Está en la página 1de 555

EL

TUNNELTHRU
EL AIRE


Por favor
manejar esta care0
volumewith
La Universidad de
ConnecticutLibraries, Storrs

PZ3G156TU
HB Túnel a través
L, del aire,

3 * 153
007H37S3 H
y
o
Digitalizado por Internet Archivein 2013

http://archive.org/details/tunnelthruairorlOOgann
LA TÚNEL A través del aire
o
MIRAR ATRÁS FBOM 1940

POR

WDGann
Autor de- “ Verdad oflfie de la cinta y ** ^ La especulación de una profesión
rentable **

'X .. .. • ■
• Irv? •.
r*~•
' . . .• V -? -. UJ:.. * .. =' «*
■. '? »•; * r *: vv f.' Ry v;“
t.
f • ••. ----------------- • 5C * -', 4 ^ VV
Si. <•
HNP «pv. _RL /:. ■ •. •'. . • • • ''. ''; > • '■ •' ■: '•.
w *. PNH.yo,\%.*■FX.
■,“*
'•' • 'i • ■' 0.1. •'..:

'• s - V- ••
F E '• ■■' -
V . k ■ X • • '■ •' •
?
- v - v • ■ • ! ' ■0\v
• ' ' ■

v GUAHDIAN FINANCIERA Publishing Co.


•; .
80 Wall Street, Nueva York:
~ >' ' RV', V:> ^.•. , *. ■
Los derechos de autor de 1927
Por WDGann
Todos los derechos reservados
Incluyendo el de la traducción a los idiomas extranjeros, ■
imágenes en movimiento y el teatro

--4v•*/
•• '' l
■ • v 'V •:.? V .

Impreso en los Estados Unidos de América


;
' ■: yy-yy, 'j
: I vm , UNA
DEDICADO
A LA MEMORIA DE MI MADRE

Susan R. Gann
Y

A UNA colegio VIEJO EN TEXASMY estado nativo


PREFACIO
“Feliz es el hombre que halla la sabiduría, y el hombre que
obtiene la inteligencia.” - Proverbios.
BOOK, para ser digno de la lectura, debe hacer algo más
que
divertir e interés. Debe ser instructiva para ser de
valor real para el lector. Este libro tiene una triple
finalidad:
En primer lugar, es una interesante romance.
En segundo lugar, se enseña una lección moral y
demuestra las leyes naturales establecidas en la Biblia.
En tercer lugar, se muestra el valor de la ciencia, el
conocimiento previo y la preparación.
Se ha dicho también que la verdad es más extraña que
la ficción. Esta historia se basa en hechos y
acontecimientos, muchos de los cuales han ocurrido o va
a ocurrir en el futuro.
El “túnel a través del aire” es misterioso y contiene un
valioso secreto, vestidos de lenguaje velado. Algunos
encontrarán que la primera vez que lo leen, otros lo verán
en la segunda lectura, pero la mayor cantidad se
encuentra el secreto oculto cuando lo leen la tercera vez.
Se le leyó la primera vez porque usted está interesado
en la historia de amor y para la diversión. Esto creará un
deseo de leer por segunda vez para la instrucción y el
conocimiento. La segunda lectura se desarrollará algunos
de los significados ocultos y usted ganará el
conocimiento a través de la comprensión que estimulará
una incent-
PREFACIO
ive poner el conocimiento obtenido en acción. Usted va a
leer por tercera vez porque quiere hacer sus sueños e
ideales se convierten en reales y encontrar cómo iniciar
el conocimiento en acción.
Cuando se lee por tercera vez, un nuevo amanecer luz
voluntad. Se encuentra el secreto oculto, el significado
velado y se entiende por qué la Biblia dice: “Buscad y
hallaréis, llamad y se os abrirá.” Usted tendrá que
entender más acerca de la Biblia. A continuación, leer la
Biblia tres veces y usted sabrá por qué es el mejor libro
jamás escrito. Contiene la clave del proceso por el cual
usted puede saber todo lo que hay que saber y obtener
todo lo que necesita para abastecer sus demandas y
deseos. Usted podrá apreciar por qué Salomón dijo: “La
sabiduría es lo principal: adquiere sabiduría y sobre todas
tus posesiones adquiere inteligencia.” El futuro se
convertirá en un libro abierto. Usted sabrá que siguiendo
las leyes establecidas en la Biblia, del hombre último
gran enemigo, la muerte, será superado y va a entender
por qué Jesús resucitó al tercer día y descansó en el
séptimo día. de Robert Gordon siete días ya no serán un
misterio ya que se han ganado la comprensión.
Creo que este libro va a ser interesante y valioso para
los hombres y las mujeres en todos los ámbitos de la
vida. Si lo hace, se le agradece a la potencia que guió mi
mano en la que muestra el camino a la verdad eterna. Mi
objetivo se habrá logrado y voy a tener mi recompensa.
WD GANN.
9 DE MAYO DE 1927.
El túnel a través del aire
me OHAPTEE

yo N la esquina noreste extrema del estado de Texas de


Texas, a unas ocho millas al oeste de Texarkana, en
una granja-casa solitaria en la mañana del domingo, 10
de junio, Amelia Gordon dio la vuelta en la cama y
observó la luz solar de transmisión a través de la ventana
de la la cabeza de su hijo recién nacido. Ella siempre
había esperado que este, su tercer hijo, que sería el
cuerno del domingo, la cabaña estaba cuerno tarde noche
del sábado, 9 de junio de 1906. Unos meses antes de su
nacimiento, su madre había sufrido un duro golpe a
causa de la muerte de su hijo mayor en el terremoto de
San Francisco en abril, y durante un tiempo se temió que
su tercer hijo tal vez nunca se BOM a vivir. Ella estaba
feliz de este domingo por la mañana cuando miraba a su
hijo que despide al bebé, soñaba con su futuro, y el
pensamiento de lo que su nombre en caso de que.
Calvin Gordon, el padre del bebé, había sido capitán
en el TJ. S. Ejército en España. Había ganado la
distinción por su valor frío y el nervio atrevida, y
después del final de la guerra española-estadounidense,
trasladado desde Tennessee a Texas. Capt. Gordon había
estado muy deprimido tras la pérdida de su hijo mayor
en el terremoto de San Francisco, y fue muy animado en
el nacimiento de este niño, y confía en que el hijo más
joven podría cumplir con las ambiciones que tenía por su
primer cuerno .
2 El túnel a través del aire
Había sido siempre la costumbre de Calvin y Amelia
Gordon para ir a la iglesia pequeño país cada domingo
por la mañana, pero esta mañana el capitán. Gordon se
quedó con su esposa para que pudieran hablar sobre el
nombramiento de su hijo. Capt. Gordon sugirió el
nombre “Robert”, que era el nombre de su padre, y su
esposa accedió rápidamente, por lo que el bebé fue
llamado Robert.
Amelia Gordon fue un gran estudiante de la Biblia, y
siempre tenía la esperanza de que iba a tener un hijo
nacido que sería un predicador, así que pensó que poca
Robert pudiera cumplir sus esperanzas y ambiciones.
Capt. Gordon era un granjero, creciendo sobre todo los
cultivos de algodón en las tierras bajas del río Rojo. Al
año siguiente, 1907, después del nacimiento del pequeño
Robert, el capitán. Cultivos de Gordon eran casi un
fracaso. La primavera era tarde y desbordamientos
dañado algodón. Esto, junto con las condiciones
financieras desfavorables, causó pánico en los Estados
Unidos en el otoño de 1907. Así, el primer año de vida
del niño comenzó en condiciones desfavorables.
Cuando Robert era un poco más de dos años de edad,
su madre dio a luz a una niña, el primer nacido de ella,
pero aún así se mostró un gran interés por Robert;
hablado mucho de su futuro y tomó un gran interés en
enseñarle a vivir de acuerdo a la Biblia.
A la edad de cinco años, su madre comenzó a
enseñarle el alfabeto. Aprendió muy rápidamente a leer y
escribir, antes de que empezara a la escuela. Siempre
estaba dispuesto y contento de ir a la escuela dominical
con su madre, tomó un gran interés en el sermón, y lo
3 El túnel a través del aire
que el maestro de escuela dominical tenía que decir
acerca de la creación del mundo, y sobre el gran plan de
Dios.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940
Poco Robert fue a la iglesia un día y el predicador
tomó su texto de 1 Tes. 4: 16-18, “Porque el Señor
mismo descenderá del cielo con voz de mando, con voz
de arcángel, y con trompeta de Dios; y los muertos en
Cristo resucitarán primero: Luego nosotros los que
hayamos quedado, los ha de arrebatados juntamente con
ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire, y así
estaremos siempre con el Señor él. Por tanto, alentaos
los unos a los otros con estas palabras “.
Robert estaba muy interesado en este sermón, y le
pidió a su madre para explicar cómo el Señor podría
descender desde el cielo y qué tipo de vehículo que
montaría en si estábamos atrapados en las nubes para
recibir al Señor en el aire. Su mente confundido sobre
esto durante semanas y meses, y estaba ansioso por
entender más acerca de él. Él dijo: “Madre, me gustaría
recibir al Señor en el aire”.
Su madre dijo: “Va a ser capaz de hacerlo algún día,
Bobbie.”
Cuando en la escuela dominical, un día, el maestro lee
desde 2 Ts. 1: 7-8: “Y a ustedes que están atribulados;
cuando el Señor Jesús se manifieste desde el cielo con
los ángeles de su poder, en llama de toma de fuego pago
a los que no conocieron a Dios, ni obedecen al evangelio
de nuestro Señor Jesucristo.”El predicador dijo que el
Señor había colocado el arco iris en el cielo como un
testimonio de que nunca más volvería a destruir el
mundo por el agua, pero explicó que Dios vendría de
nuevo en una llama de fuego y por lo tanto se venga de
los que no creen y destruir el mundo por el fuego. Robert
quería saber si el buen Dios que nos ama
4 El túnel a través del aire
tanto destruiría el mundo y todos los que en ella. Su
madre explicó que Dios destruiría a los que eran
pecadores y se rebeló contra él y no había aceptado su
palabra.
Bobbie estaba en la escuela dominical de nuevo y oyó
que lean desde el 1 Tim. 2: 11-14: “La mujer aprenda en
silencio, con toda sujeción. Porque no permito a la mujer
enseñar, ni ejercer dominio sobre el hombre, sino a él en
silencio. Porque Adán fue formado primero, después
Eva. Y Adán no fue engañado; la cabaña de la mujer,
siendo engañada, incurrió en transgresión.”Le preguntó
al maestro de escuela dominical para explicar lo que esto
significaba, -por aprender en silencio y sometimiento.
También quería una explicación de la afirmación de que
una mujer no debe enseñar, porque dijo que su madre
siempre le había enseñado y lo amado, y su padre no
había prestado atención a él y no tenía ningún deseo de
enseñarle. Él quería saber si estaba mal que su madre le
enseñó, y si Dios la castigaría. El maestro respondió que
el Señor dijo: “Dejad a los niños venir a mí, y no se lo
impidáis, porque de los tales es el Reino de Dios “Ella
explicó que su madre dio un ejemplo más de su amor y
devoción que con las palabras.; que las acciones de una
madre influir en un niño más que nada que pudiera decir,
y esta fue la gran enseñanza en silencio.
Robert visitado a menudo las mamás de color en la
plantación y escuchó las historias de fantasmas que
contaban, y el miedo se creó en su mente de los espíritus
que caminaba en la noche. Él era a menudo tienen miedo
de que los duendes obtendrían si él no tenía cuidado. Un
domingo en el
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 5
iglesia, el predicador tomó por su texto Génesis 1: 7:
“Porque no nos ha dado espíritu de cobardía, sino de
poder, de amor y de dominio propio.” Cuando Robert
oyó esto, él quería saber cómo se fue que debemos temer
cosas, si Dios no nos hubiera dado el espíritu de temor ni
ha creado el espíritu de miedo en nosotros, pero nos dio
un espíritu de poder, de amor y de dominio propio. Su
madre le explicó que el fantasma y el miedo a la
oscuridad, que los viejos morenos le contaron, no eran
más que superstición, y él debe desterrar de su mente.
Unos domingos después, el ministro tomó su texto de
2 Tim. 3: 1, “También debes saber esto: que en los
últimos días vendrán tiempos peligrosos” Robert estaba
ansioso por saber cuando los últimos días vendrían. Su
madre le dijo que sería en el momento del fin del mundo
y Dios volvería a venir a destruir el mundo por el fuego.
El ministro continuó leyendo desde 2 Tim. 3:15, “Y
que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las
cuales te pueden hacer sabio para la salvación por la fe
que es en Cristo Jesús.” Robert estaba deseoso de saber
si los niños podrían enseñar más sobre las escrituras que
cosechado gente. Su madre le dijo que la Biblia dice:
“Un niño pequeño los conducirá”, y que cualquiera que
perjudicaría a los niños pequeños, no puede de ninguna
manera entrará en el reino de los cielos.
CAPITULO DOS

yoN 1913, Robert sufrió una enfermedad grave en la


primavera, y durante unos meses su vida se desesperó,
cabaña se recuperó rápidamente. Poco después de su
recuperación, su padre lo llevó en un viaje de pesca a
Espíritu Lakc-J. El viejo Darky de días de la esclavitud
6 TÚNEL A TRAVÉS TH1 SEÑOR
fue adelante, y mientras que estaba poniendo gusanos de
gancho de Robert, contó la historia de este lago y por
qué fue nombrado “Spirit Lake el viejo Darky dijo que el
espíritu de una bella dama caminaba sobre las aguas del
lago en la noche y que por eso lo llamaron Spirit lake.
Hace mucho, mucho años, la hija de un rico
hacendado se enamoró de un muchacho pobre pero
honrado y después de muchos años de noviazgo, en el
que pasaron muchas noches de luna remo en el lago
hermoso, llegó el momento en que sintieron que podían
ya no ser separados. El joven le rogó a su padre a dar su
consentimiento para su matrimonio, pero él se negó
obstinadamente un amenazaron con matar al joven si
alguna vez se llamó en su casa de nuevo. A
continuación, planeaban fugarse una noche y que su
novio estaba colocando una escalera bajo la ventana y
ayudarla a bajar, su padre disparó a su amante y lo
mataron. Cuando descubrió que estaba muerto, corrió
hacia el lago y se ahogó. Ellos buscaron días de su
cuerpo y una noche de luna que la vieron caminando
sobre el agua. Remaron cortan
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 7
en el lago y se encontró su cuerpo flotando en el agua.
Dijo que el pez muerda siempre mejor en la luna llena, la
cabaña de los negritos tenían miedo de pescar allí porque
el espíritu de esta hermosa joven entró en el agua.
Bobbie volvió a casa muy interesado y excitado y le
dijo a su madre todo sobre los peces que capturados en
Spirit Lake y sobre la historia antigua de Moisés le dijo
sobre el espíritu caminando sobre el agua. Le dijo a su
madre que el maestro de escuela dominical había leído
en la Biblia donde Cristo caminó sobre el agua, y quería
que ella para explicar cómo esto podría suceder. Ella le
dijo que todas esas cosas ocurrió en los días de los
milagros que habían pasado y ya no sucedido en estos
días. Bobbie tenía un gran deseo de caminar o andar
sobre las aguas, y se mostró entusiasmado con las
bicicletas. Le dijo a su madre que tenía la intención de
construir una bicicleta un día que podía montar en el
agua.
En 1914, cuando estalló la guerra, el capitán. Gordon,
que había servido en la Guerra Española-Americana, se
convirtió en muy interesado en el conflicto y lo siguió
muy de cerca, leyendo los periódicos todos los días y
hablar de ello. Robert pronto comenzó a tener gran
interés en la guerra y pidió a su padre y madre muchas
preguntas acerca de los países extranjeros que
participaron en la gran lucha. Se sentaba durante horas,
escuchando a su madre leer la Biblia, en el Libro de la
Revelación, las profecías de la Gran Guerra, donde se
dice que se levantará nación contra nación.
La madre de Robert le habló de su abuelo, que se
distinguió en la Guerra Civil, y la gran penurias su madre
8 El túnel a través del aire
tenía que ir a través durante los días de guerra; cómo su
bisabuelo luchó en la guerra de 1812. Habló de su
abuelo, el coronel Robert Gordon, para el que fue
nombrado, y la forma en que se hizo famoso durante la
Guerra Civil, y como más tarde el propio padre de
Robert fue con el coronel Roosevelt y se convirtió en un
capitán en la guerra Española-Americana en 1898. el
hermano mayor de Robert, Herbert, nació en 1894, y
nació su segundo hermano, Ralph, en 1898 después de
que su padre fue a la guerra. Su madre pasó muchos
meses ansioso y preocupado con los niños mientras el
capitán. Gordon estaba en la guerra. Rezó para que la
guerra se terminó para siempre.
Ella dijo, “Bobbie, que provienen de una generación
de combatientes de ambos lados, pero espero que va a ser
un ministro y predicar en contra de la guerra. Mientras
que la trágica muerte de su hermano Herbert en San
Erancisco fue un choque que nunca he recuperado
totalmente de, sin embargo, había más bien saber que se
fue de esa manera que éste fuese a la guerra y perder su
vida. Recuerdo bien las muchas noches de insomnio que
he pasado a través, mientras que su padre estaba en la
guerra y lo feliz que estaba cuando regresó. Recé a Dios,
entonces, que la guerra podría estar terminado y que
ninguno de mis hijos alguna vez tendría que ir a la guerra
“.
“Madre”, dijo Bobbie, “cuando llegue a ser un
hombre, voy a ser un predicador y decirle a la gente a ser
tranquilo y dejar de luchar, pero ¿por qué Dios no
detener la guerra?”
“Mi hijo, la guerra es la obra del diablo, no de Dios, y
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 9
la Biblia nos dice que el viejo dragón tiene que ser
desatado por un poco de tiempo, pero en el libro de
Apocalipsis,
leer que Satanás es atado por mil años. Espero vivir para
ver ese día y me siento seguro de que lo hará. Unas
cuantas noches antes de estar lista de materiales que
tenían un sueño muy extraño. Me pareció ver San
Francisco y Los Ángeles destruidas en dos días por alguna
máquina de guerra, y que uno de mis hijos se acercaron a
perder su vida allí, pero se salvó y después se salvó su
país e hizo la paz con el mundo. Supongo que soñé San
Francisco porque Herbert perdió la vida allí, pero, de
alguna manera, siento que era más que un sueño, y que
son bora a ser un pacificador.”
Bobbie estaba muy impresionado con el sueño de su
madre y de sus esperanzas y ambiciones para él, pero su
hermano discutir y tratar de luchar con él. Bobbie le diría
que mi padre quería que fuera pacífica y que su madre
quería que fuera un pacificador y que no iba a luchar. Su
hermano lo llamó “Cottonhead” porque su cabello era tan
blanco, y lo acusó de ser un cobarde-blanco livered, pero
Bobbie fue paciente y no perder los estribos. Su madre le
felicito por esto y decirle que la Biblia dice que el control
de su temperamento y no deje que sus pasiones furiosas
suben.
Acerca de este tiempo, algunos de los prejuicios que
poco a Robert había heredado de su abuelo y de su padre,
comenzó a manifestar. Las condiciones desfavorables
thruout el país y el bajo precio del algodón dejaron
capitán. Gordon prácticamente sin dinero, él y todos sus
hijos a trabajos forzados causando con el fin de
10 El túnel a través del aire
mantenerse a sí mismos. Él trató de forzar el joven Robert
a trabajar en el campo y ayudar a cultivar el algodón, pero
tercamente
rebelado. Que jugaría en la casa, utilizar herramientas de
su padre y hablar de los grandes inventos que iba a
hacer. Su madre siempre estaba en simpatía con Robert y
trató de animarlo, pero que nunca podría hacerle tomar
un interés en trabajar en una granja. Habló de ser un
predicador, hablado de grandes inventos y
descubrimientos, pero no funcionaría con trabajos
forzados.
En 1917, cuando los Estados Unidos entraron en la
Primera Guerra Mundial, el joven Robert tenía once
años. Él tenía grandes ambiciones para unirse al ejército
e ir a la guerra. Su hermano mayor Ralph se unió al
Ejército. Joven Robert dijo que si no podía ir a luchar
por su país que se quedaría en casa y trabajar en una
patente que les ayudaría a ganar la guerra. No estaba de
acuerdo o se lleva bien con su hermano mayor y se
alegró cuando él se había ido a la guerra. Sus padres
estaban aún en condiciones de pobreza pero no pudieron
inducir joven Robert que hacer ningún trabajo en la
granja. Continuó a improvisar una solución y trabajar
con las herramientas de su padre, tratando de hacer una
bicicleta que él podría montar sobre el agua en el lago
cercano. Intentó varias clases de madera para construir
las ruedas de la bicicleta, pero ninguno de ellos trabajó
con éxito. Finalmente su madre le sugirió que usar tablas
de cedro fino, porque el cedro era duradero en el agua,
era ligero y flotaría fácilmente. Él finalmente tuvo éxito
en la construcción de las ruedas de cedro y después de
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 11
calentar la resina de pino caliente y verterlo en las
grietas, que era capaz de montar con éxito a través del
lago, pero en poco tiempo las ruedas de una vía de agua
y la bicicleta con hundido
él en el lago, pero nadó y trajo la bicicleta con él.
Bobbie no era el tipo que se desanime por los
obstáculos y más tarde su ingenio se sobrepuso a las
dificultades. Después de tratar de poner cámaras de aire
de los neumáticos de bicicleta en el interior de las ruedas
de su bicicleta de agua y no más, que finalmente obtuvo
algunas cámaras de aire de un automóvil y los colocó
dentro de su ruedas de madera y les bombea. Cuando
estaban llenos de aire, empujaron contra los costados de
madera de la rueda, hasta balización de la rueda, y él fue
capaz de montar su bicicleta en torno al lago sin ningún
problema.
Su madre estaba muy orgullosa de él y le dijo:
“Bobbie, un día su sueño de convertirse en un gran
inventor se dio cuenta. No ha sido perder su tiempo
juguetear un poco con las herramientas de su padre
tratando de hacer las cosas “Su hermano, Ralph,
continuó a llamarlo‘tonto Bobbie’y‘El sueño de la
madre’.; dijo que nunca llegaría a nada porque no quería
trabajar en la granja como el resto de ellos. Bobbie
siempre encontró un oyente dispuesto en su madre. Ella
le ayudó con sus estudios en la escuela y le animó en
todos los sentidos y demostró que ella creía en él y tenía
la fe de que algún día sería un gran hombre. Esto le
animó a hacer grandes cosas.
El éxito con el agua de la bicicleta había encendido su
ambición y ha creado un deseo de completar otras
12 El túnel a través del aire
invenciones que tenía en mente. Le dijo a su madre de
un sueño que tenía de un pájaro de alas blancas que voló
a través del océano a través del aire; que montaba el
pájaro y que recibió un gran triunfo y recepción cuando
visitó a los países extranjeros, y cómo su propio pueblo
lo recibió en gran gloria cuando regresó. Su padre llamó
a estas historias “quimeras”, HUT su madre tomó gran
interés en ellos y siempre lo animó. Robert habló muy
poco a su padre o su hermano, pero siempre fue a su
madre y habló sobre las cosas y confió en ella. Ella le
animó porque ella sentía que era una respuesta a su
oración, después de que su hijo mayor había muerto,
Robert era totalmente extraño y diferente de los otros
chicos. Nunca parecía querer jugar con ellos, pero se
mantuvo en gran medida por el mismo; hablado a lo
largo de diferentes líneas, e hizo un hombre de confianza
de sólo su madre. Ella parecía entenderlo como nadie
más lo hizo y él siempre se acercó a ella para una
explicación de sus problemas, y para consuelo en tiempo
de angustia.
La madre de Robert ofter hablado con el capitán.
Gordon sobre él- le dijo que era un niño peculiar y más
inusual y que ella pensó que su negativa a trabajar en el
trabajo manual no era porque era perezoso, sino porque
creía que tenía una mente superior y que, si bien
formado y capacitado, que se convertiría en un gran
hombre algún día, un honor a sus padres. Ella le dijo que
Bobbie tenía ideas avanzadas completamente de cien
años por delante de su tiempo y que debe ser educado y
se deja seguir sus propias ideas. Su padre, al no
entenderlo, de acuerdo con su madre y decide cuando
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 13
Robert tenía unos trece años de edad, que no tenía
sentido tratar de mantenerlo en la granja, pero que se le
envió a Texarkana a la escuela, para aprender algo que
ya se interesan en las cosas por las que su mente parecía
conducir.
Mientras que en esta escuela se encontró con su
primera Chum niño de verdad, uno que parecía
entenderlo y que resultó ser una ayuda para él en la
escuela. Walter perrera pena era el hijo de un leñador
rico. Él tenía todas las ventajas que el dinero puede traer
y se ha avanzado mucho en sus estudios, para así poder
prestar ayuda a Robert, que no tenía ningún interés en la
gramática, pero tomó un gran interés en la historia y las
matemáticas. Walter le ayudaría con su trabajo en la
gramática y la geografía. Se convirtieron en amigos
rápidamente. Robert dijo Walter de sus planes para el
futuro; que espera ser un gran inventor; quería obtener
una educación y viajar por todo el mundo para ver el
país y aprender sobre las cosas y desarrollar las ideas
que él pensaba que ayudar a su país en tiempo de guerra.
Había oído muchas historias sobre las aventuras de su
abuelo en la Guerra Civil y experiencias de su padre en
la Guerra Española-Americana que tenía el deseo de ser
un gran soldado y servir a su país. Pasó casi toda su
tiempo leyendo los periódicos y siguiendo el progreso de
la guerra. Él estaba muy interesado en las victorias de
nuestros chicos en el extranjero, y cuando empezaron a
cambiar la marea contra los alemanes, que era en gran
medida eufórico y le dijo a su madre que él sabía que las
barras y estrellas que nunca habría el rastro del polvo y
que la victoria era segura tan pronto como los niños
14 El túnel a través del aire
estadounidenses fueron en el otro lado.
14 El túnel a través del aire
■>
Walter perrera pena, también aspiraba a convertirse en
un soldado y de hacer nuevos descubrimientos e
inventos a lo largo de las líneas químicas. Sus
esperanzas y aspiraciones eran de algún día convertirse
en un gran químico. La gran diferencia en el ambiente y
las condiciones bajo las cuales estas dos Hoys había
criado parecía hacer ninguna diferencia en su amistad.
Se maduró como pasaron los años. Robert y Walter eran
a menudo juntos y Walter menudo son invitados a
Robert a la casa de su padre. padre y la madre de Walter
se hizo muy aficionado a Robert.
Cuando llegó el armisticio en 1918, Robert habló con
su madre y su padre, preguntándoles si esa sería la
última guerra. Ellos, por supuesto, expresaron la
esperanza de que sería, y Robert dijo que había leído la
Biblia y cree que la mayor guerra de la historia estaba
aún por llegar. Comenzó a expresar ideas acerca de
nuevas invenciones, años delante de los tiempos. Le
pidió a su padre ya su madre que le permitiera dejar la
escuela e ir a trabajar en una fábrica de automóviles
donde podría aprender sobre la maquinaria y entender
cómo llevar a cabo las invenciones que siempre estaba
hablando.
La escuela había terminado en el verano de 1919, y el
Sr. JH Kennelworth, el padre de Walter, Robert ofreció
una posición en su oficina durante los meses de verano.
Después de negocio, Walter y Robert menudo salían a
caballo del automóvil. A lo largo de julio, se reunió con
un accidente grave. El automóvil fue anulada y el brazo
de Robert estaba rota, y que sufrió lesiones internas. Fue
trasladado al hospital donde yacía durante varias
semanas antes de alatravés
El túnel recuperación.
del aire Su madre estaba muy
preocupada y alarmada sobre este accidente, y pensó que
era mejor
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 15

Bobbie para volver a la granja y no funcionar en la


ciudad más.
Su hermano Ralph acababa de regresar de Francia,
donde se reunió con muchos obstáculos en la guerra,
pero no había recibido ninguna lesión grave. Robert fue a
su casa a descansar después del accidente. Él tenía
muchos desacuerdos y peleas con su hermano mayor, y
parecía imposible de llevarse bien. Todo el problema se
produjo por el hecho de que Robert no funcionaría en la
granja, o ayudar a su hermano.
Bobbie convenció a su madre que le permitiera volver
a la escuela en el otoño porque estaba haciendo un gran
progreso y la esperanza de tener una gran posición de
algunos días con la firma del señor Kennelworth.
En el otoño de 1919, regresó a la escuela, pero no hizo
el lento progreso en sus estudios. Su salud no era buena;
parecía incapaz de concentrarse o tomar mucho progreso.
Apenas pasó sus exámenes al final del año, pero
continuó estudiando duro y progresar en matemáticas e
historia. En la gramática, la escritura y la geografía que
siempre se caía por debajo de sus marcas, y Walter
perrera pena tenía que ayudarlo a salir.
En la primavera de 1920, justo antes del cierre de la
escuela, el padre de Robert obtuvo ayuda a cultivar la
plantación de algodón. Él pensó que era mejor que
Robert debería volver a casa ese verano y ayudar a
trabajar en la granja, pero de nuevo el niño se negó, y se
reunió con la oposición obstinada y el abuso de su
hermano, que lo llamó “el inventor loco” y dijo que
nunca lo haría a nada porque se negó a trabajar en la
granja. Dijo que quería ser “caballero Robert,” y lo llamó
16 El túnel a través del aire

el “niño de cuello blanco”. Estos desacuerdos y disputas


con su hermano eran muy molesto y decepcionante a la
madre de Robert, porque ella quería que los niños se
llevan bien en paz. Robert le dijo a su madre que a causa
de su hermano que nunca en casa otra vez; que iba a
seguir para permanecer en Texarkana y ir a la escuela
hasta que terminó su educación, y entonces él se iba a
trabajar para el señor Kennel- pena. Su madre tenía una
gran fe en él y le dijo que ella sabía todo saldría bien
para él, y que él debe estudiar mucho, aprovechar al
máximo de sus posibilidades, y se preparan para el cargo
el Sr. Kennelworth le iba a dar a completar sus estudios.
Capt. Gordon había tenido mucho éxito en el cultivo
del algodón guerra. Los precios habían ido muy alta y
que había acumulado bastante un poco de dinero. Sin
embargo, en 1920 los precios del algodón disminuyeron
rápidamente y su algodón llevaron muy poco, que a su
vez los redujo a circunstancias pobres. Robert se puso
muy enfermo otra vez de la malaria durante la primavera
y el verano de 1920, por lo que no fue capaz de funcionar
incluso si quisiera. Hasta ese momento se había mostrado
ninguna ambición para cualquier tipo de trabajo, excepto
para tratar de hacer algo con las herramientas de su
padre; hablar de inventos y algunas de las grandes cosas
que iba a hacer en los próximos años. Su madre siempre
le había acariciado a causa de sus graves enfermedades y
accidentes, y su padre a menudo se hace referencia a él
como la carga de su madre o problema de su madre. Pero
tenía una gran fe en el joven Robert porque se agarró tan
fuertemente a la religión, creer en la Biblia. Robert
pasaba los días y horas de lectura de la Biblia y hablar
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 17

con su madre y hacerle preguntas sobre él y su


significado. Él tenía un gran deseo de viajar y ver el
mundo y siempre tenía la intención de visitar lugares
extraños. Mientras que mostró un gran afecto por su
madre, su deseo era alejarse y ver el mundo.
18 El túnel a través del aire

CAPÍTULO III

yo N la primavera de 1921, Robert comenzó a hacer un


mayor progreso en los estudios del BPI, que animaron
mucho a su amigo, Walter perrera pena. Robert sería
estudiar y leer temprana y tardía. Walter a menudo
recurrir a él en su habitación y encontrar lo que hay
profundamente absorto leyendo la Biblia y dándole
vueltas a la interpretación del significado de muchas
partes de las Escrituras.
Un domingo en la primera parte de junio de Robert y
Walter fue a la iglesia y el ministro tomó por su texto 1
Cor. 13: 2, “Y si tuviese profecía, y entendiese todos los
misterios y toda ciencia; y si tuviese toda la fe, de tal
manera que trasladase los montes, y no tengo caridad,
nada soy.”Entonces el ministro lee desde el 7º
verso,“sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo, soportarlo
todo “, y de nuevo desde el verso 11,“Cuando era un
niño, hablaba como niño, pensaba como niño, pensaba
como niño; pero cuando ya fui hombre, dejé lo que era de
niño “El ministro leer más lejos del verso 13,“Y ahora
permanecen la fe, la esperanza y la caridad, estas tres.;
pero el mayor de ellos es el amor.”Una vez más se lee en
2 Cor. 5: 7: “Para nosotros caminamos por la fe, no por
vista”, y concluyó la lectura del texto de Gal.
El ministro predicó un gran sermón. Robert pensó que
uno de los mejores que había oído en su vida y uno que
le impresionó más. El ministro habló de la gran obra de
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 19
fe y dijo que la fe sin obras está muerta; Hut que no
puede haber fe sin amor porque el amor era la más
grande de todas las cosas. Que Dios era amor, y que el
amor era el cumplimiento de la ley, “Porque de tal
manera amó al mundo que dio a su Hijo unigénito para
que quienquiera cree en él no perezca, sino que tenga
vida eterna.” Añadió que Dios ama a los niños que
honrar y obedecer a sus padres, esposas que aman y
obedecen a sus maridos, esposos que se aman y protegen
a sus esposas, y amonestó a cada hombre para amar a su
prójimo como a sí mismo. Porque el amor es la ley de la
armonía, y el poder que creó el universo, es el único
poder que puede evitar la destrucción,
Cuando los hombres aman unos a otros como Dios los
ama, ya no va a ser cualquier contienda o disputa. El
hombre ya no codiciará lo que pertenece a su vecino. El
verdadero amor se trata con justicia y a los demás como
deseamos que nos hicieran a nosotros. Predicó sobre la
ambición, el amor a la patria y el patriotismo que inspira
a los hombres que van a la batalla y dar su vida por la
protección de su hogar y su país. El dijo: “Nadie tiene
mayor amor que este, que uno ponga su vida por sus
amigos”, y que una gran recompensa era seguro de llegar
a los que aman y obedecer a Dios. Habló de gran
mandamiento de Dios, “Si me amáis, guardad mis
mandamientos.”
Este sermón agitó la ambición de Robert como ninguna otra
cosa
había hecho nunca antes. Se le hizo darse cuenta de que
el amor que debía a su madre, cuya gran fe y amor había
ayudado a sentar las bases para su futura carrera. Pensó
en lo que el predicador dijo-que un hombre abandona
20 El túnel a través del aire
padre y madre para unirse a su esposa, y que esto era
como debería ser. Siempre había sentido su más grande
amor de su madre, pero ahora, por primera vez en su
vida, empezó a pensar en el amor por otra mujer.
Su mente se volvió hacia las muchas chicas hermosas
que solía reunirse en la escuela dominical y los que
estaban en su clase. chum de Robert, Walter, ya había
tenido una historia de amor cachorro en la escuela con
una chica con el nombre de Caroline Oglethorpe. Robert
se había reído de Walter acerca de esto y pensó que todo
era una tontería. Rut ahora empezó a pensar que tal vez
había algo más al amor de lo que hasta ahora se había
creído que fuera. La familia de Walter Xennelworth
siendo uno de los más rica y prominente en Texarkana,
que estaban en todas las funciones sociales, en la que
Robert cumplieron con todos los más jóvenes en la
ciudad.
Unas pocas semanas después de que el ministro había
predicado este sermón en la caridad y el amor, Robert
estaba en la iglesia una mañana, y después de la escuela
dominical, estaba hablando con Caroline Oglethorpe, y
con ella era su amigo, Marie Stanton. Walter introdujo
Robert con Marie. Marie era la hija de una familia rica y
prominente. Su padre, el Coronel Stanton, había hecho
una fortuna en la construcción de ferrocarriles. Ahora era
un gran leñador, y uno de los más destacados en
Texarkana. Marie era una hermosa joven de unos trece
años de edad cuando Robert se encontró con ella. Ella era
de la verdadera morena
escribir, con el pelo negro y ojos oscuros brillantes que
brillaban como diamantes.
Acerca de este tiempo, Robert comenzó a leer novelas
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 21
e historias de amor y se convirtió en muy interesado en
ellos, siempre teniendo lados fuertes con el héroe y
convertirse en mucho agitado y excitado contra el
villano. Marie vio con frecuencia después de esto, ya que
asistió a la misma escuela que Robert y Walter. Cada vez
que Robert vio a Marie, ella parecía más hermosa para
él. Robert pronto comenzó a perder el sueño pensando
en Marie, y se dio cuenta de que el amor era la cosa más
grande en el mundo. Él confió su secreto a su amigo,
Walter.
Al ser muy tímido, que nunca había dicho nada acerca
de su amor a María. Finalmente, se decidió una noche
que iba a escribir sobre ello, así que esto es lo que
escribió:
Miércoles Eva.
QUERIDA MARIE,
Probablemente recuerde hace varias semanas, cuando me
presentaron a usted en la iglesia, el sermón que predicó el
ministro y su texto de St. Paul, donde dijo, “La cosa más grande
en el mundo es el amor.” Estoy de acuerdo con St. Paul ; es por
eso que estoy escribiendo a usted.
Yo te gustó la primera vez que te vi, y cada vez que te he visto
desde entonces, os ha gustado más. Ahora que sé que Te amo
tanto, siento que debo decirle. Espero que vas a amarme algún
día.
Tu amigo,
ROBERT.
Marie respondió a la carta de la siguiente manera:
ESTIMADO ROBERT,
He recibido su nota agradable. Esta es la primera vez que
alguien ha escrito nunca para mí sobre el amor y estoy muy
emocionado sobre ella.
El túnel a través del aire
Nunca pensé que me gustó, Bobbie. Siempre pensé que estaban
haciendo ojos en Kitty Anderson en la escuela. Me gusta usted y
creo que eres un buen chico.
Tuyo,
MARIE.

Cuando Robert leer la última línea, sintió que su


corazón saltar a la altura de la garganta. Sus esperanzas y
ambiciones se dispararon más alta que la que tenían
antes. Empezó a soñar con el futuro con Marie como su
esposa. Él habló de sus planes a Walter, y su esperanza
de ser un gran inventor algún día y hacer un montón de
dinero para que pudiera casarse con una chica rica como
Marie.
El domingo siguiente, se fue a casa al país para ver a
su madre y le contó la historia de la nueva historia de
amor. “Bobbie”, dijo su madre, “usted es poco más de
quince años de edad, y esto sólo es amor adolescente, o
lo que ellos llaman la escuela-niño y el amor de
colegiala. Pronto pasarán, pero no hay ningún mal en
ello. El amor es una gran cosa y algún día se encontrará
con la chica adecuada, pero no estar en ninguna prisa en
ello ninguna utilidad.”
Bobbie dijo a su madre que María era la única chica en
el mundo para él, y que iba a vivir y trabajar por ella; que
si no podía casarse con Marie nunca quiso cualquier otra
chica. Su madre se rió de esto y le dijo que todos
pensaban de esa manera sobre el primer amor, pero que
después de un tiempo, ya que los años pasaron y se
encontró con el verdadero, todo esto pasará. Sin
embargo, ella dirá Bobbie que nunca había olvidado su
primer amor, ya que hay algo diferente sobre el primer
amor, incluso aunque no dura.
23
OR, Mirando hacia atrás desde 1940
“Stick a sus estudios”, dijo ella, “y no deje que su
amor por Marie interfiere con su progreso.”
Ella vio que este amor era un gran estimulador de
Robert y que sus ambiciones eran mayores que nunca.
Le dijo a su madre que iba a la escuela dominical cada
domingo y que estaba estudiando duro, la lectura de la
Biblia y aprendiendo mucho, y que se estaba preparando
para ser un gran hombre. Su madre dijo, “Bobbie,
siempre he tenido una gran fe en ti, y sé que un día mi
sueño se hará realidad, y que va a hacer algo que me
hará muy orgulloso de ti.”
En junio de 1921, Robert Gordon y Walter Kennel-
vale estaban en la clase de graduación. Altho Walter era
un año menor que Robert, sus primeras ventajas le
permitieron graduarse a los catorce años, mientras que
Robert estaba graduando a la edad de quince años, y no
habría sido capaz de pasar todos los exámenes, excepto
por la ayuda y la asistencia de él dictada por Walter.
Marie Stanton, que tenía entonces trece años de edad, se
graduó el año siguiente.
Después de que Robert se graduó, que en un primer
momento decidió asegurar una posición e ir a trabajar,
pero a instancias de Walter, decidió que sería mejor para
entrar en la escuela secundaria y llegar a través tan
pronto como sea posible. Así que en el otoño de 1921, y
Walter comenzó High School. Aquí es donde su mayor
obra comenzó a manifestar. Dio un gran interés en las
matemáticas de la física y superior, estudió día y noche,
haciendo marcas muy altas en estos estudios. También se
interesó por la química, que se especializa en Walter,
porque sabía que
24 El túnel a través del aire
sería útil para él con su invento, que todavía estaba
hablando tanto sobre, y sus planes.
El tiempo pasaba rápidamente y en 1924 Robert
Gordon y Walter Kennelworth graduó de la secundaria
en Texarkana con altos honores. Mientras tanto, la
historia de amor entre Robert y Marie había continuado
con las interrupciones habituales, obstáculos y pequeñas
disputas existentes entre los jóvenes de su edad.
En el Pali de 1924, se decidió finalmente que Walter
debe ir a la Universidad de Columbia en Nueva York
para comenzar su curso. los padres de Robert eran
incapaces de financiar él a través de la universidad, y se
decidió que debía ir a trabajar por el Sr. Kennelworth en
su oficina. Robert odiaba a desprenderse de su viejo
amigo, Walter, pero pensó que era lo mejor y habló del
futuro en Nueva York, con la esperanza de que algún día
podría unirse a Robert Walter allí.
En el año siguiente, 1925, Marie Stanton se graduó de
la escuela secundaria con los más altos honores. Robert
estaba en la ceremonia de graduación y pensó que Marie
había crecido más hermoso cada año, y estaba ansioso
por el día para venir cuando podía reclamarla para su
esposa. Poco después de su graduación de la secundaria,
se ha hablado mucho acerca de la universidad Marie debe
entrar. Su padre y su madre finalmente decidieron que
debía ir a la universidad Kidd-Key en Sherman, Texas,
ya que estaba cerca y Marie podía ir a casa de vez en
cuando.
A medida que se acercaba el momento de irse a Marie,
Robert se volvió más ansioso. Pensó Marie caería en el
amor con otra persona. Él habló con ella sobre la
futuro, y por primera vez, habló de matrimonio. Le habló
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 25
de la diferencia en su posición en la vida, y dijo que su
madre pensó que un matrimonio entre una niña y un niño
rico de las circunstancias pobres nunca podría dar lugar a
la armonía y la felicidad. Él le dijo a Marie la historia
que el viejo Darky había relacionado en el viaje de
pesca, sobre la historia de amor entre los pobres Hoy
país y la hija del rico hacendado, y su muerte trágica.
Marie pensó que su padre nunca consentiría en su
matrimonio, cabaña dijo que realmente amaba Robert y
cuando llegó el momento, ella fugarse con él si es
necesario. Esto animó grandemente Robert y lo hizo más
fácil para él después de Marie fue a la universidad.
Cartas de amor pasan entre ellos durante el primer año
que estaba en la universidad, y todo fue bien. Robert
trabajó duro en su nueva posición en el despacho del
señor Kennelworth. Era un trabajador dispuesto, un
taquígrafo experto y secretario. Robert siguió mostrando
la capacidad mecánica de expertos y podría arreglar
cualquier cosa que estaba mal en un automóvil.
Walter correspondió a menudo con Robert y también
escribió a su padre preguntar cómo Robert se llevaba. El
Sr. Kennelworth respondió que Robert estaba haciendo
un gran progreso, que era un niño muy brillante y que
iba a él toda la ayuda que pudiera para que pensó Robert
tenía un gran futuro.
1926 iba a ser uno de los años más llenos de
acontecimientos en la vida de Robert Gordon. En la
primavera su padre murió repentinamente, y después de
una consulta con su madre, se decidió que debía
abandonar su posición, volver a la granja y ayudarles a
arreglar las cosas
afuera. Se encontró con los obstáculos habituales y la
26 El túnel a través del aire
oposición de bis hermano, ya sea no sabía nada acerca de
la agricultura y, por supuesto, no le gustó. El resultado
fue que se puso todo de bis ahorros en ayudar a hacer la
cosecha. A pesar de que resultó ser una buena cosecha,
los precios bajos de algodón en el otoño de 1926 las
dejaron en la deuda.
Mientras que en la granja, se contrajo la malaria y un
hechizo grave de la enfermedad seguido, tiempo durante
el cual se recibió muchas cartas de consuelo de Marie.
Poco después era ser capaz de volver a bis posición con
el Sr. Kennelworth, se reunió con otro accidente
automovilístico grave, esta vez rompiendo su brazo
derecho. Esto requirió seis semanas en el hospital antes
de que él fue capaz de volver a trabajar de nuevo. Una
decepción siguió a otro, pero Robert mal aprendió a
practicar la paciencia. Leyó la Biblia, sobre todo la
historia de Job, continuó yendo a la iglesia, y mientras
sea sufría de muchas pruebas y tribulaciones, bis mente
estaba en expansión. No podía aceptar la teoría predicado
y enseñado por los predicadores, ya sea sabía que las
cosas que enseñaban estaban equivocados.
Marie regresó a su casa para sus vacaciones. Ahora
era dieciocho años de edad, y la mala crecido más bella y
comenzó a atraer más la atención de los jóvenes. Como
los Kennelworths y Stanton mala sido amigos durante
años, Walter sugirió a bis padres que dan una fiesta en
honor de Marie Stanton. Un hombre joven con el nombre
de Edward Mason, hijo de una familia muy rica norte,
estaba allí, y mostraron un marcado atención a Marie.
Robert se puso muy celoso y después de la fiesta mal una
pelea con ella. Luego siguió de largo
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 norte
semanas de agonía. Muchas cartas pasaron entre Robert
y Marie.
Cuando a finales de agosto se acercó y Robert Marie
sabía que era volver pronto a la escuela, que estaba
ansioso por hacer antes de que ella se fue y escribió la
siguiente carta:
QUERIDA MARIE,
Estoy muy triste. Siento que la razón por la que se niega a
hacer conmigo es porque estás enamorada de Edward Mason.
Nunca he amado a nadie más que usted y nunca lo hará. Si no
estamos reconciliados antes de volver a la escuela, me temo que
nunca lo seremos. Le envío dos poemas, “despedida” y “Ayer”,
que expresar lo que siento.
Tristemente,
ROBERT.

