RECURSOS PROCESALES

1.- Concepto de Impugnación

Acción y efecto de atacar o refutar un acto judicial, documento, deposición, testimonial, etc., con el fin de
obtener su revocación o invalidación.
Comprende a toda acción para obtener el saneamiento de la incorrección o defecto de un acto procesal (el
cual genera un gravamen), ya sea ante el mismo tribunal que la dictó o ante su superior jerárquico.
Medios de impugnación, entre otros: (a) Incidente de alzamiento de medidas precautorias; (b) Oposición
respecto de actuación decretada con citación; (c) Incidente de nulidad procesal del rebelde; (d) Recursos.

2.- Los Recursos Procesales (Latín: “Punto de Partida”)

“Acto jurídico procesal de parte o de quien tenga legitimación para actuar, mediante el cual se impugna una
resolución judicial dentro del mismo proceso en que se pronunció, solicitando su revisión a fin de eliminar el agravio
que sostiene se le ha causado con su dictación”. // Fundamento: No aceptar la falibilidad humana que sea perjudicial
El derecho a recurrir permite que se corrijan errores del juez, que han causado gravamen o perjuicio.

A.- Elementos del Recurso (copulativos)

1) El legislador debe contemplar: (a) La existencia del recurso; (b) el Tribunal llamado a conocer de él; y (c) el
procedimiento que debe seguirse para resolverlo.
2) Que sea un acto jurídico procesal de parte o de quién tenga legitimación para actuar, el cual es unilateral y
generalmente solemne (requisitos de admisibilidad).
3) Agravio  Cuando hay diferencia entre lo pedido al juez y lo que este ha concedido al peticionario, siendo
el peticionario perjudicado por la diferencia entre lo uno y lo otro.
Se determina y debe existir en la parte dispositiva de la resolución, pudiendo existir respecto de
todas las partes en el proceso.
En contexto del Juicio de Hacienda, Art. 751 CPC señala los siguientes casos en que una
resolución judicial causa agravio: (a) No acoge íntegramente la demanda; (b) No rechaza íntegramente la
demanda; (c) No acoge íntegramente la reconvención; o (d) No rechaza íntegramente la reconvención.
4) Impugnación de una resolución judicial dentro del mismo proceso en que se dictó  El recurso no es más
que un medio para pasar a otra etapa del proceso, sin romper la unidad de este. Para efectos de certeza
jurídica, la revisibilidad se encuentra limitada por el efecto de cosa juzgada.
5) Revisión de la sentencia impugnada  Para objeto de “eliminar el agravio”, importará: (a) Nulidad de la RJ
o del procedimiento [casación y nulidad]; ó (b) Enmienda o reforma de la RJ [apelación y reposición]
B.- Fuente de los Recursos
1. Constitución Política de la República
a. Fuente directa: Establece recursos cuya regulación encomienda a una ley posterior
b. Fuente indirecta: Refiere a las instituciones generales del derecho procesal y entre ellas los recursos.
Del Art. 7° se subsume que el sistema de recursos forma parte de las limitaciones a la competencia de
los órganos del Estado.
2. Código Orgánico de Tribunales
a. Fuente directa: Establece el recurso de reposición administrativo respecto de resoluciones que versan
sobre calificación de los jueces, y su correspondiente recurso de apelación; Además, se regula el
Recurso de Queja en contra de jueces que pronuncien sentencia con falta grave o abuso.
b. Fuente indirecta: Señala los tribunales competentes.
3. Código de Procedimiento Civil  Fuente directa, ya que regula recursos en Libro I [Apelación, Reposición y
ARóE] y en Libro III [Casación y Revisión]
4. Código de Procedimiento Penal (antiguo)  Regula Apelación, Casación y Revisión de sentencia penal
condenatoria por crímenes o simples delitos.
5. Código Procesal Penal (nuevo)  Regula Reposición, Nulidad, Apelación y Revisión. A diferencia del
código anterior, se regula orgánicamente cada recurso. Además, el CPC no se aplica supletoriamente.
6. Regulación de Recursos en procedimientos especiales  Código sanitario; código de aguas; ley de
municipalidades; en procedimientos laborales; en materia tributaria; ante JPL.
7. Recursos frente a Tribunales Arbitrales
a. Árbitros de Derecho  Los mismos que procederían ante tribunal ordinario de primera instancia;
incluida la casación en el fondo si tribunal de 2da instancia fue constituido por árbitros de derecho.
b. Árbitros Arbitradores  Generalmente no procede Apelación, salvo que se hubiere reservado el
derecho a recurso en el compromiso; Casación en la forma procede en caso que se haya omitido un
trámite esencial, por ultrapetita o incompetencia; Procede recurso de queja.

