
Figura 33
Figure 35
Compañía: Contacto:
Muestras
Incluyen lo siguiente:
1. Fallas de acoples: Incluya ambas mitades del acople o el acople entero, dependiendo del tipo de falla.
2. Fallas de la unión macho y del engrosamiento: Incluya el extremo de la unión macho rota, y el acople con el fragmento de la unión
macho roto o el extremo de la unión macho con las roscas de la unión macho raspadas y el acople con las roscas raspadas.
a. Todas las fallas deberían incluir el extremo estampado, para identificación de la muestra. (Se estampa sólo un extremo
para la identificación y rutina de rastreo).
3. Cuerpo de la varilla de bombeo y el cuerpo de la barra de percusión / fallas del cuello del elevador: Incluya aproximadamente
18” de cualquier lado de la falla. Si la falla está dentro de las 18” del extremo de la unión macho, incluya el extremo de la unión
macho / cuerpo de la barra de percusión del otro lado de la falla.
a. Todas las fallas deberían incluir el extremo estampado, para la identificación de la muestra. (Se reestampa sólo un
extremo, para identificación y rutina de rastreo).
4. Fallas de la guía de varillas: Incluya toda la guía de la varilla o pedazos de la guía de la varilla, dependiendo del tipo de falla. Si la
guía de la varilla todavía está en el cuerpo de la varilla, pero se ha rajado o se ha movido, o está empezando a romperse, corte el
cuerpo de la varilla y deje 6” del cuerpo de la varilla de cualquier lado de la guía de la varilla.
Datos
Nos comunicaremos con usted si se requiere información adicional para completar nuestro análisis.
Comentarios adicionales
Embarques
Por favor, comuníquese por adelantado con el centro de servicios, para avisarnos que embarcará una muestra para ser analizada..
Después del análisis, Norris le enviará por correo electrónico, correo o facsímil, un informe de los hallazgos. Las preguntas y/o
inquietudes deberán ser dirigidas al centro de servicios que recibió su embarque.