DE DESPEDIDA

¡Besame! El hechizo está roto,


El sueño que soñamos se ha ido;
No queda más que la memoria de
memoria, y el amanecer.

Bésame! -y entonces su mano, querido,


¿No siente el ritmo,
El ritmo de nuestros impulsos?
No explica la derrota.

En ella se explica la canción que canta la vida, -


El mensaje de la corazón-
Vías cumplen sino para
ensanchar y labios se
encuentran, pero a parte.
28 El túnel a través del aire
AYER

Sueños, sólo sueños de ayer, cuando


el amor me era dulce, Romance
ahora ha ido por mal camino,
Ningún otro amor que saludar.

Fue corto mi pequeño romance, corto


pero Dios-lo bueno!
Fue junto tan suave como un baile,
Parte nosotros? Parecía que nadie
podía.

Pero alguien lo hizo, aunque' Perdono,


amaba al igual que yo,
Para su única-no vivo,
Y ahora, por ella me iba a morir!

Cuando María recibió la carta, ella respondió:


ESTIMADO ROBERT,
Su carta y poemas recibidos. ¿Me está acusando injustamente
MARIE.
de nuevo. Todos ustedes están en el mal y hasta que pueda ver su
error, nunca pensará de inventar. Sinceramente,

En septiembre de 1926, Marie regresó a la escuela en


Sherman, Texas, dejando a Robert mucho el corazón roto
porque se negó a compensar. Ella le dijo a Robert su celo
era totalmente infundada, pero él persistió en acusarla de
estar enamorada de Edward Mason. Sentirse de esta
manera, fue incapaz de reconciliarse y compensar, por lo
que ella se fue, decepcionado a sí misma y dejando a
Robert en la misma situación.
Tras su regreso a la escuela, Robert pasó muchos
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 29
largas semanas de ansiedad, llegando a ser muy bine y
abatido. Muchas cartas pasan entre ellos. Escribió mucha
poesía a Marie, todos sin éxito. Finalmente, escribió una
carta y le dijo que sería el último; que él sabía que ella
estaba enamorada de Edward Mason, y que no tenía
sentido pasando.

QUERIDA MARIE,
Esto es para ser mi carta de despedida a usted, porque he
perdido la esperanza. Desde que te conocí, has sido mi ideal y mi
única inspiración. He vivido para ti, trabajado para usted,
pensado en nada más que tú. Tu amor me ha dado gran estímulo
para seguir adelante, y ahora me doy cuenta de que te he perdido
y que su amor se ha dado a otro. Siempre te amaré y espero que
va a cambiar algún día su mente y su corazón su vez a mí.
Con tristeza, su propio
ROBERT.

Con esta carta que envió los poemas “amado y perdido”


y “Adiós”.
DEDICADO A MARIE:

Amado y perdido

No es la falta de haber perdido una niña de los


cuales se ha pensado noblemente, Si azotado y
tempestad arrojó,
Usted no puede ganar la chica que buscaba.
No es el fracaso, aunque el premio en la mano
de otro se coloca;
Un héroe muy a menudo muere Si moribundos
lo mantiene undisgraced.
30 El túnel a través del aire
A inclinarse a un hombre mejor no es el peor
que podía hacer,
El éxito no está en las cosas que escanear,
Pero en el corazón por siempre verdad,
Se necesita más valor para fracasar que ganar
una chica inmerecida.
Para soportar las burlas de quienes
ferroviario que de su propósito de ser
desviado.

Cuando una chica frunce el ceño oscuramente


Y la esperanza está en decadencia Sé derrota
constante, fiel y paciente florecerá en
ganancia.
Si su objetivo es alta y honesto en la victoria
que le dirá,
Para antes se incorpora la perla Debe haber
una cáscara rota.
ROBERT.

Para Marie,
ADIÓS

Y ahora que vuelo para llevar mi herida de distancia,


Sea que el futuro me cura de esta herida,
Dado que, gravemente herido, todavía guardo mi
honra hoy como una armadura alrededor de mí
ceñida.

Pero estas últimas palabras, bella dama, tener en cuenta:


ERE para su deporte otro corazón se rompe,
Reprime el triunfo querido por las mujeres que se
compadezca de su víctima, incluso para mí.
Cuando Robert había terminado de esta carta, que
escribió a su viejo amigo, Walter Kennelworth, en
ISTew York, que había escrito una carta de despedida a
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 31

Marie y que todo había terminado. Walter respondió:


ESTIMADO ROBERT,
He recibido su carta llena de tristeza. Ahora, animar, viejo
amigo, el sol brillará otra vez y Marie o alguna otra chica tan
buena sonreirá en usted. Eres demasiado joven para dejar que
una chica te naufragio. Se adhieren a los negocios y mantener sus
estudios.
Adjunto un poema que lo pienso se adapte a su caso, y es
probable que trabajar fuera de ese camino.
Con los mejores deseos,
Tu amigo,
WALTER.

A Broken Vow
Era un niño de corazón roto que hizo voto solemne,
No voy a escribir una carta a esa pequeña y bonita Editoress de
todos modos; No voy a hacer esa cosa terrible, no voy a escribir
una broma,
Acerca de la bella presentadora que se burla de los huéspedes alojados.
Hizo una posdata a su voto, hizo un codicilo,
Él era grave como aunque formó su voluntad,
Y luego se sentó y sonrió con toda su fuerza sobre todas las cartas
de amor que no tiene que escribir.
Pero en un día o dos se sentía muy raro y extraño,
Un algo inquieto llenó su mente, que anhelaba un cambio; Se le
preguntó al médico lo que estaba mal, el médico dio una pastilla,
y tomaron nota de veinte añadir a su cuenta.
A continuación, las imágenes de todas las chicas que conocía,
Llegó acuden a su cerebro;
cara de ángel precioso de Marie marchó con severidad en el tren,
Y cada uno de ellos y todos ellos le obligaba a pensar igual que
un hombre piensa cuando abandone el humo o bebida.
Por fin una pequeña nota decepcionante vino-y luego dijo:
Sólo uno más amor de despedida nota que voy a escribir;
No será grave, algo elegante y ligero.
32 El túnel a través del aire
Escribió una carta de amor,
Al igual que un hombre que dice que ha renunciado a;
Toma Rock and Rye o algo por el estilo para detener la tos.

Pero ¿por qué seguir esta triste historia,


¿Por qué decir de lo que hizo;
-Fue como el humo más o bebida que se deshace de la tapa.

Él escribió acerca de las cosas que había escribió y dijo,


De recuerdos de dulces caricias que perseguían el corazón y la
cabeza; Él escribió acerca de cuánto mejor era que la otra chica
del Sur,
De sus hermosos ojos y la boca de rubí.

Escribió de amor por ella,


Y lo bien que había servido de cacao y consomé;
Escribió de amor perdido y corrompido,
Hasta la rotura del día.

Y cuando llegaron y lo encontraron enferma y trataron de


alimentarlo a través,
Ellos dijeron: “Aquí gusto esta sopa de pollo Hizo, será bueno
para ti.”

Robert se volvió muy abatido. Ya no se interesó en el


trabajo bis. El Sr. Kennelworth finalmente escribió a
Walter en Nueva York, diciéndole a la falta de interés en
los negocios de Robert, y que mal wbat ser preguntado
trajo un cambio en él. Walter, por supuesto, malas cartas
recibidas de Robert acerca bis romper con Marie, por lo
que se escribió bis padre francamente y le dijo que tener
paciencia con Robert, que cuando esta historia de amor
falleció, estaba seguro de ser ser estaría bien otra vez.
Al recibir la carta de Robert, Marie escribió:
OH, mirando hacia atrás a partir de 1940 33
MI QUERIDO ROBERT,
Esto es para ser mi carta de despedida a Yon. Cito de
Salomón, 2: 5, “me Junto a los frascos, consolarme con
manzanas; porque estoy enferma de amor.”Robert, yo preferiría
tener las manzanas verdes y un dolor de estómago, como dice
Salomón, porque estoy enferma de lo que se llama amor. Quiero
a leer St. Paul de nuevo, y ver si la forma en que está actuando es
la forma en que el amor actúa. Pablo dice que “El amor es
sufrido, es benigno; amor no tiene envidia, no hace nada
indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no piensa el mal.”Robert,
si el amor se basa en la fe y la confianza, que puede no ser celoso.
El amor es el fundamento de la comprensión, y si me entiende y si
le he entendido bien, estaríamos en el amor, sin embargo, y ser
feliz.
“El amor no busca su propia para
complacer Tampoco tiene por sí
mismo cualquier tipo de atención,
Pero por otro da su facilidad
Y construye un cielo en la desesperación del infierno “.
En tanto que persiste en los celos y me acusan falsamente, ¿cómo
puedo seguir amando, porque no es la edad, Robert que me amó
primero y me enseñó a amar todos estos años, y nunca era celosa
antes. Amor que ha sido fundada en los años de confianza no
puede cambiar de un momento a otro, y mi amor no ha cambiado
a Edward Mason, como se piensa. Todavía te amo, pero he estado
equivocado en sus acusaciones.
Le envío un pequeño artículo, “amor”, y la esperanza de que es

MARIE.
posible que algún día ver lo equivocado que ha sido, y cuando lo
hace, si se siente de esa manera, escribo y me lo dicen.
Con pesar,

AMOR
La chispa de amor da más luz que el universo de la verdad; sin
34 El túnel a través del aire
embargo, la verdad está en el amor, y con el fin de actuar la
verdad, que debe hacer el amor a la verdad, para recordar que la
amistad handshakeof, o el beso y el amor de un niño inocente,
harán más para levantar un alma a la luz de la más fuerte y más
sabio argumento aún cuando se entiende correctamente.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 35
Más allá de los límites del amor sin pensar cada vez que pasaba
por el amor está en todas partes. El amor es una profecía de la
libertad, y su canto de la melodía se escucha en el movimiento
rítmico del océano.
Cada “aves de los cielos, cada peces del mar, y todas las bestias
que se mueven sobre la tierra” es la manifestación del amor, en el
amor de subsistencia ha dicho, “Como puedo crear lo que
proporciono.” Por lo tanto, en todas las formas concebibles cosa
con forma o sin, la armonía o discordia con-amor no se
manifiesta.
El amor es la vida de cada planta, de cada puesta de sol, de
cada alma. Es la inspiración en la mente feliz, y la voz que nos
habla en el tiempo de la prueba.
El amor es el fundamento de todo entendimiento, que
sobrepasa todo razonamiento, ya que es el cumplimiento de los
más grandes.
El amor da fe de todas las cosas, porque el amor de la fe de su propia.
Amor simboliza la eterna, porque es el espíritu del principio, y
su maravilloso resplandor de placas de color cada amanecer y el
atardecer.
El amor es la brisa que sopla lejos las nubes de la duda que
hacen el paisaje del alma radiante de felicidad y alegría. Cada
corazón mantiene la hora al unísono a las armonías rítmicas de
amor, porque cada una es amor en todos.
El amor ha lanzado en el vacío sin forma el aliento que ha dado
vida a mundos y esta chispa vital o la vida del hombre, ilumina la
imagen que el amor se ha pintado.
CAPÍTULO IV

W HEN Robert recibió la carta de Marie, comenzó a


verse a sí mismo en una luz diferente. Leyó de nuevo
el libro de Job, y se dio cuenta de lo que Job quiso decir
cuando dijo, “tuve un gran temor, y se ha llegado a mí.”
Robert se dio cuenta de que había tenido miedo de
perder Marie, y que tan pronto ya que parecía a haber
una posibilidad de que alguien se siente atraído por ella,
36 El túnel a través del aire

que ese miedo había descendido sobre él y le llevó a


convertirse en celoso sin causa, y que se había perdido o
estaba a punto de perder, Marie, que había sido más que
la vida de él. Así respondió a Marie de la siguiente
manera:
QUERIDA MARÍA:
Su dulce carta recibida. Se ha abierto el corazón a la
comprensión y el hecho que me veo a mí mismo como soy. He
leído St. Paul en la cosa más grande en el mundo y encontrar que
no he sido paciente, no he sido amable o generoso. Por encima de
todo, he tenido celos sin motivo. Todas estas cosas no son una
parte del verdadero amor. Pablo dice: “Fe, esperanza y amor,
pero el mayor de ellos es el amor.” Si hubiera tenido esa gran fe
que nunca deja de ser, y que se funda en el amor yo no habría
estado celoso. He sido egoísta; han buscado a mí mismo que por
favor, y no han pensado lo suficiente acerca de usted.
Estoy enviando un pequeño poema que he escrito, titulado “El
jardín del amor”, que creo que va a expresar a usted totalmente
cómo me siento y cómo veo las cosas ahora. He tratado de entrar
en el jardín del amor por la puerta equivocada, y
ahora quiero entrar en ella a través de la puerta de la derecha.
Voy a ser feliz y de confianza, el amor y pensando sólo en ti.
No hay más dudas o los celos serán siempre en mi mente otra
vez, porque el amor estará allí, y estas malezas falta nunca
pueden permanecer donde está el amor.
Quiero que, Marie, y sólo usted. Por favor, perdona y olvida y
me hacen feliz de nuevo.
Con todo el amor que mi corazón pueda
enviar, soy suerte,
Su propio Robert.

DEDICADO A MARIE STANTON, QUE LA INSPIRÓ.

El jardín del amor


OR, Mirando hacia atrás desde 1940 37
Muchos entran en el jardín del amor a través de la puerta
equivocada, mientras que en realidad sólo hay una puerta
perfecta. La imaginación nos lleva a menudo en el camino
equivocado.

EGOÍSMO

Entramos a través de la puerta de egoísmo e inmediatamente


nos encontramos en el valle oscuro de la Duda, donde las malas
hierbas falta de engaño, la falta de confianza, la malicia, la
codicia y los celos abundan. Justo al otro lado del valle de la duda
se encuentra la montaña de los celos, que nace de la falta de fe, la
comprensión y el olvido. De la Montaña de los celos fluye el río
del odio que tiene su fuente en el valle de la Duda. Este río
conduce al mar de la infelicidad, tristeza, desesperación y la
muerte.

desinterés

Ahora entramos en la puerta derecha al jardín del amor,


donde vemos una muestra de oro “desinterés” que sólo puede
conducir al Amor. Entramos en el jardín a través de la Puerta de
entendimiento, donde una hermosa cama de lirios blancos crecer
en toda su
fragancia. Agarre una forma rápida y llevarlo a través de la vida,
porque estos son los lirios de fe que asfixian a cabo todas las
malas hierbas falta en el jardín.
A continuación verá una fuente de agua pura. Tocar sus labios
a ella porque es el agua del olvido y se alimenta el Lirio de fe.
Después de esto ya está listo para pasar a través del jardín y
disfrutar de las flores que florecen sucesivamente consolidado
por la del Amor. Entre éstos son auto-sacrificio, que es la base
del verdadero amor. A continuación encontrará una flor
hermosa que muchos nunca ver en absoluto, confianza. Es
hermoso y fragante y se encuentra cerca de la flor de la felicidad.
Va a encontrar la flor de la Bondad en plena floración lado de
la Rosa de la Caridad, a continuación, hacia el final del jardín
hay una pequeña flor que se abre sola. Es pálida y delicada y
38 El túnel a través del aire
muy pocos lo aprecian hasta tarde en la vida, -es Bondad sin
recompensa. Pero lo hacemos llegar a ella justo antes de que pase
al Valle de contenido, y nos damos cuenta de que el camino que
conduce al amor y la felicidad sólo se encuentra ayudando a
llevar a nuestros compañeros de viaje a través de la Campo de
contenido.
Cuando hemos progresado hasta ahora buscamos la otra
entrada al Jardín y encontramos que la puerta del egoísmo ha
desaparecido y el Valle de la duda está ahora cubierta con el lirio
de la Fe, y la Montaña de los celos se ha derretido en un valle de
El auto-sacrificio. Donde el río fluía de odio ahora nos
encontramos con un Mar de la Bondad que desemboca en el
océano de la felicidad. Cuando se llega al final del jardín se
encuentra la flor de todas las flores, su belleza y luminosidad
muy eclipsar el sol del mediodía Buscan no más lejos: es la flor
del amor. Coloque el lirio de Fe junto a él, alimentarlo con el
agua de la Bondad y tendrá siempre.
ROBERT.

Esta fue la carta que ganó Marie, porque ella estuvo de


acuerdo con St. Paul que el amor era la cosa más grande
en el mundo. No esperó a escribir, pero telegrafió
Robert:
SU dulce carta recibida USTED ES MI VIEJO Robert y yo soy su MARIE y siempre
será
MARIE.

Marie tlien escribió la siguiente carta:


ESTIMADO ROBERT,
Me acabo de cable porque soy más feliz ahora que he estado y
sé que siempre vamos a ser felices. Lo que vas a ser mi Robert
ideales, la forma en que yo quiero que seas, y voy a amarte y
hacerte tan feliz que ^ l siempre ser de esa manera.
Yo sabía desde el principio que era inútil para nosotros hacer
hasta 3Tou vio cosas en la luz adecuada y se dio cuenta de que no
había motivo para los celos y que mis largos años de dedicación
debería haber demostrado mi amor. Hasta que se podía ver de
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 39
esa manera y compensar en esas condiciones, sólo sería invitar a
más problemas más adelante.
Realmente no hay nada más que decir, pero a olvidar el
pasado, vivir y amar uno al otro y hacer que el futuro todo lo que
queremos que sea, porque el amor crea todo y hizo el mundo.
Dios es amor.
El pequeño poema que ha enviado, “amado y perdido," parece
muy apropiado ya que en ella se ha dicho que antes de que se
incorpore la perla, tiene que haber una cáscara rota. Usted tenía
la cáscara rota, Robert, y ahora vamos a repararlo. creo que su
objetivo ha sido alto y honesto, y ahora en el futuro lo dirá.
Casi no puedo esperar a verte, Robert. Quiero que vengas
próximo sábado por la tarde, y pasar la noche del sábado y el
domingo conmigo. Quiero mirarte a los ojos confiados de nuevo y
sé que todavía me amas de la misma manera antigua. Quiero
hacerte saber que nunca he amado Edward Mason o cualquier
otra persona, pero siempre me ha gustado y de confianza.
Con todo el amor que mi corazón pueda dar, yo
soy tu
MARIE.
PD Le adjunto un poema, “La tierra de partir otra vez.”
Realmente vamos a empezar de nuevo, ¿verdad, Robert, y ser
más feliz que nunca?

LA TIERRA DE COMIENZO DE NUEVO

Deseo que había un lugar maravilloso llamado


la Tierra de Comenzando Una vez más,
Donde todos nuestros errores y todas nuestras angustias y todos
nuestros pobres, el dolor egoísta que podría prescindir, como un
abrigo viejo en mal estado, en la puerta,
Y nunca se puso de nuevo.

Me gustaría que pudiéramos venir en todo conscientes,


Al igual que el cazador que descubre un rastro perdido;
Y deseo que aquel a quien nuestra ceguera había hecho la mayor
40 El túnel a través del aire
injusticia de todo podría estar en las puertas, como un viejo
amigo que espera a que el compañero que está más alegre al
granizo.

Queremos encontrar todas las cosas que pensaba hacer, pero se


olvidó y recordado demasiado tarde,
Pequeños alabanzas tácitas, pequeñas promesas rotas, y todos los
mil y un poco descuidados deberes que podrían haber
perfeccionado el día por una menos afortunados.

No sería posible de no ser amable,


En la tierra de partir otra vez;
Y los que calculó mal y aquellos a quienes hemos escatimado sus
momentos de victoria aquí podría encontrar en las garras de
nuestro apretón de manos amorosa Más de labios penitentes
podrían explicar.
Por lo que había sido más difícil de lo sabríamos había sido el mejor,
Y lo que parecía la pérdida sería una ganancia;
Ciertamente no es una picadura que no tomará wingWhen nos hemos
enfrentado a él y se rió de ti;

Y creo que la risa es más lo que estamos buscando en la


tierra de partir otra vez!
Así que me gustaría que había un lugar maravilloso
llamado la Tierra de Comenzando Una vez más,
Donde todos nuestros errores y todas nuestras angustias y
todos nuestros pobres, el dolor egoísta que podría
prescindir, como un abrigo viejo en mal estado, en la
puerta,
Y nunca se puso de nuevo.
LOUISA FLETCHER TARKINGTON.

En una hermosa sunshiny sábado por la tarde en el 23


de octubre de 1926, cuando el tren wended su camino a
través de las praderas de Sherman, Texas, Robert siguió
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 41

mirando por la ventana del coche, con el rostro radiante


de sonrisas mientras pensaba en su encuentro con Marie
. Contó cada giro de las ruedas, porque sabía que lo
estaban trayendo más cerca de ella.
Cuando llegó a Sherman esa noche, Marie le dio la
bienvenida con los brazos abiertos. Pasaron los sábados
y domingos juntos y eran más felices de lo que nunca
habían estado antes. Confió a María sus planes de futuro.
le dijo que estaba trabajando en un invento, y también la
intención de hacer algo de dinero especulando en
acciones y materias primas. Que esperaba para hacer un
montón de dinero y demostrar que es digno de ella, por
lo que su padre consintió en su matrimonio. Que iba a
regresar con toda la esperanza y la fe de un hombre
podía tener en una mujer, y con esa fe y su fracaso amor
era imposible, ya que no había nada en el mundo que él
no podía hacer. Marie le aseguró de su fe y confianza.
Siempre y cuando él tenía esa fe y su amor, ella sabía
que podía hacer grandes cosas. Dijo que iba a esperar
hasta que hizo de buen grado un éxito.
Después de que Robert regresó, comenzó a estudiar la
Biblia, más que nunca, y trabajar en las cosas de acuerdo
a la ciencia. Leyó el libro de Ezequiel, y planeó en la
construcción de un avión a lo largo de las líneas trazadas
por Ezequiel. Robusto que debe él una manera de
construir un avión de este tipo, que iba a la mejor de la
historia, y sintió que el día llegaría cuando su país
necesitaría la protección de la invención más grande de
la época. A partir de la lectura de la Biblia, la guerra
parecía inevitable, y Robert cree que la próxima guerra
sería en el aire.
42 El túnel a través del aire

Empezó a leer todas las revistas a lo largo de las líneas


de la ciencia y la invención y estudió la Biblia con el fin
de entender la ley natural y saber cómo aplicarlo.
Robert escribió a Walter diciéndole que él había
estado en Sherman para ver Marie, que se habían hecho
y que era sumamente feliz. Confió a Walter sus
esperanzas de un gran descubrimiento y le dijo que con
el amor de Marie y su fe en él no había nada que no
podía hacerlo.
Se había dado cuenta de la Biblia que un tiempo de
angustia como el mundo nunca había visto comenzaría
en 1927, y que continuaría hasta 1932. No habría guerra,
el hambre y la peste por toda la tierra, y que excepto que
el tiempo se acorta cada ser humano sobre la faz de la
tierra sería destruida, según la Biblia. Estaba ansioso por
ganar dinero para completar su invención para proteger a
su propio país porque sabía
que Estados Unidos aún era hacer frente a la mayor
guerra de la historia, y cada nación se levantaría contra
nosotros. La gran oferta de oro que fue recogida por los
Estados Unidos desde el comienzo de la gran guerra
mundial había provocado los celos comercial de todas las
demás naciones y sería sólo él poco tiempo antes de que
estaban en guerra. A menos que se prepararon con los
inventos modernos que íbamos a perder la próxima
guerra. El sabía lo que venía y quería preparar para
atender la emergencia que estaba por venir.
Pasaron muchas cartas entre Robert y Marie durante la
última parte de 1926. Sus cartas de amor y estímulo
ayudaron a Robert para avanzar en su trabajo. Él salvó su
dinero y planeado para su futuro.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 43

Navidad de 1926, fue el más feliz que Robert había


conocido y con ganas Marie compartirlo con él, le envió
un hermoso anillo, ella escribió que había salvado su
dinero y ahora estaba en condiciones de comprarlo. El
diamante, dijo, representa la pureza, la firmeza y la fe y
simboliza todas esas cosas en ella y su gran confianza en
ella. mentira le dijo que estaba ansioso de ponerse en
forma para ir a Nueva York para continuar sus estudios y
trabajar y hacer dinero y estar cerca de su viejo amigo,
Walter, que siempre había sido un gran consuelo para él
y le animó en tantos formas.
Al agradecer a Robert por el anillo, Marie escribió que
mientras vivía, se pondría en honor a él, y como un
emblema de la fe y la confianza en el hombre más grande
en el mundo. Que sabía que no había nada que no
pudiera hacerlo. El pequeño poema titulado, “Se puede
Hecho “, que se envía junto fue una gran inspiración a
Robert cuando los ensayos, problemas y obstáculos
surgieron en los años que siguieron.

SE PUEDE HACER

Alguien dijo que no se podía hacer,


Pero él, con una sonrisa, respondió que tal
vez no podría, pero sería uno ¿Quién no decirlo
hasta que intentó.
Por lo que se dobló en el derecho, con el rastro de una
sonrisa en su rostro. Si se preocupó lo ocultó,
Empezó a cantar mientras se abordó la cosa que no se
podía hacer, y lo hizo.

Alguien se burló: “Oh, nunca se va a hacer lo siguiente:


Al menos nunca se ha hecho”
44 El túnel a través del aire
Pero él se quitó el abrigo y se quitó el sombrero,
Y la primera cosa que sabía que había empezado,
Con la elevación de la barbilla, y al'bit de una sonrisa,
Sin ningún tipo de duda o quiddit,
Empezó a cantar mientras se abordó la cosa que no se
podía hacer, y lo hizo.

Hay miles que le diga que no se puede hacer,


Hay miles hasta el fallo profetizan;
Hay miles de señalar a usted, uno por uno,
Los peligros que aguardan a atacar a usted;
Pero sólo en la hebilla con un poco de una sonrisa,
Entonces quitarse el abrigo y ir a ella;
Simplemente comienza a cantar ya hacer frente a la cosa,
Eso no se puede hacer y lo haré.

El día 1 de enero de 1927, Robert recibió una hermosa


carta de recomendación de su empleador,
44 El túnel a través del aire
El Sr. Kennelworth, en la que se adjuntó un cheque por $
500 como una ventaja, y también se dio cuenta de un
avance en su salario de $ 50 al mes. Esto fue muy
gratificante a Robert, porque sentía que estaba haciendo
progresos, y que un hombre que había hecho el gran
éxito que tuvo el Sr. Kennelworth, debe haber estado
observándolo más cerca de lo que pensaba. Pensó que el
señor Kennelworth había visto algo en él digno de
avance, por lo que sólo trabajó más duro para mostrar su
agradecimiento. Escribió una carta a su amigo Walter en
Nueva York lo de generosidad y hoAV de su padre
diciendo mucho que apreciaba ahora que estaba
trabajando, la planificación y el ahorro de su dinero, con
la esperanza de estar con Walter en Nueva York poco
donde podría empezar a especular y hacer un montón de
dinero para que pudiera completar su gran invención y
hacer algo para beneficiar al mundo.
Robert escribió Marie de esta buena fortuna, que había
venido a él en el nuevo año y cómo se había estimulado
sus esperanzas a mayores cosas en el futuro. Estaba
seguro de que con su amor, él continuaría y cumplir
todos los deseos que había esperado. Marie lo escribió
hermosas cartas de aliento, llenos de amor y admiración
por el hombre que vivía para, ideales -su. Ella le dijo que
ella estaba haciendo grandes progresos en sus estudios y
espera graduarse en unos años y será un honor para él y
que le ayuden en su trabajo. Ella envió un pequeño
poema, titulado: “Ley, el hombre y la cara hacia fuera”
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 45

ACTUAR EL HOMBRE Y la cara él OUT

Deben ser tormentas de la vida sopla racheado o la carretera


estar caliente y polvoriento,
No renunciar y tirar de una cara triste y azul todo;
Anímate, hombre, y hacer frente a problemas. Si sus esfuerzos
que redoblemos
Habrá días más brillantes que le espera por delante.

¿Dónde está el uso de lloriqueos, gemidos, o de perder el tiempo en el


zumbido
Nunca sin embargo, han sacado esas cosas a través de un compañero,
Cuando haya problemas debe cumplir con ella, esa es la forma
adecuada para tratarla,
Siempre tener en cuenta los resultados dependen de usted.

Nunca prestar atención a la charla de la quejica ', tis acciones correctas


que importan,
Eso va a perforar el lapso de las nubes vía más áspero,
Cada problema se hace más ligero, y encontrará su más brillante
perspectiva
Si usted aborda las cosas y se enfrenta a ellos como un hombre.

Si se refiere a la conquista de problemas, debe tomarlo a la doble.


Debe actuar el hombre y se enfrentan a la cuestión a cabo;
Hacer frente a problemas, valientemente luchar contra ella. Eludiendo
nunca va a enderezarla,
Enfrentar con valentía, y su problema va a derrotar.
Tid.

Marie escribió acerca de sus planes para el futuro.


¿Cómo esperaba vivir a verlo el hombre más grande en
el mundo; cómo quería a un día de llevarlo ante su padre
y le muestran lo que su amor y confianza en un pobre
chico había hecho por él. Ella quería que su padre esté
46 El túnel a través del aire
orgulloso de Robert como ella. Después de todo el éxito
que ella
quería que fueran capaces de disfrutar de los últimos
años de su vida en paz y tranquilidad en conjunto, donde
podían recordar lo largo de los ensayos, problemas y
obstáculos superados que habían conducido a la victoria
que es siempre el fruto del amor verdadero y duradero.
Aquí sigue un poema- “Después de los años de silencio.”

Después de los años-TRANQUILA

Por fin, después de los años han forjado su voluntad,


Ir construir una casa de consuelo para ti mismo;
Con las cosas que te de placer sus habitaciones upfill-
Vuelve tu luz suave; un frasco rosa en tu estantería.

Tienen allí los libros tú no lee de nuevo,


Tan bien lo sabes todo de su vieja magia;
¿Han existido el laúd que permanecerán en silencio,
Tu corazón toda la música de sus tonos de oro.

Y el sueño al lado de tu fuego; soñar con el invitado que


viene ahora no más-sin embargo, él está ahí,
Si es así tu alma le daría forma y tu reposo y sueño
dentro de un sueño contigo compartirá.

Tiene allí todas las cosas tú countest como tu misma;


Y lo que tú habrías tenido-no deja que sea.
Pero lo que tú no habrías dejó pasar desconocida,
Después de los años han forjado su voluntad sobre ti.

Y tomar no más una carga en tu corazón,


Lucha libre si esto es buena si eso es mala;
Y se esfuerzan por no más de lo que tú eres mejor;
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 47
Con el consuelo de tu ser entero relleno.
Y así, con calma te lamiendo alrededor,
Una presencia como la casa de tu Dios llenará,
Pero no cuestionar los mismos, ni siquiera rezar,
Para importunar palabras tales molino de gozo.

edificar la casa de solaz-fuera de la vista;


Un encanto por encima de la puerta y en el alféizar,
Y problemas irá por ti. 'Tis tu derecha
Por fin, después de los años han forjado su voluntad.
EDITH M. THOMAS.

Robert envió Marie un artículo titulado, “Un estándar”


por Christian D. Larson. Él le dijo que esto iba a ser su
estándar para el futuro, y que después de esta serie con
su amor y la fe que iba a lograr todo lo que esperaba para
él.

UN ESTANDAR
Para ser tan fuerte que nada pueda perturbar su tranquilidad.
Para hacer que todos tus amigos ven que hay algo en ellos. Para
ver el lado divertido de las cosas y que tu optimismo se haga
realidad.
Pensar sólo en lo mejor, trabajar sólo para lo mejor y esperar
sólo lo mejor.
Para ser tan entusiasta sobre el éxito de los demás como usted
acerca de su propio.
Para olvidar los errores del pasado y presiona a los mayores
logros del futuro.
Para usar un semblante alegre en todo momento y dar a cada
criatura viviente cumple con una sonrisa.
Para dar tanto tiempo a la mejora de sí mismo que no tiene
tiempo para criticar a los demás.
A ser demasiado grande para la preocupación, demasiado noble
para la cólera, demasiado fuerte para el miedo; y demasiado
feliz para permitir la presencia de problemas.
48 El túnel a través del aire
Pensar bien de ti mismo y proclamar esta cara al mundo, no con
palabras fuertes pero en grandes obras.
Vivir en la fe de que todo el mundo está de su lado, siempre y cuando
usted es fiel a lo mejor que hay en ti.
CHRISTIAN D. LARSON.

Marie continuó escribiendo animándole cartas de vez


en cuando. Su historia de amor continuó lisa, sin
problemas ni interrupciones. Marie fue un gran lector y
estaba estudiando cuidadosamente, siempre recogiendo
poemas y artículos que ella creía que sería ayudar y
animar a Robert. Uno se titulaba:

“¿Por qué los santos fueron SANTOS”

Debido a que eran alegres cuando era difícil estar alegre; Y


paciente cuando era difícil ser paciente;
Y debido a que siguieron adelante cuando querían estar quieto; Y
se mantuvo en silencio cuando querían hablar,
Y eran agradables cuando querían ser desagradable.
" AUTOR DESCONOCIDO.

y otro por Herbert Kaufman, la lectura de la siguiente


manera:
No deje que los entrometidos que se apartan de la senda que ha
seleccionado,
La incredulidad y la incredulidad son bastante de esperar,
¿Qué pasa si mantequillas-do en que regañar?
¿Y si los tontos tratan de remodelar usted?
Si no está manchado de amarillo como el desánimo no se llevará a
cabo.
Algunos dudar de ti.
Los lotes que burlarse.
Más de uno habrá mentir acerca de usted.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 49
Ellos se burlan de usted y usted
decide.
Necesita una mano “mayor” para guiarlo.
No escuchar a los pájaros de mal agüero-luchar contra él una vez que
haya comenzado la misma.
Si cumple con la oposición sólo tiene que ejecutar su cabeza
contra ella. Todas las cosas grandes que conocemos fueron
ganadas por auto-creyentes. Que dejaron de fumar, nunca han
sido, ni pueden ser, cumplidores.
HERBERT KAUFMAN.
50 El túnel a través del aire

CAPÍTULO V

METRO el amor y la dedicación de Arie de Robert


estaban dando sus frutos. Estudió la
Biblia día y noche, trabajó en sus planes para el futuro y
continuó su investigación de la ciencia, ya que creía que
la Biblia era la clave para el proceso por el cual el
hombre puede saber todo lo que hay que saber. Se dio
cuenta de que mediante el estudio de lo que podría ser
capaz de predecir el futuro y beneficiarse a sí mismo de
esta manera. Por encima de todas las cosas que estaba
interesado en los aviones, la invención y la mejora de un
avión que sería útil en las futuras guerras. Había
encontrado el plan para un gran avión en Ezequiel 1: 4-
16:
Y miré, y he aquí un viento tempestuoso venía del norte, una
gran nube, con un fuego envolvente, y un brillo fue sobre él, y de
en medio de los mismos como el color de ámbar, de en medio de la
fuego.
Además de en medio de ella, figura de cuatro seres vivientes. Y
esta era su apariencia; había en ellos semejanza de hombre.
Y uno tenía cuatro caras, y cada uno tenía cuatro alas.
Y sus piernas eran rectas; y la planta de sus pies era como la
planta de pie de becerro; y centelleaban a manera de bronce muy
bruñido.
Y tenían manos de hombre debajo de sus alas, a sus cuatro
lados; Y las cuatro tenían sus caras y sus alas.
Con las alas se juntaban el uno al otro; No se volvían cuando
andaban; cada uno caminaba hacia adelante recta.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 51
En cuanto a la forma de sus caras, las cuatro tenían la cara
de un hombre, y la cara de un león en el lado derecho; Y las
cuatro tenían la cara de toro en el lado izquierdo; Además los
cuatro tenían cara de águila.
Así eran sus caras; y sus alas se extendían hacia arriba; dos
alas de cada uno se juntaban el uno al otro; y las otras dos
cubrían sus cuerpos.
Y cada uno caminaba derecho hacia adelante; donde el
espíritu era ir; se fueron; y no se volvían cuando andaban.
En cuanto a la semejanza de los seres vivientes, su aspecto era
como de carbones de fuego encendidos, como la aparición de las
lámparas: se fue arriba y hacia abajo entre los seres vivientes; y
el fuego resplandecía, y del fuego salían relámpagos.
Y los seres vivientes corrían y volvían a semejanza de un
relámpago.
Ahora, mientras miraba los seres vivientes, he aquí una rueda
en la tierra junto a los seres vivientes, a los cuatro lados.
El aspecto de las ruedas y su obra era semejante al color del
crisólito; Y las cuatro tenían una misma semejanza: su
apariencia y su obra eran como rueda en medio de rueda.
Robert estaba seguro de que se trataba de la predicción
y la descripción de un avión que Ezequiel estaba
hablando. El pensó que un avión podría ser construido
con cuatro alas, lo que sería más potente y útil que
cualquiera de los aviones sin embargo construidos. Era
su gran deseo de construir un avión de este tipo.
Robert Read Ezequiel 5: 2 y 12:
Quemarás con fuego una tercera parte en el medio de la
ciudad, cuando se cumplan los días del asedio; y tomarás una
tercera parte y golpea sobre él con un cuchillo; y una tercera
parte esparcirás tú en el viento; y sacaré sino una espada detrás
de ellos.
Una tercera parte de ti morirá de pestilencia, y con
hambre será consumida en medio de ti; y una tercera parte caerá
a cuchillo alrededor de ti; y esparciré una tercera parte a todos
52 El túnel a través del aire
los vientos, y desenvainaré espada en pos de ellos.

También Ezequiel 7: 2 y 12:


Y tú, hijo de hombre, así ha dicho Jehová el Señor a la tierra
de Israel. El fin, el fin viene sobre los cuatro ángulos de la tierra.
El tiempo ha venido, se acercó el día; No dejar que se alegre el
que vende, no llore: porque la ira está sobre toda la multitud de
los mismos.

Robert creyó ver en este la próxima guerra y el hambre


en la tierra del ciclo, que una mayor parte de la tierra
sería destruida por la guerra y el hambre, y que el final
estaba cerca. Ezequiel 07:13:

Porque el que vende no volverá a lo vendido, a pesar de que


todavía estaban vivos; para la visión sobre toda su multitud no
será cancelada; ni debe fortalecer cualquier sí mismo en el
castigo de su vida.

Ezequiel 8: 1 y 14:
Y aconteció en el sexto año, en el mes sexto, en el quinto día del
mes, estando yo sentado en mi casa, y los ancianos de Judá,
estaban sentados delante de mí, que la mano del Señor Dios allí
cayó sobre mí .
Luego me llevó a la entrada de la puerta de la casa de Jehová,
que está al norte; y he aquí mujeres sentadas llorando a Tamuz.

Ezequiel 10: 9-11:


Y miré, y he aquí cuatro ruedas junto a los BIMS cheru-, una
de las ruedas por un querubín, y otra rueda por otra
O, MIRANDO ATRÁS PROM 1940 53
querubín; y el aspecto de las ruedas era como el color de una
piedra de berilo.
Y en cuanto a su apariencia, las cuatro eran de una forma,
como si estuviera una en medio de una rueda.
Cuando andaban, se movían sobre sus cuatro costados; No se
volvían cuando andaban, sino que al lugar adonde se volvía lo
siguieron; No se volvían a su paso.

Robert estaba seguro de que se trataba de un avión que


Ezequiel estaba hablando y el que se va a realizar en el
futuro. Pensó la referida a la “la cara de águila” se
refería al Gobierno de los Estados Unidos. Se esperaba
construir algún día y ayudar a ganar la gran guerra en el
aire y hacer la paz cuando los días del “fin” vienen y se
libraron las grandes batallas aéreas. Ezequiel 10:19 y 21:
Y alzando los querubines sus alas, se levantaron de la tierra
delante de mis ojos; cuando ellos salieron, también las ruedas al
lado de ellos; y cada uno se puso a la entrada de la puerta
oriental de la casa del Señor; y la gloria del Dios de Israel estaba
sobre ellos encima.
Cada uno tenía cuatro caras cada uno, y cada uno cuatro alas;
y la semejanza de las manos de un hombre debajo de sus alas.
Ezequiel 12:22:
Hijo de hombre, ¿qué refrán es que tenéis vosotros en la tierra
de Israel, diciendo: Se prolongarán los días, y cada f Qué tiene
visión?
Ezequiel 14:14, 16 y 21:
Y estos tres varones, Noé, Daniel y Job, estaban en él, deben
entregar sus propias vidas, por su justicia, dice el Señor Dios.
Aunque estos tres hombres estuvieran en ella, vivo yo, dice el Señor
Dios, que ni a sus hijos ni a sus hijas; ellos solos serán libres, y la
tierra será desierta.
Porque así dice el Señor Dios. ¿Cuánto más cuando yo envíe
54 El túnel a través del aire
mis cuatro juicios sobre Jerusalén, la espada, y hambre, y mala
bestia, y pestilencia, para cortar de ella hombres y bestias.

Ezequiel 16: 1 y 44:


Una vez más la palabra del Señor vino a mí, diciendo:
He aquí que todo aquel que participa proverbista hará de ti
proverbio, diciendo: Como la madre, tal su hija.

Ezequiel 17: 3 y 7:
Y di: Así ha dicho Jehová el Señor, la gran águila, de grandes
alas, de alas largas, llena de plumas, que tenían diversos colores,
vino al Líbano, y tomó el cogollo del cedro:
Había también otra gran águila, de grandes alas y de muchas
plumas; y he aquí que esta vid juntó cerca de sus raíces hacia él, y
extendió sus ramas hacia él, para ser regada por ella por los
surcos de su plantío.

Ezequiel 20:46:
Hijo del hombre pon tu rostro hacia el mediodía, y derrama tu
palabra hacia la parte austral, profetiza contra el bosque del
campo del mediodía:

Robert interpreta esto como que el día llegaría cuando


no haría que una gran pelea el aire de la parte sur de los
Estados Unidos. Ezequiel 20:47:
Y di al bosque del mediodía: Oye palabra de Jehová: Así ha
dicho Jehová el Señor: He aquí que yo enciendo en ti fuego, el
cual consumirá todo árbol frondoso en ti, y todo árbol seco; la
llama del fuego no se apagará, y todos los rostros, desde el sur al
norte, será quemado en el mismo.
Pensó que esto significaba el Sur iba a destruida por
aviones con fuego líquido y productos químicos
venenosos cuando se llevaría a cabo la guerra.
Robert Read Ezequiel 21:14, 26 y 30:
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 55
Tú, pues, hijo de hombre, profetiza, y hiera tus manos juntas,
y dejar que la espada la tercera vez, la espada de muertos; es la
espada de los grandes hombres que mueren, que penetra hasta
sus cámaras Privado.
Así dice el Señor Dios, Retire la diadema, y quita la corona;
esto no será el mismo; exaltarle que es bajo, y humillado lo alto.
¿Debo hacer que se volverá a su vaina? Yo te juzgará en el
lugar donde fuiste creado, en la tierra de la Natividad.
Ezequiel 28: 3:
He aquí, tú eres más sabio que Daniel; no hay secreto que te
sea oculto;:
Robert tenía una gran fe en las profecías de Ezequiel,
porque el Señor dijo: “He aquí, has sabio que Daniel. No
hay secreto que te sea oculto; “Él entiende desde las
profecías de Ezequiel que una gran guerra se acerca y
que se libró en el aire por los grandes aviones como se
describe por Ezequiel. 32: 1 y 2:
Y aconteció en el año duodécimo, en el mes duodécimo, en el
primer día del mes, que la palabra del Señor vino a mí, diciendo:
Hijo de hombre, levanta endechas sobre Faraón rey de Egipto,
y le dijeron: Tú eres como un leoncillo de las naciones, y tú eres
como la ballena en los mares; y tú Earnest adelante con tus ríos, y
enturbiabas las aguas con tus pies, y hollabas sus ríos.
A partir de estas predicciones de Ezequiel y otros en la
Biblia que Robert creía que era una repetición de batallas
anteriores, que interpretó en el sentido de que no era él
una gran inundación en el año 1927. El predijo terribles
inundaciones a lo largo del valle del Mississippi, que
destruiría los cultivos de algodón y se arrasar vastas
áreas de tierra fértil. Él escribió que sería una de las
mayores inundaciones en la historia. Ezequiel 32: 7:
Y cuando te expulsarán, cubriré los cielos, y haré entenebrecer
sus estrellas; Cubriré el sol de nubes, y la luna no dará su
56 El túnel a través del aire
resplandor.
Robert entendió que esto significa que los dos grandes
eclipses que tendrían lugar en junio de 1927.
Ezequiel 33:21 y 33:
Y aconteció en el año duodécimo de nuestro cautiverio, en el
mes décimo, a los cinco días del mes, que uno de los que
escaparon de Jerusalén vino a mí, diciendo: La ciudad ha sido
herida.
Y cuando ello viniere (he aquí que vendrá), sabrán que hubo
profeta entre ellos.
Robert sintió que conocía las Escrituras y se preparó
para profetizar el futuro y advertir a la gente del hambre,
la peste y la guerra que se avecina.
Ezequiel 35: 1 y 8:
Por otra parte, la palabra del Señor vino a mí, diciendo:
Y llenaré sus montes de sus muertos: en tus collados, y en tus
valles, y en todos tus ríos, El que cae que están muertos con la
espada.
Ezequiel 36: 1 y 34:
Y tú, hijo de hombre, profetiza a los montes de
Israel, y di: Montes de Israel, escucha la palabra del Señor.
Y la tierra asolada será labrada, de haber permanecido
asolada a la vista de todos los que pasaron.

Ezequiel 37: 9, 16, 17, 19 y 22:


Entonces me dijo: Profetiza al espíritu, profetiza, hijo de
hombre, y di al espíritu: Así ha dicho Jehová el Señor, ven de los
cuatro vientos, 0 aliento, y sopla sobre estos muertos, para que
vivan,
Por otra parte, tú, hijo de hombre, toma ahora un palo, y
escribe en él: Para Judá, y para los hijos de Israel sus
compañeros: Toma después otro palo, y escribe en él: Para José,
palo de Efraín, y para toda la casa de Israel sus compañeros:
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 57
Y unirlas una a otra en una sola vara; y ellos serán uno solo en
tu mano.
Diles: Así ha dicho Jehová el Señor: He aquí, yo tomo el palo
de José que está en la mano de Efraín, ya las tribus de Israel sus
compañeros, y los pondré con él, con el palo de Judá, y hacer un
solo palo, y serán uno en mi mano.
Y haré de ellos una nación en la tierra, en los montes de Israel;
y un rey será rey de todos ellos; y ellos serán ya más dos naciones,
ni nunca más serán divididos en dos reinos, como tampoco en
absoluto.