C.- Clasificación de los Recursos

(1) Según la Finalidad perseguida:
1.a) En uso de facultades Jurisdiccionales:
1.a.1) Recursos de Nulidad  Casación (forma y fondo); Nulidad; Revisión.
1.a.2) Recursos de Enmienda  Reposición y Apelación.
1.b) En uso de facultades Conservadoras:
1.b.1) Recursos de Protección de Garantías Constitucionales  Amparo y Protección
1.b.2) Recursos para solicitar declaración de circunstancias determinadas  Inaplicabilidad
1.c) En uso de facultades Disciplinarias  Recurso de Queja
(2) Según el tribunal ante el cual se interponen y por quién se falla
2.a) Recurso que se interpone ante el mismo tribunal que dictó resolución, para que el mismo falle
 (1) Reposición; y (2) Aclaración, Rectificación o Enmienda.
2.b) Recurso que se interpone ante el mismo tribunal que dictó, para que falle el superior jerárquico
 Apelación; Nulidad; y Casación en la forma // [C. en el Fondo ante C.A. y conoce C.S.]
2.c) Recurso que se interpone ante el mismo tribunal que dictó, para que por competencia per saltum
falle la Corte Suprema  Nulidad contra SD dictada por TOELP o en procedimiento simplificado
2.d) Recurso interpuesto ante el tribunal señalado por ley (superior), para que el mismo falle
 Revisión, Inaplicabilidad y Cancelación de Nacionalidad [C. Suprema];
 Hecho, Amparo, Protección y R. de Queja [C. de Apelaciones]

(3) Según la fuente del recurso: 3.a) Constitucionales; 3.b) Legales

(4) Según la resolución objeto de impugnación:

4.a) Recurso Principal  Procede en contra de resolución que resuelve el conflicto.
4.b) Recurso Incidental  Contra resolución que recae sobre incidentes o trámites del juicio.

D.- Principios Aplicables al Sistema de Recursos

1. Principio de Jerarquía [regla general]
2. Principio de la Doble Instancia, a objeto de resguardar el debido proceso (Art. 19 N°3 CPR)
3. Principio de Preclusión  Transcurrida la oportunidad para interponer recurso, serán declarados
inadmisibles por haberse extinguido o precluído por el sólo ministerio de la ley el derecho a interponerlo.
Además, una vez ejercida la facultad de recurrir, esta se agota o consuma.

E.- Tribunales que intervienen

1) Tribunal a quo  Dicta la resolución que se pretende impugnar, y ante el cual se presenta recurso.
2) Tribunal ad quem  Tribunal superior que falla el recurso interpuesto

F.- Procedencia de Recursos, según naturaleza de la Resolución Judicial

(1) Sentencia Definitiva
 [Regla General] Recurso de Apelación respecto de SD de primera instancia.
 [Extraordinarios] Recursos de Casación, en la forma y fondo; Recurso de Revisión.

(2) Sentencia Interlocutoria

 En Materia Civil  Por regla general, Recurso de Apelación. Excepcionalmente, en casos
señalados por ley, procede la Reposición Especial (con apelación en subsidio).
  En Materia Penal  Recurso de Reposición; Tratándose de “Interlocutorias que ponen fin al
procedimiento o impiden su continuación” (abandono, desistimiento, incompetencia), procede
Recurso de Apelación por regla general, siendo además susceptibles de Casación.

(3) Autos y Decretos

 [Regla General] Recurso de Reposición
 [Excepcionalmente] Recurso de Apelación, en casos legales en materia civil

G.- Recursos en particular y vinculación con resoluciones judiciales

1) Recurso de Aclaración, Rectificación o Enmienda
 Fundamentalmente, contra Definitivas e Interlocutorias
 Por aplicación de Art. 84 inc. 3° CPC, también procede respecto de Autos y Decretos.

2) Recurso de Reposición
 En Materia Civil  Regla general, contra Autos y Decretos.
 Excepcionalmente, contra Interlocutorias que (casos señalados por ley):
(a) Recibe causa a prueba; (b) Declara inadmisible recurso de apelación; (c)
Declara desierto recurso de apelación; (d) Declara prescrito recurso de apelación;
(e) Declara inadmisible recurso de casación; (f) Rechaza casación en el fondo por
adolecer de manifiesta falta de fundamento; (g) Deniega solicitud para que
casación sea conocido y resuelto por el tribunal en pleno.
 En Materia Penal  Contra Autos, Decretos y Sentencias Interlocutorias. // NO definitivas.-

3) Recurso de Apelación
 En Materia Civil  Regla general, contra Definitivas e Interlocutorias de primera instancia
 Excepción (y en subsidio de la reposición), contra Autos y Decretos que
alteren sustanciación regular del juicio u ordenen la realización de trámites no
contemplados en la ley.
 En Materia Penal  Solo procede de manera excepcional, para casos contemplados en la ley.

4) Recurso de Casación en la Forma: Procede contra Definitivas y aquellas Interlocutorias que pongan término
al juicio o hagan imposible su continuación.

5) Recurso de Casación en el Fondo: Procede contra las resoluciones señaladas para casación en la forma,
siempre que se trate de (A) Resoluciones inapelables; (B) Dictadas por una C. de Apelaciones o Tribunal
Arbitral que actúe como tal // Se impugna resolución de una Corte, pero se ataca el fondo contenido en la
resolución de primera instancia, ya que al confirmar una resolución, la Corte hace suyos los vicios de
primera instancia // SOLO procede en materia civil.-

Las actuaciones procesales no se impugnan mediante recursos, sino por Incidente de Nulidad
Procesal. Excepcionalmente, en casos determinados, mediante Casación en la Forma.
 6) Recurso de Nulidad: Procede contra Sentencia Definitiva dictada por TOELP; ó dictada por Juez de
Garantía en el marco de un procedimiento simplificado; ó en procedimiento laboral.

7) Recurso de Revisión: Procede contra sentencia Firme o Ejecutoriada; jamás contra resoluciones de la Corte
Suprema fallando recursos de casación o revisión.