Robert interpretarse en el sentido de tbis la llegada de


TBE gran guerra cuando Estados Unidos habría de
hacerlo la única gran nación que gobernar el mundo; que
habría que no más reinos y países no más divididas
dividido, que haría que los Estados Unidos del mundo, lo
que haría que la tierra de la libertad, donde existe la
libertad.
Ezequiel 38:19:
Porque en mi celo y en el fuego de mi ira, he hablado: Que en
aquel tiempo habrá gran temblor sobre la tierra de Israel.
Robert entendido la “los celos en el fuego de la ira”, para
significar los elementos químicos que iba utilizados en la
guerra que se avecina y el uso de los aviones. Ezequiel 39: 2:
Y yo te haré volver, y dejar que la sexta parte de ti, y te haré subir
de las partes del norte, y te traeré sobre los montes de Israel.
La interpretación de Robert de esto fue que la última gran
batalla de la guerra debía ser combatido en la parte norte de
los Estados Unidos.
Ezequiel 39: 8 y 9:
He aquí que ha venido, y se cumplirá, dice Jehová el Señor;
este es el día del cual he hablado.
Y los moradores de las ciudades de Israel saldrán, y
58 El túnel a través del aire
encenderán y quemarán armas, y escudos, y paveses, arcos y
saetas, y bastones de mano y lanzas; y los quemarán con fuego
siete años.
Pensó el verso noveno, donde dice que todo debe ser
quemado en el fuego por siete años, quería decir, ya sea
siete años de guerra, o siete días. Había leído donde dice:
“Yo designará al día durante un año y un año por un
día.”
Ezequiel 39:11, 12 y 14:
Y acontecerá en aquel tiempo, que yo daré a Gog un lugar para
sepultura allí en Israel, el valle de los pasajeros del oriente del mar; y
obstruirá las narices de
los pasajeros; y allí enterrarán a Gog ya toda su multitud; y lo
llamarán, El valle de Hamón-gog.
Y siete meses la casa de Israel los estará enterrando de ellos,
para que puedan limpiar la tierra.
Y serán separar hombres de jornal, los cuales vayan por la
tierra para enterrar a los pasajeros con los que quedaron sobre la
faz de la tierra, para limpiarla; después del final de siete meses
harán el reconocimiento.
Robert pensó que todo esto se refiere a la guerra por
venir, en la que Estados Unidos iba a desempeñar la
parte final y principal, y el uso de los aviones debe llegar
a su mayor perfección.
Ezequiel 43: 1, 2, 3, 4 y 10:
Me llevó luego a la puerta, á la puerta que mira hacia el
oriente:
Y he aquí la gloria del Dios de Israel, que venía de hacia el este,
y su voz era como el sonido de muchas aguas, y la tierra
resplandecía de su gloria.
Y fue de acuerdo con el aspecto de la visión que vi cuando vine
para destruir la ciudad; y las visiones eran como la visión que vi
junto al río de Chebar: y caí sobre mi rostro.
Y la gloria de Jehová entró en la casa, por el camino de la
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 59
puerta que mira hacia el este.
Tú, hijo del hombre, mostrando la casa a la casa de Israel,
para que se avergüencen de sus iniquidades; y midan el patrón.
Ezequiel 44: 1, 4, 5 y 26:
Después me llevó de vuelta al camino de la puerta exterior del
santuario, la cual mira hacia el oriente, y estaba cerrada.
Me llevó luego el camino 6f la puerta del norte por delante de
la casa; y miré, y he aquí la gloria de Jehová llenó la casa del
Señor; y cayó sobre mi rostro.
Y el Señor me dijo: Hijo de hombre, pon, y mira con tus ojos, y
oye con tus oídos, todo lo que yo hablo contigo sobre todas las
ordenanzas de la casa de Jehová, y todas las leyes de los mismos;
y marcar así la entrada de la casa, ya todas las salidas del
santuario.
Y después de su purificación que le contarán siete días.
Robert considera que la referencia a los últimos siete
días al final de la Gran Guerra en el aire.
Ezequiel 45:25:
En el mes séptimo, a los quince días del mes, él las hará por el
estilo en la fiesta de los siete días, según la expiación, y de acuerdo
con el presente, y en cuanto al aceite.
Robert considera que la referencia al día 15 de julio
de, 1932.
Ezequiel 46: 1, 2 y 17:
Así dice el Señor Dios, La puerta del atrio interior que mira al
oriente estará cerrada los seis días de trabajo; pero en el día de
reposo, se le abrirá, y en el día de la luna nueva, se le abrirá.
Y el príncipe entrará por el camino del portal de la puerta
exterior, y estará al umbral de la puerta, y los sacerdotes harán
su holocausto y sus ofrendas de paz, y adorará en el umbral de la
puerta, a continuación, que saldrá; pero la puerta no se cerrará
hasta la noche.
Pero si se da un regalo de su herencia a uno de sus servidores,
entonces será de él hasta el año de libertad; después de que se
60 El túnel a través del aire
volverá al príncipe; pero su herencia será de su hijo para ellos.
Ezequiel 47: 5, 6, 8 y 9:
Midió otros mil; y era un río que
No podía pasar, porque las aguas se habían alzado, aguas para
nadar, un río que no se podía pasar por encima.
Y él me dijo: Hijo de hombre, ¿has visto esto? Después me
llevó, y me hizo volver a la orilla del río.
Entonces me dijo: Estas aguas salen a la región del oriente, y
descenderán a la llanura, y entrarán en el mar: la cual y entradas
en el mar, las aguas se sanarán.
Y acontecerá, que todo lo que vive, el que se mueve, por
dondequiera, los ríos vendrá, vivirá: y habrá una gran cantidad
de peces, porque estas aguas vendrán allá, porque ellos recibirán
sanidad; y todo lo vivirá dónde viene el río.
Ezequiel 48:14 y 15:
Y No venderán de ello, ni intercambio, ni traspasarán las
primicias de la tierra: porque es santo para el Señor.
Y los cinco mil que quedan en la amplitud, enfrente de la de
veinticinco mil, serán profanas, para la ciudad, para habitación y
para ejido; y la ciudad estará en medio de ella.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 61

CAPÍTULO VI

R OBERT escribió a Walter en Nueva York y le habló de


sus planes para el futuro; lo bien que se llevaba, sobre
sus nuevos descubrimientos y cómo había funcionado el
futuro de la Biblia. Se pidió el consejo de Walter sobre el
envío de un artículo con el padre de Walter en cuanto a
sus futuras predicciones basadas en la Biblia. Walter
pensó que el momento oportuno, en vista del hecho de
que su padre tenía confianza en Robert.
Después de que él había elaborado su teoría de los
ciclos de acuerdo a la Biblia, y decidió que podía
predecir los mercados y ganar dinero, escribió al Sr.
Kennelworth, su patrón.
Texarkana, Texas. 15 de
enero de 1927.
Sr. JH Kennelworth,
Texarkana,
Texas.
MI QUERIDO SEÑOR KENNELWORTH:
Quiero que sepas cuánto aprecio el bono que me dio en la
primera parte del año. Mientras yo quiero usarlo sabiamente,
junto con un poco de otro dinero que he ahorrado, siento que es
mi deber decir lo que pienso hacer con él.
He estado estudiando la Biblia y la noche los días durante
muchos años, y creo que he encontrado en ella la clave de toda la
profecía, -las normas perder los acontecimientos en la historia del
país, los avances en la invención, así como reglas para pronosticar
el futuro de acciones y materias primas. he estado
leer algunos libros y el estudio de materias primas y acciones y se
62 El túnel a través del aire
han aplicado las normas como yo las entiendo de la Biblia. Estoy
seguro de que soy capaz de predecir lo que va a pasar en acciones
y materias primas, y estoy muy ansioso de hacer algo de dinero
fuera de él para que yo pueda ir a Nueva York y unirse a Walter
allí, donde voy a tener mayores ventajas y se puede estudiar y
experimentar con algunas invenciones que tengo en mente.
A partir de las enseñanzas de la Biblia y los métodos que he
trabajado, me siento seguro de que el precio del algodón se va
muy alto esta primavera. Calculo que no va a haber algunas
fuertes inundaciones a lo largo del río Mississippi, y que habrá un
retraso, primavera húmeda, y que la demanda de algodón
aumentará en gran medida, ayudando a poner precios muy altos.
Por lo tanto, he decidido utilizar los $ 500.00 que me diste y otros
$ 500.00 que he ahorrado, para comprar algodón para mantener
durante la primavera y el verano. Me gustaría tener su opinión
de esta empresa.
asegurándole de mi apreciación de su consejo, me amSincerely la suya,

ROBERT GORDON.

Acerca de este tiempo, el Sr. JH Kennelworth recibió


la siguiente carta de su hijo, Walter, en Nueva York:
Nueva York, 12 de
Enero de 1927.
QUERIDO PADRE:
Acabo de recibir una carta de mi buen amigo, Robert, y él me
dice que está ansioso por unirse a mí en Nueva York dentro de
unos meses, que se ha dado cuenta de algunos de los nuevos
descubrimientos e invenciones de la Biblia, y que quiere hacer un
poco de especulación con el fin de hacer algo de dinero. Le pidió a
mi opinión de poner antes de que algunos de sus descubrimientos
y obtener su opinión sobre ellos. Le escribí que estaba seguro de
que iba a encontrar un interlocutor interesado en ti y le aconsejó
que poner sus planes francamente antes.
Padre, espero que va a dar a Robert su mejor asesoramiento y
la cooperación porque tengo una gran fe en él. Es un chico
brillante y va a tener un gran futuro. Es leal y honesto, ya sabes, y
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 63
un trabajador duro, y no me gustaría verlo salir de su empleo. Al
mismo tiempo, me gustaría verle en Nueva York tan pronto como
sea posible.
Me llevo muy bien con mis estudios, y la esperanza de
graduarse en un par de años.
Dar mi amor a la madre, y todo,
Tu hijo,
WALTER.

Cuando el Sr. Kennelworth recibió la carta de Robert,


dictó la siguiente respuesta a sus secretarias:
MI QUERIDO ROBERT:
Su carta muy interesante recibido. Tengo la mayor confianza
en su capacidad y creo que si alguien puede averiguar nada
valioso de la Biblia, puede hacerlo. He Tvatched muy
cuidadosamente su persistencia, y estoy muy impresionado con su
lealtad y determinación. Es admirable la confianza y la fe que
tiene en sí mismo, además de tener una gran confianza en el libro
más grande de todos, La Santa Biblia.
Pero cuando se trata de la especulación, Robert, quiero darle
algunos consejos de mi experiencia. Es un juego muy peligroso.
Puede que sea atractiva, pero no es un negocio, Robert. Es un
juego de azar. Por supuesto que sé que algunos hombres lo
convierten en un negocio. La mayoría de los hombres no pueden
controlarse a sí mismos cuando se meten en él, el resultado-se
juega, y al final, pierden todo.
Yo te daré un poco de experiencia que tuve. Fui a Nueva York
hace muchos años, y en el asesoramiento y la información de
algunos amigos míos, inducido a comprar un poco de aceite. Esto
fue en el otoño de 1919. Las existencias de petróleo avanzó
rápidamente, ya lo largo de octubre, mis amigos me aconsejó que
comprar más. He tenido algunos grandes ganancias e hice
comprar más. Confieso que no sabía nada de las reservas de
petróleo o cualquier otra
acciones, pero simplemente siguieron mis amigos, asesoramiento
en la compra de ellos. En noviembre de 1919, el mercado rompió
en pedazos, y las reservas de petróleo se redujo de 50 a 100
64 El túnel a través del aire
puntos. Tenía grandes ganancias en la parte superior, pero antes
del descanso había terminado, no sólo perdió todas mis
ganancias, pero alrededor de $ 50.000 o $ 60.000 de mi capital.
Esto me dio una lección. Yo había hecho mi dinero en el
negocio de la madera y en los ferrocarriles. Ahora me había ido
en algo que yo no sabía nada y sufrió una gran pérdida. Mis
amigos y corredores trataron de inducir a aguantar y aguantar
más de margen; dije que eventualmente saldrá bien, pero me
tomó la pérdida y cargada hacia arriba a la experiencia. Me
había aferrado a estas poblaciones, habría perdido toda mi
fortuna, ya que siguieron a bajar durante 1920 y 1921, y tenían
entre 50 y 60 puntos por debajo de donde vendí a cabo. Así se
puede ver, Robert, lo que es una experiencia costosa esto habría
sido y cómo sabia que iba a parar a tiempo.
El mejor consejo que puedo dar es, para detener antes de
empezar. Usted ahorrará tiempo y preocupaciones, aparte de la
pérdida de lo poco dinero que ha ahorrado. Quiero animar y
ayudarle en todo lo posible, y siento que estoy ayudando en la
que le da consejos de este tipo.
Le deseamos todo el éxito en sus estudios, soy
Atentamente,
JH Kennelworth.

La segunda carta de Robert al Sr. Kennelworth:


24 de de enero de 1927.
MI QUERIDO SEÑOR KENNELWORTH:
He leído su carta con una gran cantidad de interés. Aprecio su
consejo paternal y sabe que tiene mi interés en el corazón.
Aprecio su contándome de su experiencia en la especulación y
saber que esto puede ser el único resultado donde la gente sólo se
adivina en el mercado, o seguir consejos. He conseguido algunos
libros de Nueva York y leer mucho sobre el mercado, y creo que
ya sé que hay muchas trampas en el juego de la especulación,
pero si puede ser hecha
una ciencia y seguido de acuerdo con las normas establecidas en
la Biblia, el éxito y los beneficios están seguros.
Sir William Crookes, dijo: “Para detenerse en cualquier
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 65
investigación, que ordena justo para ensanchar las puertas del
conocimiento, a retroceder por temor a las dificultades o la
crítica adversa, es traer reproche sobre la ciencia.” Siento que
tengo mi propia vida para vivir ; que debo tener fe en mí mismo
y, sobre todo, tener la fe que se me inculcó a través del estudio de
la Biblia. Yo no debo temer dificultades ni la crítica. Tengo que
poner mis teorías y mis descubrimientos a la prueba. La única
manera de que pueda hacer eso, es seguir lo que yo creo que es
correcto.
Ya he hecho arreglos y envió el dinero a un corredor en Nueva
York, y he comprado hoy 200 balas de algodón de julio a las
13.80. Voy a mantener esta algodón. Si sube, como estoy seguro
de que esta primavera y verano, ya que mis beneficios se
acumulan, voy a comprar más en el camino.
Creo en lo que dice la Biblia:
“Examinadlo todo y quedarse con lo bueno” Jacob dijo:
“He leído en las tablas del cielo en absoluto cosas acontecer tanto
de usted y sus hijos.”
Creo en las estrellas, creo en la astrología, y me he dado cuenta
de mi destino. La Biblia deja claro que las estrellas el que
gobierna. Salmo 147, versículo 4:
“Él tellest el número de las estrellas, él los llamas por su
nombre.”
Dante dijo:
“Sigue tu serás la estrella-tú ver por fin un glorioso paraíso.”
Napoleón y muchos otros grandes líderes de los tiempos antiguos
siguieron a sus estrellas, y creyeron en ellos.
El Sr. Kennelworth, he ganado una gran cantidad de
conocimientos siguiendo la Biblia. He ido a lugares secretos para
orar, y he guardado mis descubrimientos a mí mismo. Yo creo en
el dicho:
“En el silencio, el silencio, el silencio fueron hechas todas
las cosas.”
Daniel deja claro que las estrellas influyen:
“El muda los tiempos y las edades; re- reyes se mueve, y
pone reyes: da la sabiduría a los sabios, y la ciencia a los
66 El túnel a través del aire
entendidos.”
“El revela lo profundo y lo escondido: conoce lo que está en
la oscuridad, y la luz mora con él.”
He seguido las enseñanzas y advertencias de Salomón, y darse
cuenta de que el conocimiento es la más grande de todas las
cosas. He tratado de conseguir la comprensión y creer que he
recibido de la Biblia, y que debo usarlo.
Me refiero a Daniel:
“Y en los días de estos reyes el Dios del cielo levantará un
reino que jamás será destruido, y el reino no será dejado a
otro pueblo, sino que desmenuzará y consumirá a todos
estos reinos, pero él permanecerá Siempre."
El Sr. Kennelworth, creo que esta profecía aún no se ha
cumplido. Creo que Estados Unidos es el reino que nunca debe
ser destruida; que con el tiempo vamos a ver a Estados Unidos
del mundo, y que este país, que es la tierra del amor y la libertad,
gobernarán con sabiduría todas las demás naciones.
Cito de Daniel:
“Y lo que dijeron, que dejasen en la cepa de las raíces de
los árboles; tu reino quedará firme ti, después de que has
de saber que el cielo gobierna “.
He demostrado que esto significa que los planetas gobiernan
nuestro destino. Es correcto que nosotros entendemos como lo
hizo Daniel e interpretamos las cosas secretas y ocultas.
Creo que los magos de Oriente, los astrólogos antes del
nacimiento de Jesucristo, sabían dónde y cuándo se bom por el
estudio de las estrellas. San Mateo, Capítulo 2: 2-
“Diciendo: ¿Dónde está el que ha nacido Rey de los Judios?
porque hemos visto su estrella en el Oriente y hemos
venido a adorarlo “.
Esto demuestra a mí que los magos creían que ciertas estrellas
derivados indicaría un gran hombre nacerían, un salvador del
mundo. San Mateo, capítulo 6: 6 y 8-
“Mas tú, cuando ores, entra en tu aposento, y cuando hayas
cerrado la puerta, ora a tu Padre, que está en secreto; y tu
Padre, que ve en lo secreto, te recompensará en público “.
“No os hagáis, pues, semejantes a ellos; porque vuestro
Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad, antes que
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 67
vosotros le pidáis.”
He orado y estudiado en secreto, y yo creo que voy a recibir mi
recompensa. Creo que nuestro Padre celestial, el gobernante y
creador de este universo, conoce nuestras necesidades, y que nos
da la comprensión de acuerdo con la forma en que lo recibiría.
Yo estaba muy impresionado cuando leí San Mateo 6: 33-
“Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia; y
todas estas cosas os serán añadidas a ti “.
He buscado ese reino y he encontrado que es donde el buen libro
dice que es: “El reino de los cielos está dentro de vosotros” Una
vez más el buen libro dice:
“Si creéis en mí, mayores que éstas haréis.”
Creo que puedo y hacer grandes cosas.
Desde que era un niño pequeño, y se utiliza para arrodillarse
en las rodillas de mi madre, y ella me enseñó primero a orar, he
creído en ese gran libro y en el poder de Dios que me guía
derecha y dame entendimiento de todas las cosas. Mi propio
padre nunca me entiende o ha tenido alguna simpatía hacia mí o
mis ideas, que me veo se ha avanzado mucho. Mi propio hermano
era mi peor enemigo, y me parece que la Biblia me lleva a cabo en
este
“Y los enemigos del hombre serán los de su propia casa.”
Mi padre y hermano se opusieron a mí porque no me entendían.
Creo firmemente que la Biblia y las Escrituras contienen la
clave de todo conocimiento, y que todo un hombre tiene que
hacer es buscar y encontrar él, llamad y se os abrirá a él. Creo
que lo mejor es que me vaya a Nueva York tan pronto como
pueda, lejos de mi propio pueblo, para el buen libro dice:
“No hay profeta sin honra, sino en su propia tierra y en su
propia casa.”
La Biblia señala el camino para leer los signos y las estrellas.
San Mateo 12: 38, 39 y 40-
“Entonces algunos de los escribas y fariseos, diciendo:
Maestro, deseamos ver de ti señal.”
“El respondió y les dijo: Una mala y adúltera demanda de
generación de señal; y no se le dará ninguna señal a la
68 El túnel a través del aire
misma, sino la señal del profeta Jonás:”
“Porque así como Jonás estuvo tres días y tres noches en el
vientre whaled; así estará el Hijo del Hombre tres días y
tres noches en el corazón de la tierra “.
He leído el libro de Jonás a través de mucho cuidado, y creo
que entiendo lo que el Salvador quiso decir cuando dijo: r
“No se dará señal, sino la señal del profeta Jonás”.
Creo que había un significado secreto en lo que dijo; que el Hijo
del Hombre tres días y tres noches en el corazón de la tierra.
Creo que un hombre que entiende el significado de que tiene todo
el poder bajo el cielo y la tierra, como la Biblia dice que tendrá.
Creo que esa es la clave para la interpretación del futuro. Estoy
seguro de que he encontrado, y saber cómo aplicarlo.
No quiero agobiarte más con esta larga carta, el Sr.
Kennelworth. Estoy muy interesado en mi trabajo
en futuros ciclos, y si usted está interesado en lo que puedo
trabajar en los ciclos futuros, que estarán encantados de enviarlos
a usted y dejar que usted los mira. Me he dado cuenta de la
repetición de cada ciclo cuando las guerras vendrán. Creo que los
precios del trigo pronostican guerras próximos. A través de mi
estudio de la Biblia, he determinado los mayores y menores
factores de tiempo que I'epeat en la historia de las naciones,
hombres y mercados.
Confío en que me va a entender y no sentir que yo no aprecio
su consejo cuando empecé a especular. Si mis nuevos
descubrimientos trabajan, como espero que lo harán, espero con
interés el día en que usted puede unirse a mí en una gran
campaña para hacer dinero.
asegurándole de mi profundo reconocimiento de toda su
amable consejo, estoy
Sinceramente tuyo,
ROBERT GORDON.

En la misma noche, 24 de enero, después de que


Robert había recibido un telegrama de su agente en
Nueva York, indicando que él había comprado 200' balas
de algodón de julio a las 13.80, Robert pensó que esto le
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 69
margen a 12.80' . Estaba seguro de su estudio que el
algodón julio no se reduciría a 13,25.
Se sentó y escribió:
MI QUERIDA MARIE:
El amor es la cosa más grande en el mundo. Es todo poderoso,
y su amor por mí se me va a hacer el hombre más grande en el
mundo. Hoy he comenzado en el camino a la fama y la fortuna.
Cuando estábamos juntos el pasado, te dije acerca de mis
descubrimientos de los ciclos de la Biblia y dije que estaba seguro
de que podría averiguar lo que las acciones, los mercados de
algodón y granos se va a hacer; que iba a empezar a especular en
cuanto me dieron el dinero.
Usted me desanimó. Hace poco escribí al Sr. Kennelworth
sobre el asunto, y también me desanimé. Me dijo
lo que es un negocio peligroso y peligroso que es. Espero que no
me va a regañar, porque ya he comprado 200 balas de algodón de
julio a las 13.80 y poner $ 1000 como margen. Estoy seguro de
que voy a ganar dinero, y que va a ser el medio de traernos una
gran cantidad de felicidad. Si puedo ganar dinero, puedo
completar mi invención y descubrimientos, ir a Nueva York,
donde voy a tener todas las ventajas, y pronto se pueden casar y
hacer realidad nuestro sueño.
Desde que hicimos el otoño pasado, y estaba seguro de que
usted y su amor, he sido muy ambicioso y no he perdido un
minuto, he estudiado día y la noche. Quería demostrar a usted
que su fe en mí no era ir sin recompensa. Creo que el gran éxito
de muchos hombres ha sido porque algún bien pequeña mujer
colocó una mano sobre su hombro y dijo: “Confío en ti y te amo”
He leído una gran cantidad de la historia de los hombres de gran
logro, y cada vez que me encontré con el éxito posterior del amor
de una buena mujer. Es el amor de mi madre y el amor de
ustedes que me ha inspirado a grandes cosas. Estoy seguro de que
el éxito va a coronar mis esfuerzos. ¿No me dará sus buenos
deseos en mi comienzo en el camino hacia el éxito?
Con todo mi amor, yo soy
Como siempre,
70 El túnel a través del aire
ROBERT.
Sherman, Texas.
26 de de enero de
1927.
MI QUERIDO ROBERT:
Su carta dulce acaba de recibir. No, Robert, no voy a regañar,
porque creo en ti. Sé que está haciendo lo que creo que es correcto,
independientemente de lo que piensen los demás. . Te amo tanto
más porque tiene confianza en sí mismo y, sobre todo, la confianza
en la Santa Biblia. Quiero que sepas, Robert, que en caso de perder
su dinero y si las cosas van mal, la decepción que acontezca, mi
amor nunca renuncia. Mi confianza en que es suprema, y espero con
interés el día en que se puedan someter a mi padre
y mostrar que lo que mi confianza no estaba fuera de lugar y que
ha sufrido mi fe y esperanza.
Te amo y siempre te amaré, Robert, si nunca hacer un dólar.
No es el dinero lo que cuenta conmigo, pero sí cuenta con mi
padre y madre, y yo quiero que probarles que sin la ayuda de
alguien que puede hacer tanto dinero como padre tiene. Sé que
puedes, y siempre te amaré y estar junto a ti.
Con devoción,
Su Marie.
El 27 de enero el Sr. Kennelworth escribió a Robert:
MI QUERIDO ROBERT:
He leído su carta con una gran cantidad de interés y
comprensión. Usted es un pensador profundo y un gran lector. El
éxito ha de llegar a una mente que interpreta el significado de las
cosas. Voy a ser muy feliz de tener usted me escribe acerca de los
ciclos futuros a medida que los interpreta, y deberá observarlos
con un gran interés.
Ahora que ha tomado la medida, Robert, y se inició en la
especulación, quiero desearle éxito. Admiro tu valor en el
seguimiento de sus convicciones y la fe que tiene en sí mismo, y si
es posible para que usted gane, creo y espero que lo hagas.
Sinceramente tuyo,
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 71
JH Kennelworth.

La respuesta de Robert:
MI QUERIDO SEÑOR KENNELWORTH:
Mi gran deseo de ganar dinero, quiero que entiendan, es hacer
algo bueno con ella y beneficiar a mi país, cuando ella tendrá el
beneficio más. Por favor, lea Ezequiel con mucho cuidado, porque
creo que Ezequiel es el más grande de todos los profetas. Él
describe muy bien un avión que puedo hacer eso será una gran
ayuda en tiempo de guerra. Creo que Ezequiel claramente
predijo la guerra por venir, que se libró en el aire,
y que Estados Unidos estará en gran peligro, pero finalmente
ganar fuera. Así que ya ves, mi objeto en la especulación no es un
motivo egoísta por completo, sino para ayudar a los demás y para
ayudar a mi país.
Los siguientes versículos muestran que Ezequiel estaba
prediciendo que algo suceda en el futuro y estaba llevando a cabo
las instrucciones de Dios. Ezequiel 13: 2 y 3-
“Hijo de hombre, profetiza contra los profetas de Israel
que profetizan, y di a los que profetizan de su propio
corazón: Oíd la palabra del Señor”;
Ezequiel 14:14, 16, 18 y 21-
“Y estos tres varones, Noé, Daniel y Job, estaban en ella,
deben entregar sus propias vidas, por su justicia, dice
Jehová el Señor.”
“A pesar de estos tres hombres estuvieran en ella, vivo yo,
dice Jehová el Señor, que ni a sus hijos ni a sus hijas; ellos
solos serán libres, y la tierra será desierta “.
“A pesar de estos tres hombres estuvieran en ella, vivo yo,
dice Jehová el Señor, que ni a sus hijos ni a sus hijas; ellos
solos serán ellos mismos.”
“Porque así dice el Señor Dios, ¿Cuánto más cuando yo
envíe mis cuatro terribles juicios contra Jerusalén, la
espada, y hambre, y mala bestia, y pestilencia, para cortar
de ella hombres y bestias?”
Ezequiel 17: 3-
“Y di: Así ha dicho Jehová el Señor, la gran águila, de
grandes alas, de alas largas, llena de plumas, que tenían
diversos colores, vino al Líbano, y tomó el cogollo del
72 El túnel a través del aire
cedro”:
Ezequiel 21: 30-
“Voy a hacer que se vuélvase a su vaina? Yo te juzgará en
el lugar donde fuiste creado, en la tierra de tu nacimiento
“.
A partir de esto, yo creo que más hambrunas, terremotos, peste
y las guerras están aún por venir, y que la mala bestia
a que se refiere es el avión. Si hacemos los cálculos de la fecha y
lugar de nacimiento, creo que podemos determinar cuál es
nuestro futuro ha de ser, y de esta manera de acuerdo en vivo a
causa y efecto, que es la ley divina de Dios.
Cuando me dijo que creía que Ezequiel el profeta más grande de
todos, mi autoridad se encuentra en Ezequiel 28: 3
“He aquí que tú eres más sabio que Daniel. No es ningún
secreto que l sea oculto; “.
Daniel era conocido por ser un gran profeta y astrólogo. en | sus
profecías, él predijo la guerra, la peste y el hambre para venir i en
esta tierra, y por un estudio apropiado de la repetición de ciclos se
puede determinar el momento en el que los eventos importantes
que tendrán lugar en el futuro.
Le adjunto un artículo que he escrito sobre la futura
• l [

yo

Ciclos, y también uno de los ciclos de transporte. Dándole las


gracias por su interés en mi trabajo, soy Atentamente,
ROBERT GORDON.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 73

CAPÍTULO VII

CICLOS FUTUROS

28 de de enero de 1927.

yo N hacer mis predicciones que uso la geometría y las


matemáticas, al igual que lo hace el astrónomo,
basado en leyes inmutables.
Soy un creyente en la Biblia. Es el libro más
maravilloso que se haya escrito, un libro de la ciencia, la
filosofía y la religión. Afirmo que todas las leyes
científicas se establecen en la Biblia si una persona sabe
dónde encontrarlos. Consulte a San Mateo 7: 7, que dice:
“Pedid y se os dará, buscad y hallaréis, llamad y se os
abrirá. ,,
1 sostienen que la Biblia contiene la clave para el
proceso por el cual el hombre puede saber todo lo que
hay que saber del futuro, si sólo buscará diligentemente
por las normas establecidas en el Libro Santo.
Mis cálculos se basan en la teoría de los ciclos y en
secuencias matemáticas. La historia se repite. Eso es lo
que siempre he sostenido, -que con el fin de conocer y
predecir el futuro de cualquier cosa que sólo tiene que
mirar a lo que ha sucedido en el pasado y obtener una
base o punto de partida correcto. Mi autoridad para
declarar que el futuro no es más que una repetición del
pasado se encuentra en la Biblia.
Leer Ecl. 1: 9 :.
74 El túnel a través del aire
“La cosa lo que ha sido, es lo que ha de ser; y lo que se
hace, es la que se hará; y nada hay nuevo debajo del sol “.

Otra vez
“Lo que ha sido es ahora y lo que ha de ser, ya sido”.

Esto deja claro que todo funciona de acuerdo a los ciclos


anteriores, y que la historia se repite en la vida de los
hombres, las naciones y el mercado de valores.
Se nos dice que el gran continente de la Atlántida,
durante siglos sumergidas bajo el Océano Atlántico,
poseía una civilización superior a la nuestra de hoy. La
gente de Atlantis tenían sus teléfonos, inalámbricos,
radios y aviones. Existe una considerable verdad en esa
afirmación. De acuerdo con la secuencia matemática, las
maravillosas invenciones que llevaron confort y
comodidad a los atlantes se deben a aparecer de nuevo, y
ahora sólo están en el umbral de otra gran edad.
Recuerde, todo en este universo es elíptica o circular
en movimiento; que se aplica tanto a lo abstracto y lo
concreto, lo mental, físico y espiritual. Cada pensamiento
que cree que hace un círculo, y viene de nuevo a usted.
Puede tomar años, pero obtendrá los efectos, buenos o
malos, según que el pensamiento era bueno o malo. Esa
es una verdad que debemos aprender, y el mundo será el
mejor para él.
Al hacer mis cálculos en el mercado de valores, o
cualquier evento futuro, tengo la historia pasada y
averiguar qué ciclo que estamos y luego predecir la curva
para el
futuro, que es una repetición de los movimientos del
mercado en el pasado. La gran ley de la vibración se basa
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 75
en la producción como similares. Como causas producen
los mismos efectos. telegrafía sin hilos, el fonógrafo y la
radio se basa en esta ley. El límite de las predicciones
futuras basadas en la ley matemática exacta sólo se
restringe por la falta de conocimiento de los datos
correctos en la historia pasada para trabajar. Es tan fácil
de entender 100 años o 1000 años en el futuro como uno o
dos años antes, si usted tiene el punto de partida correcto
y conoce el ciclo que se va a repetir.
Hace algunos años incluso los hombres científicos, no
solo al público, se habrían reído de tal cosa y se negó a
creer. Pero la ciencia matemática, que es la única ciencia
real que todo el mundo civilizado ha acordado, aporte la
prueba inequívoca de la historia se repita y muestra que la
teoría del ciclo, o el análisis de armónicos, es la única
cosa que podemos confiar para determinar el futuro .
Hace algún tiempo apareció un artículo en el New
York American comentar los escritos de Sir Arthur Evans,
ante todo arqueólogo Inglés, que publicó “El palacio de
Minos”, un libro referente a la antigua ciudad de
Minotauro. Describió la excavación en la isla de Creta en
el Mar Mediterráneo, en el que se encuentran edificios de
apartamentos modernos, bañeras y corsés, el mismo que
se utiliza hoy en día. La instalación de cañerías que
encontraron fue tan excelente que sigue trabajando
después de miles de años. Se estima que la antigua ciudad
fue destruida hace más de 5000 años, o alrededor de 3500
aC El hecho de que desde hace mucho tiempo transcurrido
antes de edificios de apartamentos
volvió a ser popular es otra prueba de la historia se repita y
espectáculos
76 El túnel a través del aire
“No hay nada nuevo bajo el sol”
sino que simplemente resucitar los antiguos.
“¿Cómo pronostico ciclos futuros?” Usted puede
pedir. Con el fin de pronosticar los futuros ciclos, lo más
importante es comenzar bien, porque si tenemos el
comienzo derecho, vamos a obtener el derecho de poner
fin. Si se conoce la causa del efecto, entonces no puede
haber ninguna duda acerca de la predicción del evento o
efecto futuro.
Siempre he buscado por las causas y una vez que
determino una causa que siempre se puede estar seguro
del efecto o evento futuro, que predigo. Hace calor MI *
La intención es explicar la causa de ciclos. El público en
general aún no está preparado para ello y probablemente
no entender o creer que si se lo expliqué.
En todas las leyes de la naturaleza hay un mayor y un
menor de edad; un positivo, negativo y neutro. Por lo
tanto, en ciclos que debe haber un menor, un ciclo mayor
e intermedia, o ciclos dentro de ciclos. Al igual que
Ezequiel dice: “rueda dentro de una rueda.”
El tiempo es el gran factor que demuestra todas las
cosas. La medición del tiempo se originó primero y se
basa en el movimiento de la tierra sobre su eje. Uno de
los ciclos más pequeños, o factores de tiempo, que se
repite regularmente en cosas que son muy activos y
tienen una alta vibración, es el ciclo de cuatro minutos.
La razón de esto es que la tierra se mueve un grado cada
cuatro minutos. El siguiente ciclo es de 24 horas, el
tiempo completo requerido para la tierra para hacer una
vuelta sobre su eje. Así es como el hombre
medido su ciclo de un día. El siguiente ciclo importante
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 77
es de un año, el tiempo requerido para que la tierra
moverse alrededor del sol. Esto da lugar a las cuatro
estaciones del año. Estos son los ciclos menores.
Los principales ciclos de ejecución en 100 y 5000
años con variaciones basadas en ciclos menores. Con el
fin de asegurarse de que los acontecimientos mundiales
y los cambios importantes, es necesario remontarse al
menos 1000 años, y probar los ciclos. Nos encontramos
con una amplia prueba del ciclo de 1000 años en la
Biblia:

“Un pequeño llegará a ser un una pequeña mil y una


nación fuerte; Yo, el Señor, lo apresuraré en su tiempo “.

también
“Un día delante del Señor es como mil años, y mil años
como un día.”

Otra evidencia del ciclo de 1000 años:


“Y prendió al dragón, la serpiente antigua, que es el diablo
y Satanás, y lo ató por mil años.”

Si volvemos 1000 años, podemos encontrar una


amplia prueba de cómo la historia se ha repetido en los
últimos años. De alrededor de 916 dC a 923 Europa
fuimos a través de las mismas condiciones que
prevalecieron 1000 años más tarde, o alrededor de 1914
a 1920. Durante el primer período mencionado, Europa
experimentó guerras, pánicos y las malas cosechas. La
historia demuestra que en la agricultura 916 en las Islas
Británicas se encontraba en su punto más bajo y que no
había gran escasez de trigo y maíz. Muy pocas personas
se dedicaban a labrar la tierra a causa de las guerras. los
78 El túnel a través del aire
mismas condiciones prevalecieron 1000 años después, en
1916 y 1917, cuando este país fue llamado a suministrar
alimentos a morir de hambre Europa y enviar hombres y
dinero para salvar a sus ejércitos de la derrota. En 917,
Constantinopla fue sitiada por los búlgaros y la guerra
continuó 919. Sabemos que la guerra se impuso en
Turquía y en toda Europa entre 1914 y 1919. En 923
hubo guerra civil en Erance y 1000 años más tarde, o en
1923, Francia nuevo tenido sus problemas y todavía está
teniendo ellos.
Otra prueba del ciclo 1000- y 2000 años se evidencia
por una conferencia pronunciada por el Prof. Hans
Delbrück de la Universidad de Berlín en el University
College de Londres, justo antes del estallido de la
Primera Guerra Mundial en 1914. Dijo:
“Una de sus primeras observaciones en la comparación de
los fenómenos de la historia de las guerras en las
diferentes edades era la semejanza entre las batallas en las
que los suizos conquistaron el duque Carlos el Temerario,
y las batallas en las que los griegos han vencido a los
persas. Que tenían en un intervalo de 2000 años
exactamente las mismas armas y las mismas instituciones
políticas que luchan unos contra otros “.
¿Qué prueba del ciclo de 100 años llegamos de hace
100 años de lo que ha ocurrido en los últimos años? En
los Estados Unidos, entre 1814 y 1822, tuvimos pérdidas
de cosechas, la guerra y la fiebre amarilla, en especial de
1819 a 1822. En 1821 fue visitado Persia con cólera
asiático. En 1823 el cólera estalló en varios puertos a lo
largo del Mediterráneo. Durante el mismo periodo, lo
que corresponde a hace 100 años, los Estados Unidos
tenían la terrible epidemia de gripe y en Europa, Rusia
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 79
fue visitada por el hambre, el cólera y todo tipo de dis-
alivia, matando a millones de personas. En 1822 hubo
hambre en Irlanda y 100 años más tarde fueron la
liquidación de sus problemas y tratando de hacer que la
liquidación y la paz con Inglaterra. En 1922 China y
Rusia fueron ambos sufriendo de hambre, otra prueba
del ciclo de 100 años. Alguna evidencia más importante
de este ciclo se encuentra yendo hacia atrás 100 años en
la historia, en la que nos encontramos con que en 1819 el
primer barco de vapor cruzó el Océano Atlántico. En
1919, 100 años después, el dirigible británico R-34
realizó un vuelo exitoso de Escocia a Mineola, Long
Island.
¿Dónde encontramos la prueba en la Biblia que la
gran Guerra Mundial se acercaba?
La prueba de que es posible hacer predicciones de
guerras, hambres, pestes y generales acontecimientos
mundiales miles de años de anticipación, es claramente
justificada por la Biblia. La gran Guerra Mundial fue
profetizado en el Libro de la Revelación.
¿Qué prueba nos encontramos en la Biblia de lo que
los eventos o condiciones seguirán las guerras? ¿Qué
dice la Biblia de la gran Guerra Mundial, que San Juan
el Divino predicho en el Libro de la Revelación?
“Porque se levantará nación contra nación, y reino contra
reino; allí tendrá su pestes, y hambres, y terremotos en
diferentes lugares.”
De nuevo, la Biblia dice:
“Inmediatamente después de la tribulación de esos días se
oscurecerá el sol, y la luna no dará luz, y las estrellas
caerán del cielo, y las potencias de los cielos serán
80 El túnel a través del aire
conmovidas.”
El túnel a través del aire
Una vez más, se dice:
“El Señor ha llamado al hambre; y también vendrá sobre la
tierra siete años “.
Y siete años desde el final de la Guerra Mundial, Europa
tuvo la pérdida de las cosechas, huelgas, depresión y
calamidades terribles negocio, que se produjo en 1923-
1926.
Cierta evidencia de predicciones a largo plazo que se
han cumplido, que ha atraído la atención, apareció en el
New York American, 29 de enero de 1922. El artículo se
refiere a una asombrosa profecía del siglo XII realizada
por Malachy, un cura, en el año 1139 , en el que predijo
con exactitud la personalidad de la sucesión papal por
medio de lemas y números. El predijo las largas luchas
que Irlanda tendría que ir a través y la eventual paz, que
ha sido recientemente firmado. Su profecía sobre el
futuro Papa es No. 266. Fides Intrepida, lo que significa-
“fe inquebrantable, firme creencia en la cara del peligro;
devoción inquebrantable.”Para aquellos que entienden
números‘266’revela algunos acontecimientos notables
que se han de seguir la elección del nuevo Papa. Esto
demuestra que las guerras no han terminado aún y que
Europa tendrá condiciones problemáticas, y de hecho, el
mundo entero todavía debe pasar a través de un período
muy malo entre 1926 y 1932. También confirma tanto
los ciclos mayores y menores, que indican que los años
1928 y 1930 a 1932 van a ser años de hambre,
deprimiendo las condiciones de negocios y pánico, no
sólo en Europa, pero en los Estados Unidos. El mal
máxima del gran ciclo de 1000 años, lo que no lo hará
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 83
ser completado hasta 1932 a 1934, traerá graves
problemas a los Estados Unidos. Otra mala periodo de
los Estados Unidos será 1940-1944.
Surge la pregunta: -Si podemos conocer el futuro, ¿es
de valor para nosotros? Se ha dicho muy bien: “avisa no
es traidor,” pero yo prefiero mirar a la Biblia por la
autoridad y la prueba. Cuando el faraón tenía su
maravilloso sueño, se fue a José para que se interpreta.
José dijo:
“También las siete vacas flacas y feas que subían tras ellas,
son siete años; y los siete años vacíos, abatidas del viento
solano, siete años serán de hambre “.
Escuchar los consejos José le dio:
“Junten toda la provisión de estos buenos años que
vienen, y alleguen el trigo bajo la mano de Faraón, y dejar
que ellos mantienen los alimentos en las ciudades. Las
personas en toda la tierra deben tomar alerta y
prepararse para los años desfavorables a seguir “.
La Biblia es el libro de todos los libros, y si sólo
estudiamos y entendemos, podemos obtener un
conocimiento adecuado de todas las cosas. Creo que el
deber de un hombre que entiende la ciencia y las
matemáticas y la teoría del ciclo, y sabe lo que viene,
para advertir a las personas con el fin de que puedan
prepararse para problemas en el futuro. Muchos se
burlan y se ríen y se niegan a creer hasta que sea
demasiado tarde. La Biblia está llena de referencias en el
que Dios nos ha dado señales por las cuales podemos
saber lo que viene, si sólo va a creer. Él dice:
“0, que sabéis distinguir el aspecto del cielo; pero no
podéis discernir las señales de los tiempos?”
84 El túnel a través del aire
De nuevo, la Biblia dice:
“Y dijo Dios: Haya lumbreras en la expansión, de los cielos
para separar el día de la noche, y sean por señales, y para
las estaciones, para días y años.”
Como pocas personas están dispuestas a estudiar la
Biblia con el fin de entender los signos y discernir el
futuro y beneficiarse de ella.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 85

Él está viniendo modo de transporte será por vía


aérea
CAPÍTULO VIII

CICLOS DE TRANSPORTE
avión y estoy seguro de que serán utilizados en la gran
guerra por venir. La Biblia dice que Enoc ns, que fue el
séptimo desde Adam, un número que generalmente se
denomina divina-fue trasladado al cielo por su fe a la
edad de 365 años. Este evento tuvo lugar alrededor de
3017 aC Creo que en ese momento tenían todas las
invenciones de módem y que Enoc subió en un avión. El
escritor del libro, probablemente no haber visto un avión
antes y ver Enoc entrar en el cielo, pensó que había ido
al cielo. Ahora estamos en el ciclo de 5000 años, desde
el momento en que Enoc fue trasladado al cielo, y esto
indica el progreso del avión en este momento. Elías
también fue trasladado al cielo en una nube de fuego, en
el año 896 aC Creo que esto también era un avión. Dado
que el carro fue visto en llamas con algún tipo de
incendio o de gas,
El hombre viajó por primera vez por tierra, y luego
conquistó el agua y por último, la hazaña más grande de
todos, está conquistando el aire, que se predijo
claramente en la Biblia.
En 1602 hubo un ferrocarril construido en New Castle,
86 El túnel a través del aire

Inglaterra, operado por caballos de fuerza. En 1776, el


primer
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 87

se colocaron los rieles de hierro, el primer paso


importante que lleva a los ferrocarriles. En julio de 1801,
había un camino de tranvía completado de Croyden a
Wandsworth, Inglaterra. En 1802, se inventó la primera
locomotora de alta presión. En 1813, William Hedley
construyó una locomotora. En 1824, la primera
locomotora, por George Stephenson, viajó seis millas por
hora. En 1829, el cohete hizo una velocidad de quince
millas por hora. En 1834, el Eirefly locomotora hizo una
velocidad de veinte millas por hora, y en 1839, la
Estrella del Norte hizo una velocidad de treinta y siete
millas por hora.
El hombre utiliza el aire como energía para veleros
largos años antes de que él nunca soñó que podría él
utilizado para viajar a través de avión. La primera idea de
la navegación a vapor fue patentado por Jonathan en
1713, y más tarde, en 1783, un barco de vapor por el
lanzamiento. En 1793, el primer barco de vapor real
mediante Eulton. El 9 de agosto de 1803, barco de vapor
de Fulton, “The Claremont,” hizo su primer viaje por el
Hudson. En 1807, Eulton inició una línea de vapor en el
Hudson. El 15 de julio de 1819, el primer barco de vapor
hizo un viaje de Nueva York a Liverpool en veintiséis
días. En octubre de 1829, por una locomotora de vapor
vagones comenzó en Liverpool. En junio de 1838, el
“Great Western” hizo un viaje de Bristol, llegó a Nueva
York, por lo que el viaje en dieciocho días. El siguiente
registro de los viajes oceánicos se hizo en 1851 cuando
el “Pacífico” cruzó el Atlántico en 9 días, 19 horas y 25
minutos. En 1917,
El advenimiento de automóviles, o motores de gas,
88 El túnel a través del aire

comenzó en 1877, cuando el primer motor de gas fue


inventado por Otto.
O, MIRANDO ATRÁS PROM 1940 89

Xn 1879, un motor de gasolina fue inventado por Selden.


En 1892, el primer automóvil fue operado por CA Du-
Vea. Tenga en cuenta que esto era repetir el ciclo de 500
años, y fue hecha 100 años antes del primer intento de
iniciar una ferroviario de hierro, y en 1783, la primera vez
que un globo subió el cual lleva a un pasajero.
En nuestros tiempos modernos el primer intento del
hombre para conquistar el aire por medio de avión o un
globo fue en junio de 1783, cuando José y Esteban
Montgolfier construyó el primer globo, pero no llevaba
pasajeros. En noviembre de 1783, por primera vez el
hombre subió en un globo que pasó por encima de París.
En 1859, John Wise embarcó en un globo de San Luis a
Henderson, Nueva York, en veinte horas; la distancia más
grande realizado hasta ese momento. En 1900, el conde
Zeppelin voló el primer dirigible. En noviembre de 1903,
Wilbur y Orville Wright hicieron su primer vuelo en un
avión que se elevó por sus propios medios. Tenga en
cuenta que la suya era 100 años después del primer barco
de vapor de Pulton subió el Hudson, de nuevo repitiendo
el ciclo de 100 años. En julio de 1908, Glenn H. Curtiss
voló su primer avión. En julio de 1909, Charles K.
Hamilton voló desde Nueva York a Filadelfia-setenta y
cuatro millas. Nota 100 años antes de esto, en 1807,
Pulton comenzó la primera línea de vapores por el
Hudson.
Prom 1914 a 1918, los aviones se utilizaron en la gran
Guerra Mundial; 100 años antes de vapores empezaron a
cruzar el Océano Atlántico por primera vez. En junio de
1919, el primer vuelo sin escalas desde San Juan de
Terranova, a Irlanda. En julio de 1919, el R-34 realizó un
90 El túnel a través del aire

vuelo exitoso de Escocia a Mineola, Long Island. El R-34


hizo el viaje en 64 horas y 13 minutos. Cien
años anteriores a esto el primer barco de vapor rápido
cruzaron el Atlántico.
En mayo de 1923, el teniente. Macready y Kelly hizo
un vuelo sin escalas desde Nueva York a San Diego,
California. En julio de 1923, la salida hasta la puesta de
sol desde el vuelo de Nueva York a San Erancisco. El
vuelo fue hecha por Russell L. Maughan. De marzo de
décima séptima al 28 de septiembre de 1924, LH Smith y
Lee Wade voló alrededor del mundo por primera vez. De
mayo de 1926, Richard E. Byrd dio la vuelta al Polo
Norte con el dirigible. 21 de mayo de 1927, Charles A.
Lindbergh realizó el primer vuelo con éxito a través del
Atlántico desde Nueva York a París.
Nótese cómo el avión siguió a 100 años más tarde
después de que el vapor rápido a través del Atlántico.
Como ferrocarril y el océano transporte rápido progreso
de 1807 a 1838, por lo que es el transporte del avión
avanzar de manera rápida y Mi predicción es que en
1938, los aviones van a viajar a una velocidad de 1000
millas por hora a todas las partes de la tierra, el transporte
de pasajeros y carga. Mi interpretación de los ciclos de
repetir en el futuro indica que desde jl928 a 1932, una de
las más grandes batallas de toda la historia iwill ser
combatido en el aire. En los próximos años, los aviones
van a realizar viajes de éxito en todo el mundo y el
transporte de pasajeros.
El hombre ha logrado viajar sobre la tierra por medio
de vapor, gas y electricidad. El automóvil resolvió el
problema del transporte de motor sin carril. El agua fue
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 91

conquistado por primera vez en una canoa crudo, junto


con una embarcación a vela, a continuación, los vapores
rápidos y más tarde el submarino por la cual el hombre
puede viajar en secreto bajo el agua. La próxima y última
gran conquista fue el aire, y como naciones
han librado batallas en la tierra, en el agua y se utiliza el
submarino para la guerra con éxito bajo el agua TBE, la
siguiente y última gran paso en el transporte estará en el
aire. Es natural esperar que TBE batalla más grande de
todos se llevará a cabo en el aire cuando TBE se utilizarán
todos los inventos modernos para destruir la vida humana.
Como se indica en TBE Biblia, a menos que se acorta el
tiempo TBE, ningún ser humano será dejado en esta tierra,
pero TBE buen libro ha prometido que el tiempo TBE se
acortará. Naciones tratarán este nuevo modo de conquistar
entre sí antes de TBE Reino Unido, que se habla en TBE
Biblia, puede ser observada.
92 El túnel a través del aire

CAPÍTULO IX

UPPLEMENTING- su carta anterior, Robert


Gordon escribió:
ESTIMADO SR. KENNELWORTH:
Estoy ansioso por hacer algo de dinero en mis ofertas algodón y
entrar en el trigo para el gran avance que Calculo que viene esta
primavera y verano. Entonces quiero estar en condiciones de
comprar un poco de Avión derecho y Vender principales Motors
y otras acciones a corto, porque creo que en los próximos años,
puedo hacer una fortuna comprando Avión derecho de valores y
la venta al descubierto importantes Motors.
Así como la locomotora de ferrocarril alcanzó gran velocidad
de 1834 a 1839, y de los grandes vapores reducir el tiempo entre
Nueva York y Europa, también lo hará aviones 100 años más
tarde cortaron el momento en todo el mundo y para todos los
puntos del mundo. Al igual que el automóvil ha suplantado los
trenes de pasajeros de ferrocarril en el transporte de pasajeros en
todo el país, por lo que será el avión tomar el lugar de los
ferrocarriles y automóviles en el transporte a través del aire, ya
que será mucho más rápido y más seguro. Creo que el avión
descrito por Ezequiel va a ser el modelo de un gran avión en el
futuro y me gustaría hacer el dinero suficiente para ser el hombre
para construir el primer avión de acuerdo con los planes
establecidos en la Biblia.
El Sr. Kennelworth, quiero ayudarle y mostrar mi
agradecimiento por toda su bondad para mí. Me gustaría
ayudarle a hacer el dinero que ha perdido en la gran caída de las
existencias en el otoño de 1919, y cree que si usted va a comprar
un poco de algodón julio u octubre de este momento, y sostenerlo,
que hará que una gran cantidad de dinero. Para mostrar su fe en
mí, comprar por lo menos 100 balas. A continuación, a lo largo de
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 93
aproximadamente el 5 de abril, tendremos una
94 El túnel a través del aire
montón de grandes beneficios realizados y pueden comprar algo
de trigo y com como Calculo que el trigo y la com van a poner en
marcha la primera parte de abril y avanzar entre veinticinco y
treinta centavos de dólar por bushel. ¿No tienes suficiente fe en
mí y suficiente fe en la Biblia a arriesgar unos pocos cientos de
dólares y hacer que todo el dinero que ha perdido? Por supuesto
que no lo necesita, el Sr. Kennelworth, pero me haría muy feliz
de verte hacer algo de dinero, de todos modos.
Sinceramente,
ROBERT.

Después de leer sobre las letras y explicación de los


ciclos de Robert, el Sr. Kennelworth respondió:
1 de febrero de 1927.
MI QUERIDO ROBERT:
Su carta sorprendente y previsión de los futuros ciclos,
recibido. Estoy sorprendido de encontrar uno tan joven en
posesión de tanto conocimiento. Esto demuestra que usted es un
estudiante de profundidad y ha estado buscando los misterios
ocultos. Usted recibirá su recompensa.
Tengo fe en la Biblia y en ti, Robert. En 1919, he seguido
consejos y la pérdida de una gran cantidad de dinero. Ahora
debo tener suficiente fe en que arriesgar un poco de dinero en sus
predicciones, basadas en la Biblia, así que telegrafiado mis
corredores de hoy en Nueva York y compró 500 balas de algodón
de julio a las 13.70. Si sube, voy a sostenerlo y el dinero que hago
en ella, voy a dar a usted y Marie cuando se está casado como
regalo de boda, o si necesita el dinero para promover su
invención, lo haré permitir que usted tiene que usar para ese
propósito.
Por favor, mantenme en sus estudios y en sus nuevos
descubrimientos. Siempre dude en venir a hablar sobre sus
asuntos conmigo. Siempre estoy interesado en todo lo que usted
tiene que escribir o hablar conmigo sobre. Ten fe en ti y que
tienes razón acerca de la gran guerra por venir.
Es evidente que las naciones de Europa se están preparando
rápidamente para la guerra, y, por supuesto, será con los
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 95
aviones. Mientras
No quiero ni pensar los Estados Unidos volverá a ser llamado a la
guerra, al mismo tiempo, me di cuenta de que todos los países
extranjeros son celosos de nosotros, porque tenemos tan enorme
oferta de oro y han crecido tan próspero. Los Estados Unidos es
ahora el banquero del mundo, y aunque no era culpa nuestra que
se produjo la gran Guerra Mundial, lo que resultó en nuestro
beneficio mediante la transferencia de oro de otras naciones para
nosotros, al mismo tiempo que son celosos y tienen un verdadero
odio por América.
Así que usted está probablemente a la derecha en la
preparación de la construcción de un gran avión para ser
utilizado en la defensa de su país. Tales intenciones nobles,
muchacho, llenan mi corazón de orgullo. Voy a conducir a la
granja para ver a su madre el próximo domingo si puedo
conseguir tiempo. ¿Quieres tener una conversación con ella y
decirle de su logro brillante. Esto hace que el corazón de cada
madre contento de saber que su hijo está tratando de lograr algo.
Estoy seguro de que usted va a lograr sus objetivos, Robert, y yo
estoy con vosotros todos.
Sinceramente tuyo,
JH Kennelworth.
Después de escuchar a Mr. Kennelworth, Robert era
muy feliz, y, por supuesto, tuvo que compartir su
felicidad con Marie.
5 de febrero de 1927.
DULCE MARÍA:
Estoy muy feliz en este sábado por la noche, y nada podría
hacerme más feliz que estar contigo. Siento que he ganado una
gran victoria. He puesto mis teorías hasta el Sr. Kennelworth, se
explica todo lo que pude sobre mis descubrimientos de los ciclos
en la Biblia, y le instó a comprar un poco de algodón y hacer que
el dinero que perdió en 1919. Se dijo que tenía fe en mí y la Biblia
por lo que compró 500 balas de algodón de julio a las 13.70 como
sugerí.
Mientras que el mercado no ha subido mucho desde que
96 El túnel a través del aire
compré la mía, al mismo tiempo que se mantiene estable y estoy
seguro de que va en aumento. Creo que el señor Kennelworth va a
hacer un montón
OR, Mirando hacia atrás desde 1940
de dinero en su algodón y quiero ver lo que sea porque él es un
hombre honesto, sincero y ha hecho todo lo posible para que me
ayude. El bono de $ 500 que me dio en enero me permitió tener
un margen suficiente para comprar el algodón, y si hago un gran
éxito que se sentirá que le debo una gran deuda de gratitud,
porque realmente ha ayudado a conseguir un comienzo.
No creas que no tienen en cuenta todo lo que está haciendo, mi
pequeño amor y la fe que tienes en mí. Estoy deseando que llegue
el día en que haré zumbido de Wall Street con usted de pie a mi
lado. No quedaría nada para mí trabajar porque si no era la
esperanza de contar con usted, y la felicidad que puede traer. El
dinero no significa nada, excepto para cumplir mi objetivo,
ayudar a mi país y comprar las cosas que le harán feliz.
El amor es de hecho la cosa más grande en el mundo y que son
la mujer más grande en el mundo. Con su amor, no hay nada que
no pueda hacer. Está mi último pensamiento cuando me voy a
dormir por la noche y la primera cuando me despierto por la
mañana. Todo lo que hago, siempre pienso es para usted. Sus
pequeñas letras dulces son siempre tan alentadores y su suprema
fe en mí me impulsa a cosas mayores.
Con todo el amor que mi corazón puede enviar, soy tan amante everYour

ROBERT.
Lunes por, 7 de febrero de 1927.
MI QUERIDO ROBERT:
Su carta recibida esta am Es la mañana más feliz lunes que he
tenido nunca. Da mucho gusto saber que el Sr. Kennehvorth está
dando marcha atrás en su juicio. Si tuviera algo de dinero sin
duda me enviar a usted para comprar un poco de algodón para
mí. Tal vez voy a tener un poco dentro de unos meses, porque yo
estoy ahorrando algo cada semana a partir de mi asignación, que
papá me envía
Cada noche, cuando me arrodille para orar, pido a Dios que le
dé fuerza y confianza, Robert, y sé que él puede y le ayudará. Me
hace muy feliz saber en toda su
94 El túnel a través del aire
planes para el futuro, que piensan de mí, y voy a tratar de
demostrar que es digno de ese gran amor. Eres tan noble, puro y
desinteresado; Siempre pensando en los demás y pensando en lo
que puede hacer para ayudar a proteger su país en tiempo de
guerra.
Espero y rezo para que su madre lo hace, que los días de las
guerras pueden pasar de distancia; que el hombre puede dejar de
luchar y puede conocer y entender entre sí, estableciendo sus
diferencias sobre la base del amor. Voy a dar la bienvenida ese
día, y esperamos que pueda estar a tu lado, cuando no habrá más
guerras y nuestros seres queridos no serán llevados a la guerra.
Escríbeme a menudo, Robert, y saber que usted tiene todo el
amor que el corazón de una mujer pequeña puede enviar.
Tu propio
MARIE.
El mes de febrero pasó lentamente. El algodón era muy
lento e inactivo, pero el 23 de febrero, se puso en marcha
y se fue rápidamente. El 2 de marzo, julio de algodón
mala avanzada a 14.80, y Robert mal una ganancia de $
1,000.00 y el Sr. Kennelworth mal una ganancia de $
2,500.00. Robert estaba muy eufórico sobre el progreso
bis y el beneficio para el señor Kennelworth. Escribió
Marie arco el mercado estaba funcionando de acuerdo a
la predicción bis; arco el dinero se acumula; y que sea
pronto tendría dinero para iniciar el invento bis y el
nuevo descubrimiento. Marie estaba muy feliz por el
éxito de Robert y escribió cartas alentadoras. El Sr.
Kennelworth también estaba muy feliz y felicitó a Robert
en ser capaz de comprar el algodón muy cerca del nivel
bajo en enero.
Marzo fue el mes para llevar a la decepción Robert.
Algodón comenzó a declinar y para mediados del mes
mala disminuyó a alrededor del 13,75 acabando con
todos los beneficios de Robert y el Sr. Kennelworth de,
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 95
pero aún dejando intacto su capital. Robert no se
desanimó. Él le dijo al Sr. Kennelworth tliat tlie
inundación estaba seguro de que vendrá en el valle del
Mississippi durante abril y mayo, la primavera iba a
tarde, y el precio sería él seguro para avanzar. No tenía la
menor idea de vender su algodón y urgió el señor
Kennelworth para mantener el suyo, cosa que hizo.
96 El túnel a través del aire
Marie se había vuelto muy interesados en el mercado y
se ha de leer el periódico todos los días y viendo los
precios. Vio la caída de precios en torno a 13,75 y supo
que las ganancias de Robert ahora serían eliminados. Se
sentía muy mal por él y le escribió:
Decimoquinto de marzo de
1927.
MI QUERIDO ROBERT:
No he sabido nada de ti en varios días. Veo que el mercado ha
disminuido a donde ahora tiene ningún beneficio a la izquierda
en su reparto. No se desanime; Tengo mucha fe en ti y creo que
todavía va a salir bien y hacer un montón de dinero. ¿Por qué no
se sostiene su algodón, y decirle al señor Kennelworth para
mantener el suyo, porque mi intuición me dice que son sin duda
justo?
He estado ahorrando dinero cada semana a partir de mi
asignación. Hace unas semanas escribí papá y le dijo que tenía
que tener algo de dinero extra y le preguntó si podía dejarme de $
300.00. Él envió el dinero a la vez, por lo que ahora tienen $
400.00 y estoy de enviarlo a usted. Quiero que me compres 100
balas de algodón julio. Yo estaba hablando con un corredor de
Dallas hace unos días, y él dice que él cree que el algodón va a
subir incluso aunque puede ser lento por un tiempo. Tome el
dinero, y si usted puede conseguir el intermediario para comprar
un centenar para mí, que lo hagan. Esta es mi fe en ti, y en la
Biblia. Así que no tenga miedo de comprar para mí, Robert. Soy

MARIE.

simplemente como un juego como eres.


Con todo amor y que le desea suerte,
Como siempre, su propio
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 97
Esta carta fue un gran consuelo y aliento a Robert. Había
empezado a sentir un poco de azul porque el algodón
había disminuido. No es que se pensaba que no iba a
volver a subir, pero que lo sentía que había fracasado
para obtener los beneficios.
Tomó el dinero de Marie y el 17 de marzo compró 100
balas de algodón de julio a las 13.90. El mercado del
algodón fue lento durante el resto del mes de marzo, pero
no se redujo, y Robert se animó considerablemente. El
mercado fue lento de nuevo en abril, pero los precios se
mantiene estable y Robert sintió alentado que no
disminuyeron. El 20 de abril comenzó una inundación en
el valle del Mississippi. La primavera era tarde y retrasó
la siembra. Algodón comenzó a avanzar y subió rápido,
julio de alcanzar 15.40 por 25 de abril. beneficios de
Robert estaban ahora acumulan rápido, y Marie tuvieron
una ganancia de más de $ 700.00 en sus 100 fardos. El
Sr. Kennelworth había mantenido su algodón y las
ganancias se acumulan rápido para él. Felicitó a Robert
en su maravillosa predicción de que vino el diluvio como
pronosticó. Marie estaba viendo los papeles para que ella
cableado Robert de la siguiente manera:
SE ENCUENTRA un milagro que el mercado es, lo que hace bien y vamos a ganar YO
SOY con ustedes siempre AMA
MARIE.

Robert ahora comenzó a ver las posibilidades de su


sueño se dieron cuenta, y pensó en unos pocos meses de
que pudiera renunciar a su cargo e ir a Nueva York y
seguir especulando con el fin de ganar dinero suficiente
para construir su avión y elaborar ideas para sus otros
descubrimientos . Así que escribió Marie esta carta:
98 El túnel a través del aire
Trigésimo de abril de 1927.
MI QUERIDA MARIE,
El Señor ha sido bueno con nosotros. La fortuna nos sonríe. El
algodón es en su camino hacia arriba. En unas semanas estará en
torno a 17c una libra, y vamos a tener una gran cantidad de
dinero hecho. He comprado otros 100 pacas de hoy y el Sr.
Kennelworth compré 500 fardos más. No pasará mucho tiempo
hasta que tenga el dinero suficiente para ir a Nueva York.
Cuando me vaya, quiero que vayas conmigo, porque no puedo ir
allí y tener éxito solo sin ti. Necesito su amor y aliento, y quiero
que te cases conmigo y comenzar juntos a Nueva York. Por
supuesto no me gusta tener que salir de la escuela antes de
graduarse, pero siento que es mejor para usted ir conmigo.
Escribo y quiero saber lo que piensa de él.
Con todo mi cariño,
Su Robert.
La respuesta de María:
Domingo por, 1 ª de mayo de 1927.
MI QUERIDO ROBERT,
Acabo de recibir su carta, y estoy feliz de saber que el algodón
se está moviendo a su manera. Sé que te gusta y confía en mí y yo
quiero que sepas que amo y confío en ti, así que por favor tratar
de entenderme. Si bien no tengo la mayor confianza en ti y sé que
va a tener éxito, siento que casarse hace un momento que podría
perjudicar e impedir su éxito. Cuando una vez que soy tuya,
Robert, se han dado cuenta de que su mayor esperanza, y,
posiblemente, su ambición puede disminuir. Se lucha más difícil
de ganar si todavía se aferran a la esperanza de que me ganadora.
Dicen que la esperanza y la anticipación son mayores de
realización, Robert. Nunca dejará de esperar yo estoy con
vosotros. Incluso cuando no estoy con usted, confía en mí como yo
confío en ti, porque yo amo solo a ti.
Voy a contar un sueño que tuve hace unas noches. Te vi un
gran éxito. Fortuna estaba sonriendo en usted. El mundo estaba a
sus pies, pero me pareció ver una gran tragedia sigue esto.
Parecía que te dejé en forma misteriosa y
luego vino de nuevo a usted tan misteriosamente. Ahora, no creo
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 99
que yo no quiero ir contigo, Robert, y no creo que yo creo en los
sueños, pero de alguna manera se ha hecho una gran impresión en
mí.
Por supuesto, usted sabe que el padre no consentiría nunca me
salir de la escuela para casarse con usted, y si nos casamos,
tendría que huir. ¿No sería mejor para que usted vaya a Nueva
York, como se ha planeado, el trabajo en su invención, y dejar
que mi amor y fe te guiará hacia el éxito? Podría vivir por mi
amor, que siempre se ha dicho era la cosa más grande en el
mundo. Tienes todo mi amor y siempre tendrá la misma.
Podría continuar en la escuela y después, si se desanimó y no
podía vivir sin mí, recuerde que iba a tener la fe y el amor
suficiente para renunciar a padre, madre, y todo lo demás y
vienen a ti. Quiero hacer lo que siento que es mejor para su
futuro, Robert, y espero que me va a creer y verlo de esa manera.
Quiero que vengas a verme el próximo domingo, para que
podamos hablar sobre todos sus planes futuros.
Con todo mi amor para siempre,
Su Marie.
Cuando Robert recibió la carta de Marie, que estaba
decepcionado, cabaña consideró que cuando la vio y
habló sobre los asuntos, que podría hacerla cambiar de
idea, renunciar a la escuela, si es necesario, casarse con
él e ir a Nueva York con él. mentira había oído y leído
gran parte de las trampas de la gran ciudad de Nueva
York y sentía que no le importaba a aventurarse allí solo
y sin Marie con él como su esposa. Mientras su antigua
escuela compañero y amigo, Walter Kennelworth, estaba
en Nueva York y podría trabajar con él y él una gran
ayuda y consuelo, sintió que Marie, su único gran
inspiración, era absolutamente necesario para su éxito y
que debe persuadir que se fuera con él a Nueva York.
El domingo, 1 de mayo, Robert fue a visitar bis madre
en el país. Encontró que el señor de la perrera pena había
100 El túnel a través del aire
estado allí y le dijo que el éxito de Robert y su fe en él.
La madre de Robert era muy feliz cuando le dijo que el
algodón fue avanzando y él estaba haciendo dinero
rápido y el Sr. Kennelworth estaba haciendo dinero; que
Marie tenía tanta fe en él que ella había puesto su único $
400.00 y compró 100 balas de algodón y ahora tenía una
ganancia de alrededor de $ 1,000.00' .
Robert le dijo a su madre de sus planes. Que espera
que dentro de unos meses para ir a Nueva York,
establecerse allí, y especular con el fin de ganar dinero
para que pudiera construir su gran avión de acuerdo con
el plan de Ezequiel y se preparan para ayudar a su país
en tiempo de guerra. Señora Gordon estaba muy feliz de
aprender del éxito de su hijo. Estaba triste cuando
comenzó a hablar de la guerra. Robert le aseguró que la
Biblia claramente predijo la gran guerra que debía ser
combatido en el aire y que era su deber de ayudar a
proteger a su país. Mientras que su madre admiraba su
patriotismo, que nuevamente se refirió al sueño que
había tenido años antes, sobre una gran guerra que
vendría y en el que ella pensaba que Robert perdió la
vida en San Francisco.
Ella habló con Roberto de su futuro y le dijo que
esperaba que fuera un predicador. Robert confió a ella
que él nunca podría ser un ministro ortodoxo, ya que no
podía predicar y enseñar las cosas que los ministros
ortodoxos estaban enseñando. No creía en un diablo
personal o creer en el infierno, pero creía en un Dios de
amor y justicia. No creía que Dios iba a infligir a
ninguno de sus hijos, pero el castigo eterno
pensaban que todo lo que el hombre siembre, eso también
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 101
segará y que recibir nuestra recompensa aquí en la tierra.
Él le dijo que la Biblia claramente dice que el reino de
los cielos está dentro de nosotros y él lo creyó. Si
seguimos nuestra conciencia clara y hicimos a los demás
como nos gustaría que nos hicieran a nosotros, él cree
que encontraríamos nuestro cielo y nuestra recompensa
aquí en la tierra. Dichos que los tiempos y condiciones
fueron cambiando rápidamente; que las nuevas
invenciones y descubrimientos causaron los hombres a
pensar de manera diferente que en los viejos tiempos; que
las viejas ideas religiosas pasarían y dar lugar a ideas
avanzadas, más liberales. Tenía la esperanza de vivir para
ver el día en que los hombres no sólo que demasiado
orgulloso para luchar, cabaña iba demasiado lleno de
amor por sus semejantes para resolver los conflictos con
la espada. Este era el plan de Dios y que llegaría a pasar
por este camino,
Señora Gordon sintió que su fe en que Robert había
sido justificada y que lo entiende mejor que su padre y
hermano. Le dijo a su madre de sus esperanzas para un
matrimonio precoz con Marie y que cuando se fue a
Nueva York, que quería tomar Marie con él como su
esposa. Su madre no estaba a favor de una fuga. Ella
quería que se hacen bien, actúan de una manera
honorable y pedir el consentimiento del señor Stanton a
su matrimonio con Marie, la cabaña se sentía en este
momento el señor Stanton no daría su consentimiento
porque quería Marie a completar su educación y era
correcto y apropiado que debería. Su madre le preguntó si
no pensaba
lo mejor sería continuar bis posición con el Sr. Ken-
102 El túnel a través del aire
nelworth durante algunos años más, después se dio
cuenta de que se estaba haciendo un éxito antes de ir a
Nueva York, donde sea puede fallar en una ciudad
extraña. Robert estaba lleno de una gran determinación
para ir. Él deseaba hacer un éxito y sabía que haría,
porque leer la Biblia y mala arco aprendido.
La semana que terminó el 7 º de mayo fue el más
grande en la semana de Robert Gordon vida hasta ese
momento. Algodón avanzó rápidamente alrededor de $
4.00 por paca, y antes del 7 de mayo de ganancias de
Robert eran alrededor de $ 2,500.00. Marie mal una
ganancia de más de $ 1,000.00 en sus 100 fardos, que
Robert compró para ella, y el Sr. Kennelworth ahora mal
una ganancia de alrededor de $ 7,000.00.
La mañana del sábado, 7 de mayo, el Sr. Robert
Kennelworth llama a su oficina privada y le preguntó si
sabía lo que el mercado del algodón estaba haciendo esa
mañana. Robert dijo que no había oído lo que era el
precio. El señor le dijo que Kennelworth mes de julio se
vende ahora alrededor de 16 centavos de dólar por libra,
y que mientras que él tenía algunos beneficios agradable,
el dinero no era lo que contaba con él, pero el hecho de
que Robert estaba justo en el mercado de hecho feliz que
tenía fe en él y le animó.
Robert confió entonces al Sr. Kennelworth que estaba
muy ansioso por ir a Nueva York tan pronto como sea
posible. Había estado leyendo acerca de los vuelos
previstos de los aviones desde Nueva York a través del
Atlántico, y que quería estar en Nueva York por su
cumpleaños en junio de 1927, debido a que pensó en ese
momento los aviones habrían cruzado el Atlántico y hay
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 103
sería una gran expectación en Nueva York. Él deseaba
estar allí y obtener toda la información que pudo sobre
los aviones, porque quería empezar a construir su propia
tan pronto como tuvo el dinero suficiente y sentía que
podía hacerlo. mentira pidió al Sr. Kennelworth lo que
pensaba de él renunciar en un corto período de tiempo
para ir a Nueva York. El Sr. Kennelworth le dijo que
lamentaría mucho que perder sus servicios, pero que tenía
una gran fe en el estudio de Robert de la Biblia y lo que
pensaba que podía hacer, y que si quisiera hacerlo, no le
dejó volver y no sólo eso, sino que le ayudaría
económicamente. Robert confió su esperanza y el deseo
de tomar Marie con él. El Sr. Kennelworth no estaba de
acuerdo exactamente con esto, pero le dijo que esto era
un problema que tendría que resolver por sí mismo; que
si Marie tenía suficiente fe en él para dar el paso, estaba
seguro de que iba a salir bien; y que siempre podría tener
su antigua posición de la espalda en cualquier momento
que quería volver, y podría tener cualquier ayuda que lo
podría hacer en Nueva York.
Después de su reunión con el Sr. Kennelworth, Robert
cableado Marie de la siguiente manera:
ESPERAR PARA ESTAR CON USTED El domingo llegará Más en tren de la tarde de
hoy.

Robert llegó en Sherman, Texas, sábado por la noche,


y Marie se reunió con él en el tren. Ella se alegró por el
éxito de Robert. Pasaron la noche del sábado y el
domingo juntos. Les parecía los días más felices de su
vida. Robert habló sobre sus planes y Marie estaba
entusiasmado con su futuro. Él le dijo que si
104 El túnel a través del aire
el mercado funcionó como él esperaba, tenía la intención
de comercio de trigo y maíz en un futuro próximo; que
esperaba para ir a Nueva York por la primera parte de
junio, ya que él era muy entusiasta acerca de los vuelos
de avión desde Nueva York a través del Atlántico a
París, y empezar a trabajar en sus estudios e invención.
Marie estaba dispuesto a darle todo el dinero que había
hecho para que lo ayude, pero él le dijo que lo único que
quería era ella y de su amor, y que él quería que fuera
con él a Nueva York.
Ella sabía que su padre nunca consentiría en su
matrimonio y la única manera sería fugarse. Mientras
que ella pensó que era mejor para terminar sus estudios
en la escuela y unirse a él en Nueva York más tarde, dijo
que si insistía, ella iría con él. Robert fue a Texarkana la
tarde del domingo, 8 de mayo, con la promesa de que si
Marie decidió ir a Nueva York dentro de unas pocas
semanas, harían arreglos para fugarse y casarse en San
Luis a su llegada allí. Robert tenía su Biblia con él y en
su camino de vuelta a casa la noche del domingo, pasó
varias horas leyendo y repasando las predicciones de
Ezequiel y los planes esbozados por Ezequiel de un
avión, que Robert deseaban y esperaban para construir en
un futuro próximo.
Durante los siguientes diez días, el algodón fue lento y
se hace reaccionar de 40 a 50 puntos. Pero esto de
ninguna manera desalentado Robert, ya que estaba
seguro de que un gran avance venía la última parte de
mayo y durante el principios de junio.
El 19 de mayo, algodón julio fue de nuevo hasta
alrededor del nivel 16 ciento. Robert sintió que había
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 105
llegado el momento de empezar a comprar trigo y maíz.
Telegrafió su agente de bolsa en Nueva York para
comprar 10.000 de trigo julio y 10.000 julio
com, y elevar la orden de stop loss en su algodón y
también colocar una orden de stop loss en el trigo y el
maíz, para proteger el corredor y él mismo. El corredor
de cableado que había comprado 10.000 de trigo de julio
en el 1,38% y 10.000 de maíz de julio a 92 centavos de
dólar. El 20 de mayo Robert compró 10.000 com julio al
92% centavos por cuenta de Marie. Él le dijo al Sr.
Kennelworth que él calculó el trigo y el maíz eran ahora
va a tener un gran avance, y le aconsejó que comprar un
poco, lo cual hizo.
106 El túnel a través del aire

CAPÍTULO X

METRO AY 21 fue un día memorable en la


vida de Robert Gordon. El trigo, el
maíz y el algodón todos avanzaron a los niveles más
altos de la temporada. Robert había leído los informes en
el periódico que Charles A. Lindbergh había comenzado
en su vuelo solitario desde Nueva York a París. Bajó a la
oficina de telégrafos de la tarde para preguntar si había
alguna noticia sobre el éxito del vuelo de Lindbergh. El
operador dijo que nada había llegado sobre el alambre
todavía, pero no había habido un informe que Lindbergh
había pasado sobre Irlanda temprano por la mañana.
Robert esperaba en la oficina de telégrafos hasta las 5 de
la tarde, cuando llegó un destello sobre el alambre que
Lindbergh había aterrizado en París. Esto disparó el
entusiasmo de Robert, y él se excita mucho. Justo
decidió entonces que iba a Nueva York en un futuro muy
cercano y empezar a construir un avión de acuerdo a sus
propios planes.
El Sr. Kennelworth también era muy entusiasta sobre
el vuelo de Lindbergh a través del Atlántico, y le dijo a
Robert que contempló la posibilidad de ir a Nueva York
para estar allí para la recepción cuando Lindbergh
volvió, y que quería visitar Walter y ver cómo le iba a lo
largo de todos modos. Así Robert presentó su renuncia al
Sr.
Perrera pena que tendrá lugar el 31 de mayo de 1927. El
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 107

Sr. Ken- nehvorth aceptó la renuncia con el


entendimiento y la promesa de Robert que si algo w'ent
mal o se debe perder su dinero o reunirse con
decepciones en Nueva York, lo haría de inmediato
regresar y asumir su antigua posición. Robert le dio las
gracias por su amabilidad y lo que se sentiría libre de
llamar sobre él, pero dijo que sentía que nunca tendría
que volver a ocupar el puesto de nuevo. En vista de sus
descubrimientos de los ciclos en la Biblia, que podía
hacer dinero en el mercado, pero su objetivo no era el
único, para hacer dinero con fines egoístas, sino para
utilizarlo en beneficio de los demás y para la protección
de su país en la tiempo de la venida gran guerra que se
libró en el aire.
El domingo, 22 de mayo Robert escribió a Marie:
MI QUERIDA MARIE,
La semana pasada ha sido un gran día para nosotros, y ayer,
día 21, fue el día más grande de la historia. Lindbergh, el aviador
solitario, cruzó el Atlántico y aterrizó sin problemas en París.
Trigo, maíz y algodón subieron y nos hacen más dinero. Los
beneficios se acumulan rápidamente, y pronto tendrá un montón
de dinero para construir mi avión.
Tuve una larga conversación con el señor Kennelworth ayer
por la tarde después de haber recibido la noticia de vuelo de
Lindbergh, y renuncié a mi posición, que tendrá lugar el 31 de
mayo. Espero que ir a Nueva York alguna vez en la primera parte
de junio, y, por supuesto, quiero llevarte conmigo como mi
esposa. Con los beneficios que ahora hemos hecho en el mercado,
no habrá ningún problema al darnos a lo largo de toda la derecha
en Nueva York y estoy seguro de que voy a ganar mucho más
dinero.
El algodón se va para arriba en la primera parte de junio y el
trigo se va muy alto en la última parte de mayo y principios de
junio. Voy a vender y tomar algunos de mis ganancias para que
108 El túnel a través del aire
podamos
iniciarse en buena forma. Veremos el próximo domingo y hablar
sobre el asunto y el plan de la mejor manera.
Su amor y la fe me ha sostenido hasta ahora y ha ayudado a
hacer de mí el éxito que yo soy, y con ese amor, no existe una
altura que no puedo alcanzar.
Te quiero mas que nunca. Usted es todo y todo para mí.
Cariñosamente,
ROBERT.

Durante la semana que terminó el 28 de mayo, Robert


observó a los mercados muy de cerca porque pensó que
el trigo y el maíz serían parte superior alrededor de
mayo 28o a 1 de junio. Quería vender a cabo y obtener
los beneficios para que pudiera ir a Nueva York.
Algodón avanzó hasta el nivel más alto de esa semana y
el sábado de julio fue hasta las 16:40. Robert tuvo una
ganancia de más de $ 3,000.00 en su algodón. Se agotó
su trigo de julio, de 28 de mayo a $ 1,50 y vendió el
maíz a $ 1,03%, por lo que alrededor de $ 2,300.00
ganancia. Esto, junto con sus beneficios del capital, le
dio cerca de $ 6,000.00. Se agotó el maíz de Marie en $
1,03%, haciendo una ganancia de alrededor de $
1,100.00 allí. También tuvo una ganancia de alrededor
de $ 1,200.00 en el algodón que ella todavía tenía en la
mano porque creía que iba superior. beneficio de Marie
ahora asciende a alrededor de $ 2,300.00.
Robert iba a Sherman, Texas, el sábado por la tarde, y
el lunes por ser el día de decoración, que no volvería
hasta el lunes por la noche. Tenía una charla con el Sr.
Kennelworth antes de salir y el Sr. Kennelworth le dijo
que había estado comprando más maíz en el camino
hacia arriba y más algodón; que ahora tenía una
ganancia de alrededor de $ 25,000.00, todo lo cual se
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 109
debió a los consejos de Robert.
Robert dijo que se iba a ver a Marie y
confió que iba a tratar de llevarla a fugarse con él e ir a
Nueva York. El Sr. Kennelworth le dijo que podría llevar
las buenas nuevas a Marie que se les va a dar un regalo
de boda de $ 10,000.00, que era menos de la mitad de las
ganancias que había hecho. Iba a continuar manteniendo
el algodón hasta que Robert pensó que era el momento
de vender.
En la tarde del 28 de mayo, Robert subió a un tren de
Sherman, Texas, con el corazón más ligero que nunca
había experimentado en su vida. Ahora que su sueño fue
realmente va a darse cuenta, él nunca fue tan feliz. Se
imaginó que con el dinero que había hecho y con el
dinero de Marie, y los $ 10,000.00 que el Sr.
Kennelworth se les va a dar, que tendría alrededor de $
18,000.00 que le daría el capital para seguir especulando
en el mercado y el dinero para sus planes de su gran
avión.
A medida que el tren rodó a través de las llanuras de
Texas y Robert observaba el ajuste través de las praderas
en ese sábado por la tarde el sol, soñaba con el día en
que, al igual que Lindbergh, cruzaría el país en su gran
avión. No podía pensar en otra cosa que gran vuelo de
Lindbergh y lo que significó para el mundo. Se dio
cuenta de que la profecía de que la guerra que iba a venir
y ser combatido en el aire de Ezequiel, se estaba
haciendo realidad, y el gran plano descrito por Ezequiel,
el águila con la rueda dentro de una rueda, un día se
convertiría en una realidad. Ahora podía ver las
posibilidades de su sueño siendo cumplidas y estaba
seguro de éxito.
110 El túnel a través del aire
Marie le dio la bienvenida con entusiasmo y los brazos
abiertos. Estaba tan orgulloso de él y tan feliz que hizo
bien en el mercado. Había estado tan atento a comprar
algodón y maíz para ella y se agotó el com con $
1,100.00 ganancia. Ella le dijo a Robert que era una
maravilla; que era uno de los hombres más jóvenes en el
mundo y un genio, y que haría que un hombre mayor
que Lindbergh cuando él era tan viejo como Lindbergh.
Robert dice que el 9 de junio, que iba a ser de 21 años
de edad, y en ese día que quería casarse y comenzar su
carrera como un hombre de verdad. Él quería volver a
Texarkana después de las vacaciones, terminar sus
asuntos y se preparan para ir a Nueva York. Quería que
fuera con él, a partir del sábado, 4 de junio por lo que
llegarían el domingo 5 de junio, en St. Louis, se casó, y
proceder inmediatamente a Nueva York. Le pidió a
Marie lo que pensaba en ir a su padre, diciéndole que se
había hecho bien y tenía suficiente dinero para empezar,
y pedir su consentimiento para su matrimonio. Marie
dijo que era inútil; que su padre nunca consentiría su
escuela y dejar de estar casado, no importa cuánto dinero
el hombre al que se iba a casar tuvo que hacerse cargo de
ella. Su padre se inclinó sobre ella terminar su educación
y sabía que sería un caso perdido.
Ella le preguntó si Robert no creía que sería mejor que
se quede en la escuela por un año o dos, para terminar su
educación, y entonces ella podría unirse a él en Nueva
York y se casó. Ella pensaba que era posible que pudiera
llevarse mejor por un tiempo sin ella. Pero Robert no
escucharía a esto y le dijo que nunca iría sin ella. Su
futura felicidad y el éxito dependía de su amor y aliento.
Su amor lo había guiado con seguridad hasta el momento
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 111

y lo llevaría a mayores cosas. Había soñado con el


momento en que iba a volver a casa en la noche de su
trabajo o de estudio, para encontrarla allí y ver sus
hermosos ojos, las luces que lo guiarían al éxito. Ella
bien podría hacer de él el hombre más desgraciado del
mundo o el más feliz. Todo su futuro y el destino estaban
en sus manos y podía hacer con él lo que quisiera. Marie
se ha comprometido a mantener la promesa que le había
hecho mucho antes, -que independientemente de dinero o
condiciones, que dejaría padre, madre, hermanos y
hermanas, e ir con él en cualquier lugar, incluso hasta los
confines de la tierra, y que si insistió, ella fugarse porque
sabía que era la única manera ya que su padre no quiso
dar su consentimiento.
El domingo, 29 de mayo, Robert y Marie fue a Dallas,
Texas. Habían planeado cuando estaban listos para
fugarse, que Marie dejaría de Dallas en el “Sunshine
Special” en la tarde del 4 de junio. Ella era mantener sus
planes en absoluto secreto y Robert fue a subir al mismo
tren esa noche en Texarkana, y después de que el tren
estaba fuera de Texarkana, fue a buscarla, ir a St. Louis
juntos, casarse allí el domingo por la mañana , y dejar el
domingo al mediodía de Nueva York. Robert era muy
feliz y habló de nada más que el éxito que iba a venir a
ellos; de su gran avión que iba a construir y la parte que
se necesitaría en la protección del país en la gran batalla
de aire que estaba seguro de que estaba por venir, cuando
los países extranjeros a través de sus celos, atacarían los
Estados Unidos desde el aire y hacer un gran daño a este
país. Le dijo a ella
que al final el tío Sam ganaría; que las barras y estrellas
sería flotar orgullo de los grandes edificios en Nueva
112 El túnel a través del aire
York, y que vivirían para ver ese día y él la quería allí
con él cuando su gran “barco” ayudaría a ganar la
victoria para su país. Walter Kennelworth estaba en la
ciudad y que iban a trabajar juntos en los inventos y
descubrimientos que ayuden a ganar la guerra, que él
sabía que era seguro que vendrá.
Era el más interesante y agradable domingo que
alguna vez habían pasado juntos. Se dieron la vuelta a
Dallas y hablaron sobre sus planes para el futuro.
Domingo por la tarde se volvió a Sherman, y el lunes por
la mañana, Robert pasó con Marie. Se fueron al
cementerio y se colocan unas flores sobre las tumbas de
los soldados que habían perdido sus vidas en defensa de
su país.
Robert habló de la gran hazaña de Lindbergh y de los
honores que recibiría de los países extranjeros, y le dijo a
Marie lo bien que tendrían, como el Sr. Kennelworth iba
a Nueva York y todo lo que estarían allí en el gran
recepción cuando regresó Lindbergh. Dijo adiós a su
lado en la tarde del lunes y volvió a Texarkana, sabiendo
que la próxima vez que se reuniría con ella, estaría a
bordo del tren de St. Louis, donde se convertiría en su
esposa.
A partir de entonces, Robert contaba los minutos, a la
espera de la gran felicidad del domingo siguiente cuando
se casarían en St. Louis. Fue fuertemente atraída por St.
Louis Lindbergh porque había dejado de allí en el
“Espíritu de San Luis”, en su vuelo con éxito. Él pensó
que sería buena suerte
casarse en San Lonis y comenzar desde allí a Nueva
York para pasar su luna de miel.
La mañana del martes, 31 de mayo, Robert comenzó
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 113

temprano a la oficina del señor Kennelworth ya que era a


él su último día en la oficina y que estaba ansioso por
limpiar todos los asuntos necesarios y hacer que el Sr.
Kennelworth todo el servicio posible antes de irse .
Confió al Sr. Kennelworth los arreglos de fugarse con
Marie. El Sr. Kennelworth le dijo que iba a arreglar para
ir a Nueva York sobre el 11 de junio y lo sentía que no
podía hacer el viaje con Marie y Robert y verlos casados
en St. Louis. Sin embargo, dijo a Robert, “Ese es el
momento en que dos jóvenes les gusta estar solos, y me
temo que no lo haría él un muy buen acompañante en el
viaje. Así que todo es para el mejor y obtendrá bien sin
mí “.
Robert le dijo al Sr. Kennelworth que él calculó de
acuerdo con su teoría del ciclo, el algodón debe ser
vendido a cabo sobre 1st junio o segundo, que no habría
una reacción. mentira también se había dado cuenta de
que era el momento de vender el trigo y el maíz para una
reacción.
El 1 de junio, Robert agotó su algodón de julio a las
16.80 y se agotó el algodón de Marie. beneficios y el
capital de Robert junto nowramounted a $ 7,000.00.
Robert vendió 25.000 trigo de julio a 1,48% y 25.000 de
maíz de julio a 1,06% el 1 de junio. Bajó a la oficina del
corredor para observar el mercado para esa semana,
porque sabía que los próximos días serán días muy
importantes y ansiosos por él. Estaba pensando en cada
minuto del día en que comenzaría a Nueva York y haría
que su esposa Marie. Este sería el mayor comienzo de
toda su vida, como sea que estaba empezando en
condiciones favorables y con un montón de dinero. El
sabía que el éxito era seguro y nunca fue más
114 El túnel a través del aire
esperanzador.
El sábado 4 de junio cerró su contrato corto en julio de
trigo a 1,43 y su contrato de maíz a 1.02. mentira había
obtenido un beneficio de más de $ 2,000.00 en el trigo,
que trajo a su capital de hasta $ 9,000.00. El Sr.
Kennelworth había tomado el consejo de Robert y se ha
ido por debajo de trigo y com el 1 de junio, después de
vender a cabo su algodón. El algodón se redujo desde el
1 de junio como Robert imaginado que lo haría. Él le
dijo al Sr. Kennelworth el sábado por la mañana que iba
a comprar en el trigo y el maíz, porque él estaba a punto
de irse de la tarde y no iba a hacer más tareas hasta que
él había llegado a Nueva York. Tendría todo en efectivo
y listo para comenzar una nueva vida después de la luna
de miel.
El Sr. Kennelworth había vendido el trigo y el maíz en
gran medida y se había hecho más de $ 50,000.00 desde
que empezó a seguir el consejo de Robert. Hizo todo el
dinero que había perdido en la caída de las reservas de
petróleo en 1919 y era muy agradecidos a Robert. Le
entregó el intercambio Robert Nueva York por $
10,000.00 como regalo de bodas. le dijo que podría
llamar en él para cualquier ayuda adicional que quería en
la financiación de la construcción de su avión o para
cualquier otro propósito. Robert le aseguró que no
necesitaría más ayuda; que podía hacer todo el dinero
que quería y que su éxito estaba asegurado.
Robert le dijo al Sr. Kennelworth que hizo más de $
4,000.00 para Marie en su pequeña capital de $ 400.00
que había comenzado. El señor era muy Kennelworth
tanto eufórico por esto. Esta fue la primera vez que había
oído hablar de Marie colocación de $ 400.00 para
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 115

comprar algodón. Él le dijo a Robert que era la clase de


mujer a casarse, el que cree en él y que lo apoye con su
dinero y todo lo demás. El creía que era amor de la clase-
que en este éxito estaba seguro de seguir. Robert estaba
tan feliz que por la tarde que él llamaba Marie en el
teléfono de larga distancia ', y le habló de su gran éxito
en el mercado del trigo y el dinero Sr. Kennelworth había
hecho; le dijo que ahora tenían un capital de trabajo de
alrededor de $ 25,000.00 y con esa cantidad de dinero, en
Nueva York sería sólo una cuestión de unos pocos años,
cuando iba a ser millonario. Lo más importante, sin
embargo, no era dinero, sino el uso que quería ponerlo a
en la realización de su invención. Marie era muy feliz y
le dijo que ella estaba haciendo arreglos para ir a Dallas
y dejaría allí esa tarde en el “Sunshine Special”, y
después de que el tren salió de Texarkana, la encontraría
a bordo. Era para mantener todo tranquilo y no deje que
nadie sabe nada acerca de la fuga, ya que su padre podría
tratar de detenerla. Nadie en Texarkana pero la madre de
Robert y el Sr. Kennelworth conocía el rapto secreto.
Robert mantuvo todo tranquilo sobre su renunciar a Mr.
Kennelworth de e ir a Nueva York, porque pensaba que
podría haber alguna fuga en alguna parte y que el Sr.
Stanton podría averiguar acerca de la fuga de Marie y
detenerlo. Era para mantener todo tranquilo y no deje
que nadie sabe nada acerca de la fuga, ya que su padre
podría tratar de detenerla. Nadie en Texarkana pero la
madre de Robert y el Sr. Kennelworth conocía el rapto
secreto. Robert mantuvo todo tranquilo sobre su
renunciar a Mr. Kennelworth de e ir a Nueva York,
porque pensaba que podría haber alguna fuga en alguna
parte y que el Sr. Stanton podría averiguar acerca de la
116 El túnel a través del aire
fuga de Marie y detenerlo. Era para mantener todo
tranquilo y no deje que nadie sabe nada acerca de la
fuga, ya que su padre podría tratar de detenerla. Nadie en
Texarkana pero la madre de Robert y el Sr. Kennelworth
conocía el rapto secreto. Robert mantuvo todo tranquilo
sobre su renunciar a Mr. Kennelworth de e ir a Nueva
York, porque pensaba que podría haber alguna fuga en
alguna parte y que el Sr. Stanton podría averiguar acerca
de la fuga de Marie y detenerlo.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 117
CAPÍTULO XI