8) Recurso de Hecho: NO reviste importancia la naturaleza de la resolución.

9) Recurso de Queja: Procede contra sentencias Definitivas e Interlocutorias que pongan término al juicio o
hagan imposible su continuación, siempre que NO sea susceptible de impugnación por otro recurso; contra
resoluciones de JPL.

10) Recurso de Inaplicabilidad: NO reviste importancia la naturaleza de la resolución.

11) Recurso de Amparo: NO vinculado a naturaleza jurídica de una resolución, sino a un acto de autoridad,
salvo que el arraigo, detención o prisión fuere decretado por resolución judicial.

12) Recurso de Protección: NO procede contra resoluciones judiciales.

H.- Estado de las Resoluciones Judiciales y Vinculación con los Recursos

1) Resolución Pendiente  No se cumplen, ya que el plazo para interponer recursos está corriendo.
2) Resolución que Causa Ejecutoria  Puede cumplirse, aun habiendo recursos pendientes en su contra.
3) Resolución Firme o Ejecutoriada  (a) Desde que se notifica a las partes, cuando no proceden recursos;
(b) Desde que se certifica que el plazo para interponer recurso ha concluido, sin que se hayan hecho valer;
ó (c) Desde que se notifica el decreto que las manda a cumplir, una vez terminen los recursos deducidos.
4) Sentencia de Término  Pone fin a la última instancia.

I.- Recursos y Plazos para interponerlos

I. Regla general  El legislador contempla plazos determinados
II. Excepción  No se indica plazo determinado, sino una oportunidad para deducirlos.
 Recurso de ARóE: No hay plazo fijo.
La renuncia a los plazos es
posible, pudiendo ser expresa  Reposición Extraordinario: Sin plazo, haciendo valer nuevos antecedentes, ya
(requiere facultades art. 7° inc. 2 que autos y decretos no producen efecto de cosa juzgada.
CPC) o tácita, que no requiere
 Recurso de Amparo: Estando vigente la situación que se reclama.
facultad especial.
 Inaplicabilidad: Mientras el proceso se encuentre pendiente.

J.- Instancia
Cada uno de los grados de conocimiento y fallo de que está investido un tribunal para la solución de un
determinado conflicto. // Tribunales conocen en única, primera o segunda instancia según proceda o no la Apelación.
K.- Efectos de la interposición de recursos y cumplimiento de resolución
I. ARóE: Facultad del tribunal el suspender o no, según naturaleza de la reclamación.
II. Reposición: (1) Civil  Se suspende cumplimiento del auto o decreto; (2) Penal  No suspende.
III. Casación: Por regla general no suspende el cumplimiento, salvo casos legales.
IV. Queja: No suspende el cumplimiento de la resolución, salvo se deduzca orden de no innovar.
V. Apelación: Puede otorgase: (1) En el solo efecto devolutivo, NO suspendiendo el cumplimiento // En tal
caso, puede solicitarse ONI para suspenderlo; ó (2) En ambos efectos (devolutivo y suspensivo), con lo cual
suspende el cumplimiento de resolución impugnada.
VI. Protección: La Corte puede decretar orden de no innovar para suspender efectos del acto impugnado.

RECURSO DE ACLARACIÓN, RECTIFICACIÓN O ENMIENDA

1.- Reglamentación
o Arts. 182 – 185 y 190 del Código de Procedimiento Civil; y
o Art. 52 del Código Procesal Penal (nuevo), establece aplicación supletoria del C.P. Civil

2.- Generalidad
Constituye una excepción al efecto de “desasimiento del tribunal”, en virtud del cual “notificada una
sentencia definitiva o interlocutoria a alguna de las partes, no podrá el tribunal que la dictó alterarla o modificarla”.

3.- Concepto
“Acto jurídico procesal del mismo tribunal que dictó la sentencia definitiva o interlocutoria, quien actuando
de oficio o a requerimiento de alguna de las partes, procede a aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar las
omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos que aparezcan de manifiesto en la
sentencia”.

4.- Naturaleza Jurídica (posiciones doctrinarias)

a) Es un recurso, ya que tiende a la modificación de la sentencia lo cual es objeto de los recursos.
b) No es recurso, sino más bien un incidente, dado que: (1) No pretende revocación de la voluntad declarada
en la resolución, sino enmendar su forma; (2) No existe agravio o gravamen; (3) No tiene plazo para
ejercerlo; (4) Puede ser ejercido de oficio; (5) Procede incluso contra sentencias firmes.

5.- Objetivo del Recurso

A. Aclarar puntos obscuros o dudosos  Explicar real sentido o alcance de su decisión.
B. Salvar las omisiones, fundado en error involuntario  Omisión intencional o decisión contradictoria, NO.
C. Rectificar errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos manifiestos en la sentencia.

En materia penal, se suma un cuarto objetivo: Rectificar errores en la determinación del tiempo que el reo ha permanecido detenido o en prisión
preventiva en la sentencia (ya que tal periodo se imputa a la condena).
6.- Procedencia
Procede contra Sentencias Definitivas e Interlocutorias, según Art. 182 CPC. No obstante, por aplicación del
Art. 84 CPC también procede respecto de Autos y Decretos, ejerciendo el tribunal su facultad legal para corregir
vicios del procedimiento.

7.- Sujetos y Oportunidad

A) De oficio por el Tribunal que la dictó  Dentro delos 5 días siguientes a la primera notificación de la
resolución. No obstante, la doctrina discute si por esta vía el tribunal puede salvar omisiones. // En materia penal, no
puede ejercer se oficio, pero el tribunal puede poner el vicio en conocimiento de los intervinientes para que hagan
valer su derecho a recurrir.
B) Requerimiento de Parte  En cualquier momento, aun si la sentencia está firme.

8.- Tramitación y Efectos

 Hecha la reclamación, podrá el tribunal pronunciarse sin más trámite (resolver de plano) ó después de oír a
la parte contraria (dando tramitación incidental).
 El tribunal puede o no suspender la ejecución de la resolución, según la naturaleza de la reclamación

9.- Relación con otros recursos

o La interposición de otros recursos no impide que se efectúe una aclaración, rectificación o enmienda.
o La interposición de ARóE NO suspende el plazo para interponer recurso de apelación.
o La resolución rectificada, aclarada o enmendada es apelable según las reglas generales de dicho recurso; y
cuando la cuantía lo admita.

RECURSO DE REPOSICIÓN

1.- Reglamentación
o Arts. 181, 189, 201, 319 y 781 del Código de Procedimiento Civil
o Arts. 362 y 363 del Código Procesal Penal

2.- Generalidades
Su importancia radica en que puede interponerse durante toda la tramitación, para corregir vicios del
procedimiento, en la dictación de autos y decretos. Es el recurso más usado.

3.- Concepto
 “Acto jurídico procesal de impugnación que emana exclusivamente de la parte agraviada, y tiene por objeto
solicitar al mismo tribunal que dictó la resolución que la modifique o la deje sin efecto”.
4.- Características
i. Es un recurso de retractación, que se interpone ante el mismo tribunal para que resuelva.
ii. Emana de la facultad jurisdiccional de los tribunales.
iii. Es un recurso ordinario, que procede contra la mayoría de autos y decretos (civil), e interlocutorias (penal)

5.- Sujetos, Procedencia y Oportunidad

A. En Materia Civil [Interpuesto por la parte agraviada]
 Regla general, contra Autos y Decretos.
1. Reposición Ordinaria  Dentro de 5to día de notificada la resolución, sin necesidad de hacer
valer nuevos antecedentes. // Plazo individual, fatal, improrrogable.-
2. Reposición Extraordinaria  NO contempla plazo, pero debe cumplirse con el requisito de
que se hagan valer nuevos antecedentes.

 Excepcionalmente, contra Interlocutorias en los casos señalados por ley:

a) Resolución que recibe la causa a prueba  Con apelación en subsidio
Oportunidad: Dentro de 3ero día de notificada la resolución que causa agravio

b) Resolución que cita a las partes a oír sentencia  Fundado en error de hecho
c) Resolución que declara inadmisible recurso de apelación.
d) Declara desierto recurso de apelación.
e) Declara prescrito recurso de apelación  Fundado en error de hecho.
f) Declara inadmisible recurso de casación  Fundado en error de hecho.
g) Rechaza casación en el fondo por adolecer de manifiesta falta de fundamento  Fundado.
h) Deniega solicitud para que casación sea conocido y resuelto por el tribunal en pleno  Fundado

B. En Materia Penal [por Ministerio Público y demás intervinientes agraviados]

 Contra Autos, Decretos y Sentencias Interlocutorias. // NO definitivas.-
1. Dictadas en audiencia  Inmediatamente, en el “instante” posterior a su dictación. Si previo a
esto se produjo un debate y se escuchó a las partes, NO procede.
2. Dictadas fuera de audiencia  Dentro de 3ero día de notificada.

6.- Forma de deducir el recurso

A. En Materia Civil  Por escrito, fundado, señalando resolución en contra de la cual se deduce y solicitando
que se acoja la reposición dejando sin efecto o modificándola, según corresponda.
 En los casos en que procede Reposición con Apelación Subsidiaria, la apelación no requerirá ser
fundada ni formular peticiones concretas, siempre que la reposición cumpla con tales exigencias. Si no se
deduce apelación en la oportunidad legal, no podrá deducirse con posterioridad.

B. En Materia Penal  (1) Si la resolución impugnada se dicta fuera de audiencia, se repone por escrito y
fundadamente; (2) Si fue dictada en audiencia, se repone oralmente, de inmediato y someramente fundada.

7.- Tramitación y Efectos del Recurso

(a) En Materia Civil
A.1) Respecto de Autos y Decretos
A.1.1) Reposición Ordinaria  NO se le da tramitación incidental, pero se resuelve de plano, en
base a hechos que constan en el proceso
A.1.2) Reposición Extraordinaria  No tiene señalada tramitación específica. En la práctica se le
da tramitación como incidente de previo y especial pronunciamiento.
A.2) Respecto de Resolución que Recibe Causa a Prueba (Interlocutoria)  Facultad privativa del tribunal
el optar por resolver de plano o darle tramitación incidental.

(b) En Materia Penal

B.1) Respecto de Resolución Dictada En Audiencia  Se resuelve verbalmente y de inmediato.
B.2) Respecto de Resolución Dictada Fuera de Audiencia  Por regla general, se resuelve de plano.
Excepcionalmente tribunal puede darle tramitación incidental si es necesario oír a las partes.