T 19:00 4 º de junio de 1927 Robert entró en la

y que en un par de horas el tren llegaría y se iría a bordo


de St. Louis, donde iba a hacerla su esposa. Después de
comprar el billete, se acercó a
La estación de ferrocarril en Texarkana y compró un
billete para San Luis, con una reserva sobre el “Sol
especial.” Esta fue la mayor y más feliz momento de su
vida. El sabía que Marie ya estaba en camino
Huckins el hotel y se reunió con el Sr. Kennelworth para
una conferencia final y para decir adiós. Él le dijo al Sr.
Kennelworth que pensé que sería él el tiempo para
comprar algodón en una pequeña reacción lunes por la
mañana, y también el tiempo para comprar el trigo
nuevo. El Sr. Kennelworth le aseguró que iba a
sumergirse en sus beneficios, y si perdía dinero ahora,
estaría fuera de los beneficios. Que iba a entrar en el
mercado y tratar de hacer mucho más dinero antes de ir a
Nueva York. Robert dijo que tenía la intención de
conectar su agente de St. Louis a comprar el algodón y el
trigo para él el lunes por la mañana.
El Sr. Robert Kennelworth oferta adiós con todos los
buenos deseos de éxito y dijo que estaba seguro de que
iba a tener éxito, pero que si fracaso y la decepción deben
venir, él debe recordar siempre que podía confiar en él;
que un joven menudo tenía problemas y decepción y
cometió muchos errores antes de llegar a su objetivo y
que si algo ha ido mal en el mercado,
118 El túnel a través del aire
siempre podía llegar a él y pedir cualquier ayuda posible
y que con mucho gusto conceda. Pensó mientras gran
parte de Robert como lo hizo de su propio hijo, Walter, y
quería que ellos trabajan juntos en Nueva York, y estaba
seguro de que podría hacerlo un gran éxito. Quería
Robert Walter para animar a continuar sus estudios a lo
largo de las líneas químicas, porque creía que Walter
sería capaz de hacer grandes descubrimientos y que
podrían trabajar juntos en una gran ventaja.
El “Sol Special'7 era un poco tarde en la noche del
sábado 4 de junio, y el corazón de Robert estaba en su
garganta. Estaba ansioso por ese tren a rodar en. Einally,
cuando sonó el silbato y la luz de señal en el patio de la
Texas Pacific mostró la “Sunshine Special” estaba
rodando en la luz de los faros en el tren era el
espectáculo más bienvenidos que Robert había visto en
su vida a través de todos los días de su vida. Se subió al
tren lo más rápidamente posible y se sentó nervioso y
ansioso esperando el momento en que el tren llegaría a
unas 20 millas de Texarkana, para que pudiera volver
atrás y mirar para Marie.
Los minutos pasaban lentamente y parecía que años
antes de que el tren cruzó el río Rojo y Robert decidió
que era seguro volver al coche donde estaba Marie y
verla. Encontró Marie todos ansiosos ya la espera de su
llegada con nerviosismo. Ella voló a sus brazos y parecía
la mujer más feliz del mundo y Robert era demasiado
feliz por palabras. Se sentaron y hablaron de sus planes
de futuro hasta después de la medianoche.
Marie le dijo a Robert que ella sabía si su padre
descubrió que estaba fugado, que haría todo lo posible
para detener
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 119

ella y evitar su matrimonio, ya que no era mayor de


edad, y estaba ansioso de que se complete su educación.
Robert le preguntó si tenía algún remordimiento en los
pasos que estaba tomando, y ella le dijo que no, que si
ella tenía, ella nunca habría comenzado. Ella pensó que
era maravilloso que Robert había sido capaz de hacer
dinero tan rápidamente y estaba muy feliz de que él se
había pegado a la Biblia y estudiado tanto, y ahora
estaba recibiendo su recompensa por su fe y trabajo
duro. Ella expresó su suprema confianza en él y el
trabajo que se pretende hacer. Robert esperado que sería
una hermosa sunshiny domingo por la mañana cuando
llegaron a San Luis, de modo que pudieran ser casado y
luego proceder a Nueva York.
Marie parecía muy entusiasmado con la perspectiva de
llegar a St. Louis. Robert tenía una pequeña sorpresa
para ella, y ella le pidió que le contara lo que era. Sin
embargo, dijo, se debe esperar hasta que llegaron a San
Luis. “Robert, solo supongamos que el tren debe ser
destrozado y yo debería morir o algo sucede que nunca
volvería a verte de nuevo, ¿no te parece que me cuentes
mejor acerca de la sorpresa ahora?” Él dijo: “No, no va a
ser cualquier naufragio. Buena suerte nos sigue, y la
sorpresa se mantendrá hasta mañana.”Ella dijo:“Robert,
puede que no sea capaz de dormir. No creo que pueda
dormir de todos modos, después de todo este entusiasmo
y la felicidad y todo lo que está por venir en el
futuro.”Robert sabía que no podía dormir bien, pero él
iría hasta su coche, acostarse y tratar descansar un poco
antes de llegar a San Louis la mañana siguiente.
Acordaron reunirse temprano en la morn-
ING y volver a entrar en TBE coche comedor para el
120 El túnel a través del aire
desayuno antes de llegar a San Luis.
Robert volvió a bis bertb y trató de descansar, pero se
encontró con que sea no podía dormir. Pensó sobre lo
que Marie había dicho sobre- “supongamos que el tren
debe ser destruido, o algo sucede que nunca debe verme
de nuevo.” Él pensó que nada podría suceder para separar
Marie de él, pero igual era el pensamiento que ella dijo
algo que podría suceder. Él sentía solitario estar separado
de Marie. Ella era dos coches de espalda, pero sintió que
el buen Dios que lo había dotado de fe protegería Marie,
y que ningún daño vendría a ella; que no había peligro de
un naufragio en el “Sunshine Special” y que no había sol
de espera para Marie y él mismo. En las primeras horas
de la mañana, Robert quedado dormido y tenía unas
cuantas horas de sueño profundo. Se levantó temprano y
se vistió. Sobre las 8, que se apresuró a volver al coche
de Marie, para llevarla al desayuno. Cuando llegó a su
litera, se encontró vacío. Volvió al coche comedor en
busca de Marie, pero no pudo encontrarla allí, y luego
pasó a través del extremo del tren, pero no ha podido
localizar Marie. El portero de Pullman le dijo que no la
había visto por la mañana y el último que vio de ella fue
cuando Robert estaba hablando con ella en el puesto de
atraque última hora de la noche. Robert buscó entonces el
tren de nuevo desde un extremo al otro y llegar a ser
incómodo y ansioso por Marie. Volvió de nuevo a su
coche y tenía el aspecto porteador para su equipaje, y
después de mirar a través del coche, encontró que se
había ido. Robert era ahora casi frenético y no podía
imaginar lo y luego pasó a través del extremo del tren,
pero fue incapaz de localizar Marie. El portero de
Pullman le dijo que no la había visto por la mañana y el
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 121

último que vio de ella fue cuando Robert estaba hablando


con ella en el puesto de atraque última hora de la noche.
Robert buscó entonces el tren de nuevo desde un extremo
al otro y llegar a ser incómodo y ansioso por Marie.
Volvió de nuevo a su coche y tenía el aspecto porteador
para su equipaje, y después de mirar a través del coche,
encontró que se había ido. Robert era ahora casi frenético
y no podía imaginar lo y luego pasó a través del extremo
del tren, pero fue incapaz de localizar Marie. El portero
de Pullman le dijo que no la había visto por la mañana y
el último que vio de ella fue cuando Robert estaba
hablando con ella en el puesto de atraque última hora de
la noche. Robert buscó entonces el tren de nuevo desde
un extremo al otro y llegar a ser incómodo y ansioso por
Marie. Volvió de nuevo a su coche y tenía el aspecto
porteador para su equipaje, y después de mirar a través
del coche, encontró que se había ido. Robert era ahora
casi frenético y no podía imaginar lo Volvió de nuevo a
su coche y tenía el aspecto porteador para su equipaje, y
después de mirar a través del coche, encontró que se
había ido. Robert era ahora casi frenético y no podía
imaginar lo Volvió de nuevo a su coche y tenía el aspecto
porteador para su equipaje, y después de mirar a través
del coche, encontró que se había ido. Robert era ahora
casi frenético y no podía imaginar lo
podría haber pasado a ella, debido a que su equipaje
había desaparecido. El portero le aseguró que no había
habido atraco del tren esa noche y que nada inusual
había ocurrido. Se había pasado toda la noche ayudando
a la gente subir y bajar en diferentes estaciones, pero no
había visto nada de Marie en cualquier momento. El
conductor del tren fue notificada y el conductor
122 El túnel a través del aire
Pullman-coche se le dijo. Ambos realizaron búsquedas
en el tren desde un extremo al otro, y en ninguna parte
podría Marie se encontró.
Robert no explicó al conductor o el portero que iban a
él se casó en St. Louis por la mañana. El conductor le
dijo que le parecía evidente que de alguna manera
durante la noche, ella debe haber dejado el tren debido a
que su equipaje había desaparecido. Robert era ahora
casi en un estado de colapso. Se imaginó todo tipo de
cosas que podría haber ocurrido a Marie. Pensó que ella
podría haber perdido la razón durante la noche, y había
lanzado su equipaje fuera de la ventana y saltó. Pensó
que su padre podría de alguna manera haber averiguado
sobre sus planes y tenía algún oficial o alguien secretada
* en el tren que había tomado Marie fuera en algún
momento en ruta. Pero no importa lo que pensaba o
imaginaba, no fue un alivio a su mente porque no sabía
dónde estaba Marie. Toda su felicidad futura se atacó en
un momento.
En el momento de la búsqueda había terminado, el
tren se acercaba a San Luis. Robert comenzó a pensar en
todas las cosas que puede y debe hacer para tratar de
encontrar a Marie. Lo primero que pensó fue cablear el
Sr. Kennelworth, y que él haga una búsqueda y
determinar si su padre o madre sabía nada de lo que tenía
HAP
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 123

PÉNED. El conductor de trenes y el conductor Pullman


habían tratado de animar a Robert y asegurarle que nada
grave podría haber ocurrido a ella, y que por alguna
razón desconocida que deben haber dejado el tren en
alguna estación durante la noche sin que nadie lo supiera,
porque estaban seguros de que no podía haber saltado o
caído de la ventana sin que nadie lo sepa y pensaron que
no había nada de qué preocuparse. Robert había decidido
sobre el envío de telegramas y haciendo cada búsqueda
posible localizarla. Se puso la mano en el bolsillo interior
para encontrar un lápiz y dibujar una billetera. En el
bolsillo había un sobre dirigido a él con la letra de Marie.
No sabía de dónde había salido o cómo podría haber
metido en el bolsillo, cabaña apresuradamente rasgó el
sobre abierto y esto es lo que leyó:
5 de junio de 1927 a 3 de la
mañana
MÁS QUERIDO ROBERT:
De acuerdo con la fe, sed yo os anuncio. El amor siempre va a tener
fe, comprender y esperar. Tiempo demuestra todas las cosas.
MARIE.
Obtendrá todo lo que quiere. Vendré a ti cuando me refiero a la
mayoría y su necesidad de amor es el más grande. Con amor siempre,

Cuando Robert terminó de leer esta pequeña nota, las


lágrimas corrían por su rostro. Él era frenético. El sabía
que la misteriosa carta fue escrita por la propia mano de
Marie y debe haber sido escrito en el tren y por alguna
razón desconocida que lo iba a dejar. De inmediato pensó
en su gran fe en ella, y su fe en Dios y en el futuro a
medida que leía. Se preguntó lo que este
124 El túnel a través del aire
podría significar: “Conforme a vuestra fe sea yo al amor
You- siempre tener fe, comprender y esperar.” Robert
pensó: “¿Cómo puedo entender, ¿cómo puedo esperar,
cuando la dejé hace tan sólo unas pocas horas
supremamente feliz anticipando se casó con unas horas
más tarde en St. Louis, y pasando a Nueva York para
pasar nuestra futura vida juntos. Lo que en el mundo
puede decir con, 'tiempo demuestra todas las cosas /”El
tiempo se había demostrado su fe y su amor por ella.
Había tenido fe en él y lo había animado; habían puesto
los $ 400.00 que había ahorrado, no es hacer dinero para
sí sino para tratar de ayudar
él. Ella le dijo que ella no quería el dinero, pero lo
quería para usarlo en cualquier forma que le
ayudaría. Luego se preguntó la siguiente línea en la
que dijo: “Usted recibirá todo lo que quiere”, pensó,

yo “Mi Dios, sólo hay una cosa que yo quiero, sólo hay
una cosa en este mundo que significa algo para mí y
esa es mi Marie, y donde habrá que encontrarla.”la lectura
de la siguiente línea una y otra vez:‘voy a venir a usted
cuando me refiero a la mayoría y su necesidad de amor es el
más grande.’casi exclamó en voz alta:“Dios mío , mi Dios,
ahora
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 125

es el tiempo que la necesito más. Nunca la voy a


necesitar más. ¿Cómo puedo seguir? La vida será
un espacio en blanco. Voy a ser un fracaso total sin
ella.”Se preguntó si alguna vez podría ser un
momento en el futuro cuando él la necesitaría más,
cuando ella significaría más para él, de lo que
quería decir en este momento.
Podía imaginar ninguna circunstancia hostil, sin
yo ruptura de cualquier tipo que causaría Marie a
cambiar en unas pocas horas y deciden dar marcha
atrás desde el paso que había tomado. No podía entender
cómo podía
han deslizado a su puesto de atraque en las primeras
horas de la mañana y se coloca esta nota en el bolsillo
interior de la chaqueta. Era su letra, y sabía que Marie
había escrito. ¡Pero por qué! ¡por qué! ¡por qué!
Cuando el tren se puso en la estación de la unión en
San Luis se quedó en el coche aturdido, con su carta
arrugada en la mano. Con un peso en el corazón se
dirigió a la estación y se sentó a pensar lo que podría o
debería hacer. Por último, se decidió enviar un telegrama
y sentar las circunstancias de la desaparición de Marie
antes el Sr. Ken- nelworth y pedir su consejo antes de
hacer cualquier movimiento.
Robert se dio cuenta de que él debe tener tiempo para
ordenar sus pensamientos, si alguna vez se podría pensar
de nuevo. Sus pensamientos se dirigieron de nuevo al
sueño Marie le había dicho que tenía, donde algunos
terrible tragedia le había superado y que había salido de
su vida de una manera misteriosa y volvió a ella de la
misma manera. Se preguntó si en ese momento Marie
había tenido ninguna duda de que ella no quiera seguir
126 El túnel a través del aire
llevando a cabo los planes acordados. Entonces pensó en
lo que había dicho justo antes de hacer una oferta de
buenas noches en el tren, cuando ella le había pedido que
decirle lo que la sorpresa fue que sentía por ella y le dijo
que el tren podría destruir y matar a ella o que le pueda
pasar algo a separar ellos. Se preguntó entonces si tenía
algo en su mente que ella creía que podría separarlos
durante la noche, o si tenía la intención de esconderse de
él de alguna manera.
Pero tiene que conseguir todo lo que fuera de su
mente-debe tener fe en Marie, debe comprender y
esperar. A continuación, como un flash se convirtió
contento. Pensó que todo era una broma que Marie había
jugado en él, que estaba escondida
en algún lugar en el tren y en pocos minutos aparecería,
por lo que decidió no enviar un telegrama al Sr.
Kennelworth sino simplemente permanecer en la
estación y esperar. Abrió su maleta y sacó la Biblia, y
allí se puso a leer de St. Paul, quien dijo que el amor es
sufrido, es benigno, no busca lo suyo, no se irrita con
facilidad y no guarda rencor. Robert resueltos a tener
paciencia, a tener fe en María, y nunca dudar de ella, y
nunca para pensar mal de ella, no importa lo que pasó.
Su mente se sintió aliviado. Se sentía feliz y más alegre,
y tenía la esperanza.
Esperó un corto tiempo en la estación, con la
esperanza Marie se uniría a él. Los segundos se alejaron
como semanas, los minutos parecían meses, y cuando
una hora había pasado, a Robert parecía que años.
Esperó y esperó; visto en todas las direcciones de los
bellos ojos de Marie, los ojos le dijo que querían tanto y
siempre quería que le dan la bienvenida cuando llegó a
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 127

casa de su trabajo porque eran una inspiración. Poco a


poco las manos en el gran reloj en la estación de la unión
mostraron que era casi las 12 del mediodía. Robert
escuchó atentamente mientras el viejo reloj dio las doce
veces durante las 12 horas y cada vez que parecía que la
sangre de su corazón estaba goteando lentamente. La
esperanza estaba dando rápida de distancia a la
desesperación. Robert encontró su paciencia menguante,
pero que no iba a ser. Se debe confiar en la palabra de
Dios que dice: “0, hombres de poca fe, dice el Señor,
A medida que la última campanada del reloj murió
lentamente, Robert comenzó a pensar de nuevo.
Finalmente decidió que se quedaría en la estación de la
unión y tener paciencia
a esperar una hora más para Marie. El pensó que estaba
realmente haciendo una broma sobre él y seguramente
vienen por una. Mientras esperaba continuó leyendo la
Biblia: “El divino Pastor que lleva la delantera en el
camino correcto para su propia veces bendita. Deja todo
a él, a su fidelidad, su amor, su poder, su mirada, la
atención de insomnio.”Robert decidió confiar, tener fe y
dejar todo a Dios para que pudiera proteger a Marie y
traerla de seguridad de nuevo a él.
Luego leyó el poema de Gerhart:
“La prisión donde estás Tu
Dios se romperá pronto,
Y la inundación con el corazón
tu luz en su propio medio día
bendito “.
Robert pensaba lo feliz que hubiera sido, como él
esperaba en ese momento para casarse con Marie y
felizmente en su camino a Nueva York para celebrar su
128 El túnel a través del aire
luna de miel. La hora se había desplazado lentamente y
ahora era la una menos cuarto. Robert estaba preocupado
y desalentado, pero no había perdido la esperanza. Abrió
su Biblia y lea-Job 6: 8:
“¡Quién me diera que mi petición, y que Dios me otorgase lo
que espero;”
Robert sabía que anhelaba Marie y creía que si tenía
fe que Dios contestaría sus oraciones. Leyó de nuevo-
Job 6: 11-13:
“¿Cuál es mi fuerza para esperar aún? y lo que es mi fin, que
para dilatar mi vida?
No es mi ayuda para mí? y está impulsado sabiduría
bastante de mí?”
Xhis fue un gran consuelo para Robert. Se dio cuenta de
que por fin en la desesperación como Job debe ser
esperar y tener fe; que su sabiduría y fuerza era en sí
mismo y que si tenía fe en Dios y confiaba en él que iba
a encontrar Marie; que iba a ser capaz de superar las
pruebas y tribulaciones y tendría la sabiduría y la fe para
aguantar y esperar hasta que se dio cuenta de su sueño y
de nuevo se encontró Marie. Robert recordaba haber
leído en la Biblia donde dice:
“A quien Dios castiga al que ama. ',
Re cree que Marie lo estaba castigando a probar su fe y
decidió que no iba a perder la paciencia, no importa lo
que pasó, que la buscaría a los confines de la tierra.
Robert observaba el movimiento de cada mujer que
pasa a través de las puertas de la estación de la unión de
Marie, pero cada minuto trajo una amarga decepción. Su
corazón, que sólo unas horas atrás estaba lleno de amor
y felicidad, estaba triste. Robert alzó la vista cuando las
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 129

manecillas del reloj en la estación de la unión apuntaban


a una, -el tiempo que había nombrado a sí mismo sin
esperar a tomar algunas medidas para tratar de encontrar
Marie. Sin Marie estaba a la vista. Se dirigió hacia el
puesto de periódicos y compró un periódico y decidió
sentarse durante unos minutos y tratar de leer. Mientras
lentamente se volvió las páginas del periódico en busca
de algo que no sabía qué, de repente sus ojos se posaron
en la partida; “La mejor cosa en la Tierra '' por RL Cole.
El primer pensamiento que entró en la mente de Robert
fue que la mejor cosa en la tierra era Marie y que la cosa
más grande en el mundo era amor.

CAPÍTULO XIIThe mejor en EakthBy RL Cole

J OHN WAN AM AKER dicho: “Tengo para el gobierno,


y en mi propio negocio, realizado contratos que
involucran millones de dólares. He firmado cheques por
millones de dólares, la cabaña de la mayor compra que
he hecho en mi vida fue cuando tenía 11 años de edad.
Ahorré cada centavo de mi dinero ganado con esfuerzo y
compró una Biblia que cuestan $ 2.75. Esa fue mi mejor
inversión y ha tenido más que ver con el resto de las
riquezas de mi vida. Cada otra inversión que he hecho
alguna vez ocupa un lugar secundario a la primera y más
grande de todos ellos “.
Lord Bacon, el genio literario y filósofo, levantó la
Biblia entre día y día con la cabeza, y dijo: “No hay Dios
habla.”
Dios habla en el primer verso, que dice: “En el
principio Dios!” Y todo a través del libro nos
130 El túnel a través del aire
encontramos con expresiones como “Así dice el Señor”,
“la palabra del Señor vino”, “Dios dijo,” “el Señor
mandó “, etc.
Estas expresiones se utilizan cuatro mil veces en la
Biblia, por lo tanto estampado indeleble la marca divina.
“Toda la Escritura es inspirada por Dios.” Medios
inspiración sopló en. Dios sopló su
pensamientos en el libro. El libro contiene el aliento de
Dios, y vive porque Dios vive.
Jesús dijo: “El cielo y la tierra pasarán cabaña de mi
palabra no pasará.”
La Biblia nos dice cosas que obtenemos ninguna otra
parte. Nos habla de un principio, porque sólo Dios era en
un principio. Se habla del principio de la creación, el
comienzo de la raza humana, el principio de la familia
humana; el comienzo del pecado, el comienzo de la
redención; el inicio de las artes, las ciencias, la música,
la agricultura, de las naciones y lenguas. De los hebreos,
de derecho, etc.
Gran parte de la historia antigua de los tiempos más
tempranos es tomada de la Biblia.
La Biblia habla de lo que ha de producirse miles de
años en el futuro. La destrucción de Babilonia, Nínive,
Tiro y Jerusalén fue predicho en detalle y ha llegado a
pasar exactamente como fue predicho.
La primera venida de Jesucristo fue predicho-que
vendría a la tribu de Judá, nacería de una virgen, nacería
en Belén, saldría, de Egipto y crecería en Nazareth, sería
despreciado y -be desechado entre los hombres, sería
hacer milagros, sería traicionado por uno de sus propios
seguidores, sería acusado falsamente, crucificado. Que
iban a jugar por su manto; sería enterrado en la tumba de
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 131

otro hombre, se levantaría de nuevo; que Su Evangelio


sería predicado a todas las naciones; que a él se le daría
un nombre más grande que cualquier nombre. Todas estas
profecías se han cumplido. sin embargo, se están
cumpliendo las profecías de la Biblia, y se todo se haya
cumplido.
En Naomi se nos dice que en el día de su preparación
serán abiertos los ríos, el templo será disuelto y que los
carros se antorchas encendidas, correrán como
relámpagos y la ira en la calle. Nótese que esta profecía:
serán abiertos los puentes. El puente colgante abre
nuestros ríos. Los palacios se disolvió. Ellos han estado.
Rusia y Alemania son ejemplos notables. Estamos
viviendo en una era de democracia. Los carros de fuego
corriendo como el relámpago tanto como el automóvil.
En Isaías nos dice que con la llegada de los gentiles
que el resplandor de su creciente volarán como palomas
a sus ventanas. Eso suena como los dirigibles.
La Biblia es un libro de gran valor porque nos hace
promesas ningún otro gancho puede hacer. Promete el
perdón, la salvación, la vida eterna, el alma de descanso,
la paz, la comodidad, resistencia y socorro; victoria sobre
pruebas y tentaciones; fuerza en la hora de la muerte, y el
cielo por toda la eternidad.
La Biblia no tiene precio, ya que es indestructible.
Durante dos mil años los críticos han lanzado contra ella
su anatemas, y todavía vive. Una y otra vez se ha
recogido y quemado, y sus defensores de edades fueron
perseguidos y condenados a muerte, HUT ha sobrevivido
a incendios e inundaciones.
Un autor popular de la ficción cuenta con 9.000.000 de
copias de su libro publicado en ocho años. 240.000.000
132 El túnel a través del aire
de copias de la Biblia se han vendido en los mismos
ocho años.
Otro editor cuenta que su libro tiene BEEC
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 133

impreso en 23 idiomas. La Biblia se publica en 770 idiomas y


dialectos diferentes.
Última pasamos al lado de la puerta de un herrero,
Y oído el anillo de la campana de vísperas yunque,
A continuación, mirando hacia adentro, vi en el suelo
Martillos viejos usados con latiendo años de tiempo.
“¿Cuántos yunques ha tenido”, dije,
“Para llevar y batir todos los martillos de manera?”
“Sólo uno”, dijo que, a continuación, con un ojo abrir y cerrar,
“El yunque lleva a cabo los martillos ya sabes.”
Y así, pensé, el yunque de la palabra de Dios,
Para las edades golpes escépticos han ímpetu contra,
Sin embargo, a través del ruido de la caída de golpes fue
escuchado.
El yunque estaba ilesa-los martillos pasado.
Última pasamos al lado, etc.

Hume ha ido, Voltaire ha ido, Tom Paine ido, Bob


Ingersoll desaparecido. Los enemigos de hoy en día en
la iglesia y fuera de la iglesia llevarán a cabo sus
martillos. La palabra de Dios que tiene desde hace dos
mil años soportó la prueba, perdurará y permanecerá
para siempre.
El individuo o nación que cree que el libro, y vive de
acuerdo con sus enseñanzas, vivirá mientras viva el
libro, y el individuo o nación que rechaza que va a bajar.
Martin Luther dio la Biblia para Alemania y para las
generaciones Alemania respetado y querido del libro, y
vivió. A continuación, Alemania comenzó en sus
escuelas para criticar y despreciar el libro y llevado en la
Primera Guerra Mundial. Alemania girando lejos del
libro, se suicidó, y así será con cualquier nación.
Dios no permita que Estados Unidos debería jamás
134 El túnel a través del aire
apartarse de la Biblia!

“Señor Dios de los ejércitos es con nosotros á lo menos


se nos olvida, no lo olvidemos.
Hemos viajado juntos, mi Biblia y yo,
A través de todo tipo de clima, con sonrisa o con suspiro.
En el dolor o la luz del sol, en la tempestad o calma,
Tu amistad inalterable; mi lámpara y mi salmo.
Hemos viajado juntos, mi Biblia y yo,
Cuando la vida se ha cansado, y la muerte e'en estaba cerca;
Pero todo a través de la oscuridad de la niebla y del mal,
Yo te encontré un consuelo, una oración y una canción.
Así que ahora que nosotros, mi Biblia y deberá desprenderse I.
Se ismos o escisión o nuevas luces que se trate?
Deberá sombra de la sustancia, o piedra para un buen pan
suplantar su sabiduría sonido, dan lugar necedad?
Ah no, querida Biblia, revelador de la luz,
Tú espada del espíritu, puso de error para el vuelo;
Y aún a través de camino de la vida, hasta el último suspiro;
Vamos a viajar juntos, mi Biblia y I.”
* * * * *
Estas declaraciones coincidieron exactamente con los
puntos de vista de Robert. Había encontrado su mayor
ayuda en la Biblia y sabía John Wanamaker estaba en lo
cierto cuando dijo que la mayor compra que jamás se ha
hecho en su vida fue cuando tenía 11 años y compró la
Biblia por $ 2.75. Como Robert leer:
“El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán”
recordó que la Biblia dice que cada vez que se
orar, creer que lo tienes y se os dará. Como sabía que
todas las cosas son posibles con el Señor, se decidió a
orar creyendo que Marie no tardaría en volver a él.
Robert estaba muy impresionado con la afirmación de
O, MIRANDO ATRÁS PROM 1940 135
que todas las profecías de la Biblia se están cumpliendo
y se cumplirán. El sabía que toda promesa que Dios
había hecho nunca al hombre, que había guardado. Esto
renueva la fe de Robert y otra vez leyó la nota de Marie
donde dice: “Conforme a vuestra fe, sea yo a vosotros”,
y Robert pensó que si la fe traería Marie de nuevo a él
que seguramente vendría. Él sabía que el tiempo nunca
cambiar su amor y que no había ninguna otra mujer, pero
Marie para él. Viviría, el trabajo y la esperanza de María
hasta que la encontró, pero si ella había pasado de él
para siempre y tan malas noticias debe llegar a él,
Al final del artículo que leyó el poema en la Biblia y
quedó muy impresionado con estas líneas:
“Ah no, querida Biblia, revelador de la luz,
Tú espada del espíritu, puso de error para el vuelo;
Y aún a través de camino de la vida, hasta el último suspiro;
Vamos a viajar juntos, mi Biblia y I.”
Robert sintió que este artículo había sido escrito
especialmente para él cuando más lo necesitaba, haberse
dado cuenta del valor de su Biblia y la confianza que
debe poner en ella, aplicando su sabiduría a su problema
actual y los problemas.
En el momento en que Robert había terminado de leer
este artículo, fue después de 1: 30 pm y decidió que era
inútil esperar más tiempo para Marie, que algo
radicalmente mal que había pasado y que había sido para
cualquiera de distancia
o un accidente le había ocurrido. Se debe hacer planes
para la localización de ella. Decidimos ir a un hotel y
llamar al Sr. Kennelworth en el teléfono de larga
distancia 'en Texarkana. Con este plan en mente, hizo su
camino hacia el hotel, registrado y tan pronto como se le
136 El túnel a través del aire
asignó a su habitación, poner en una llamada de larga
distancia para el Sr. Kennelworth. El Sr. Kennelworth
estaba en su residencia y fue sólo una cuestión de unos
pocos minutos hasta que lo tuvo en el 'teléfono. Entre
sollozos, le dijo a su triste historia al Sr. Kennelworth
sobre la desaparición de Marie y le pidió consejo. El Sr.
Kennelworth le dijo que él pensaba que por alguna razón
Marie pudo haber decidido volver a la escuela y
completar su educación, y probablemente estaba en ese
momento en su camino de regreso a Sherman. El mejor
plan sería esperar hasta la próxima noche para ver si
volvía, Altho era posible que ella podría volver a última
hora de la noche. El Sr. Robert Kennelworth dijo que iba
a ir a ver a su padre y averiguar cualquier información
que pudiera por él. Robert era permanecer en el hotel y si
tenía alguna información, que iba a llamarlo por
teléfono. Aconsejó a Robert para notificar a las
autoridades ferroviarias, y hacer que hagan una búsqueda
y busca en todas las estaciones donde el tren se detuvo
esa noche en el camino de Texarkana a San Luis, con el
fin de obtener una pista a la desaparición de Marie.
Después de hablar con el Sr. Kennelworth, Robert se
puso en contacto sobre el 'teléfono con los funcionarios
del ferrocarril en St. Louis y les notificó la desaparición
de Marie desde el tren. Ellos se comprometieron a enviar
telegramas a todos los agentes de la estación, para tener
todos los trenes vistos y tratar de asegurar una cierta
información para él. Tenían que com-
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 153
munieate con él tan pronto como tuvieron nada
definido de un modo u otro.
Robert ahora se dio cuenta de que tenía que ir a través
de la mayor prueba aún, el de la espera por hora por
alguna noticia de Marie. Él sabía que las horas pasaban
lentamente y decidió formular un plan en caso de Marie
no volvió a la escuela o a su casa, y si no hay noticias
vinieron de ella al día siguiente lo que iba a su siguiente
movimiento y lo que debe hacer para tratar de
localizarla.
La próxima vez que Robert se dio cuenta de la hora
del día, fue después de las 6 pm y se dio cuenta que no
había tenido el desayuno, el almuerzo o la cena, pero su
corazón era pesado y sentía que no podía comer nada. El
choque había sido tan grande y había llegado tan
repentinamente que Robert encontró dificultades para
adaptarse a sí mismo a ella o para darse cuenta de lo que
significaba o lo que podría significar en el caso debe
pasar Marie fuera de su vida para siempre. Significaría
toda esperanza a chorro, cada sueño dulce ha ido y lo
dejaría con una incertidumbre de la vida, como un barco
sin timón. Decidió pasar el tiempo leyendo y buscando
consuelo en la Biblia.
Robert siempre había sido un gran admirador del
poeta, SE Kiser; Siempre leer sus poemas en los
periódicos del día y unos pocos meses anteriores a este
tiempo, había comprado un pequeño libro titulado, “Los
poemas que me han ayudado”, recogidos por SE Kiser.
Se acordó de que tenía este pequeño libro que le gustaba
tanto en su maleta para que desempaqueté a buscar el
libro y cuando lo hizo, se encontró con el presente, la
sorpresa que tenía para Marie, que había dicho ella
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 153
acerca de antes y se negó a dar a ella ni a su decir más de
él hasta
134 El túnel a través del aire
llegaron a San Luis. La presente era un anillo de bodas
con diamantes y un bonito broche hecho de dos
corazones tejidas juntas y atadas con un racimo de
diamantes y perlas. Este iba a ser la gran sorpresa para
Marie y que se iba a presentar a Marie después de
casarse, como una muestra de los dos corazones que laten
como uno solo ahora. Robert miró a esto y pensó en
cómo los diamantes representan Marie en toda su belleza
y que era una perla de gran valor.
Era demasiado para él. Se rompió por completo y se
echó a llorar como un bebé. Él era el único, el más solos
que nunca había estado en su vida antes-lejos de la
familia, lejos de la madre, y, sobre todo, separado de
Marie, que significaba más que la vida de él. Sollozó
durante horas. Su corazón estaba roto, pero con una
mente preguntándose, se dio cuenta de que él debe tener
la fuerza, y que debe tener fe y esperanza en esperanza y
creer que Marie estaba vivo y sabía que si estuviera viva,
había esperanza.
Tomó su pequeño libro favorito, “Los poemas que me
ayudó”, y empezó a leer. El primero que le llamó la
atención fue: “Paith” de Tennyson:

“Tenemos pero la fe; no podemos conocer;


Para el conocimiento es de las cosas que vemos;
Y sin embargo, confiamos se trata de ti,
Un rayo de oscuridad: se deja crecer.

Deje crecer el conocimiento de más a más,


Pero más en el temor en nosotros mora;
Que la mente y el alma, de acuerdo también,
Puede hacer una música como antes,
Pero más vasta. Somos tontos y ligera;
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 135
Nos burlamos de ti cuando no tenemos miedo;
Pero ayudan a tus insensatos que llevan;
Ayuda a tus mundos vanos de soportar tu luz.
Perdonar lo que parecía mi pecado en mí;
Lo seem'd mi valor desde que comenzó;
Por mérito está de hombre a hombre,
Y no del hombre, 0 Señor, a ti “.

Esto animó a Robert y se decidió a tener más fe, al


darse cuenta de que mientras que él no podía ver ni
comprender la acción de María debe tener fe, amor y
confiar en ella, y confiar en que el tiempo traería
entendimiento y resolver el problema.
Leyó otro poema de Aubrey de Yere, y estas palabras
pareció hundirse en su corazón, como él los leyó:
"Escondelo; dropt que en los páramos!
Perdido, y no se lo puede encontrar”-
Mi propio corazón que quiero, no la tuya
Ha atado y debe consolidar IT.
Liberarlo después de su red,
Amaremos, dulce, pero no todavía!
Arrojarlo desde you-somos fuertes Amor
es un problema, el amor es una locura;
Amor, que hace joven y un viejo corazón,
Hace una melancólica joven corazón “.

Robert sintió que el amor puede ser un problema, pero


que el amor era el más grande y más dulce cosa en el
mundo y que iba a ir a través de cualquier problema en el
mundo, sufren nada, sólo para recuperar Marie y su
amor. Como Robert volvió lentamente las páginas del
librito, sus ojos se posaron en otro poema, “El valor” por
Thos. F. Porter:
El túnel a través del aire
"¿Qué pasa si la madre no alegría que le pondrán,
Sin destello de brillo rayo de sol a través de su camino;
¿Qué pasa si hay una nota alegre pájaro cantará en el
oído que escucha a través de todo el día!
¿Qué pasa si hay una palabra de consuelo que se oiga
como a través de las largas horas de trabajo y se
esfuerzan;
¿Qué pasa si a ti no brillante visión parecen mantener
su hambriento corazón y el alma viva!
¿Y si los hombres anhelan compañerismo benditos
venido a usted a través de toda la longitud de largo del
día *
Pero, atado y encadenado, incluso como un esclavo,
Dentro de sí mismo que tiene que encontrar su fuerza!
Y si, cuando se ha trabajado y forjado solo,
El dulce recompensa que buscaba no se gana,
Y encontrar el pan esperado no es más que la piedra,
En esa triste hora para la pena, en caso de que compalin?
Ah no! No importa si es sombra o al sol,
O bien o para mal, sus esfuerzos deben asistir;
Al hacerlo, pero usted tiene el deber cumplido Como
mejor que sabía, y debe hacer hasta el final “.
Con entusiasmo devorado las palabras una por una,
porque él estaba buscando algo para darle valor de ir a
través de esta terrible prueba. Se cree que este poema lo
haría. Seguramente había sido escrito para él en este
mismo momento y se dio cuenta de problemas con el
trabajo que debe encontrar su fuerza en sí mismo y
tienen el coraje, la esperanza y la fe.
Luego leyó otro pequeño poema del libro; “No en
vano” de Emily Dickinson:
"Si puedo parar un corazón de la fractura,
No viviré en vano:
Si yo puedo aliviar el dolor una sola vida,
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 137
O enfriar un dolor,
O ayudar a Robin un
desmayo a sus nidos de
nuevo,
No viviré en vano “.
Robert sintió que se trataron mal siempre ser amable y
considerado y de caridad hacia los demás, y supo que
sea debe continuar a pesar de lo sucedido, y vivir la vida
bis esperanza de encontrar Marie. Acerca de este tiempo,
Robert, cansados, hambrientos y agotados se durmió. La
próxima vez que recordaba nada, se despertó el lunes
por la mañana con el sol que entraba a través de la
ventana de su hotel y se dio cuenta de que se había
quedado dormido. El pequeño libro, “Los poemas que
me han ayudado”, yacía en la cama junto a él. Debido a
que el sol estaba saliendo de la ventana del este que
sabía que tenía que haber dormido alguna a través de
parte de la noche, y ahora era mañana. Su primer
pensamiento fue de Marie, y de cualquier noticia de que
podría haber llegado. Recogiendo el librito, lo primero
que se golpeó la atención fue el poema, “Press On” de
Park Benjamin:
"¡Seguir adelante! Superar los pasos rocosos,
Subir audazmente o'er del arco del torrente;
'Él no solamente quién se arrastra débilmente,
Gana que se atreve marcha del héroe.
Seas un héroe! Vamos a tu fuerza
vagabundo en eterna nieva su camino,
Y a través de las paredes de ébano de la
noche Derribad un pasaje a otro día.
¡Seguir adelante! Si una vez y dos veces
tus pies vuelve a caer y tropezar, más
difícil intento;
138 El túnel a través del aire
De lo que nunca teme a conocer peligro
y la muerte están seguros de volar.
Para cobarde clasifica las velocidades de bala,
Si bien en sus pechos que nunca codorniz,
Destellos, guardián de los hechos de caballerías,
coraje brillante como una cota de malla.
¡Seguir adelante! Si la fortuna jugar contigo
falsa Para el día, mañana que va a ser verdad;
Los cuales ahora se hunde ahora exalta,
Tomando Regalos anteriores y la concesión de nuevo,
La sabiduría de la hora presente conforma el
locuras pasado y se ha ido;
A la debilidad de fuerza tiene éxito, y el poder
de los manantiales de fragilidad! Pulse, pulse
sobre!
Robert apresuradamente leer este poema y encontró
consuelo en ella. Se resolvió que presionaría, y corrió
por las escaleras a la recepción del hotel para preguntar
si habían recibido ningún telegrama para él, o si
cualquier llamada de larga distancia había llegado
durante la noche cuando se había quedado dormido, pero
de nuevo se reunió con decepción. No hubo telegramas y
no había habido 'llamadas telefónicas.
Robert se sentía muy débil y débil porque tenía
hambre. No había comido en todo el día domingo, y
ahora se dio cuenta de que tenía que conseguir algo para
comer, y fortalecer a sí mismo por la dura prueba a
seguir. Se dirigió al comedor y pidió un desayuno ligero,
pero cuando la comida se servía, le resultaba difícil
comer porque él pensó en el desayuno la mañana del
domingo antes de que él tenía la intención de haber
comido con Marie en el coche comedor. Todo lo que vio
le recordaba a ella. Su sonrisa ordenaciones del tiempo
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 139
bajo el sol brillante que jugó en las ventanas frente a él o
apareció en el agua cristalina en el vaso y el olor dulce
de las flores en la mesa trajo recuerdos de dulces besos y
caricias suaves, que lo perseguían. Por último, Robert
logró comer un poco, porque sabía que debía hacerlo si
esperaba para mantenerse al día y tienen fuerza para
luchar y encontrar Marie.
Cuando hubo terminado su desayuno, regresó a su
habitación y decidió llamar a la oficina del ferrocarril de
nuevo y determinar si tenían alguna información para él.
El agente general de pasajeros estaba allí, y era muy
cortés sobre el 'teléfono a Robert. Había tomado un gran
interés en el caso y que había recibido informes de cada
estación a lo largo de la línea, Caseta ninguna parte
había ningún rastro ha encontrado de Marie. Aseguró a
Robert que la empresa ferroviaria usaría todos los
esfuerzos posibles para continuar la búsqueda y que le
informen de inmediato cualquier información que
reciben.
Robert decidió llamar al Sr. Kennelworth por teléfono
a larga distancia' en su oficina en Texarkana y pronto lo
puso en el alambre. El Sr. Kennelworth dijo que había
ido a ver al padre de Marie, el Sr. Stanton, poco después
de la tarde del domingo mensaje telefónico de Robert y
había dicho al señor Stanton del éxito de Robert desde
que había estado con su firma; lo difícil que Robert
había estudiado y planificado y cómo se había dado
cuenta de los mercados del algodón y del grano y la gran
cantidad de dinero que había hecho en un pequeño
capital tales. Confió al Sr. Stanton el secreto de cómo
Marie había ahorrado su dinero y la cantidad de dinero
que Robert había hecho en los $ 400.00 que había
140 El túnel a través del aire
invertido para ella. El Sr. Stanton y su esposa eran muy
impresionado con la historia y sintieron que se habían
equivocado al oponerse amor de Marie como Robert y
su
matrimonio. Ellos le dijeron a Kennelworth que cuando
regresó Marie que le darían su consentimiento para
casarse con Robert a continuación o en cualquier
momento posterior. Ellos sintieron que podrían él el
culpable de ningún daño que vendría a Marie o de los
dolores que Robert estaba sufriendo. Sin embargo, eran
la esperanza de que Marie estaba bien volver a casa o se
dirigía piratear a Sherman, Texas, para completar su
educación y, por lo tanto, no fueron grandemente
alarmados y destinados a esperar hasta el lunes por la
tarde para averiguar si Marie había ido truco a Sherman.
El Sr. Kennelworth manifestó que el señor y la señora
Stanton le deseó transmitir su solidaridad a Robert y
decirle que tenían una gran fe en él y querían ayudar a
que él y Marie feliz.
Este mensaje fue gran consuelo a Robert porque sentía
que iba a resolver el problema, que no importa lo que
había motivado la decisión de María a abandonar el tren
y no seguir adelante y casarse con él cuando descubrió
que su padre y su madre habían cambiado su actitud, ella
sólo demasiado contento de regresar a Robert. Podrían
entonces se casó y continuar hacia Nueva York, donde se
podría llevar hasta sus estudios y completar la
construcción de su nave tan pronto como lo había hecho
suficiente dinero para hacerlo.
El Sr. Robert Kennelworth dijo que le pediría al
'teléfono cerca de 8 en punto de la noche y le permitirá
saber si alguna palabra había sido recibido de Marie o si
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 141
noticia fue recibida antes, que iba a llamar de inmediato,
pero en todo caso lo haría llamar a las 8 en punto. El
señor alabó Kennelworth Robert y le dijo que no perder
la esperanza, sino tener una visión filosófica de la
materia. Estaba seguro
que ningún daño se había llegado a Marie, por si hubiera
habido ningún accidente que sin duda habría sido
descubierto por esta vez por la compañía de ferrocarriles.
El hecho de que el equipaje de Marie había desaparecido
se evidencia convincente que lo que de alguna manera,
en algún estación durante la noche, se había bajado del
tren y probablemente se había ocultado y estaba
esperando para volver a otro tren, más adelante. El creía
antes de que terminara el día que tendrían algunas
buenas noticias en lo que respecta a Marie, y aconsejó a
Robert a ponerse a trabajar y siga adelante con su
negociación en el mercado y seguir haciendo dinero, ya
que estaba seguro de que todo iba a venir salir bien.
Después de que Robert ha recibido este mensaje
telefónico que era más esperanzador. Se aseguró un
periódico de la mañana y se encontró en los titulares
llenos de Lindbergh. Lea acerca de los preparativos para
el regreso del capitán Lindbergh a Washington y Nueva
York y los planes para su recepción. Por supuesto,
Robert había esperado estar allí en ese momento y tienen
Marie con él como su esposa. Había estado esperando el
día en que se dio cuenta de su propio sueño y que
construiría una de las grandes aeronaves de la edad.
Al volver a su habitación, se cayó de rodillas y respiró
una oración; una oración que sólo un hombre cuyo
corazón está lleno de amor por una buena mujer puede
orar. Rezó a la corriente universal que creó el Universo,
142 El túnel a través del aire
el dueño de la tierra y el mar, que cabalga sobre los
vientos y camina sobre el agua, a la que se le dio todo el
poder sobre el cielo y la tierra. Orado por la fuerza y
orientación para hacer sólo lo que era correcto y
14 2the TÚNEL a través del aire
que el buen Dios del Universo volvería Marie a él en la
seguridad. Orado no sólo para sí mismo, o la fuerza para
llegar a él, pero para Marie, por su felicidad, por su
seguridad. Era una oración desinteresado; el tipo de una
oración que reza una madre cuando su hijo se pierde,
cuando se piensa que nada de sí misma Hut única del
niño que ella ama.
Cuando Robert se levantó de la oración, se sintió
mejor; sintieron que algo de la fuerza de esa mano que
guía invisible, que es siempre una comodidad y una gran
demanda en tiempo de angustia, habían llegado a él. En
Dios y su palabra por sí sola se encontró alivio y
consuelo. Se dio cuenta de la importancia del dinero y lo
poco que significaba; pensó lo rápido que se había hecho
dinero en miles de dólares en el mercado y ahora cómo
se daría hasta el último centavo por sólo un mensaje de
Marie; sólo para saber que estaba viva. Nunca se había
intentado que el dinero para un propósito egoísta, pero
pensado en las cosas que podría comprar para hacer
Marie feliz y darle la comodidad, y lo que podría ser
capaz de hacer por su país en tiempo de guerra cuando se
necesitarían servicio y las invenciones que pudieran
protegerlos contra el enemigo.
Después de que tuviera tiempo para ordenar sus
pensamientos, se decidió llamar a su viejo amigo, Walter
perrera de la pena, en Nueva York, en la telefonía de
larga distancia y decirle todo lo que había sucedido en
tan poco tiempo.
Robert no había informado a Walter que iba a venir a
Nueva York en este momento. Tenía intención de
telégrafo de San Luis el domingo por la mañana después
de que él y Marie se había casado, y, por supuesto, sabía
14 2the TÚNEL a través del aire
que Walter estaría en el tren para reunirse con ellos en su
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 143
llegada. Después de un cierto retraso mentira consiguió
Walter en el teléfono de la larga distancia 'y le dijo que
lo más rápido posible todo lo que había sucedido. Walter
era más divertido que sorprendido por la noticia y dijo:
“Robert, Marie es sólo un pequeño diablo y lleno de
diversión. Sólo se está poniendo a prueba su amor. No
hay nada de qué preocuparse. Conozco sus formas mejor
que tú.”Estaba seguro de que todo iba a estar bien. Pero
Robert sintió que demasiado tiempo ya había
transcurrido para que sea una broma y que Marie no
estaba esperando cerca de St. Louis o escondido en
algún lugar de jugar una broma tanto tiempo. Era un
asunto demasiado serio para Robert sentir que Marie lo
castigaría de esta manera tanto tiempo. Walter Robert
rogó a venir a la derecha en Nueva York, pero Robert le
dijo que nunca dejaría de St. Louis hasta que tuvo
algunas noticias definitiva, de un modo u otro, en cuanto
a lo que había sucedido a Marie.
Después de su conversación con Walter, Robert se
sintió mejor porque era su mejor amigo y siempre era un
placer hablar con él. Se espera que Walter tenía razón y
que Marie aparecería pronto. Al mismo tiempo, temía
que algo podría haber salido mal, pero cada vez que esto
ocurrió pensar que iba a leer la carta de Marie de nuevo
y esto sería darle esperanza y valor, ya que claramente
dijo que vendría a él cuando más la necesitaba. Por
supuesto, se dio cuenta de que ella no podía saber lo mal
que la necesitaba ahora y sintió que él nunca la
necesitaría más que él en ese mismo momento.
Cuando Robert estaba preocupado y azul que siempre
había sido su práctica de leer bien la Biblia o algún otro
buen libro. Tenía un álbum de recortes donde había
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 144
recogido
145 TÚNEL A TRAVÉS [EL AIRE
poemas y mentira tomaron este libro y comenzaron a
mirar a través de él. Se dio cuenta de un recorte que
había pegado en un corto tiempo antes de encabezado:
“Mañana Chance”, por su poeta favorito de módem, SE
Kiser:

Puede que no alcanzar mi objetivo de hoy


ni mover un paso por delante;
Ningún esfuerzo que hago puede pagar,
Puedo perder terreno, en lugar;
Pero puedo tratar no importa qué
obstrucciones hallare,
Y que no hay pensamiento
De convertir desde el camino he buscado
Echar raíces dentro de mi mente.

Puede haber muchas razones por las que


ningún esfuerzo que puedo hacer remitirá
mis fantasías volando alto o se borra el
supuesto tomo; Percances que no podía
prever Puede registrarme en todas
partes,
Pero puedo ser
Determinado con valor, fidelidad,
Para mantener mi justo propósito.

Puede ser que a cada paso desánimo se


esconden;
Mis lecciones pueden ser difíciles de
aprender. Los hombres pueden condenar
a mi trabajo;
Mi confianza puede ser traicionado por
aquellos a quienes he pensado en mis
amigos, pero puede cerrar
Mi mente contra los males imaginarios, y
146 El túnel a través del aire
se esfuerzan para fines valiosos.
No importa cómo mis esperanzas
fallará, o cómo me atraso,
111 no se sentó a llorar esta noche que
Dios ha tratado mal.
Pero, con el deber de cumplir,
Y con una mirada orgullosa, desafiante,
Voy a demostrar que todavía tengo el
valor y la voluntad,
Y me ceñirá para el azar de mañana.

Este poema parecía encajar su caso y lo leyó con


cuidado. Resolvió que, independientemente de desánimo
o la decepción, criticó la esperanza, perdida ideales o
sueños rotos, todavía tendría el valor que esforzarse para
“Posibilidad de mañana.”
Después de leer este poema empezó a pensar en el
futuro y sus planes. El sabía que tenía la intención de
entrar en el mercado de nuevo el lunes o el martes, pero
el pensamiento vino a él, ¿Qué bien haría el dinero
ahora, sin Marie? Sin embargo, se acordó de su carta
diciendo: “De acuerdo con la fe, sed lo hará saber.” Por
lo tanto, se preparó y se determinó de nuevo para tener
fe para seguir adelante, observando y esperando para
Marie.
Robert compró el periódico de la tarde y miró por
encima de la página financiera y señaló que el algodón
se había puesto como había imaginado que lo haría. Al
día siguiente era el tiempo que su pronóstico indicó que
golpearía parte inferior por lo que debe recomponerse y
comprar un poco de algodón, tanto por su propia cuenta
y de Marie. El trigo también había disminuido y se
sentía que era el momento para comprar trigo para otro
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 147
avance como su ciclo indica una tendencia alcista a
ejecutar durante los próximos diez días. Robert parecía
sobre la página de valores y notado la partida; “Las
principales Motors avanza por encima de 200, un nuevo
nivel alto.” Robert se había dado cuenta de que los
principales motores no avanzaría mucho por encima de
200 antes de que haría que una venta corta para grandes
ganancias. Descubrió del ciclo de grandes motores que
celebraría hasta que a lo largo de junio y julio y que se
reduciría a un nivel muy bajo en 1928, por lo que decidió
que iba a ir corto a mantener durante una larga campaña
y hacer una fortuna.
Robert seguía con sus acciones Avión derecho, que
había comprado a 31 el 21 de mayo, el día que el capitán
Lindbergh completó su vuelo con éxito a París. mentira
pensó que podía hacer una gran fortuna mediante la
compra del avión a la derecha stock y se mantiene
durante años y al mismo tiempo la venta principales
motores corto. Los mercados de trigo, el algodón, el
mayor Motors y derecho del avión estaban haciendo
exactamente como había calculado que lo harían. El
hecho de que él estaba haciendo dinero en avión a la
derecha stock le animó a continuar su trabajo en su
propio plano.
Robert no se olvidó dulce Marie o lo que significaba
para él. Al mismo tiempo se dio cuenta de lo que el
estudio de la Biblia le había traído y sentía que a través
de la ayuda de gancho y que el conocimiento y la
sabiduría que había adquirido a través de su enseñanza,
habría que encontrar una manera de Marie si estuviera
viva. El creía que era y que iba a esperar y esperar. Pero
mientras tanto iba a tratar de hacer algo de dinero con el
148 El túnel a través del aire
fin de proporcionar todos los lujos y comodidades para
ella cuando él la encontró. Desde que el padre y la madre
de Marie habían acordado retirar toda su oposición a su
matrimonio, pensó
que tan pronto como Marie escuchó esto sería sin duda
vienen a él o comunicarse con él.
El 7 de junio, Robert envió un telegrama a su agente
para comprar 500 pacas de algodón octubre, y 500' Hales
de algodón de diciembre en la apertura el martes por la
mañana. También le ordenó a comprar 100.000 bushels
de trigo del mes de julio y dio una orden para vender 500
acciones de los principales motores cuando llegó a 203.
Después de enviar estos telegramas Volvió al hotel
sensación algunos mejores y con la esperanza de que
cuando oyó del Sr. Kennelworth en teléfono de larga
distancia' que tendría una buena noticia. Así que se
comió su cena y regresó a su habitación a esperar a un
mensaje. Más tarde se preguntó por telegramas y
llamadas telefónicas' y se le informó de que ninguno
había sido recibido. Se acomodó en la habitación y llegó
a la conclusión que esperar a la llamada de larga
distancia, con la esperanza de que traería buenas
noticias.
A eso de las 8:15 sonó el teléfono y el Sr.
Kennelworth estaba en el alambre. Robert sabía por la
voz del señor Kennel- pena que no tenía buenas noticias.
El Sr. Kennelworth le informó de que ninguna palabra se
había recibido de Marie por sus padres, y que habían
accedido a la escuela en Sherman, Texas, y ni una
palabra había sabido nada de ella allí. La escuela les
informó de que había dejado la escuela el sábado por la
tarde y no había sido visto desde entonces. Por supuesto,
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 149
Robert sabía que había salido de Sherman para
encontrarse con él y ahora estaba más ansioso y
preocupado que nunca y libremente expresado su gran
ansiedad al Sr. Kennelworth. El Sr. Kennelworth todavía
tenía esperanzas y trató de animar y alentar a Robert. le
aconsejó ir a Nueva York y le espere allí.
150 TÚNEL A TRAVÉS [EL AIRE
Había seguido el consejo de Robert y compró trigo y el
algodón el lunes por la tarde y Robert le dijo que iba a
comprar a la mañana siguiente en la apertura. El Sr.
Kennelworth dijo que tenía previsto salir hacia Nueva
York a finales de la semana. Robert decidió entonces
permanecer en St. Louis hasta que llegó una palabra
determinada, o al menos permanecer allí hasta que el
señor Kennelworth llegó y luego ir a Nueva York con él.
Estaba ansioso por ver a Walter tan pronto como sea
posible, pero quería saber algo acerca de lo que ocurrió a
Marie antes de partir hacia Nueva York. El señor de la
perrera pena confiaba en que al día siguiente iba a traer
un poco de noticias de Marie, de un modo u otro, y
aconsejó a Robert para mantener alegre; que le informará
tan pronto como llegó la noticia.
Después de que Robert tuvo tiempo de pensar sobre el
asunto, decidió colocar “Avisos personales” en todos los
periódicos de St. Louis y los pueblos a lo largo de la
línea entre Texarkana y San Luis. Si ninguna noticia se
supo de Marie martes por la noche, se colocaría en los
periódicos al día siguiente. Luego escribió el Aviso.
La señorita Marie Stanton-I de encontrar su pequeña nota en el
bolsillo de la mañana del domingo. Han estado esperando que en
San Luis. Mi fe en ti es suprema. Nunca va a cambiar. Meses y
años no me pueden cambiar, no importa
Lo que escucho o que no oye o lo que puede suceder, lo haré
SIEMPRE TENER FE EN TI Y TE AMO. NUNCA NECESITARÁ

USTED más que ahora. NADA que pueda conseguir, o dinero que puedo hacer asuntos o
significa algo para mí sin ti. Ven a mí o se comunica con ME y explicar todo y entenderán y
de acuerdo con nada que pueda desear. MARIE, aliviar mi corazón ansioso.
DÉJAME SABER DE TI. TU PADRE Y LA MADRE TIENEN
Accedió a retirar sus objeciones y CONSENTIMIENTO PARA NUESTRO estar casado.
Confiaré y esperar en St. Louis hasta que escucho algo de usted.
ROBERT GORDON, DIRECCIÓN-PLANTERS HOTEL.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 151

Robert decidió leer y estudiar un poco antes de ser


retirado de la noche. Leyó el poema, “How to Live”, de
William Cullen Bryant:
Así que vive, que cuando tus citación viene a
unirse a La innumerable caravana que se mueve a
ese misterioso reino en el que cada una debe tener
su cámara en los pasillos silenciosos de la muerte,
No sales, como el esclavo cantera en la noche,
Azotado a su calabozo, pero sostenido y aliviado por
una confianza inquebrantable, se acercan a tu sepulcro
como el que envuelve la pañería de su sofá Acerca de él,
y se acuesta a los sueños agradables.
Robert deseaba que él podría ser capaz de esa noche
para acostarse a los sueños agradables pero sabía que iba
a establecer con una confianza inquebrantable en Marie,
que iba a tener la fe en ella que mueve montañas, que no
volvería a dudar de ella sin importa cuánto tiempo pasó
y se probaría que su amor por ella era supremo y su fe
inquebrantable.
Robert leyó otro poema sobre “Perseverancia” de
Goethe:
PERSEVERANCIA
No hay que esperamos ser cortadoras,
Y para reunir los oídos de oro
maduros, "A menos que hayamos sido
los primeros sembradores y regado los
surcos de lágrimas.
No es igual que la tomamos,
Este mundo místico de la nuestra,
ámbito de la vida dará como lo
hacemos Una cosecha de espinas o
de flores.
152 El túnel a través del aire
Se dio cuenta de que tal vez todas las cosas buenas de
la vida no vienen a nosotros con facilidad y que podrían
tener que pasar por los dolores y molestias para probar
nuestra fe. Robert decidió perseverar y tratar de que
filosófica y esperanza, no importa lo que pasó, y seguir
viendo y esperar buenas noticias de Marie.
Antes de retirarse de la noche, Robert leer “La hora de
oro” de James W. Eoley:
Te estoy enviando a uno hora de oro
A partir de la corona de joyas completo del día;
No es el dolor o la atención tendrá poder para
robar esta joya rara de distancia.
Yo hago oferta se inscribe en el sueño que tuve
en esa hora de ustedes,
Cuando todos los viejos sueños, en aparente,
Eran de oro como la hora, y se hizo realidad.
Así que vamos a sueño como un niño en su juego,
Hagamos nosotros un cielo y un mar,
Vamos a cambiar las cosas 'redondos nosotros
diciendo Son cosas que queremos que sean;
Y si hay tristeza ni dolor,
Soñemos hasta que el encanto a la basura,
Aprendamos de los niños, y tomar prestada
una frase de la infancia: “Vamos a jugar”
Vamos a jugar a que el mundo está lleno de belleza,
Vamos a jugar hay rosas en flor,
Vamos a jugar hay placer en el deber,
Y la luz, donde nos pareció que había oscuridad.
Vamos a jugar a este corazón que con su
dolor, invitan sea alegre y contenta,
Vamos a jugar a que vamos a encontrar en
la mañana Las alegrías que nunca hemos
tenido.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 153
Vamos a jugar a pesar de que con su ruing
es desterrado por siempre y para sí,
Vamos a jugar hay alegría pero al hacerlo,
Vamos a jugar hay flores por el camino.
Sin embargo, la vía parece triste,
Dondequiera que los pasos pueden conducir,
Vamos a jugar hay una canción para los
cansados Si sólo el corazón, prestará
atención.

Vamos a jugar a que hemos hecho con repining,


Vamos a jugar a que nuestros anhelos siguen siendo,
Vamos a jugar a que la luz del sol está brillando,
Para el oro verde de la pendiente de la colina.
Le +, s jugar hay pájaros alegremente
arrojando sus cantos de alegría al aire,
Vamos a jugar a que el pleno del canto del
mundo, un juego de Ljet hay amor en
todas partes.

Robert se arrodilló y oró antes sea fui a dormir,


siempre pidiendo Marie y su protección. El dijo: “Señor,
te pido nada para mí, pero suplico las mayores
bendiciones sobre Marie y sólo pregunte por su
felicidad. Si es de los mejores que su felicidad sea lejos
de mí, entonces yo deseo a sufrir más que para que ella
sea infeliz. Oro para que ella se dé cuenta de mi gran
amor y la fe en ella, mi devoción por ella y su
disposición a hacer cualquier sacrificio para ella que
puede parecer correcto, no importa cuál sea mi juicio “.
Robert dormía mejor esa noche porque estaba mirando
remitir al martes, el séptimo día del mes. Había
aprendido que el “séptimo” era un día sagrado, y con
frecuencia había hablado con Marie sobre el número 7, y
el número de veces que se habla en la Biblia. Cómo Dios
154 El túnel a través del aire
había bendecido el séptimo día y lo hizo el día de reposo;
cuántas cosas habían llegado a pasar en el séptimo día
del séptimo mes, o el séptimo año se hace referencia en
la Biblia. De alguna manera sentía que en este día de
noticias vendría de Marie y esperaba que sería bueno.
Robert se despertó el martes mañana sintiéndose
mucho mejor, tenía su desayuno temprano, compró el
periódico y leer todo acerca de las recepciones siendo
planeado para Coronel Lindbergh y otra vez el deseo
robó en su corazón y la esperanza se reavivó que de
alguna manera Marie podría estar con él Lindbergh
cuando llegó a Nueva York. Más tarde en el día que
recibió telegramas en su hotel de su agente, el
asesoramiento de la compra de octubre y diciembre de
algodón y también la compra de julio, de trigo.
Robert decidió consolarse mediante la lectura de la
Biblia. Leyó de empleo, y se dio cuenta de que él
también tendría paciencia para esperar a que su tiempo
debe venir. Nada pudo sacudir la fe en María o sacudir la
fe en la sabiduría de Dios Todopoderoso quien, Robert
creía plenamente, respondería a su oración. Se espera
que antes de que terminara el día, algunas noticias de
Marie seguramente vendría.
A medida que leía la Biblia el botones le trajo una
carta sellada Texarkana, y, por supuesto, Robert esperaba
que contenía algunas noticias de Marie. La abrió
apresuradamente y leyó:
OH, mirando hacia atrás a partir de 1940 155
Texarkana, Texas.
6 de junio de 1927.
Sr. Robert Gordon.
Plantadores Hotel,
St. Louis, Mo.
ESTIMADO ROBERT:
Estamos profundamente dolidos por la desaparición de Marie,
pero la esperanza de que ningún daño ha llegado a ella. A partir
de lo que el Sr. Ken- nelworth nos habla de la carta que le
escribió, creemos que va a regresar a la escuela o el hogar, y
estamos a la espera de noticias de ella con esperanza.
Mientras que Marie es bastante joven y pensamos demasiado
joven para casarse, y tú también, son muy jóvenes y bien podría
permitirse el lujo de esperar unos años, ahora nos damos cuenta
de que si una demora pudiera interferir con su felicidad y Marie,
estaremos encantados de consentiría una unión inmediata.
Lamentamos que le hemos juzgado mal, Robert, y el orgullo de
saber más de ti delante los que le han conocido íntimamente. Los
padres a menudo cometen errores en la oposición a sus hijos y
con frecuencia la interferencia de los padres en el matrimonio de
sus hijos se separan dos que Dios ha unido. El hombre sólo puede
lo separe los cuerpos físico, sino lo que Dios hace es para siempre.
Estamos muy contentos de saber de su lealtad a Marie, su fe en
Dios y sus grandes ambiciones de tener éxito, de acuerdo con las
normas establecidas en la Biblia. Será muy feliz para que le
notifique inmediatamente de cualquier noticia de Marie y le
rogamos que hacer lo mismo para nosotros. Sinceramente creo
que nosotros sus amigos,
WILLIAM Y MARY STANTON.

Cuando Robert recibido y leído esta carta que estaba


profundamente conmovido y sintió que una recompensa
siempre debe llegar a aquellos cuyas intenciones son
honesta y honorable, así que se sentó y respondió a la
carta.
St. Louis, Missouri,
156 El túnel a través del aire
7 de junio de
1927.
El Sr. y la Sra. WH Stanton,
Texarkana,
Texas.
QUERIDOS AMIGOS:
Siento que abordar como amigos, ya menudo el dolor nos hace
a todos los amigos, y adjunto un poema- “Trouble trae Friends”,
que creo que es muy apropiado. Mater Linck dijo: “Los hombres
se ayudan entre sí por su alegría, no por el dolor”, pero es mi
creencia de que a menudo nos lleva a extender la ayuda en el
momento de dolor que nunca se nos ocurriría hacer en el tiempo
de la alegría o felicidad. Cito de Juan 16: 22- “También vosotros
ahora tenéis tristeza; pero voy a verte de nuevo, y sus corazones
se alegrarán, y vuestra alegría nadie os quitará.”Espero y rezo
para que el día no está lejos cuando nuestros corazones se
regocijarán junto con el regreso de Marie.
Marie significa todo para mí y yo honrarte y respetarte como
sus padres. Creo que usted actuó como creía mejor para el futuro
de Marie, y puede encontrar ningún fallo en sus intenciones
buenas y honestas, sin tener en cuenta el sufrimiento que yo o la
tristeza y la desilusión que puede haber llevado a Marie ha
causado. Me gustaría hacer sólo lo que es honorable y mejor para
todos, y si vuelve Marie estaré de acuerdo en someterse a su
decisión y esperar hasta que haya terminado su curso en la
universidad antes de que nos casemos. Me gustaría llevar a mi
parte de la responsabilidad por la fuga de Marie debido a la insté
a la acción. Yo quería ir a usted y hablar sobre el asunto, pero
estaba segura de que nunca consentiría en nuestro matrimonio y
dijo que lo único que podía hacer era fugarse.
Marie se sentía todo el tiempo cuando yo era un niño que lucha
sin dinero, que nunca se consentir a su matrimonio por debajo de
su posición en la vida y esto, tanto como cualquier otra cosa, me
hizo ambicioso para alcanzar el éxito y demostrarle que incluso
aunque yo estaba nacido de padres pobres y comenzó sin nada en
la vida, que podría hacer un gran éxito y acumular dinero. A
Me dinero no significa nada y yo con mucho gusto dar a cada
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 157
dólar que he hecho sólo para pasar una hora con Marie, y estoy
seguro de que esto no es una historia de amor juvenil o un truco
de la imaginación. Si bien es mi primer amor, que durará para
siempre. Tiempo demostrará que Marie es todo para mí.
Os doy las gracias por su amabilidad y consideración, la
esperanza y rezar para que pronto podamos tener buenas
noticias en lo que respecta a Marie.
Sinceramente tuyo,
ROBERT GORDON.

Poema cerrado con la carta de Robert:


Es rara vez llegan los problemas solos,
Me he dado cuenta de esto: cuando las cosas
van mal Un' problema viene un visitin'
Siempre trae un amigo a lo largo;
A veces es uno que ha conocido antes, y
entonces quizás es alguien nuevo que
extiende una mano de ayuda,
Un Jugador' para ver lo que puede hacer.
Si no llegan las pruebas para nosotros,
Si el dolor de un' dolor nos pasaba,
Si todos los días salió el sol,
Un' nubes nunca estuvieron en el cielo,
Todavía tendríamos vecinos, supongo, con
fines egoístas Cada uno pursuin',
Pero los vecinos estarían solamente,
Nosotros nunca sabemos como nuestros amigos.
Fuera de los problemas que he tenido han
venido mis amistades más ricos aquí, manos
cordiales han ayudado a dar mi cuidado,
palabras amables han caído sobre la oreja;
Un' por lo que dicen cuando llegan los
problemas que sé antes de la tormenta
terminará Que voy a encontrar mi poco de la
atención también ha traído a mí un amigo.
158 El túnel a través del aire
Capítulo XIII

T SOMBRERO tarde, después de las tres, cuando los


periódicos de la tarde estaban fuera, que compró un papel
y se encontró que el algodón y el trigo habían avanzado
muchos puntos y que ahora tenía un buen beneficio de las
compras realizadas por la mañana. De hecho, los dioses
de buena fortuna y las finanzas estaban sonriendo sobre
Robert Hut, la diosa del amor con el ceño fruncido y
tiene que tener paciencia. A medida que el sol se ponía
lentamente y el día menguaba, observaba con tristeza
porque ninguna noticia había llegado a Marie. Estaba
firmemente resuelto que iba a llevar a cabo su intención y
colocar la notificación personal en los periódicos al día
siguiente para las noticias de Marie, si algo no vino esa
noche.
Robert llamó al Sr. Kennelworth en el 'teléfono en
Texarkana y otra vez se reunió con decepción. Ni una
palabra se ha sabido nada de Marie y sus padres ya
estaban creciendo más ansiosos y temía que hubiera
habido algún accidente o un crimen de alguna manera.
Estaban haciendo una búsqueda en todas las direcciones;
Ciudad y Condado funcionarios habían sido notificados y
todas las escuelas thruout el país fueron en busca de
Marie y haciendo todos los esfuerzos para obtener alguna
información sobre ella. Robert le dijo al Sr. Kennelworth
sobre su plan para insertar la notificación personal y el
Sr. Kennelworth de acuerdo con él. Pensó que lo haría él
una buena idea y creía que si estuviera en secreto
escondido en algún lugar,
seguramente vería los papeles porque ella misma estaría
ansioso de saber lo que le pasó a Robert y lo que estaba
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 159
haciendo.
Robert se levantó temprano en la mañana del
miércoles 8 de junio, se apresuró a las oficinas del
periódico y coloca las notificaciones personales a
aparecer al día siguiente. Cuando regresó a su hotel, por
primera vez desde el domingo que pensaba de su
cumpleaños, 9 de junio, cuando sería de 21 años de
edad. Cuando pensaba en esto una gran esperanza entró
en su mente. Marie decidió que, por alguna razón
desconocida, se ocultaba hasta su cumpleaños y pretende
que deberían casarse en ese día y que iba a ser su regalo
de cumpleaños. La imaginación de Robert se volvió
loco. Estaba eufórico sobre la esperanza. Parecía una
súbita inspiración para él. Sería igual que Marie que
esperar hasta su cumpleaños para darle la sorpresa de su
vida, y que este retraso sólo intentaría su fe y paciencia y
ella sabría lo mucho que significaba para él, pero no
creo que sea demasiado largo para hacerle esperar si
realmente la quería como se dice que lo hizo; que iba a
tener paciencia y esperar.
Robert estaba seguro de que sus anuncios en los
periódicos al día siguiente iban a dar resultados y que,
probablemente, Marie, tan pronto como lo vio, vendrían
a él. Así que realmente comenzó a planificar y esperanza
y prepararse para un matrimonio que tendrá lugar el día
de su cumpleaños. Estaba tan feliz por este repentino
pensamiento, tan eufórico que él llamó el Sr.
Kennelworth nuevo esa noche y le contó todo. El Sr.
Kennelworth, a medias, pero esperanzador, de acuerdo
con Robert que podría haber algo en él, que Marie
podría haber tenido algún plan
de este tipo en mente, y espera sinceramente que Robert
160 El túnel a través del aire
tenía razón y que este cumpleaños sería el más feliz de su
vida.
Después de que Robert habló con el Sr. Kennelworth,
inmediatamente llamó Walter perrera valor en el
'teléfono en Nueva York, le dijo todo lo que había
sucedido, sobre su colocación de los avisos personales en
los periódicos, de sus esperanzas y teorías que Marie
aparecería en su cumpleaños. Walter dijo que sería igual
que hiciera un truco de ese tipo y que esto podría ser
justo lo que significaba todo aquello. El pensaba que
Robert había golpeado en la idea correcta y fue
esperanzador, también, que el matrimonio se llevaría a
cabo en el cumpleaños de Robert. Él fue llamar a Robert
en el 'teléfono al día siguiente o Robert le debe llamar
tan pronto como llegó ninguna noticia. Walter quería
enviar felicitaciones por su cumpleaños y el día de su
boda. El hecho de que Walter era tan alegre y comparte
las opiniones y esperanzas de Robert en la materia, hizo
Robert mucho más feliz.
Después de que Robert había hablado con Walter, el
botones vino y trajo una carta de entrega especial y un
telegrama. Robert abrió el telegrama a toda prisa, con la
esperanza de que era algo de Marie, pero se encontró que
era un telegrama de su madre en la que le felicita por su
cumpleaños al día siguiente, y le animó a esperar lo
mejor y no dar lugar a la desesperación en Marie caso no
se presentó. La carta-entrega especial también era de la
madre de Robert, y leyó:
MI QUERIDO HIJO,
Su buen amigo, el señor de la perrera pena, ha estado fuera de
verme y dicho todo lo que ha sucedido. Mi hijo, yo te aconsejo que
tener paciencia y fe. Amor aguanta mucho y no se desanima.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 161
Creo que todo pasa por el mejor, mi hijo, y puede ser que Marie
pensó que eran demasiado jóvenes para casarse. Si este era su
punto de vista, yo diría que esto podría dañar ninguno de los dos
que esperar unos cuantos años más.
Aunque no puedo entender la misteriosa forma en que Marie
desapareció, al mismo tiempo, espero, orar y creer que ella está
viva y entrará en su vida de nuevo cuando más la necesitas y
están mejor preparados para ella que se encuentra ahora. Sé que
será difícil para usted para ver y darse cuenta de que podría ser
lo mejor para que saliera de su vida en este momento, pero
incluso Marie puede ser más sensato de lo que sabemos. Es
posible que quiera probar su amor y poner a prueba su amor por
ti. Si este es el caso, todo va a resultar lo mejor para los dos. Si su
amor es lo suficientemente fuerte para soportar y esperar unos
meses o unos pocos años, ningún daño puede venir después. Si
Marie puede soportar estar separado de ti y seguir siendo fiel y
leal a ti durante unos meses o unos pocos años, entonces
significará más para que cuando venga de nuevo a usted de
nuevo.
Oro por ustedes cada noche y oro para que todo lo que puede
salir bien. Todavía tengo una gran fe y confianza en ti,
muchacho. Quiero que se adhieren a su fe y su religión. Leer la
Biblia y seguirlo como ha hecho en el pasado y todo lo que el
buen Dios puede hacer que vendrá a su debido tiempo.
Escríbeme de sus planes y lo que va a hacer. Envíame un
telegrama tan pronto como usted tiene alguna noticia, de un
modo u otro. Espero ansiosamente noticias de Marie y deseo
poder estar contigo para consolarte porque sé que me necesitan
cuando no tiene Marie.
Con devoción,
Tu madre.

Robert estaba feliz de conseguir la carta de su madre


porque ella siempre le animó y sabía que no importa lo
que pasó, su fe en él siempre seguiría siendo el mismo y
su amor duraría para-
siempre. Se retiró esa noche después de tener una cena
162 El túnel a través del aire
ligera, muy feliz, mirando hacia adelante a su
cumpleaños con grandes esperanzas y expectativas. Su
cumpleaños número 21 fue muy importante para él,
significaba más que cualquier otro cumpleaños porque
esperaba que traería Marie. Él sabía que había pasado la
prueba de su ausencia y que tenía fe inquebrantable, que
el nunca había dudado de su motivo, no importa incluso
si él no podía entenderlo, y que no iba a censurar sus
acciones. Cuando María regresó y fue una vez seguro de
que ella sabía todo esto, que significaría para ella más
que él tenía nunca antes y que sólo lo amaría más.
Después de todo, tal vez esta pequeña decepción
significaría algo bueno en el futuro.
Esa noche leyó sobre todos los poemas que Marie
nunca le había escrito o le enviaba, y leer a través de los
poemas que él le había escrito, porque se había guardado
una copia de ellos. Leyó el poema donde escribió “Si su
objetivo es alta y honesta, en la victoria que le dirá;
Antes se incorpora la perla, que tiene que una cáscara
rota!”Una vez más, Robert se dio cuenta de que la
cáscara se había roto peor esta vez más que nunca, o al
menos lo parecía a él. Sin embargo, al mismo tiempo, no
fue una ruptura debido a Marie le había dejado con el
amor, y su último beso de buenas noches en el tren había
sido uno de suprema fe y el amor de confianza, que
'había sido construido a lo largo de un período de años en
los que había habido muchos obstáculos que superar,
duras luchas y decepciones. Robert rezó su oración de la
noche habitual para la protección de María y se fue a
dormir, a soñar con su cumpleaños.
21 CUMPLEAÑOS DE ROBERT GORDON
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 163
Robert se levantó temprano de junio 9 TB.
Apresurado a la recepción para averiguar si alguno de
los telegramas habían llegado sobre cualquier 'llamadas
telefónicas noche o, cabaña no encontró telegramas y no
hay mensajes. Todavía era demasiado temprano para el
correo de la mañana. Robert aseguró los periódicos de la
mañana y vio a sus avisos personales que había dado
instrucciones a los papeles que continúe la marcha. Se
había añadido el nombre de su hotel y número de
teléfono para que Marie podría llegar a él rápidamente.
De alguna manera tenía la sensación de que casi 11 o 12
en punto de la Marie día llamaría en el hotel o tendría
buenas noticias de ella.
Después de tener su desayuno, esperó a que el primer
correo, pero no hubo cartas para él y hasta este momento
no se habían recibido los telegramas. Decidió ir a una
oficina de corretaje y ver cómo se abrió el mercado. El
algodón y el trigo habían avanzado el día antes y el
algodón abrió al alza y se hacía fuerte esta mañana, y el
trigo también se mantiene bien. Robert encontró que el
mayor Motors fue la venta de alrededor de 203, y sabía
que su agente debe haber vendido 500' acciones de corto
para él en este precio. Se imaginó que los principales
motores no avanzaría por encima de 205% antes de que
empezara en una gran caída. Por lo tanto, se dijo, “Esto
va a ser un verdadero feliz cumpleaños. Estoy haciendo
dinero rápido ahora en el trigo y el algodón y pronto va a
ganar dinero en acciones.”Avión derecho también era
fuerte y sus ganancias se acumulan en esto. Se imaginó a
sus beneficios sobre el algodón,
El dinero no significaba nada para él. Él con mucho
gusto darle el último centavo para tener Marie como
164 El túnel a través del aire
regalo de cumpleaños. Sus esperanzas se mantuvieron
altas y de alguna manera sentía que tendría Marie, así
como el éxito financiero. Justo cuando estaba
imaginando a sus beneficios y pensando en que un viejo
dicho vino a él: “Afortunado en el juego, desafortunado
en el amor” Se preguntó si esto podría ser, que haría que
la suerte de ganar dinero en la especulación y al mismo
tiempo de mala suerte en sus amores; pero esperaba y
rezaba que esta fue la última decepción en sus historias
de amor y que este cumpleaños iba a ser el punto de
inflexión y que algunas noticias vendría de Marie.
Decidió olvidarse del mercado, ya que todo se movía a
lo largo de su camino y regresó al hotel a esperar noticias
de Marie. Todavía tenía una esperanza o una
imaginación que alrededor de 11 o 12:00 Marie le sea
llegado al hotel o una noticia de ella sería recibido. Al
regresar al hotel se encontró ningún correo y no hay
mensajes telefónicos o telegramas que le esperaban.
Cuando llegó 11:00 mente de Robert volvió de nuevo a
domingo, cuando estaba viendo el reloj de la estación de
la unión, la esperanza y la espera de que aparezca Marie.
Robert se volvió un poco inquieto y más ansioso como
pasaban los minutos. El reloj dio las doce en su
cumpleaños y no hay Marie y sin noticias de ella. Unos
minutos después de las 12 sonó el timbre y un mensajero
aparecieron con un telegrama. “Ah”, pensó Robert, “esto
es de Marie o alguna noticia de ella.
primer plano que terminara el día que pudiera felicitar a
Robert en su matrimonio con Marie. Un poco más tarde
en el día Robert recibió un largo telegrama del Sr.
Kennelworth, felicitándolo por su cumpleaños y ofrecer
palabras de aliento, también diciendo que esperaba que
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 165
Robert dejar Texarkana la noche del viernes 10 de Junio,
y llegará a St. Louis alguna tiempo por la mañana y que
en caso de que Robert listo para comenzar con él a
Nueva York, ya que quería estar allí cuando llegó
Lindbergh. Robert recibió otro telegrama de su madre
felicitándolo por su cumpleaños y deseándole todo el
éxito y la felicidad.
Estos mensajes fueron muy alentadores cabaña ahora
era 2:00 y Robert empezó a él profundamente
decepcionados-había planteado sus esperanzas tan alto
que Marie aparecería o una noticia llegaría. Se paseó por
el suelo en la ansiedad, el calentamiento rápido de su
corazón y se vio obligado a admitir a sí mismo que había
sido más esperanzador. Comenzó a enviar un telegrama
al Sr. Kennelworth pidiéndole que cablear o 'teléfono tan
pronto como sea posible si cualquier noticia se había
recibido de María y le pidió que llamar a los padres de
Marie y Y si habían oído nada. Ahora minutos comenzó
a arrastrar lentamente, ya que tenían el domingo, cuando
Robert había visto el reloj y vio sus esperanzas
menguante lentamente. Ahora estaban disminuyendo de
nuevo y Robert crecieron corazón enfermo, cabaña
animó con la idea de que el día no había terminado
todavía. Había un montón de tiempo para Marie a
aparecer.
Robert decidió leer un rato para calmar su ansiedad.
Se recogió el gancho de “poemas que me han ayudado”,
y leyó la “Isla de Long Ago”.
Oh, una corriente maravillosa es el Tiempo río,
A medida que fluye a través del reino de años,
Con un ritmo impecable y una rima musical,
Y un barrido más amplio y una oleada sublime,
166 El túnel a través del aire
A medida que se mezcla con el océano de años.
Cómo los inviernos están a la deriva, como copos de
nieve, y los veranos como brotes entre;
Y los años de la gavilla, de modo que vienen y van en el
pecho del río, con su flujo y reflujo,
Ya que se deslizan en la sombra y brillo.
Hay una mágica isla por el río Tiempo,
Donde el más suave de los aires están jugando,
Hay un cielo sin nubes y un clima tropical,
Y una voz tan dulce como una campana vespertina,
Y los Junes con las rosas se alojaban.
Y el nombre de esta isla es el Hace mucho tiempo,
Y enterramos a nuestros tesoros allí;
Hay cejas de la belleza y de pechos de nieve hay un
montón de polvo, pero los amamos! Hay baratijas y
trenzas de cabello.
Hay fragmentos de canciones que nadie canta, Y una
parte de la oración de un niño,
Hay un arpa sin barrer y un laúd sin cuerdas, hay promesas
rotas y trozos de anillos,
Y las prendas que solía usar.
Hay manos que se agitaban en la orilla de hadas por el
espejismo se eleva en el aire;
Y a veces oímos a través de los turbulentos rugido
dulces voces que oímos en los días pasados antes,
Cuando el viento por el río es justo.
Oh, recordado por sí sea la bendita Isla Todo el día de
nuestra vida hasta la noche,
Y cuando llega la noche, con su hermosa sonrisa, y
nuestros ojos se están cerrando en el sueño de un
tiempo,
Puede que “Greenwood” del alma a la vista.
Se le hizo darse cuenta de que en el “río del tiempo”
hay muchas pruebas, tribulaciones y decepciones.
Aunque era joven en los años que había experimentado
muchos de ellos, y le parecía que los últimos cinco días
habían sido cinco años. Cuando leyó las líneas del
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 167
poema: “dulces voces que hemos escuchado en los días
pasados antes, cuando el viento por el río es justo” y
“Nuestros ojos se están cerrando en el sueño un tiempo”,
pensó Marie, sus bellos ojos y dulce voz; todas las cosas
felices que tuvo alguna vez dijeron; las cosas que había
escrito, y como una voz que viene a través de la quietud
de la noche, le pareció oír Marie llamar como solía
llamar:. “Robert, querido”, “Robert querida” Saltó de la
silla, sorprendido, ya que por un momento pensó que era
su voz, porque él había estado esperando y esperando
cada momento de escuchar su voz,
Robert volvió anothfer página y leyó: “Cruzando la
barra”, de Tennyson:
Puesta del sol y estrella de la tarde,
Y una llamada clara para mí,
Y que no haya gemido de la barra,
Cuando pongo en el mar.
Pero una marea como el movimiento parece dormido,
Demasiado lleno de sonido y espuma,
Cuando lo que sacó de la profundidad ilimitada, se
vuelve de nuevo a casa.
Crepúsculo y campana de la tarde,
Y después de que la oscuridad;
Y que no haya tristeza de la despedida,
Cuando me embarco.
Para thcf de nuestra bourne de tiempo y lugar,
La corriente me puede llevar muy lejos,
Espero ver mi cara a cara Piloto Cuando he cruzado la
barra.
Leyó el último verso varias veces.
Robert pensó de Marie, su piloto, su estrella, su
esperanza. Cuando él había conducido su nave a través
168 El túnel a través del aire
del mar incierto de las finanzas sería bello rostro de
Marie que mantendría a la luz de amor quema en el altar
de su corazón, nunca para orientar su captain.safely casa.
Había mirado a ella le pilotar en el camino de la paz, lo
llevan a los campos de la satisfacción y, por fin, a la
altura de la paz eterna. Había esperado este día, su
cumpleaños, cuándo regresaría a él y él podría reclamar
como suya. Pensamiento de las palabras de Marie, que la
esperanza y la anticipación son mayores de realización,
pero sintieron que nada en el mundo podía darle más
placer que la realización de este momento si podía
mantener Marie en sus brazos, besar sus dulces labios y
escuchar las palabras dulces de amor que había hablado
con él en el pasado. El corazón de Robert por un
momento se hundió en su interior. Era demasiado para él.
Sollozó y lloró como un bebé cabaña luego pensó en su
fe, de Dios y su poder supremo.
De nuevo, como se preguntaba qué hacer, se puso la
nota arrugada que Marie escribió y guardó en el bolsillo
del domingo y leyó de nuevo: “Conforme a vuestra fe,
sea yo os anuncio. El amor siempre esperanza,
comprender y esperar. Tiempo demuestra todas las cosas.
Obtendrá todo lo que quiere. Vendré a ti cuando me
refiero a la mayoría y su necesidad de amor es el más
grande “. Sólo unos pocos
líneas cortas, pero tanto dicho en ellos y por lo tanto no
se dice, pensó Robert. Sin embargo, contenían una
garantía, no dejaron ninguna duda sobre una esperanza
para el futuro y en el que la esperanza y la fe con la que
Robert se aferraría al futuro. Tiempo demostraría su
amor. Marie dijo claramente que iba a conseguir todo lo
que quería y sabía que la cosa más grande en el mundo
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 169
que quería era Marie. Así que al final de otro día de la
decepción que sentía que no había lugar para la
esperanza y que el futuro estaba llena de esperanzas. Fie
resolvió no volver a vacilar. A continuación, lea “Salmo
de la Vida” de Longfellow:
Dime no en los números tristes La vida es un
sueño vacío,
Para el alma está muerta que duerme,
Y las cosas no son lo que parecen.
¡La vida es real! La vida es serio!
Y la tumba no es su objetivo;
Polvo eres, al polvo returnest,
No fue dicho por el alma.
No disfrute, y no la tristeza,
Es nuestro fin o forma destinada;
Pero para actuar, que cada mañana nos
Encuentre más lejos que en la actualidad.
El arte es largo y el tiempo es fugaz,
Y nuestros corazones, aunque fuerte y valiente,
Aún así, como tambores sordos, están
batiendo marchas fúnebres a la tumba.
En amplio campo de batalla del mundo,
En el campamento de la Vida,
No sean como el ganado, impulsadas mudos!
Ser un héroe en la lucha!
No confiar en el futuro, howe'er agradable!
Deja que el pasado muerto entierre a sus muertos!
Ley-actuar en el presente vivo!
Corazón dentro y Dios o'erhead.
Las vidas de grandes hombres nos
recuerdan Podemos hacer nuestras
vidas sublimes,
Y, saliendo, dejar atrás las huellas en
las arenas del tiempo.
170 El túnel a través del aire
Huellas, que tal vez otro,
Navegando el o'er principal solemnes de la vida,
Un hermano triste y náufragos,
Al ver, tomarán corazón otra vez.
Veamos, entonces, revisar y hacer,
Con un corazón para cualquier destino;
Que se logra, todavía persiguiendo,
Aprender a trabajar ya esperar.
Cuando llegó al verso
No confiar en el futuro, howe'er agradable!
Deja que el pasado muerto entierre a sus muertos!
Ley-actuar en el presente vivo!
Corazón dentro y Dios o'erhead.
Robert ahora se daba cuenta plenamente de que debe
confiar en el futuro si tenía la intención de vivir y seguir
haciendo un éxito y completar sus descubrimientos e
invenciones. Leyó el último verso lentamente y con
cuidado:
Veamos, entonces, revisar y hacer,
Con un corazón para cualquier destino;
Que se logra, todavía persiguiendo,
Aprender a trabajar ya esperar. *
Esto sonaba mucho mejor a Robert. Estaba dispuesto a
aprender a trabajar y esperar y sentía que si esperaba que
no habría una recompensa, ya que Marie había prometido
él y sabía que Marie mantendría su promesa, y nada
podría tomar de él que la esperanza, que el conocimiento
de que Marie mantendría su promesa.
Luego leyó otro pequeño poema: “La fuente del
amor.”
Un poco de sol, un poco de lluvia,
Un suave viento que sopla desde el oeste,
Y bosques y campos son dulces y de nuevo el
calor dentro del seno de la montaña.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 171
Un poco de amor, un poco de confianza,
Un impulso suave, un sueño repentino,
Y la vida tan seco como el polvo del desierto,
Es más fresco que un arroyo de montaña.
Él sabía que tenía un gran amor y una gran confianza,
y que ese amor, y la esperanza de Marie, le daría la
ambición y el coraje para seguir adelante. Ahora se
estaba haciendo tarde y no hay noticias había llegado de
Marie. Robert se dio cuenta de su cumpleaños fue
pasando y fueron destruidas sus esperanzas para el
presente.
Leyó el poema, alead luz amable”:
Plomo, la amabilidad de la luz, en medio de la penumbra que rodea,
Conducir tú al lado de!
La noche es oscura y estoy lejos de casa,
Conducir tú al lado de!
Mantenga tú mis pies; Yo no pido ver la distante
escena un paso suficiente para mí
Yo no era siempre así, ni oré que has de guíame en;
Me encantaba ver y elegir mi camino, pero ahora tú
me plomo en!
Me encantó el día estridente, y, a pesar de los temores,
Orgullo gobernado mi voluntad: no recuerda últimos años.
Así que tu energía a largo me ha bendecido,
asegurarse de que todavía me llevará sucesivamente;
O'er de Moor y fen, o'er del peñasco y Torrent
hasta que la noche se ha ido;
Y con la mañana de esas caras sonrisa del ángel
¿Qué me ha gustado desde hace mucho tiempo, y
perdió un tiempo.
Las últimas líneas del verso final lo impresionaron
fuertemente. Robert sintió que Marie solamente se perdió
por un tiempo y que en la venida de la mañana que se
reuniría con el futuro con una sonrisa, la cara él con
172 El túnel a través del aire
esperanza, coraje y determinación y hacer nuevos planes;
averiguar algún otro nuevo camino por el cual podría
localizar Marie u obtener alguna noticia de su paradero.
Al darse cuenta más que nunca que la esperanza se
demora es tormento del corazón se enferma, Robert leer
todo en la Biblia que pudo encontrar en el amor. Al fin se
leyó la canción de Salomón.
Robert sabía que nunca dejaría a su primer amor e ir
hackear sobre ella, que era el amor de su vida y que
permanecería siempre y cuando no había vida en su
cuerpo. Con esta determinación en su corazón decidió
afrontar el futuro con esperanza.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 173