8.- Fallo del Recurso, y Procedencia de Recursos

i. Contra resolución que ACOGE el recurso de reposición
 El sujeto que interpuso el recurso deja de ser agraviado, y no puede deducir recursos.
 El sujeto contra quien se interpuso y pierde, podría deducir recurso de apelación en la medida que la
resolución que acoge la reposición tenga carácter de Sentencia Interlocutoria. // Si la resolución que
falla la reposición es un Auto o Decreto, solo procede apelación cuando alteren la sustanciación del
juicio o recaigan en trámites no ordenados por ley.

ii. Contra resolución que RECHAZA el recurso de reposición

 La contraparte no sufre agravio, por tanto no puede deducir recursos.
 El sujeto que lo interpuso y a quien se le rechazó, podrá:
a) Si procede y se dedujo apelación subsidiaria, se dará curso a este.
b) Si no interpuso apelación subsidiaria, cuando correspondía hacerlo, precluye su derecho.

iii. Las resoluciones de TOELP que fallan recurso de reposición son inapelables.
 RECURSO DE APELACIÓN

1.- Reglamentación
o Arts. 186 al 230 (+ otros) del Código de Procedimiento Civil
o Título III del Libro III, Arts. 54 bis a 61 del Código Procesal Penal

2.- Generalidades
 Materializa el principio de la “doble instancia” en nuestro ordenamiento jurídico.
 La procedencia y vista del recurso determina que un asunto se conozca en única, 1era ó 2da instancia
 NO procede prórroga de competencia en 2da instancia, ya que el conocimiento de un asunto por el tribunal
de segunda instancia es una norma de orden público y consagra el principio de jerarquía o grado.
 Fundamentos a favor y en contra de la doble instancia:
Posibilita enmienda de agravio en resoluciones de 1era Entonces que hayan 3, 4 o más instancias…
instancia, en otra instancia
Al poder ser “revisadas” las sentencias de 1era instancia por Siempre debieran actuar celosamente
el superior jerárquico, hay un actuar más precavido/celoso
El tribunal de 2da instancia es colegiado, generalmente más Si están más preparados, que conozcan directamente
preparado para resolver de los asuntos…

3.- Concepto
“Acto jurídico procesal de la parte agraviada o que ha sufrido un gravamen irreparable con la dictación de
una resolución judicial, por medio del cual solicita al tribunal que la dictó que eleve el conocimiento del asunto al
tribunal superior jerárquico, con objeto de que éste la enmiende con arreglo a derecho”.

4.- Características
i. Recurso ordinario en materia civil, que procede contra la generalidad de resoluciones judiciales, bastando
como causal de procedencia la concurrencia del perjuicio.
ii. En materia penal, las resoluciones son inapelables por regla general, salvo casos legales.
iii. Se interpone ante el tribunal que dictó la resolución gravosa, para que sea resuelta por el tribunal superior.
iv. Tiene causal genérica de procedencia: AGRAVIO (civil y penal); En penal antiguo, era el GRAVAMEN.
v. Consagra la doble instancia en materia civil. El tribunal de segunda instancia puede revisar los hechos y el
derecho, según las peticiones concretas de las partes al interponerlo.
 vi. Es un recurso vinculante: (A) Impide interponer Recurso de Amparo; (B) Es requisito necesario para
preparar otros recursos, como la Casación en la Forma; (C) La Casación en el Fondo solo procede si la
resolución que se impugna es inapelable.
vii. En materia civil, puede renunciarse a él: Expresa (incluso de manera anticipada) y Tácitamente.
viii. En materia penal, si procede apelación y se deduce recurso distinto, no podrá interponerse a posteriori.
5.- Resoluciones contra las cuales procede
a. En Materia Civil
o Regla general, contra sentencias Definitivas e Interlocutorias de primera instancia.
o Excepcionalmente (NUNCA en forma directa, sino que en subsidio de la reposición), contra Autos y
Decretos que: (1) Alteren sustanciación regular del juicio; u (2) Ordenen la realización de trámites no
contemplados en la ley.
Procedencia del recurso rompería
b. En Materia Penal con los principios de oralidad,
concentración e inmediación.
o Regla general, las resoluciones del Juez de Garantía y TOELP son inapelables.
o Excepcionalmente, procede contra resoluciones dictadas por el Juez de Garantía, que:
(1) Pongan término al procedimiento, hagan imposible su continuación o suspendan por +30 días
(2) Cuando la ley así lo declare expresamente: (a) Inadmisible la querella; (b) Abandono de la querella;
(c) Revoca suspensión condicional del procedimiento; y (d) Sentencia definitiva en Proc. Abreviado.
o El Código Procesal Penal además considera su procedencia respecto de:
a. Resolución de C. de Apelaciones, sobre querella de capítulos y petición de desafuero
b. Resolución de Ministro de C. Suprema, sobre extradición pasiva

6.- Improcedencia del recurso: Motivos

a) Cuantía / Instancia  Causas de cuantía sea inferior a 10 UTM, se conocen en única instancia. // En tales
casos, el único recurso procedente es el de Casación en la Forma, dentro de 5to día.
b) En virtud de la Naturaleza del Asunto la ley considera apelables o inapelables determinadas resoluciones.
c) Según Naturaleza Jurídica de la Resolución procederá uno u otro recurso. La regla general en materia civil
es que la apelación proceda respecto de sentencias Definitivas e Interlocutorias de primera instancia. Por el
contrario, por regla general no procede contra Autos y Decretos, salvo excepciones legales.
d) Según Tribunal que dicte la resolución  Son inapelables las resoluciones de la Corte Suprema y TOELP

7.- Causal Genérica de Procedencia del Recurso

Tanto en materia civil como penal, la causal genérica para que proceda el recurso es el AGRAVIO sufrido
por la parte que lo invoca, fundado en no haber obtenido todo lo que pretendía con la dictación de la resolución (en
su parte resolutiva). Se efectúa entonces una comparación entre lo solicitado y lo resuelto.
 En contexto del Juicio de Hacienda, Art. 751 CPC señala los siguientes casos en que una resolución judicial
causa agravio: (a) No acoge íntegramente la demanda; (b) No rechaza íntegramente la demanda; (c) No acoge
íntegramente la reconvención; o (d) No rechaza íntegramente la reconvención.

8.- Objeto del Recurso

Persigue la enmienda (modificación total o parcial) de la resolución impugnada, para eliminar el agravio.
En nuestro OJ se adopta un “sistema de apelación limitada o revisora”, en que el tribunal superior revisa lo
realizado en primera instancia, pero atendidas las peticiones concretas del apelante. La rendición de pruebas en esta
instancia tiene un carácter excepcional. // El “sistema de apelación plena” es repetición del juicio, básicamente.

9.- Sujetos Legitimados para interponerlo

i. [Civil] Quien tenga carácter de “parte”, incluidos los terceros (coadyuvantes, independientes o excluyentes)
ii. [Todos] Que quien lo alega haya sufrido un agravio con la resolución.
iii. [Penal] Ministerio público y demás intervinientes.

10.- Tribunales que intervienen

i. Tribunal que dictó la resolución que causa agravio y ante el cual se interpone el recurso.
ii. Tribunal Superior Jerárquico del aquél que dictó la resolución, el cual conoce y falla el recurso.

11.- Plazo para interponer el recurso

A. En Materia Civil:
 [R.G.] Dentro de 5to día de notificada la resolución, tratándose de Sentencias Interlocutorias
 Tratándose de la Sentencia Definitiva, el plazo aumenta a 10 días de notificada, por ser más compleja.

B. En Materia Penal:
 Dentro de 5to día de notificada, en los casos legales expresamente señalados  Debidamente fundado

C. Apelación Subsidiaria a la Reposición (Res. Recibe Causa a Prueba – Interlocutoria)

 Se interpondrá dentro de 3ero día de notificada la resolución que recibe la causa a prueba u otra sentencia
interlocutoria en que proceda deducirlo conjuntamente con la reposición.
 Dentro de 5to día, tratándose de Autos y Decretos en que excepcionalmente proceda deducirlo
conjuntamente a la reposición ordinaria // Nunca conjuntamente a la reposición extraordinaria.

D. Plazos Especiales
 05 días respecto de la resolución que se pronuncia sobre el Recurso de Amparo.

12.- Forma / Requisitos del Recurso [contenido del escrito]

a) Debe ser formulado por escrito (en procedimientos orales, se deja constancia en acta)
 b) Debe contener los fundamentos de hecho y derecho en que se apoya  Bajo sanción de inadmisibilidad
c) Debe contener las peticiones concretas que se formulan (siempre en relación al procedimiento, no
peticiones nuevas o distintas a las acciones/excepciones deducidas en primera instancia)
[***] Si se deduce apelación subsidiaria a la reposición, no será exigido los requisitos (b) y (c), siempre que estos
consten en el recurso de reposición.
[***] Excepcionalmente, procedimientos orales en que partes litiguen personalmente, sin fundamento ni petición.
13.- Formas de concederse el Recurso y sus Efectos
i. Efecto Devolutivo  Otorga competencia al tribunal superior jerárquico para conocer y fallar el recurso de
apelación deducido en contra de la resolución pronunciada por el tribunal inferior, pudiendo resolver acerca
de la reforma o enmienda del fallo impugnado.
 Es un efecto esencial, siempre comprendido en recurso.
 NO suspende jurisdicción/competencia del tribunal inferior, sino que existen dos tribunales con
competencia. El de 2da instancia conoce y falla el recurso, mientras que el de 1era instancia podrá
dar ejecución a las sentencias definitivas que causan ejecutoria.
 Constituye la regla general en materia penal.
 Casos en que se concede (por ley) en materia civil: (a) Resoluciones dictadas contra ejecutado y
demandado en juicio sumario; (b) Respecto de Autos, Decretos e Interlocutorias; (c) Resoluciones
que ordenan alzar medidas precautorias.
 Si se concede con este solo efecto devolutivo, el apelante puede solicitar ONI al tribunal de alzada
para que se suspenda el cumplimiento de la sentencia, y fundado en el agravio que ocasiona. //
Jamás procede de oficio por la Corte.-
o No se establece plazo/oportunidad para solicitar ONI; si se deniega, es susceptible de
recurso de reposición e incluso puede volver a pedirse (con nuevos antecedentes).
o La ONI se concede mediante resolución fundada de la Corte, motivo por el cual la vista y
fallo del recurso queda radicado en la sala de la Corte que lo concede.

ii. Efecto Suspensivo  Suspende competencia del tribunal inferior para seguir conociendo de la causa, no
pudiendo darse cumplimiento a la resolución impugnada hasta resuelto el recurso.
 Suspende jurisdicción del tribunal inferior, por tanto los actos que realice son nulos.
 La suspensión de competencia no es total, debiendo cumplir con determinadas gestiones, como
aquellas a que dé origen la interposición del recurso, hasta elevados los autos.
 JAMÁS se concede el recurso en el solo efecto suspensivo, sino que procede al concederse “en
ambos efectos” ó simplemente se concede apelación sin limitar sus efectos.
  Constituye la regla general en materia civil: Ordinario, Ejecutivo (por ejecutante), Incidental; PERO
en la práctica, la regla general es que se conceda en solo efecto devolutivo.
 En materia penal, es excepcional y en casos legales expresos: (1) Auto de apertura de Juicio Oral;
(2) Sentencia definitiva en procedimiento abreviado.