Capítulo XIV

R OBERT compró periódicos de la tarde y daba a la


Página Financiera; señalaron que el algodón, el trigo y
el maíz habían avanzado ese día. Su cumpleaños había
sido realmente un éxito, financieramente, y su
cumpleaños número 21 lo que se encuentra en la cima
del mundo, pero esto no era lo que contaba con Robert.
La gran decepción fue que sus esperanzas de Marie en
ese día fueron destruidas, pero no se había dado por
vencido. Mientras miraba a través de los periódicos que
vio un anuncio dirigido, “Señora Cleo,” clarividente. El
anuncio indicó que la señora Cleo podría volver a unir
los separados y traer los amantes perdidos. Mientras que
Robert nunca había estado en un clarividente y su única
fe era en la astrología y ciencias establecido en la Biblia,
en su desesperación decidió agarrar a un clavo ardiendo.
Temprano en la mañana del 10 de junio que llamó para
ver Señora Cleo. Ella le dijo que había ido a través de un
gran dolor, pero que su novia iba a volver a él en unos
pocos días, él debe estar de buen ánimo, porque Marie le
quería solamente; que había sido un caso de indecisión
nerviosa que había causado Marie a desaparecer, y que
volvería tan repentinamente como había desaparecido.
Robert se sentía más optimista y regresó a su hotel,
con la esperanza de obtener alguna noticia de Marie. No
hubo cartas o telegramas. Llamó a la oficina del corredor
para averiguar cómo el algodón y el trigo fueron esa
174 El túnel a través del aire

mañana y se encontró que eran fuertes y más alto. Sus


cálculos mostraron que el trigo y el algodón que se deben
superar para una reacción el 10 de junio por lo que
telegrafió a su agente en Nueva York a vender su trigo y
algodón. Com se redujo por la mañana, por lo que envió
un telegrama al intermediario para comprar 20.000
quintales del mes de septiembre com. Después de enviar
este telegrama, echó un vistazo sobre el periódico de la
mañana y vio un anuncio dirigido “el profesor OB
alegre,” Astrólogo. Robert impaciencia leer el anuncio
porque el nombre le atrajo. Y que estaba buscando algo
para que alegre. del profesor alegre anuncio declaró que
“con la ciencia de la Astrología, que podía decir cuándo
comenzaría el éxito, cuando el problema se acabaría y
revelar cuando el matrimonio se llevaría a cabo. ”Robert
era un gran creyente en la astrología porque había
encontrado esta gran ciencia denomina tantas veces en la
Biblia. Robert recordaba haber leído en los Salmos 111:
2:
Las obras del Señor son grandes, buscado de todos los que las
quieren.
Había tomado notas mientras leía la Biblia en diferentes
momentos en los que se hace referencia a la astrología o
las señales en los cielos y fue completamente convencido
de que la influencia de los cuerpos celestes gobiernan
nuestras vidas.
Génesis 1: 7, 16 y 18:
E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban
debajo de la expansión de las aguas que estaban sobre la
expansión: y fué así.
E hizo Dios las dos grandes lumbreras; y la lumbrera mayor para
gobernar el día, y la lumbrera menor para gobernar la noche:
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 175
hizo también las estrellas.
Y para señorear en el día y en la noche, y para separar la luz
de las tinieblas: y vió Dios que era bueno.
Génesis 7: 2:
De todo animal limpio tomarás siete parejas, macho y su
hembra; mas de los animales que no son limpios, una pareja, el
macho y su hembra.
Joshua 10:12 y 14:
Entonces Josué habló a Jehová el día que Jehová entregó al
amorreo delante de los hijos de Israel, y dijo en presencia de
Israel: Sol, detente en Gabaón; y tú, luna, en el valle de Ajalón.
Y no hubo día como aquel, ni antes, ni después de aquél,
habiendo atendido Jehová a la voz de un hombre: porque Jehová
peleaba por Israel.
Samuel 22: 8:
Que todos ustedes han conspirado contra mí, y no hay quien
me descubra al oído como mi hijo ha hecho alianza con los hijos
de Jesse, y no hay ninguno de vosotros que se duela de mí, o
mostrado a mí que mi hijo ha agita a mi siervo contra mí, estar al
acecho, como en este día?
Job 22:14:
Las nubes son su escondedero, y no ve; y él camina en el
circuito del cielo,
Job 26:10 y 11:
El cercó con las aguas, Hasta el día y la noche llega a su fin.
Las columnas del cielo tiemblan, y se espantan de su
reprensión.
Job 37:18:
cuanto tú con él hacia fuera el cielo, que es fuerte, y como un
espejo fundido?
Salmo 19: 1, 4 y 6:
Los cielos cuentan la gloria de Dios: Y el firmamento anuncia
de sus manos.
176 El túnel a través del aire
Su línea se ha ido a cabo a través de toda la tierra, y sus
palabras hasta el fin del mundo. En ellos puso tabernáculo para el
sol;
Su salidas son desde el extremo del cielo, y su curso hasta el
término de ellos: y hay quien se esconda de su calor.
Salmo 136: 7 y 9:
Al que hizo las grandes lumbreras, porque su misericordia es
para siempre;
La luna y las estrellas para que dominasen en la noche, porque
su misericordia es para siempre.
Proverbios 8: 27 y 28:
Cuando formaba los cielos, yo estaba allí: cuando se sentó un
círculo sobre la faz de la profundidad;
Cuando afirmaba los cielos arriba; Cuando afirmaba las
fuentes del abismo;
Eclesiastés 1: 3 y 5:
¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se
afana debajo del sol?
El sol también se levante, y el sol se ponga, y apresura a volver
al lugar en el que surgió.
Isaías 40:22:
Es el que está sentado sobre el círculo de la tierra, y los
habitantes son como langostas; él extiende
los cielos como una cortina, los despliega como una tienda para
morar;

Isaías 43: 5:
No temáis; porque yo estoy contigo; traeré tu descendencia de
este, y te recogerá desde el oeste;
Ezequiel 1:22:
Y la figura del firmamento sobre las cabezas de los seres
vivientes estaba como el color del cristal maravilloso, extendido
encima sobre sus cabezas.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 177
Amos 9: 6:
Es que El edificó en el cielo, y ha establecido su expansión
sobre la tierra; el que llama a las aguas del mar, y las derrama
sobre la faz de la tierra; Jehová es su nombre.
Ilabakkuk 3: 2:
0: Señor, he oído tu voz, y tenía miedo; 0 Señor, aviva tu obra
en medio de los años, en medio de los tiempos hazla conocer; en
la ira acuérdate de la misericordia.
San Mateo 24: 29 y 30:
Inmediatamente después de la tribulación de aquellos días, el
sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor, y las estrellas
caerán del cielo, y las potencias de los cielos serán conmovidas.
Y entonces se mostrará la señal del Hijo del Hombre, en el
cielo; y entonces todas las tribus de la tierra llorar, y verán al
Hijo del Hombre viniendo sobre las nubes del cielo, con poder y
gran gloria.
Robert sabía que la Biblia estaba repleta de referencias
que gobernaban los cielos. Había leído en la que dijo:
“Discernir el fin desde el principio”; donde Jesús dice:
“Yo te juzgará en el lugar de su nacimiento.” Se
apresuró a la oficina del Profesor 0. B. alegre en la
esperanza de que la gran ciencia de la astrología podría
arrojar alguna luz sobre la desaparición de Marie. La
secretaria le dijo que el profesor estaba muy ocupado y
como Robert no tenía ninguna cita, tendría que esperar
un rato. Echando un vistazo alrededor de las paredes de
la oficina vio algunas hermosas tarjetas de poemas
colgados en las paredes. Uno de ellos fue titulado “El
poder del Amor.” Esto atrajo la atención de Robert:
Los rayos de sol después de las duchas son más brillantes,
Buscando el dolor es un pecado;
El corazón de la mujer es cada vez más
178 El túnel a través del aire
claro Cuando el amor, la joya, habita
dentro.
Robert pensó que se trataba de un poema maravilloso
y sabía que se aplica al hombre, así como la mujer,
porque su corazón estaba siempre la luz cuando el amor
moraba dentro; sabía que era bellos ojos de Marie y la
esperanza de volver a verlos, lo que lo estaba guiando
ahora a través del mar con problemas de tiempo. Se
esperaba ansiosamente el momento en que él podía decir
a sus problemas Profesor alegre, con la esperanza de que
pronto se convertirá en alegría. Leyó otro poema en la
pared:
El amor es un regalo para ser utilizado todos los días,
Para no ser sofocado y escondido,
El amor no es una cosa para ser almacenada
en el pecho, donde se reúnen sus recuerdos,
Y el tesoro de su mejor. .
El amor es un regalo que puedes usar todos los días.
-NORAH PERKINS.
Robert sabía que se estaba utilizando el amor todos los
días y parecía que la oficina malas bis preparados
profesor para recibir los enamorados. Otro poema lee:

Nos morimos de hambre entre sí por la caricia de amor;


Tomamos, pero no damos;
Sabemos que es fácil que algún alma para bendecir,
Pero nosotros repartir afecto, dando cada vez menos,
Hasta que el mundo se vuelve amargo y duro.

Robert sintió que sea malo no ha sido tacaño con bis


amor por Marie y que sea mala bis duchado afecto sobre
ella. La Biblia dice que el amor begettetb amor y se
sabía si se recibe como se dio, bis recompensa sería el
regreso de Marie y su amor.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 179

En ese momento, el secretario anunció que el Profesor


alegre estaba listo para recibirlo. Entró en el despacho
del profesor, donde se encontró con un hombre de
mediana edad cuyo rostro amablemente indicaron que
sea mala simpatía por aquellos en problemas. Robert
declaró brevemente bis problemas. Al ser preguntado bis
fecha de nacimiento, dijo que era bom 9 de junio de
1906. El profesor hace fuera bis horóscopo a toda prisa y
le dijo que Venus y Marte eran en conjunto por el
tránsito en el signo de Leo, que falló el corazón; que
Venus aplica a un trígono de Urano, y que, aunque sea él
podría dar noticia esperanzadora y le podría asegurar a
partir de bis horóscopo que sea un día se encuentra
Marie, ser no podía ofrecer falsas esperanzas y estado
fácticos que encontrarla dentro de unos pocos días . Dijo
que había una posibilidad de bis encontrarla dentro de
dos años, pero probablemente sería tres o cuatro años
antes de que ella le iba a llegar a la vida bis nuevo. En
vista del hecho de que Venus era
separarse de una conjunción de Marte el día tlie que
había llamado para preguntar sobre Marie, las
indicaciones fueron que su novia, Marie, se separaría
más lejos de él en lugar de acercarse a él en este
momento. Aseguró que Robert Marie estaba vivo, que
ningún daño se había llegado a ella, y que ninguno lo
haría, que estaba llevando a cabo sus propios planes
secretos; fue fiel a Robert, y no tenía otra amante. Él le
dijo a Robert que era un genio nacido y en los próximos
años sería un gran éxito en la especulación y en el
ámbito de la aviación. Mientras que Robert estaba
decepcionado, sintió que este hombre científica estaba
diciendo la verdad y decidió seguir su consejo, trata de
180 El túnel a través del aire

ser paciente, y para afrontar el futuro con esperanza. El


Profesor Robert dijo que su horóscopo indicó que,
finalmente, realizar todas sus esperanzas y ambiciones.
Venus, en el signo de Cáncer, prometida felicidad en
amoríos con el tiempo, pero Neptuno indica en ella un
esqueleto en el armario de la familia y algunos sucesos
misteriosos secretos en relación con el hogar y las
relaciones domésticas. Robert le habló de sus planes para
ir a Nueva York y el Profesor declarado que la ciudad de
Nueva York fue gobernada por el signo de Cáncer, y en
vista del hecho de que el planeta Venus, la diosa del
amor, se encuentra en ese signo, lo haría finalmente
cumplir o encontrar Marie en la ciudad de Nueva York.
Esto animó a Robert en gran medida porque sabía que
quería ir a Nueva York para hacer dinero en la
especulación y completar sus invenciones. Profesor
Robert alegre dijo que Venus progresado en el signo de
Leo, que rige el corazón, podría causar algunos grandes
dolores y dolores de cabeza cuando había aflicciones a la
misma. Se había iniciado el viaje con el pero Neptuno
indica en ella un esqueleto en el armario de la familia y
algunos sucesos misteriosos secretos en relación con el
hogar y las relaciones domésticas. Robert le habló de sus
planes para ir a Nueva York y el Profesor declarado que
la ciudad de Nueva York fue gobernada por el signo de
Cáncer, y en vista del hecho de que el planeta Venus, la
diosa del amor, se encuentra en ese signo, lo haría
finalmente cumplir o encontrar Marie en la ciudad de
Nueva York. Esto animó a Robert en gran medida
porque sabía que quería ir a Nueva York para hacer
dinero en la especulación y completar sus invenciones.
Profesor Robert alegre dijo que Venus progresado en el
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 181

signo de Leo, que rige el corazón, podría causar algunos


grandes dolores y dolores de cabeza cuando había
aflicciones a la misma. Se había iniciado el viaje con el
pero Neptuno indica en ella un esqueleto en el armario
de la familia y algunos sucesos misteriosos secretos en
relación con el hogar y las relaciones domésticas. Robert
le habló de sus planes para ir a Nueva York y el Profesor
declarado que la ciudad de Nueva York fue gobernada
por el signo de Cáncer, y en vista del hecho de que el
planeta Venus, la diosa del amor, se encuentra en ese
signo, lo haría finalmente cumplir o encontrar Marie en
la ciudad de Nueva York. Esto animó a Robert en gran
medida porque sabía que quería ir a Nueva York para
hacer dinero en la especulación y completar sus
invenciones. Profesor Robert alegre dijo que Venus
progresado en el signo de Leo, que rige el corazón,
podría causar algunos grandes dolores y dolores de
cabeza cuando había aflicciones a la misma. Se había
iniciado el viaje con el Robert le habló de sus planes
para ir a Nueva York y el Profesor declarado que la
ciudad de Nueva York fue gobernada por el signo de
Cáncer, y en vista del hecho de que el planeta Venus, la
diosa del amor, se encuentra en ese signo, lo haría
finalmente cumplir o encontrar Marie en la ciudad de
Nueva York. Esto animó a Robert en gran medida
porque sabía que quería ir a Nueva York para hacer
dinero en la especulación y completar sus invenciones.
Profesor Robert alegre dijo que Venus progresado en el
signo de Leo, que rige el corazón, podría causar algunos
grandes dolores y dolores de cabeza cuando había
aflicciones a la misma. Se había iniciado el viaje con el
Robert le habló de sus planes para ir a Nueva York y el
182 El túnel a través del aire

Profesor declarado que la ciudad de Nueva York fue


gobernada por el signo de Cáncer, y en vista del hecho
de que el planeta Venus, la diosa del amor, se encuentra
en ese signo, lo haría finalmente cumplir o encontrar
Marie en la ciudad de Nueva York. Esto animó a Robert
en gran medida porque sabía que quería ir a Nueva York
para hacer dinero en la especulación y completar sus
invenciones. Profesor Robert alegre dijo que Venus
progresado en el signo de Leo, que rige el corazón,
podría causar algunos grandes dolores y dolores de
cabeza cuando había aflicciones a la misma. Se había
iniciado el viaje con el Esto animó a Robert en gran
medida porque sabía que quería ir a Nueva York para
hacer dinero en la especulación y completar sus
invenciones. Profesor Robert alegre dijo que Venus
progresado en el signo de Leo, que rige el corazón,
podría causar algunos grandes dolores y dolores de
cabeza cuando había aflicciones a la misma. Se había
iniciado el viaje con el Esto animó a Robert en gran
medida porque sabía que quería ir a Nueva York para
hacer dinero en la especulación y completar sus
invenciones. Profesor Robert alegre dijo que Venus
progresado en el signo de Leo, que rige el corazón,
podría causar algunos grandes dolores y dolores de
cabeza cuando había aflicciones a la misma. Se había
iniciado el viaje con el
Luna en el signo de Leo, gobernando el corazón, HUT se
había separado de los aspectos positivos y se aplica a los
malos. Su planeta regente aplica a un mal aspecto de
Urano, lo que indica grandes preocupaciones después de
la partida de este viaje. Dijo que había planeado su
matrimonio por una jornada desafortunada y que era
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 183

mejor que no tuvo lugar en ese momento. Robert


aseguró que no había ninguna duda acerca de las
realizaciones de sus esperanzas en el futuro, la cabaña
que el retraso era inevitable. Él le dijo que el vidente que
prometió que encontraría Marie en unos pocos días, sólo
se animaba a sus esperanzas, y que la ciencia, lo que
podría dependido, no confirmó estas esperanzas, o al
menos la realización inmediata de ellos. Había una
posibilidad de que su hallazgo Marie en un estado o país
extranjero o que algunas noticias vendría a él de ella
desde una gran distancia. Le pidió a Robert por la fecha
de nacimiento de Marie. Robert le dijo que él sabía que
era el cuerno el 6 de octubre, caseta que no estaba seguro
del año, cabaña pensó que era en 1908. El profesor le
dijo que si esta fecha es correcta, sería confirmar todo lo
que había contado él e indicó una larga demora antes de
que la encontraría.
Robert regresó a su hotel más esperanzador y con la
firme decisión de afrontar el futuro y llevar a cabo sus
planes, viviendo fiel a Marie. A su llegada al hotel,
recibió un telegrama del Sr. Kennelworth, la lectura:
Dejar En SUNSHINE SPECIAL TONIGHT LLEGAN ST. LOUIS sábado por la mañana
estar listo para salir inmediatamente CONMIGO PARA NUEVA YORK.
Robert era más alegre después de leer este mensaje ya
que desde la desaparición de Marie ser malo no conocido
a un hombre o una mujer sean mal nunca antes
conocidos. El Sr. Ken- nelwortb era un querido amigo de
bis y sería muy reconfortante para satisfacer BIM y
hablar sobre los problemas bis. Él también estaba ansioso
por cumplir bis viejo amigo, Walter Kennel- wortb, por
lo que se decidió prepararse para ir a Nueva York. fue
planeada TBE gran recepción para el coronel Charles A.
184 El túnel a través del aire

Lindbergh y se llevaría a cabo en Nueva York el lunes,


13 de junio y se quería estar allí, pero cada vez se pensó
en todo lo que le daría la felicidad o placer BIM, se
pensó en Marie y sabía que sin ella no significaría tanto a
BIM. Todavía se espera que pueda parecer Marie o que
algunas noticias de ella podría ser recibido antes de ser
dejado. El quería ver al capitán Lindbergh y bis avión,
“El Espíritu de San Luis, ”Robert estaba soñando de día
TBE cuando sea completaría bis poseen gran avión de
acuerdo con el plan de Ezequiel. Robert fue a bis
habitación y pasó equilibrio TBE del día TBE TBE la
lectura de la Biblia y la elaboración de los futuros ciclos
de guerras. Imaginaron que las grandes oportunidades
que vienen para hacer dinero en los mercados de valores
y lonjas TBE, y que se iba a realizar un gran éxito
financiero y llevar a cabo planes bis.
El 11 de junio, el Sr. Kennelworth llegó, Robert se
reunió BIM en Union Station TBE en St. Louis. El mal
sólo una hora de espera antes de TBE tren partió para
Nueva York. No se ha recibido malas noticias de Marie.
El Sr. Robert Kennelworth dijo que sus padres estaban
todavía la esperanza de que ella estaba viva, pero estaban
en una pérdida de entender por qué está mal pero no se
comunicaba con nadie. El dijo
Robert para mantenerse al día el valor bis para sentirse
seguro de que todo terminara bien. En tren TBE a Nueva
York se habló de los planes de Robert. El Sr.
Kennelwortb dijo que estaba ansioso para BIM y Walter
a estar juntos de nuevo y creían que era para mejor TBE.
Robert dijo BIM tan malo ser sido la fabricación del
dinero en el trigo y el algodón y el avión se movía
derecho bis manera; que se fue corta de las Grandes
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 185

Motores y espera para hacer una fortuna vendiendo todo


el camino hacia abajo TBE. El Sr. Kennelwortb expresó
bis constante de la fe en la capacidad de Robert y le dijo
que se iba a seguir BIM en el mercado TBE. Si bien ser
admirado BIM para bis gran amor por Marie y bis fe en
ella, la preocupación no sería traerla de vuelta, se dijo, y
estar deberían ponerse a trabajar, TBE estudio de la
Biblia, el trabajo en bis invenciones y dejar cuestión
TBE del regreso de Marie de TBE Señor, confiando y
creyendo en Él que knowetb y doetb todas las cosas
bien. Robert dijo que era ser un “hacedor” y no un
soñador; que se demostró mala TBE mayor capacidad de
cualquier joven ser malo ha conocido. Que sea mala pep
TBE y citó un epigrama, “Tbe pesimista dice que no se
puede hacer, optimista TBE dice, deja George hacerlo:.
Mientras tanto, el peptomist lo ha hecho” Dijo: “Robert,
usted y Lindbergh son peptomists. Que lo haga cuando
TBE otro compañero observa y espera, o dice que no se
puede hacer “, citó un poema de Tennyson.: usted y
Lindbergh está peptomists. Que lo haga cuando TBE
otro compañero observa y espera, o dice que no se puede
hacer “, citó un poema de Tennyson.: usted y Lindbergh
está peptomists. Que lo haga cuando TBE otro
compañero observa y espera, o dice que no se puede
hacer “, citó un poema de Tennyson.:

No puedo ocultar que algunos han


esforzado El logro de la calma, a la
que se le dio la alegría que mezcla el
hombre con el cielo.
Quién remar con fuerza contra la corriente,
Saw puertas distantes del Edén brillo
y no sueño que era un sueño.
186 El túnel a través del aire

“Estoy seguro de que son para hacer sus sueños realidad.


La Biblia dice: No hay nada mejor para el hombre sino
que lo hiciese su alma vea el bien de su trabajo. El
trabajo es lo único para ahogar sus penas. Si usted va a
trabajar, completar sus invenciones y continuar el
estudio, los problemas se desaparecerá. El tiempo vuela
a la ligera por y antes de que usted lo sepa, Marie se
volverá a vosotros “Entonces Robert repite unas cuantas
líneas de Dora Greenwald:“. La alegría es una cosa de
trabajo. Se acumula, mientras que se amplía a toda la
naturaleza. Es el vino a fortalecer el corazón, que se
preparen para llevar noble empresa “.
El señor de la perrera pena dijo: “Eso es muy fino,
Robert, Caseta debe trabajar por la alegría que está por
venir y su gran amor por Marie fortalecerá su corazón y
llave a alcanzar todos sus objetivos. El amor es el gran
poder detrás del universo y es el más grande de todos los
poderes. Las emociones son la fuerza motriz detrás de un
gran logro, y sin emoción nada volverá a ser realizadas.
Hay tres grandes emociones -El amor, el miedo y el
odio, que accionan cada hecho, bueno o malo, y sin
ellos, el hombre no lograría nada. El gran emoción que
va a ayudar a lograr todos sus planes y darse cuenta de
sus más grandes esperanzas y ambiciones, es Amor. Un
hombre hace el dinero y lo guarda porque teme el futuro.
Las grandes naciones van a la guerra y luchar porque se
insta por la emoción del odio. También están luchando a
través de la emoción del miedo,
mentira había escrito en el momento en que él y Marie
tuvo su primera ruptura en 1926. El Sr. Kennelworth leer
estos poemas y estaba muy impresionado con la
habilidad de Robert como escritor. El dijo: “Robert, esto
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 187

me demuestra que el amor trae lo mejor de un hombre y


que cuando se encuentra con una buena mujer se aseguró
su éxito.”
Robert habló de cómo él había leído la Biblia donde
se dice que hay al final habría un solo Dios y un pueblo
unido y que el amor gobernar el mundo. Cómo, desde un
niño pequeño, su madre había hablado en contra de la
guerra y rezó por el día en que las guerras cesarían y el
hombre seguiría a la orden dada por Jesucristo: “Ama a
tu prójimo como a ti mismo” Él esperaba y estaba seguro
de que el día venir, pero que la Biblia dejó claro a su
entender, sin embargo, que no habría una gran guerra
librada en el aire, cuando los productos químicos
mortales podrían ser utilizadas y la mayor parte de las
personas en la tierra serían asesinados. Después vendría
la paz, en el que Dios gobierna el mundo y el amor sería
el motivo detrás de cada acto. Entonces las naciones ya
no se volverían celos el uno del otro e ir a la guerra.
Robert dijo, “He hecho un gran estudio de las guerras en
el pasado y cómo las condiciones cambiado; cómo en un
momento España era la dueña de los mares y más tarde
Roma era la nación control; a continuación, Inglaterra
dominaba los mares y Londres era el centro bancario del
mundo. Luego vino la gran guerra en 1914 que cambió
todo. Inglaterra perdió el control de los mares. Ella
perdió su poder como la gran nación de banca del
mundo. La oferta de oro del mundo fluyó rápidamente a
los Estados Unidos y en los oscuros días de 1917,
cuando Inglaterra y Francia, después de haber sido
abandonado Ella perdió su poder como la gran nación de
banca del mundo. La oferta de oro del mundo fluyó
rápidamente a los Estados Unidos y en los oscuros días
188 El túnel a través del aire

de 1917, cuando Inglaterra y Francia, después de haber


sido abandonado Ella perdió su poder como la gran
nación de banca del mundo. La oferta de oro del mundo
fluyó rápidamente a los Estados Unidos y en los oscuros
días de 1917, cuando Inglaterra y Francia, después de
haber sido abandonado
189. El túnel a través del aire
por Rusia, luchaban con sus cortes a la pared, los Estados
Unidos, la tierra de amor y libertad, vino al rescate,
ayudó a derrotar a los alemanes y salvó a Inglaterra y
Francia. En ese momento estaban aparentemente muy
agradecidos, pero después cambiaron las condiciones de
guerra. Los Estados Unidos ya no está en la deuda a los
países extranjeros era pero ahora era la nación bancario
del mundo y los países extranjeros debía grandes sumas
de dinero a los Estados Unidos. Este país ha seguido
prosperando desde la guerra, la oferta de oro del mundo
ahora descansa aquí. Nuestros antiguos amigos se han
convertido en celoso de nuestra prosperidad y el poder
que ahora tenemos en asuntos financieros que
pertenecieron a Inglaterra. Algunos de los países
extranjeros no quieren pagar sus obligaciones y estos
celos pueden llevar a nada más que la guerra, como
siempre lo ha hecho en el pasado. Espero estar listo
cuando esa guerra viene con mi gran avión, y otros
inventos para ayudar a defender a mi país y luego
promover una paz duradera basada en el amor y la buena
voluntad. Los Estados Unidos comenzó como una tierra
de libertad y siempre ha sido un ejemplo para el resto del
mundo y espero ver el día en que nuestro país va a tomar
la iniciativa en el establecimiento de la paz universal y la
hermandad del hombre. vuelo del capitán Lindberg
confirma mis estudios y previsiones del futuro. Aviación
se desarrollará rápidamente y naciones querrá probar
estos nuevos descubrimientos e invenciones para
conquistar otras naciones, y la guerra es inevitable. Los
profetas de la Biblia predijeron, y mis estudios de la
teoría del ciclo también indican que estamos en un
período en el que se repetirán los ciclos que han
190 El túnel a través del aire

provocado la guerra en el pasado “. y otros inventos para


ayudar a defender a mi país y luego promover una paz
duradera basada en el amor y la buena voluntad. Los
Estados Unidos comenzó como una tierra de libertad y
siempre ha sido un ejemplo para el resto del mundo y
espero ver el día en que nuestro país va a tomar la
iniciativa en el establecimiento de la paz universal y la
hermandad del hombre. vuelo del capitán Lindberg
confirma mis estudios y previsiones del futuro. Aviación
se desarrollará rápidamente y naciones querrá probar
estos nuevos descubrimientos e invenciones para
conquistar otras naciones, y la guerra es inevitable. Los
profetas de la Biblia predijeron, y mis estudios de la
teoría del ciclo también indican que estamos en un
período en el que se repetirán los ciclos que han
provocado la guerra en el pasado “. y otros inventos para
ayudar a defender a mi país y luego promover una paz
duradera basada en el amor y la buena voluntad. Los
Estados Unidos comenzó como una tierra de libertad y
siempre ha sido un ejemplo para el resto del mundo y
espero ver el día en que nuestro país va a tomar la
iniciativa en el establecimiento de la paz universal y la
hermandad del hombre. vuelo del capitán Lindberg
confirma mis estudios y previsiones del futuro. Aviación
se desarrollará rápidamente y naciones querrá probar
estos nuevos descubrimientos e invenciones para
conquistar otras naciones, y la guerra es inevitable. Los
profetas de la Biblia predijeron, y mis estudios de la
teoría del ciclo también indican que estamos en un
período en el que se repetirán los ciclos que han
provocado la guerra en el pasado “. Los Estados Unidos
comenzó como una tierra de libertad y siempre ha sido
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 191

un ejemplo para el resto del mundo y espero ver el día en


que nuestro país va a tomar la iniciativa en el
establecimiento de la paz universal y la hermandad del
hombre. vuelo del capitán Lindberg confirma mis
estudios y previsiones del futuro. Aviación se
desarrollará rápidamente y naciones querrá probar estos
nuevos descubrimientos e invenciones para conquistar
otras naciones, y la guerra es inevitable. Los profetas de
la Biblia predijeron, y mis estudios de la teoría del ciclo
también indican que estamos en un período en el que se
repetirán los ciclos que han provocado la guerra en el
pasado “. Los Estados Unidos comenzó como una tierra
de libertad y siempre ha sido un ejemplo para el resto del
mundo y espero ver el día en que nuestro país va a tomar
la iniciativa en el establecimiento de la paz universal y la
hermandad del hombre. vuelo del capitán Lindberg
confirma mis estudios y previsiones del futuro. Aviación
se desarrollará rápidamente y naciones querrá probar
estos nuevos descubrimientos e invenciones para
conquistar otras naciones, y la guerra es inevitable. Los
profetas de la Biblia predijeron, y mis estudios de la
teoría del ciclo también indican que estamos en un
período en el que se repetirán los ciclos que han
provocado la guerra en el pasado “. vuelo del capitán
Lindberg confirma mis estudios y previsiones del futuro.
Aviación se desarrollará rápidamente y naciones querrá
probar estos nuevos descubrimientos e invenciones para
conquistar otras naciones, y la guerra es inevitable. Los
profetas de la Biblia predijeron, y mis estudios de la
teoría del ciclo también indican que estamos en un
período en el que se repetirán los ciclos que han
provocado la guerra en el pasado “. vuelo del capitán
192 El túnel a través del aire

Lindberg confirma mis estudios y previsiones del futuro.


Aviación se desarrollará rápidamente y naciones querrá
probar estos nuevos descubrimientos e invenciones para
conquistar otras naciones, y la guerra es inevitable. Los
profetas de la Biblia predijeron, y mis estudios de la
teoría del ciclo también indican que estamos en un
período en el que se repetirán los ciclos que han
provocado la guerra en el pasado “.
En la tarde del 12 de junio, el Sr. y Kennelworth
Robert llegó a la ciudad de Nueva York y se reunió en el
tren de Walter. Robert era muy Bappy para satisfacer bis
amigo más querido, y se consuela estar con BIM.
Después tbeir llegada, fueron a tbe hotel Vanderbilt. El
Sr. Kennelwortb fue a ver a un amigo y se fue Robert y
Walter a CBAt solo. Robert dijo Walter de TBE terribles
sufrimientos sean mal ido a través desde la desaparición
de Marie y de bis gran decepción. Habló del éxito TBE
se había hecho en el mercado de TBE y del futuro TBE
cuando esperar a completar su gran invención con la
ayuda de Walter TBE y bis conocimiento de los
productos químicos y hacer descubrimientos que pondría
fin a la guerra de todos los tiempos. Pero
inmediatamente después de hablar de planes futuros bis
bis mente volvería de nuevo a Marie y ser sería empezar
a hablar de ella y lamentando el hecho de que sin ella sea
no podía seguir en el futuro TBE. Walter dijo BIM para
olvidarse de ella, que el tiempo traería cambios y que sea
sería encontrar otra chica que se llevaría a cabo TBE de
Marie. Robert se indignó y le dijo a Walter que el tiempo
nunca cambiaría BIM; que sea permanecería fiel a Marie
hasta la muerte, no importa si nunca sea la barba de ella
otra vez. Walter dice que Marie era demasiado joven
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 193

para saber de su propia mente y fue probablemente en el


amor con otra persona, o pensaba que era, lo que
representó su repentino cambio y desaparición del tren
TBE. Robert luego mostró carta TBE BIM, que se
encuentra en bis mañana TBE bolsillo que Marie
desapareció. Walter leyó. no importa si nunca sea la
barba de ella otra vez. Walter dice que Marie era
demasiado joven para saber de su propia mente y fue
probablemente en el amor con otra persona, o pensaba
que era, lo que representó su repentino cambio y
desaparición del tren TBE. Robert luego mostró carta
TBE BIM, que se encuentra en bis mañana TBE bolsillo
que Marie desapareció. Walter leyó. no importa si nunca
sea la barba de ella otra vez. Walter dice que Marie era
demasiado joven para saber de su propia mente y fue
probablemente en el amor con otra persona, o pensaba
que era, lo que representó su repentino cambio y
desaparición del tren TBE. Robert luego mostró carta
TBE BIM, que se encuentra en bis mañana TBE bolsillo
que Marie desapareció. Walter leyó.
5 ª de junio de 1927.
MÁS QUERIDO ROBERT:
De acuerdo con la fe, sed yo os anuncio. El amor siempre va a tener
fe, comprender y esperar. Tiempo demuestra todas las cosas.
Obtendrá todo lo que quiere; Vendré a ti cuando me refiero a la
mayoría y su necesidad de amor es el más grande.
Con amor siempre, Maeie.

Walter dijo: “Este es sin duda una misteriosa carta. Yo


no lo entiendo y no creo que Marie tampoco. No hay
nada en esta carta para explicar si ella le dejaba o no, o
por qué o dónde iba o nada al respecto. Ahora, Robert,
¿no lo entiendes amor real nunca podría actuar así o
194 El túnel a través del aire

escribir así? Hay algún secreto detrás de todo esto y mi


opinión es que no hay otro hombre en el caso.”Pero
Robert se negó a escuchar cualquier tipo de
razonamiento. Su fe en Marie era inquebrantable. Su
amor por ella era lo suficientemente grande como para
entender, tener paciencia y esperar. Marie podría o
querría hacer nada malo, y ninguna cantidad de pruebas
nunca lo cambiaría.
El Sr. Kennelworth regresó al hotel y después de la
cena dijo a Robert que él quería tener una conversación
confidencial con su hijo, Walter. Robert decidió salir a
dar un paseo y ver la ciudad. Cuando estuvieron solos,
Walter dijo a su padre que había tenido una larga
conversación con Robert y que su mente estaba en nada
cabaña de Marie. Su padre dijo: “La única cosa que hacer
es ayudar a Robert obtener interesado en su trabajo para
que se olvidará de Marie. Eso es lo mejor para él en la
actualidad. El gran amor que siente por ella será el
incentivo para estimular a él en el éxito y ayudar a darse
cuenta de sus ambiciones. El amor es la cosa más grande
en el mundo y sin ella los hombres no llegaría muy lejos.
Se pone de manifiesto las cualidades nobles y mejores en
un hombre y debe siempre alentó “.
Capítulo XV

O N al día siguiente, Lunes, 13 de junio el Sr.