14.- Tramitación del Recurso en Primera Instancia / Segunda Instancia

(1) Concesión del recurso
 Interpuesto un recurso, el tribunal dicta resolución concediéndolo o denegándolo. Para tales efecto, realiza
un control de admisibilidad, examinando aspectos formales y NO de fondo  Que sea deducido dentro de
plazo; que contenga fundamentos; y que indique peticiones concretas.
 El tribunal resuelve de plano; y la resolución dictada por el tribunal de primera instancia NO es susceptible
de reposición, pero procede el recurso de hecho.

(2) Notificación de la resolución que lo concede o deniega

 La resolución que concede o deniega el recurso se notifica por Estado Diario, y constituye el primer
elemento del emplazamiento, dando inicio al cómputo de plazos para deducir recurso de hecho.

(3) Tribunal remite electrónicamente al tribunal de alzada copia fiel de la resolución apelada, del recurso y de
todos los antecedentes que fueren pertinentes para un acabado pronunciamiento.

(4) Certificación de Ingreso al Tribunal Ad Quem

 Recibidos por la Corte de Apelaciones, esta asigna número de ingreso y forma cuaderno electrónico
separado para el conocimiento y fallo del recurso, si fue concedido en efecto devolutivo; ó se continúa
tramitación en la carpeta electrónica si se concedió en ambos efectos. // Antes de que entrara en vigencia la
ley de tramitación electrónica, se debía depositar dinero para compulsas en el primer caso, o se remitían los
autos originales a la Corte en el segundo caso.
 El tribunal debe certificar la recepción, lo cual constituye un hecho material.

(4) Emplazamiento en Segunda Instancia

 Trámite esencial del proceso, cuyo incumplimiento es causal de Casación en la Forma.
 Elementos del Emplazamiento (involucra 2 tribunales):
(A) Notificación de resolución que concede recurso;
(B) Transcurso del plazo que tiene el apelante para comparecer ante el Tribunal.
  En 2da instancia NO se efectúa notificación alguna para que comiencen a correr los plazos, sino que estos
se contabiliza desde el Certificado de Ingreso realizado por el Secretario de la Corte.

 En materia penal  Se notifica por Estado Diario (aunque el Ministerio Público se notifica en sus oficinas),
y dicha resolución fija día y hora para la vista de la causa. // La no concurrencia del recurrente implica
abandono del recurso.

(5) Tramitación ante la Corte de Apelaciones

1. Certificado de Ingreso del expediente, hecho por el Secretario del Tribunal // Asigna Rol de Corte.-
2. Se entrega el expediente al Relator, quien en virtud del Art. 372 N°3 COT, revise los expedientes físicos o
digitales para que proceda a certificar que la causa se encuentra en “Estado de Relación”  Exenta de
vicios, habiendo cumplido plazos, notificaciones y demás requisitos legales.
3. El tribunal procede a efectuar examen de admisibilidad del recurso, en cuenta, por tres ministros, pudiendo
optar por:
(A) Declararlo Inadmisible  Devolviendo el proceso al Tribunal Inferior, para su cumplimiento.
(B) Declararlo Admisible  Debiendo distinguirse si: (1) Se dedujo recurso contra sentencia definitiva,
proveerá mandando a traer los “Autos en Relación”; (2) Respecto de resoluciones distintas a una sentencia
definitiva, la Corte dictará su primera resolución transcurrido el plazo para comparecer (***solicitarlo***)
[***] La resolución es susceptible de reposición, dentro de 3ero día.

4. Comparecencia de las partes en 2da instancia  Previo a las últimas modificaciones legales, dentro del
plazo de 5to día de certificado el ingreso, debían hacerse parte ante el tribunal, plazo que aumentaba según
reglas de emplazamiento para contestar demandas  La no comparecencia oportuna se sancionaba de
oficio por la Corte, declarando la deserción del recurso.
Actualmente no es necesario hacerse parte, pero la apelación de TODA resolución que NO sea
sentencia DEFINITIVA se verá en cuenta, por tanto las partes que deseen pedir alegatos tendrán que
solicitarlo dentro de plazo de 5to día desde certificado el ingreso. // Definitivas siempre con previa vista.-

5. Primera Resolución que dicta el Tribunal de Segunda Instancia  Atendido el N° 3, será:

a. Declarar no ha lugar al recurso
b. Declarar admisible el recurso, ordenando traer los autos en relación (**sentencias definitivas**)
c. Declarar admisible el recurso, ordenando “dese cuenta” (**otras resoluciones, sin pedir alegatos**)
d. Declarar admisible el recurso, ordenando traer autos en relación (**otras; alegados pedidos**)
6. Adhesión a la Apelación  “Facultad que tiene el apelado para pedir la reforma de la sentencia apelada en
la parte en que la estime gravosa el apelado”. // Procederá cuando sentencia impugnada sea mixta, que no
hubiere acogido íntegra o totalmente las pretensiones de ninguna de las partes. // Requisitos:
 Que una parte haya interpuesto recurso de apelación;
 Que el recurso se encuentre pendiente y vigente  Si hubo desistimiento del recurso, no.
 Que la sentencia de primera instancia le cause agravio al apelado [sentencia mixta]
 Que el apelado manifieste su adhesión en tiempo y forma  En 1era instancia, hasta antes de que
se remita el expediente; En 2da instancia, dentro del plazo para “comparecer” (5to dia).

7. Notificaciones en Segunda Instancia

 Regla general, por Estado Diario (Art. 50° CPC)
 Primera Notificación (primera resolución), se hará personalmente, salvo que el tribunal ordene se
notifique por un medio legal distinto, atendida su conveniencia.
 Si se ordena la comparecencia personal de las partes, se notifica por cédula.

8. Incidentes en Segunda Instancia

o Se fallan de plano por el tribunal; ó se les dará tramitación incidental, en cuyo caso el tribunal podrá
resolver en cuenta u ordenar traer autos en relación.
o La resolución que falla un incidente será susceptible de reposición: (A) Si es un Auto; (B) Si es
interlocutoria que declara inadmisible el recurso de apelación; (C) Si es interlocutoria que declara
prescrita la apelación, y fundada en un error de hecho.
o La resolución que falla un incidente en segunda instancia es inapelable [salvo si aquella que declara
incompetencia para conocer de un asunto]

9. La Prueba en Segunda Instancia

 Regla general: No se admite prueba alguna
 Excepciones: a) Si se hace valer excepciones anómalas (prescripción; cosa juzgada; pago)
b) Prueba documental  Hasta la vista de la causa
c) Absolución de posiciones respecto de hechos nuevos (y antes de la vista)
d) El Tribunal puede dictar medidas para mejor resolver:
- Disponer recepción de testimonial sobre hechos nuevos que no se hayan
podido rendir en primera instancia, y considerados por el tribunal como
necesarios. // Lista de testigos se presenta dentro de 2do día de notificada
resolución por Estado.

10. Forma de conocimiento y fallo por las Cortes

i. En Cuenta  Se falla con la cuenta que les de el Relator, sin que exista fijación en tabla de la causa
ni alegato de los abogados. // Se ve en cuenta la apelación de toda resolución que no sea sentencia
definitiva, salvo aquellas en que las partes hayan solicitado alegatos.
ii. Previa Vista de la Causa  Se falla luego de cumplidos ciertos actos que en conjunto se denominan
“vista de la causa”, señalándose generalmente entre ellos:
(a) Notificación de resolución que ordena traer autos en relación  la deja “en estado de tabla”
(b) Fijación y colocación en tabla  Algunas causas gozan de vista preferente; otras radicadas
(c) Anuncio del inicio de la vista de la causa  El orden de la vista se anuncia en un lugar visible;
abogados que aleguen deben anunciarse personalmente con relator o por escrito (24hrs antes).
(d) Relación  El relator debe cumplir con obligaciones legales: (1) Hacer saber sus nombres a las
partes o sus abogados para que puedan hacer valer implicancias y recusaciones (dentro de 3ro dia);
(2) Relator da cuenta al Tribunal de todo vicio u omisión que notase en el proceso; (3) Debe dar
cuenta de las faltas o abusos que puedan dar lugar a ejercicio de facultades disciplinarias; (4) Debe
hacer la relación de la causa al tribunal, exponiendo oral y sistemáticamente al tribunal para informar
sobre el asunto que deben resolver. // (***) En penal NO hay relación.-
(e) Alegatos  Son las defensas orales que pueden hacer los abogados habilitados para el ejercicio
de la profesión (y postulantes en práctica de las corporaciones).
Concluida la relación se procede a escuchar los alegatos anunciados, en audiencia pública.
Finalizados, el Presidente de Sala podrá solicitar que se precisen determinados puntos importantes.
Se prohíbe la defensa escrita o leer tales defensas durante los alegatos, aunque podrá entregarse
una minuta al finalizar la audiencia. // La duración se limita a 30 minutos.
Concluidos los alegatos se entiende finalizada la vista de la causa. La omisión de este trámite
acarrea nulidad del fallo por vicio de casación en la forma.
Finalizada la vista de la causa, el tribunal puede fallar inmediatamente ó puede quedar en acuerdo,
en los siguientes casos: (a) Se decrete medida para mejor resolver; (b) Tribunal ordene informar en
derecho (máximo 60 días, salvo acuerdo de las partes); (c) Tribunal quiera estudiar la causa. // El
plazo para fallar es de 30 ó 15 días (civil); en penal es generalmente inmediato.
 Los acuerdos permiten estudiar antecedentes del proceso y solucionar discrepancias
suscitadas en el tribunal colegiado, pudiendo intervenir solo los Ministros que concurrieron a
la vista de la causa. Ante cesación o impedimento, queda relevado de la obligación.
 Los acuerdos son secretos y se adoptan por mayoría absoluta de votos. En casos
excepcionales la ley establece quórum distinto (pena de muerte pedía voto unánime).
 Se resuelven cuestiones de hecho y de derecho, tomando resoluciones parciales como
base para dictar la resolución final. La votación es por antigüedad inversa.