Kennelworth, Robert y Walter se levantaron
temprano para estar listos para la marcha triunfal del
Coronel Lindbergh por Broadway. Robert era muy
entusiasta al respecto y habló de lo que es un gran logro
que era y lo que significó para el mundo, especialmente
a los Estados Unidos. Walter le dijo que tenían que
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 195

ponerse a trabajar y empezar a diseñar los planes para


construir un gran avión de Robert. Cuando empezaron a
salir a la calle, Robert comenzó a hablar de Marie y dijo
que esperaba que la encontraría ese día. A través de
todas las multitudes crecientes, se quedó en la cara de
cada mujer, con la esperanza de que Marie, si estaba
viva, podría haber decidido venir a Nueva York para la
recepción de Lindbergh. Fue un gran día para el Coronel
Lindbergh, y un gran día para Robert, ya que animó a su
esperanza para el día, y creía que llegaría a pasar cuando
los aviones conquistarían el mundo y traer la paz
universal. Se consideró que un estado de perfección
nunca podría ser alcanzado hasta que la hermandad del
hombre, basada en el amor, se estableció.
Walter dijo a su padre y Robert acerca de una gran
jugada que había ido a ver: “Uno para todos” Estaba
ansioso para que puedan verlo y tenía boletos
garantizados para esa noche. Robert estaba
inmediatamente interesado. Se sintió atraído
a Molly y vio en su gran sacrificio por Eric un ejemplo
de Marie. A medida que el juego se acercaba al final, y
Molly estaba en un gran dolor, y su sacrificio secreto se
había dado a conocer a Eric, Robert pudo contener sus
emociones ya no. Se volvió hacia el señor Kennelworth
y dijo: “Me pregunto si él lo suficientemente hombre
como para perdonarla y apreciar ella, como la mujer más
grande en el mundo para él. Tendrá su mente lo
suficientemente amplio como para darse cuenta de que
ella hizo el sacrificio supremo por su amor
desinteresado. Ahora que se ha logrado y tiene el mundo
a sus pies cuando se volverá a ella y condenarla como el
mundo por lo general “Sr. Kennelworth dijo:“¿Se puede
196 El túnel a través del aire

ver que Eric está sopesando el asunto en su mente y


vacila. Sólo podemos esperar y ver.”Robert dijo:“Si Eric
ama Molly como amo a Marie que será ahora la amo
más después de esto. ”Robert observó Eric con todos los
músculos de su cuerpo tenso, como Eric leyó el recibo
escrito por Chattox y también observaba a Molly y su
expresión mientras se inclinaba sobre la escalera y se lee
el recibo encima del hombro de Eric. Vio Eric
lentamente doblar la recepción alrededor de las botitas
para el bebé y los coloca en el bolsillo y caminar
lentamente. Robert se preguntaba lo que Eric estaba
pensando y lo que sería su decisión. Luego vino la final
clímax-Eric, después de saber todo, Molly tomó en sus
brazos y le dio el beso el que Robert sabía foregiveness y
comprensión significado. Entonces se dio cuenta de que
el amor, al igual que Molly dijo en un principio, era la
cosa más grande en el mundo, y significaba más que
todo el dinero del mundo. Robert se puso de pie y gritó:
“¡Viva Eric”, y dijo, “ese es el tipo como Eric leyó el
recibo escrito por Chattox y también observaba a Molly
y su expresión mientras se inclinaba sobre la escalera y
se lee el recibo encima del hombro de Eric. Vio Eric
lentamente doblar la recepción alrededor de las botitas
para el bebé y los coloca en el bolsillo y caminar
lentamente. Robert se preguntaba lo que Eric estaba
pensando y lo que sería su decisión. Luego vino la final
clímax-Eric, después de saber todo, Molly tomó en sus
brazos y le dio el beso el que Robert sabía foregiveness y
comprensión significado. Entonces se dio cuenta de que
el amor, al igual que Molly dijo en un principio, era la
cosa más grande en el mundo, y significaba más que
todo el dinero del mundo. Robert se puso de pie y gritó:
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 197

“¡Viva Eric”, y dijo, “ese es el tipo como Eric leyó el


recibo escrito por Chattox y también observaba a Molly
y su expresión mientras se inclinaba sobre la escalera y
se lee el recibo encima del hombro de Eric. Vio Eric
lentamente doblar la recepción alrededor de las botitas
para el bebé y los coloca en el bolsillo y caminar
lentamente. Robert se preguntaba lo que Eric estaba
pensando y lo que sería su decisión. Luego vino la final
clímax-Eric, después de saber todo, Molly tomó en sus
brazos y le dio el beso el que Robert sabía foregiveness y
comprensión significado. Entonces se dio cuenta de que
el amor, al igual que Molly dijo en un principio, era la
cosa más grande en el mundo, y significaba más que
todo el dinero del mundo. Robert se puso de pie y gritó:
“¡Viva Eric”, y dijo, “ese es el tipo Vio Eric lentamente
doblar la recepción alrededor de las botitas para el bebé
y los coloca en el bolsillo y caminar lentamente. Robert
se preguntaba lo que Eric estaba pensando y lo que sería
su decisión. Luego vino la final clímax-Eric, después de
saber todo, Molly tomó en sus brazos y le dio el beso el
que Robert sabía foregiveness y comprensión
significado. Entonces se dio cuenta de que el amor, al
igual que Molly dijo en un principio, era la cosa más
grande en el mundo, y significaba más que todo el dinero
del mundo. Robert se puso de pie y gritó: “¡Viva Eric”, y
dijo, “ese es el tipo Vio Eric lentamente doblar la
recepción alrededor de las botitas para el bebé y los
coloca en el bolsillo y caminar lentamente. Robert se
preguntaba lo que Eric estaba pensando y lo que sería su
decisión. Luego vino la final clímax-Eric, después de
saber todo, Molly tomó en sus brazos y le dio el beso el
que Robert sabía foregiveness y comprensión
198 El túnel a través del aire

significado. Entonces se dio cuenta de que el amor, al


igual que Molly dijo en un principio, era la cosa más
grande en el mundo, y significaba más que todo el dinero
del mundo. Robert se puso de pie y gritó: “¡Viva Eric”, y
dijo, “ese es el tipo Molly tomó en sus brazos y le dio el
beso el que Robert sabía foregiveness y comprensión
significado. Entonces se dio cuenta de que el amor, al
igual que Molly dijo en un principio, era la cosa más
grande en el mundo, y significaba más que todo el dinero
del mundo. Robert se puso de pie y gritó: “¡Viva Eric”, y
dijo, “ese es el tipo Molly tomó en sus brazos y le dio el
beso el que Robert sabía foregiveness y comprensión
significado. Entonces se dio cuenta de que el amor, al
igual que Molly dijo en un principio, era la cosa más
grande en el mundo, y significaba más que todo el dinero
del mundo. Robert se puso de pie y gritó: “¡Viva Eric”, y
dijo, “ese es el tipo
del amor que tengo por Marie y no importa lo que pudo
haber ocurrido o lo que debe hacer en el futuro, mi amor
es el tipo que comprender, perdonar y olvidar.”Les dijo
cómo estaba impresionado con la historia en la Biblia
donde la mujer fue llevada ante Jesús acusado y la forma
en la que Jesús dijo: “el que esté sin pecado, que tire la
primera piedra”, y cuando todos habían desaparecido,
dijo: “mujer, doth ninguno te acusan”, y ella respondió:
“no, Señor.” Jesús dijo, “yo tampoco salen bien y no
peques más.” Robert dijo que el mundo se dio cuenta
una vez que el gran poder del amor, los celos, la
enemistad, todas las acusaciones y el deseo de ganancia
personal, fallecería. Que cuando solo El amor dominó
los corazones de los hombres y las mujeres, las guerras
no sería más, y que los hombres no ven mal en sus
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 199

semejantes como Eric vio ningún mal en el sacrificio de


Molly, pero sabía y entendía que el gran amor por él fue
el motivo que llevó a sus acciones. Robert citado Daniel
2:22:
“El revela lo profundo y lo escondido. Conoce lo que está en la
oscuridad y la luz mora dentro de él. Un reino que no será jamás
destruido, consumen todos los otros reinos, y permanecerá para
siempre “.
Dijo que cuando llegó el día en que los hombres se rigen
por la ley del amor y comprendidos entre sí, un reino se
establecería que nunca sería destruido, y que
consumirían todos los otros reinos. Robert cree que
Estados Unidos, la tierra de la libertad, fue creado para
no ser destruido, y que finalmente consumiría todas las
demás naciones y gobernar por la ley del amor y la
justicia, que era la voluntad de Dios que se convierta
el país más próspero y la nación bancario del mundo.
Cree que la nación se hace referencia en el Salmo 147:
20 fueron los Estados Unidos:
“No ha hecho esto con toda gente y en cuanto a sus juicios no
los han conocido. Alabad al Señor “.
Walter no era tan entusiasta y seguro sobre el poder
del Amor como Robert. Nunca se sabe lo que una mujer
va a hacer, dijo, y se refirió a Proverbios 30:18 y 19:
“Tres cosas hay que son demasiado maravilloso para mí. Sí,
una cuarta que no sé, -La forma de un águila en el aire, el camino
de la serpiente sobre la roca, el rastro de la nave en medio de un
mar, y la forma de un hombre en la doncella “.
Walter dijo: “El último es demasiado para mí y yo no
trataría de discernir la forma de una dama sin un hombre.
Ellos van donde no se conoce y regresan cuando menos
te lo esperas. Una mujer sabia dijo una vez: "Cuando se
sabe que un hombre, que conoce todas. Un hombre sabio
200 El túnel a través del aire

dijo: 'Nunca se sabe una mujer, para todas las mujeres


.are diferente /”
Robert dijo, “Es interesante ir truco sobre la historia y
leer las opiniones de los hombres más inteligentes en lo
que respecta a la mujer. Confucio dijo: 'La mujer es una
obra maestra / Michelet dijo:' La mujer es un milagro de
contradicciones divinas / Lamartine dijo, 'Hay una mujer
al principio de todas las cosas grandes / estoy totalmente
de acuerdo con él. Ir truco para la parte inferior de cada
gran logro y posterior de la misma se encuentra la
influencia de una buena mujer. Puede ser una madre,
hermana o amor, pero el amor de una mujer siempre es
el motivo detrás de los grandes logros de los hombres.
Alguien dijo una vez: 'No
para ella fue la mujer crea por primera vez, ni siquiera
para ser ídolo del hombre, pero bis compañero '.
Pitágoras decía: 'Hay en los ojos de la mujer dos tipos de
lágrimas, el de la pena; la otra de engaño '. Creo que es
porque hay dos clases de hombres, uno que aprecia el
amor y el honor y da la simpatía; el otro tipo que es
egoísta, espera algo a cambio de nada y debe cumplir
con el engaño. Soy un gran creyente en la siembra y la
cosecha. Vamos a salir de la vida justo lo que ponemos
en él. Si damos amor y la fidelidad, la misma vuelve a
nosotros. Maeterlinck tenía razón cuando dijo: 'amor de
un hombre es tan puro como sus pensamientos sobre ella
son puros. Recuerdo haber leído un poema,
“Lo que amas, hombre,
Has de convertirse,
Dios, si amas a Dios,
Limpia si amas polvo.
Napoleón dijo: 'Todas las mujeres en el mundo no me
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 201

harían perder una hora,' pero la historia demuestra que


Napoleón hizo perder el sueño sobre su amor por
Josefina. Le escribió a ella,'Estoy cansado de los
hombres porque me mantienen lejos de mi amor '.
Shakespeare lo expresó mejor que todos los demás
cuando dijo 'La bondad de la mujer, no su aspecto
hermoso, deberán ganar mi amor.' Una mujer femenina
verdadera cuyo corazón está lleno de amor, no puede ser
otra que la clase porque bondad es un niño de amor. Las
mujeres pueden ser misterioso y que pueden no
entenderlos. Esa es una de las razones por las que los
queremos tanto más. Fontenelle dijo: 'Hay tres cosas que
siempre he amado y que nunca han entendido pinturas,
música y mujeres.' Podría haber añadido que el mayor de
los tres fue, la mujer “.
Entonces Walter citó de Southey, “ 'Hay tres cosas que
un hombre prudente no confiar, el viento, el sol de un día
de abril y la fe empeñada de una mujer.' ”Robert replied-
“Sin embargo casi todos los hombres sabios ha amado y
de confianza alguna buena mujer y la mayoría de ellos
no han lamentado. Walter, que en realidad nunca han
estado en el amor y no saber qué es el amor. Si es así,
usted tendría fe y confianza, sin tener en cuenta todas las
condiciones.”‘Creo que el tema del amor y la mujer es
demasiado profundo para mí’, dijo Walter, y cuanto
antes ponerse a trabajar y sus estudios y obtener el amor
fuera de su mente, el mayor éxito se le va a
hacer.”Robert respondió,“Sin amor este mundo nunca
habría existido. Fue el amor de Dios para el mundo que
lo salvó. Mi amor por Marie me va a hacer lo que yo soy
para él en el futuro. Sin ese amor Sé que lo haría él un
fracaso miserable. El tiempo vendrá cuando usted irá a
202 El túnel a través del aire

dormir por la noche con sus últimos pensamientos de


bellos labios de rosa, de los ojos que brillan como gemas
más puras de Golconda, de una voz que es más dulce que
un ruiseñor, de cabello de lujo y de una forma que a
usted es más bella que Venus, y cuando se despierta por
la mañana sus primeros pensamientos serán de ella. La
verás en las hermosas flores, la cara se le reflejada de la
ondulación de las aguas puras; todo lo que se piensa en
ella aparecerá en conexión con. Sus sueños se le
molesten. Cuando se obtiene una fiebre como este, a
continuación, conocer y entender el poder del amor.
Entonces nada más importa, sólo una cosa contará en su
vida, la mujer que amas. Un gran amor como este debe
llegar a todos los hombres. En la primavera de la vida
puede ser,
mediodía, cuando el día menguante trae tristeza y el
hombre mira cortar y anhela el momento en que podría
haber amado, cuando era más joven y vivieron más
tiempo. El amor es el elixir de la vida. Es una cura
mayor que cualquier medicamento. Se ha construido
reinos y pueblos destruidos. Ahora tiene ambiciones y el
deseo por el oro, pero después de todo, Walter, ¿qué
puede comprar? Todo el oro del mundo no puede
comprar la caricia de los dedos de un niño pequeño o la
luz de amor en los ojos de ángel como Marie. Se da la
satisfacción que nada más puede hacerlo “.
Walter dijo: “Robert, siempre se deriva de nuevo a
Marie y sus ojos. Esos hermosos ojos negros que
explicamos pueden ser maravillosos, pero que recuerde
el viejo dicho, '¿Puede ser verdad a los ojos de negro o
marrón, azul cuando ha sonreído a ti.' Se dará cuenta de
que un cambio va a llegar tarde o temprano, si Marie no
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 203

se presenta y que será la mejor para él “.


Pero Robert estaba seguro de que no hay ojos podrían
nunca tomar el lugar de Marie y Robert Walter entregó
el siguiente poema para leer:
cúrate a ti mismo
Si cualquier chica de ojos marrones ha
cambiado de idea y la izquierda se hunde en el
consomé,
Con calma y la sonrisa la dejó ir, se le olvide de su woe- (Hay una
gran cantidad de consuelo que se encuentran en los ojos de color
gris).
Si cualquier chica de ojos marrones ha
dejado su corazón en cuarenta y siete piezas
a sus pies,
Entonces la cosa correcta que hacer es mirar en los ojos de azul-
(Y tal vez encontrará la misma son dos veces más dulce).
Si cualquier chica de ojos marrones le ha dado
su “señal de salida”, el “go-by” y “el aire”
Y tu corazón en amaze'll contento de prestar atención a la
atracción de los ojos de hazel- Puede cantar esa canción de
Tanguay de “I Do not Care”.
Si cualquier chica de ojos marrones tiene, bueno, lo hizo;
Por encima, you'11 encontrar alguna buena filosofía;
Se puede hacer por usted, supongo, pero realmente tiene
que confesar que nunca ha habido un poco de utilidad para
mí!
BEN WARREN.

“El último verso expresa mis sentimientos a una T; no


hay otros ojos alguna vez tener ningún atractivo para mí
excepto Marie / 7
Pocos días después de la recepción de Nueva York al
Coronel Lindbergh, Robert decidió ponerse a trabajar.
Visitó a sus corredores de Wall Street, habló sobre la
situación del mercado y encontró que no estaban de
acuerdo con sus ideas y puntos de vista. Decidió abrir
204 El túnel a través del aire

una oficina en 69 Wall Street, y Walter era trabajar con


él cuando tenía tiempo de sus estudios. Se consultó sobre
un taquígrafo o asistente. Walter había conocido Edna
Quinton, una chica con mucho talento, que él creía que
era el más competente que había conocido, por lo que
Robert le dio una posición en su oficina.
Walter estaba ansioso por mantener a Robert alegre así
que fuimos ir de turismo a menudo y ver todas las
últimas jugadas. Robert estaba muy interesado en la
obra, impresionó cuando la vieja criada le dijo al joven
rey el viejo dicho, “Una promesa a mantener, a la
derecha bien duerme“El príncipe estudiante.”; un
descanso promesa, toda la noche se despierta.”Robert
sabía que esto era lo que causó el rey para volver a su
antigua novia, pero cuando él la abandonó y se casó con
la princesa, que estaba disgustado y decepcionado.
Walter dijo que no volvería a romper su promesa para
cualquier persona; y sabía que si lo hacía, él nunca sería
capaz de dormir bien otra vez.
Capítulo XVI

GRAN CAMPAÑA DE ROBERT GORDON EN ALGODÓN

UNA ESPUÉS Robert mal vendido bis algodón de


octubre en w. 17.30 y bis algodón de diciembre
a las 17.50 el 10 de junio, se decidirá a watcb mercado
TBE muy de cerca por unos días porque se pensaba que
iría más baja. Su pronóstico indica último nivel de
compra alrededor de 25 de junio. Se imaginó que
después de este tiempo el mercado TBE iría más alta
hasta el 5 de septiembre y el día 6, cuando se pensó que
sería de alta final.
El 25 de junio de algodón octubre se redujo a 16.80 y
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 205

compró 500 de octubre a las 16.83 y 500 de diciembre a


las 17.15. Se imaginó que sería período previo durante
unos treinta días, así que el 25 de julio vendió 500 de
algodón de octubre a 19c y vendió 500' de diciembre a
las 19.20 y se fue por debajo de 500 de diciembre a las
19.20. El descenso seguido como él esperaba. El 30 de
julio vendió 500 más algodón de diciembre a las 18.60 y
el 6 de agosto compró 1000 de diciembre a las 17.40
para cubrir sus contratos cortos. Se imaginó que el
informe de Gobierno el 8 de agosto sería muy alcista y
que el algodón subiría muy rápido y continuará hasta
alrededor del 5 de septiembre al sexto, o hasta que el
informe de Gobierno en septiembre. El 6 de agosto
compró 1000 de diciembre a las 17.35. El 8 de agosto
compró 500 de diciembre a las 17.30 horas. El Gobierno
está muy optimista como él esperaba y algodón
avanzadas 200 puntos el 8 de agosto. El 9 de agosto se
agotó su 1500 de diciembre a las 20.30 horas y se vende
corto 1000 de diciembre a las 20.30 horas. Una
disminución del hig siguió y el 13 de agosto 1000
compró algodón de diciembre a las 19.10 y también han
comprado 1000 de diciembre a las 19.10 de la cuenta
larga. Se inició en a la pirámide en el camino. El 19 de
agosto se compró más de 500 de diciembre a las 20.10;
el 22 de agosto compró 500 de diciembre a las 21.10; el
27 de agosto compró 500 de diciembre a las 22.30 y el
29 de agosto compró 300 de diciembre a las 23.30 horas.
El 8 de septiembre el informe del Gobierno fue muy
alcista como lo había pronosticado y el mercado subió.
Este fue el momento en el que espera que el mercado
para hacer top final para una gran caída. El 8 de
septiembre de 2800 vendió fardos de diciembre a las
206 El túnel a través del aire

24.40 y en el mismo día vendió 2000 Hales de diciembre


a las 24.50 de la cuenta corta. El 9 de septiembre vendió
más de 500 de diciembre a las 23.30; el 11 de septiembre
vendió 300 de diciembre a las 22.30 horas. El 13 de
septiembre se compró 2800 de diciembre a las 21.60 para
cubrir su corta contrato. El 14 de septiembre vendió
1,000 de diciembre a las 22.60. El 17 de septiembre
vendió 5C0 de diciembre a las 21.60 y el 21 de
septiembre vendió 300 de diciembre a las 20.60. 23o de
septiembre de él calculó que el mercado era inferior para
una manifestación y compró 1800 de diciembre a las
20.60, y en el mismo día compró 1000 de diciembre a las
20.60 de la cuenta larga. El 28 de septiembre vendió
1,000 de diciembre a 22c y también fue corta 1000 de
diciembre a las 22.10. El 29 de septiembre se compró
1000 de diciembre a las 21.30 y el 29 de septiembre
comprado 1000 de diciembre a las 21.30 de la cuenta
larga. El 3 de octubre vendió 1.000 de diciembre a las
21.50 y también fue corta El 13 de septiembre se compró
2800 de diciembre a las 21.60 para cubrir su corta
contrato. El 14 de septiembre vendió 1,000 de diciembre
a las 22.60. El 17 de septiembre vendió 5C0 de
diciembre a las 21.60 y el 21 de septiembre vendió 300
de diciembre a las 20.60. 23o de septiembre de él calculó
que el mercado era inferior para una manifestación y
compró 1800 de diciembre a las 20.60, y en el mismo día
compró 1000 de diciembre a las 20.60 de la cuenta larga.
El 28 de septiembre vendió 1,000 de diciembre a 22c y
también fue corta 1000 de diciembre a las 22.10. El 29
de septiembre se compró 1000 de diciembre a las 21.30 y
el 29 de septiembre comprado 1000 de diciembre a las
21.30 de la cuenta larga. El 3 de octubre vendió 1.000 de
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 207

diciembre a las 21.50 y también fue corta El 13 de


septiembre se compró 2800 de diciembre a las 21.60 para
cubrir su corta contrato. El 14 de septiembre vendió
1,000 de diciembre a las 22.60. El 17 de septiembre
vendió 5C0 de diciembre a las 21.60 y el 21 de
septiembre vendió 300 de diciembre a las 20.60. 23o de
septiembre de él calculó que el mercado era inferior para
una manifestación y compró 1800 de diciembre a las
20.60, y en el mismo día compró 1000 de diciembre a las
20.60 de la cuenta larga. El 28 de septiembre vendió
1,000 de diciembre a 22c y también fue corta 1000 de
diciembre a las 22.10. El 29 de septiembre se compró
1000 de diciembre a las 21.30 y el 29 de septiembre
comprado 1000 de diciembre a las 21.30 de la cuenta
larga. El 3 de octubre vendió 1.000 de diciembre a las
21.50 y también fue corta 60. 23ra de septiembre de él
calculó que el mercado era inferior para una
manifestación y compró 1800 de diciembre a las 20.60, y
en el mismo día compró 1000 de diciembre a las 20.60
de la cuenta larga. El 28 de septiembre vendió 1,000 de
diciembre a 22c y también fue corta 1000 de diciembre a
las 22.10. El 29 de septiembre se compró 1000 de
diciembre a las 21.30 y el 29 de septiembre comprado
1000 de diciembre a las 21.30 de la cuenta larga. El 3 de
octubre vendió 1.000 de diciembre a las 21.50 y también
fue corta 60. 23ra de septiembre de él calculó que el
mercado era inferior para una manifestación y compró
1800 de diciembre a las 20.60, y en el mismo día compró
1000 de diciembre a las 20.60 de la cuenta larga. El 28
de septiembre vendió 1,000 de diciembre a 22c y
también fue corta 1000 de diciembre a las 22.10. El 29
de septiembre se compró 1000 de diciembre a las 21.30 y
208 El túnel a través del aire

el 29 de septiembre comprado 1000 de diciembre a las


21.30 de la cuenta larga. El 3 de octubre vendió 1.000 de
diciembre a las 21.50 y también fue corta
de 1000 de diciembre a las 21.50. El 6 de octubre se
compró 1000 de diciembre a las 20.75 y se fue larga,
porque él pensó que el mercado sería mayor para el
informe de Gobierno el 8 de octubre.
GRAN CAMPAÑA DE ROBERT GORDON EN LOS PRINCIPALES MOTORES
El domingo 19 de junio de 1927, Robert Gordon pasó
el día estudiando sus cartas y la elaboración de sus ciclos
para las acciones, el algodón y el grano. Era bajo de las
Grandes Motores y estaba viendo muy de cerca. En este
día se hizo un nuevo y gran descubrimiento de un factor
de tiempo a partir del cual se imaginó que los principales
motores disminuiría hasta alrededor de 30 de junio y
luego empezar un avance que duraría hasta alrededor de
septiembre decimosexto de 1927, cuando la Compañía
sería 19 años y en ese momento la acción alcanzaría final
de alta y que luego bajar a febrero a abril de 1929. Él
calculó que la población debe avanzar a alrededor de 270
por 16 de septiembre y metido en la cabeza para ver de
cerca y cubrir sus pantalones cortos si bajó alrededor de
30 de junio y luego empezar a comprar las acciones. El
30 de junio se redujo y se compró en su corta contratos y
compró para la cuenta larga de 500 acciones de los
principales motores a 192%. Se decidió a la pirámide
que todo el camino hacia arriba. El 15 de julio compró
500 acciones en 204; el 21 de julio compró 300 a 214 y
el 26 de julio compró 300 más en 224. El 5 de agosto la
acción avanzó a 230 y él levantó su parada en 1600
acciones a 225. El 8 de agosto sus existencias se
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 209

agotaron en 225. Él todavía cree que la acción subiría a


alrededor de 270 en septiembre 16, pero que esperaba
una reacción de aproximadamente 12 a 15 puntos por lo
que decidió esperar
durante unos días y ver sus cartas para ver cómo actuó la
acción. El 12 de agosto principales motores se redujo a
218, siendo un poco más de 12 puntos como se imaginaba,
y compró 1.000 acciones a 218. Se coloca una parada en
212, un punto que pensó que no sería negarse a. El avance
se inició, y el 20 de agosto compró 300. acciones a 228; el
24 de agosto compró 300 acciones más en 238 y el 26 de
agosto compró 300 acciones más en 248. Cuando empezó
piramidal, su plan era comprar o vender la cantidad más
grande primero y luego disminuir gradualmente compra y
venta de cantidades más pequeñas en el camino hacia
arriba o abajo, y siempre usando una orden de stop loss. El
7 de septiembre la acción avanzó a 253 y levantó la parada
en toda su cantidad a 243. Nunca se llegó a esta parada,
pero el 14 de septiembre un rápido avance estaba
encendida y compró 300 acciones más en 258, dándole una
línea de 2200' de acciones. Se imaginó que debería avanzar
el 16 de septiembre a alrededor de 270. Cuando el mercado
avanzó a 272 en este momento se vendió a sus acciones en
2200 272.
Se limpió un beneficio en esta cantidad de más de $
80,000.00, y como él calculó que la población haría
superior final alrededor de este tiempo decidió poner una
línea de acción corta y la pirámide hasta el fondo, que no
alcanza para el tirón largo. El 17 de septiembre vendió
500 acciones de la nueva principales motores acciones a
138 y 500 acciones en 137 y se coloca una parada en él
al 147.
210 El túnel a través del aire

Se había hecho una regla que después de haber hecho


una gran cantidad de beneficios que nunca se arriesgaría
a más del 10 por ciento de sus ganancias en el primer
nuevo contrato, y que si ese acuerdo que salió mal y
perdió el 10 por ciento de la
de capital, se encuentran disminuiría su comercio, de
manera que la próxima pérdida sería sólo el 10 por
ciento de sus ganancias restantes. De esta manera él
calculó que el mercado tendría que ganarle diez veces
consecutivas para él perder todos los beneficios que
había hecho, y sus estudios de registros anteriores
mostraron que esto nunca podría suceder. Se coloca
órdenes de venta más Major Motors en 128, 118, 108 y
98 porque esperaba que el primer descenso en marcha
hasta la última parte de diciembre de 1927, y después de
ese tiempo él extendía pantalones cortos de nuevo en una
manifestación para sostener y pirámide en el camino
hacia abajo en la primavera de 1929. Su gran
descubrimiento de qué acciones harían a cierta edad le
permitió hacer enormes ganancias cuando las acciones
llegaron a la edad en la que tendrían movimientos
rápidos hacia arriba o hacia abajo en un tiempo muy
corto.
De octubre de 1927, fue un mes hermoso en Nueva
York. El tiempo era cálido y el sol brillaba cada día. Se
recordó a Roberto de la caída de 1926, cuando había ido
a Sherman, Texas, para visitar Marie. Pensó en lo que es
un gran cambio había tenido lugar en un año, de la
fortuna que él había hecho en el mercado, pero el dinero
no compraría alivio para su dolor de corazón.
Días, semanas y meses se había desplazado
lentamente por, pero ninguna palabra de Marie Stanton.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 211

Ella parecía estar perdida como si la tierra la había


tragado.
La gran caída de las acciones que prevé para el otoño
y el invierno de 1927 se llevó a cabo y se hizo el dinero
rápidamente en el lado corto de las existencias. Estaba
vendiendo corto de acero central y Grandes Motores y
otras poblaciones. Había comprado Com y trigo en
octubre y hecho grandes ganancias a finales de año. El
dinero se acumulaba rápida
y en la última parte del mes de octubre de 1927, se hizo
mal más de $ 300.000. Se mantuvo mal el dinero de
Marie en una cuenta separada de bis poseen y ber
original de $ 400.00 era ahora más de $ 20.000. Robert
siguió manteniendo cuenta ber separado; ser querido
hacer todo el dinero TBE se podía y lo tienen como una
sorpresa para Marie, para demostrar la fidelidad a BER
bis y consideración cuando ella estaba fuera, y también
para demostrar bis confianza en el retorno BER.
Robert llegó a ser conocido como “El niño mago de
Wall Street”. Su fama llegó a ser conocidos y los
ancianos de Wall Street hablaron de bis éxito
maravilloso. Robert se negó a ser entrevistado por los
periódicos o TBE decir nada sobre el método bis de
trabajar en el mercado de TBE. Rara vez visitado alguna
vez la oficina de un agente de bolsa y realizado muy
pocos amigos. Trabajó sobre bis invención, y Walter era
bis único compañero. Walter mal conoció a un anciano
por su nombre TBE de Henry Watson, quien era un
veterano de Wall Street, ahora más de 70 años de edad,
mal hecho y perdió muchas fortunas y mal visto TBE
mejor y más grande émbolos ir en rocas TBE en Wall
Street. Walter presentó al Sr. Watson a Robert y se
212 El túnel a través del aire

convirtió en muy interesado en las reminiscencias de


TBE anciano. Dijo a Robert historia de TBE Daniel
Drew y lo llevó a leer el libro TBE de la vida de Drew,
que mostró arco Drew, después de hacer $ 13.000, 000
perdieron todo y murió prácticamente en la miseria.
También dijo a la historia de Daniel TBE Sully; arco
hacerse $ 10.000.000 $ 15,000,000 en el mercado TBE
algodón, sino por violar las leyes naturales perdieron
todo en unos pocos días en un accidente de TBE de
algodón en marzo de 1904, y luego desapareció del
horizonte financiero TBE. Cómo Livermore, TBE chico
maravilla de 1907 y 1908, mal acu-
O, MIRANDO ATRÁS PROM 1940 213
millones RELAClONADAS, yates finos propiedad, lo
perdieron todo, habían pasado a través de la quiebra,
pero más tarde se habían recuperado su fortuna. Cómo
Escalas Eugene, otro ejemplo notable, que en un tiempo
tuvo más de diez millones de dólares de beneficio en el
mercado de papel de algodón, había perdido todo.
¿Cómo Allen A. Ryan, a la altura de su fama, cuando
desafió a los dioses del azar y la ley no escrita de Wall
Street, con el resultado de que sus millones se pierden
todos, tenía que pasar por la quiebra y pagado unos
veinte centavos en cada cien dolares.
El Sr. Watson también dijo Robert Durant cómo se
había convertido en el magnate del motor gigante y
formó la General Motors Corporation en 1908 y había
hecho un gran éxito, acumulando millones antes de los
días de la guerra y después. Él estaba en control total de
General Motors y tenía fama de ser un valor de más de
cien millones de dólares cuando la acción se vendía a $
410.00 en la primavera de 1920. Durant fue muy
optimista y habló de General Motors va mucho más alta.
La deflación se inició en el verano de 1920, y todas las
existencias disminuyó rápidamente. Permaneció alcista,
seguir adquiriendo General Motors hasta el fondo. La
acción había sido dividido en un diez por una base y las
nuevas acciones que se vendió en $ 42.00 en marzo de
1920, un equivalente de $ 420,00 Tarifa acción, se negó
a $ 14.00 por acción en diciembre de 1920, y finalmente
en la primavera de 1922 vendió en $ 8.25. Se había
negado a vender; de hecho, había comprado todos sus
corredores se le permitirá tener todo el camino hacia
abajo. Cuando la acción se redujo a $ 15.00 por acción,
Durant fue arruinado. Su fortuna de más de cien
214 El túnel a través del aire

millones de dólares fue aniquilada. Los Morgan y


Dupont se hizo cargo de sus propiedades
a una cifra informó a ser alrededor de $ 5.00 por acción,
y perdió el control de la corporación gigantesca que se
había hecho famoso. Más tarde Durant organizó una
nueva compañía y regresó rápidamente. Entró de nuevo
en el mercado de valores y en la gran campaña de
Coolidge Bull 1924-1927 fue de nuevo un factor
dominante en General Motors y otras acciones y la
reputación de haber hecho cincuenta millones, o más.
El anciano dijo que Durant fue una de las raras
excepciones de los hombres que habían ido a la quiebra
de Wall Street y había sido capaz de regresar después de
que fueron 60 años de edad. Robert dijo que Wall Street
era un lugar de altas y bajas en su mayoría-downs, y que
el tiempo de dejar de fumar fue cuando era joven y había
hecho su dinero.
Robert explicó al Sr. Watson que no estaba adivinando
y juegos de azar en la esperanza, pero estaba siguiendo la
ciencia y no la negociación en el juicio humano mientras
seguía a la ley de los ciclos tal como se establece en la
Santa Biblia. El Sr. Watson dijo: “Les deseo mucho
éxito, y para su beneficio les daré mi opinión en cuanto a
la causa de la mayoría de los fracasos en Wall Street,
porque conocer la historia de los hombres que han hecho
las mayores cantidades de dinero y conocer a la mayoría
de ellos personalmente. El egoísmo y la codicia eran la
causa de la caída de Daniel Drew. Él no era perfecto con
sus asociados. Su idea era conseguir el dinero y cuidar de
sí mismo, independientemente de quien se lesionó. Las
condiciones cambiaron y Drew no lograron cambiar con
ellos. El resultado fue que murió en la miseria. Thomas
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 215

W. Lawson, el hombre que escribió, 'Viernes 13 / fue


uno de los comerciantes más osadas que Wall
Calle ha conocido, vale la pena a la vez, probablemente,
de cuarenta a cincuenta millones de dólares. Él, también,
murió prácticamente sin un centavo. En un momento
Lawson tenía el respaldo de la multitud Standard Oil y
se volvió contra ellos después de que le habían ayudado
a hacer millones. En mi opinión, le cortó la mano que él
y su implacable ataque se alimentaba de los hombres que
habían sido sus amigos, fue la causa de su caída. Los
hombres deben ser leales a puestos de confianza y no
revelar los secretos de los grandes acuerdos financieros
por los que se beneficiaron.”Robert dijo que era su idea.
Mientras un hombre se mantuvo leal a su madre, su país,
sus asociados; sobre todo, su esposa o novia, el éxito
estaba destinada a coronar sus esfuerzos. Él creía en la
ley de la compensación; que cuando un hombre se
rompió fe con otros, que había roto la fe en sí mismo, y
que el no seguiría.
El Sr. Watson dijo que Robert Sully hizo su dinero en
algodón, y después de acumular millones, dejar que se
especializa en algodón y comenzó con el comercio de
acciones y varias otras materias primas, que dividen su
atención y él era incapaz de concentrarse en el algodón
solo, lo que lo llevó al gran éxito. “Podría seguir sobre la
historia de escalas, Livermore, Durant, Ryan y el
equilibrio de los grandes hombres de Wall Street, y en el
análisis de sus operaciones, el único punto débil se
encuentra en todos ellos. Diversificaron demasiado. No
especializarse en un producto básico o algunas
poblaciones especiales, sino que se extienden por todo el
tablero. El resultado fue que tenían demasiados hierros
216 El túnel a través del aire

en el fuego y cuando una cosa empezó a ir mal y


empezaron a perder dinero, que invariablemente salir de
acciones y materias primas de las que eran MAK-
£ 04 TÚNEL a través del aire
ing dinero y mantener los que iban en contra de ellos.
Otro punto débil es que cuando la suerte se volvió contra
un hombre en Wall Street, siguió tratando de recuperar
sus pérdidas en lugar de detenerse tan pronto como hubo
una indicación de que la marea se había vuelto contra él.
La mayoría de los hombres en las alturas de la
prosperidad pierden su sentido de buen juicio,
convertido inflado con su éxito, piensan que son
infalibles, se niegan a seguir la ciencia o el consejo de
nadie, con el resultado de que siguen a ir contra la marea
hasta que todo su dinero está ido."
"Señor. Watson,”dijo Robert,“Creo que si un hombre
empieza a ganar dinero con fines desinteresados, que
tendrá éxito. Eso es lo que voy a hacer. Su experiencia es
muy valiosa para mí. Su profundo conocimiento de la
causa de los fracasos de otros hombres es una buena
lección. He estudiado la Biblia con mucho cuidado,
porque creo que es el mejor libro científico jamás
escrito. Las leyes se establecen claramente abajo cómo
hacer un éxito. Hay un tiempo y una época para todo, y
si un hombre hace las cosas de acuerdo con el tiempo, va
a tener éxito. La Biblia deja claro que no todos nacen
para ser profetas, ni a ser agricultores, médicos o
abogados, sino que cada uno puede tener éxito en su
propia línea especial, de acuerdo con el tiempo y el
lugar. Si los hombres seguirían la Biblia y. saber que hay
un tiempo para dejar de intentar ganar dinero y para
mantener lo que tiene, luego esperar otra temporada
cuando ha llegado el momento, podrían seguir para tener
éxito indefinidamente. Tiene cualquier hombre jamás se
ha hecho una gran fortuna de Wall Street y la mantuvo,
el Sr. Watson?”‘Oh, sí’, respondió él,“si no hubiera
£ 04 TÚNEL a través del aire
excepciones a la regla, el negocio no iba a continuar
funcionando. Te podría decir de docenas de ellos, pero
un ejemplo notable es el de la
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 205

EH Harriman tarde que murió por valor de unos


trescientos millones de dólares. Probablemente había
hecho fuera del mercado de cien millones de dólares en
los últimos tres o cuatro años de su vida.”Robert le
preguntó:‘¿Cómo lo hizo?’Sr. Watson respondió:“Se
mantuvo fiel a una clase de acciones de ferrocarriles .
Los estudió día y la noche, nunca se desvió su atención a
otras líneas. Creo que poseía algún método matemático
que le permitió predecir la acción muchos meses y años
de antelación. He revisado sus manipulaciones y los
stocks se negocian en, y se encontró que se ajustan
estrechamente a la ley del análisis armónico. Desde
luego, sabía algo de tiempo y la estación porque él
compró en el momento adecuado y se vende en el
momento adecuado. Él pagó un gran precio para su
éxito, ya que descuida su salud, sacrificado todo para
hacer sus ferrocarriles un éxito y murió demasiado
joven. Tales hombres son la columna vertebral de la
prosperidad de nuestro país. genios constructivas de este
tipo son pocos y distantes entre sí y necesitamos más de
ellos. mayor enemigo del hombre en la especulación es
'esperanza'. Se niega a enfrentarse a los hechos, y los
hechos son tercos. La esperanza nos impulsa. Puede ser
un ancla para el alma, pero un ancla muy delgada en la
especulación, cuando los hechos están en contra de
nosotros “.
El Sr. Watson dijo a Robert que su amigo Walter
había relacionado con él sobre toda su historia de amor y
la desaparición de Marie. El dijo: “Mi hijo, el gran amor
que sienten por ella es ahora el suministro de la
esperanza, que le llevará al éxito. Cuando la esperanza se
ha ido, usted tendrá que encontrar uno nuevo o si no
206 El túnel a través del aire

puede seguir adelante.”Robert le dijo que Marie había


dicho que la anticipación fue mayor de realización.
“Robert”, dijo, “Quiero decirle
que la historia de mi historia de amor. He hecho y la
pérdida de muchas fortunas en Wall Street, y cuando las
cosas han ido mal y yo hemos llegado a las
profundidades de la desesperación, he visto mi último
dólar se desvanecen, ha abandonado por amigos de mis
días de prosperidad, a continuación, cuando no parecía
haber nada más que vivir, nada que me hace luchar en,
no habría llegado una esperanza, el ángel de la memoria
robaría sobre mí y me volvería a esperar que algún día,
en algún lugar, me gustaría encontrar mi Katie.”Aquí los
ojos del anciano se nublaron con lágrimas. Sacó una
vieja cartera del bolsillo, sacó un paquete, lo desenvolvió
lentamente. En había una foto en un pequeño marco de
oro. Las manos le temblaban de edad, su voz se
debilitaron mientras le daba la imagen de Robert con
algunas flores marchitas que había presionado y
mantenido y dijo: “Estas flores fueron recogidos por sus
propias manos hace poco más de cuarenta años. ”A
continuación, se quebró y lloró amargamente. Robert se
sintió profundamente conmovido por la gran devoción
del anciano con su novia de largo tiempo perdido y le
pidió que le dijera más de la historia.
El viejo se secó los ojos y continuó: “Hace más de 50
años, cuando era un hombre joven, vivía cerca de St.
Joseph, Missouri. Fui a la escuela en la casa de un país
por la escuela. Katie Larson era una hermosa joven.
Crecimos juntos. No se sabe muy bien cuando me
enamoré de ella, pero sé que en mis días de escuela que
la quería y siempre la intención de casarse con ella. Los
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 207

años pasaron. Nunca había dicho Katie de mi amor. Se


había convertido en una mujer y que tipo de dieron por
sentado que ella conocía y entendía que la quería y la
intención de casarse con ella. Pasó el tiempo y que eran a
menudo juntos. Nunca hubo ningún problema o
desacuerdos.
Estaba ansioso de tener éxito y decidí que debía hacer
algo de dinero antes de que yo propuse a Katie. Tiempo
derivó rápidamente por, yo no era tan exitoso como lo
esperaba a él, y, finalmente, un día recibió la triste
noticia de mi vida se había casado con Katie. Me di
cuenta de que probablemente había esperado y esperado
para mí dar a conocer mis intenciones pero mis asuntos
financieros me había retenido. Yo sabía que era mi culpa.
Debería haber confiado mis planes a ella y le pidió que
tener paciencia y esperar. A partir de ese día, yo era un
hombre cambiado. Mi corazón estaba roto y si hay
esperanza había sido dejado para mí, nunca habría
seguido, pero a partir de ese día, esperaba y rezaba que
puede ser que algún día ella, aunque sea por sólo unos
pocos años o semanas, en mi la disminución de años.
Katie se alejó después de casarse y, probablemente, fue
la esperanza para su amor algún día que me impulsó a la
acción. He trabajado más que nunca. El éxito coronó mis
esfuerzos. Estudié medicina, se trasladó a Dallas, Texas,
se convirtió en un médico muy exitoso. Allí me encontré
con una mujer a la que pensé que quería. Nos casamos y
vivimos aparentemente feliz durante unos años, pero la
chispa de amor por Katie en mi corazón nunca murió.
Tuvimos una niña nacida y yo la llamamos Katie, que
resultó ser una cosa muy tarde ^ tonto como para
hacerlo. Ella era el orgullo de mi vida, mi esperanza se
208 El túnel a través del aire

centra en ella. Finalmente hice el error que muchos


hombres hacen. Le dije a mi esposa de mi gran amor por
Katie. Después de ese tiempo, ella perdió la fe en mí y
que poco a poco se distanciaron. Luego vino la
separación y el divorcio. Que había acumulado mucho
dinero y ahora siendo muy unhapy, decidí dejar de
Dallas e ir a Nueva York y probar los mercados
especulativos. Éxito y el fracaso han seguido
alternativamente, al igual que la salida y la El éxito
coronó mis esfuerzos. Estudié medicina, se trasladó a
Dallas, Texas, se convirtió en un médico muy exitoso.
Allí me encontré con una mujer a la que pensé que
quería. Nos casamos y vivimos aparentemente feliz
durante unos años, pero la chispa de amor por Katie en
mi corazón nunca murió. Tuvimos una niña nacida y yo
la llamamos Katie, que resultó ser una cosa muy tarde ^
tonto como para hacerlo. Ella era el orgullo de mi vida,
mi esperanza se centra en ella. Finalmente hice el error
que muchos hombres hacen. Le dije a mi esposa de mi
gran amor por Katie. Después de ese tiempo, ella perdió
la fe en mí y que poco a poco se distanciaron. Luego
vino la separación y el divorcio. Que había acumulado
mucho dinero y ahora siendo muy unhapy, decidí dejar
de Dallas e ir a Nueva York y probar los mercados
especulativos. Éxito y el fracaso han seguido
alternativamente, al igual que la salida y la El éxito
coronó mis esfuerzos. Estudié medicina, se trasladó a
Dallas, Texas, se convirtió en un médico muy exitoso.
Allí me encontré con una mujer a la que pensé que
quería. Nos casamos y vivimos aparentemente feliz
durante unos años, pero la chispa de amor por Katie en
mi corazón nunca murió. Tuvimos una niña nacida y yo
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 209

la llamamos Katie, que resultó ser una cosa muy tarde ^


tonto como para hacerlo. Ella era el orgullo de mi vida,
mi esperanza se centra en ella. Finalmente hice el error
que muchos hombres hacen. Le dije a mi esposa de mi
gran amor por Katie. Después de ese tiempo, ella perdió
la fe en mí y que poco a poco se distanciaron. Luego
vino la separación y el divorcio. Que había acumulado
mucho dinero y ahora siendo muy unhapy, decidí dejar
de Dallas e ir a Nueva York y probar los mercados
especulativos. Éxito y el fracaso han seguido
alternativamente, al igual que la salida y la se trasladó a
Dallas, Texas, se convirtió en un médico muy exitoso.
Allí me encontré con una mujer a la que pensé que
quería. Nos casamos y vivimos aparentemente feliz
durante unos años, pero la chispa de amor por Katie en
mi corazón nunca murió. Tuvimos una niña nacida y yo
la llamamos Katie, que resultó ser una cosa muy tarde ^
tonto como para hacerlo. Ella era el orgullo de mi vida,
mi esperanza se centra en ella. Finalmente hice el error
que muchos hombres hacen. Le dije a mi esposa de mi
gran amor por Katie. Después de ese tiempo, ella perdió
la fe en mí y que poco a poco se distanciaron. Luego
vino la separación y el divorcio. Que había acumulado
mucho dinero y ahora siendo muy unhapy, decidí dejar
de Dallas e ir a Nueva York y probar los mercados
especulativos. Éxito y el fracaso han seguido
alternativamente, al igual que la salida y la se trasladó a
Dallas, Texas, se convirtió en un médico muy exitoso.
Allí me encontré con una mujer a la que pensé que
quería. Nos casamos y vivimos aparentemente feliz
durante unos años, pero la chispa de amor por Katie en
mi corazón nunca murió. Tuvimos una niña nacida y yo
210 El túnel a través del aire

la llamamos Katie, que resultó ser una cosa muy tarde ^


tonto como para hacerlo. Ella era el orgullo de mi vida,
mi esperanza se centra en ella. Finalmente hice el error
que muchos hombres hacen. Le dije a mi esposa de mi
gran amor por Katie. Después de ese tiempo, ella perdió
la fe en mí y que poco a poco se distanciaron. Luego
vino la separación y el divorcio. Que había acumulado
mucho dinero y ahora siendo muy unhapy, decidí dejar
de Dallas e ir a Nueva York y probar los mercados
especulativos. Éxito y el fracaso han seguido
alternativamente, al igual que la salida y la Allí me
encontré con una mujer a la que pensé que quería. Nos
casamos y vivimos aparentemente feliz durante unos
años, pero la chispa de amor por Katie en mi corazón
nunca murió. Tuvimos una niña nacida y yo la llamamos
Katie, que resultó ser una cosa muy tarde ^ tonto como
para hacerlo. Ella era el orgullo de mi vida, mi esperanza
se centra en ella. Finalmente hice el error que muchos
hombres hacen. Le dije a mi esposa de mi gran amor por
Katie. Después de ese tiempo, ella perdió la fe en mí y
que poco a poco se distanciaron. Luego vino la
separación y el divorcio. Que había acumulado mucho
dinero y ahora siendo muy unhapy, decidí dejar de
Dallas e ir a Nueva York y probar los mercados
especulativos. Éxito y el fracaso han seguido
alternativamente, al igual que la salida y la Allí me
encontré con una mujer a la que pensé que quería. Nos
casamos y vivimos aparentemente feliz durante unos
años, pero la chispa de amor por Katie en mi corazón
nunca murió. Tuvimos una niña nacida y yo la llamamos
Katie, que resultó ser una cosa muy tarde ^ tonto como
para hacerlo. Ella era el orgullo de mi vida, mi esperanza
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 211

se centra en ella. Finalmente hice el error que muchos


hombres hacen. Le dije a mi esposa de mi gran amor por
Katie. Después de ese tiempo, ella perdió la fe en mí y
que poco a poco se distanciaron. Luego vino la
separación y el divorcio. Que había acumulado mucho
dinero y ahora siendo muy unhapy, decidí dejar de
Dallas e ir a Nueva York y probar los mercados
especulativos. Éxito y el fracaso han seguido
alternativamente, al igual que la salida y la Tuvimos una
niña nacida y yo la llamamos Katie, que resultó ser una
cosa muy tarde ^ tonto como para hacerlo. Ella era el
orgullo de mi vida, mi esperanza se centra en ella.
Finalmente hice el error que muchos hombres hacen. Le
dije a mi esposa de mi gran amor por Katie. Después de
ese tiempo, ella perdió la fe en mí y que poco a poco se
distanciaron. Luego vino la separación y el divorcio. Que
había acumulado mucho dinero y ahora siendo muy
unhapy, decidí dejar de Dallas e ir a Nueva York y
probar los mercados especulativos. Éxito y el fracaso han
seguido alternativamente, al igual que la salida y la
Tuvimos una niña nacida y yo la llamamos Katie, que
resultó ser una cosa muy tarde ^ tonto como para
hacerlo. Ella era el orgullo de mi vida, mi esperanza se
centra en ella. Finalmente hice el error que muchos
hombres hacen. Le dije a mi esposa de mi gran amor por
Katie. Después de ese tiempo, ella perdió la fe en mí y
que poco a poco se distanciaron. Luego vino la
separación y el divorcio. Que había acumulado mucho
dinero y ahora siendo muy unhapy, decidí dejar de
Dallas e ir a Nueva York y probar los mercados
especulativos. Éxito y el fracaso han seguido
alternativamente, al igual que la salida y la Luego vino la
212 El túnel a través del aire

separación y el divorcio. Que había acumulado mucho


dinero y ahora siendo muy unhapy, decidí dejar de
Dallas e ir a Nueva York y probar los mercados
especulativos. Éxito y el fracaso han seguido
alternativamente, al igual que la salida y la Luego vino la
separación y el divorcio. Que había acumulado mucho
dinero y ahora siendo muy unhapy, decidí dejar de
Dallas e ir a Nueva York y probar los mercados
especulativos. Éxito y el fracaso han seguido
alternativamente, al igual que la salida y la
la caída de las mareas. Nunca ha habido un día en que he
llegado a Wall Street que no he esperado que algún día se
reúnen de nuevo Katie. Esa esperanza me ha mantenido
con vida. A menudo he tratado de encontrarla, la cabaña
de los años tienen cambios introducidos. Se alejó a
California y nunca he sido capaz de averiguar si está vivo
o muerto. Espero que usted nunca tendrá que ir a través
de los años que he pasado a través sin el amor y la
comodidad que la mujer que amas puede dar. Su fe es
suprema y que se los lleve con seguridad a través de, e
incluso si usted nunca encontrará Marie, es mejor vivir
de ese ideal, ya que le hará un mejor hombre, como el
amor siempre saca lo mejor “.
Robert estaba muy interesado en la historia del
anciano, pero mucho lo que nunca había terminado como
él había esperado que lo haría con él y Marie. El Sr.
Watson dijo a Robert que él pensaba que tenía ideas
maravillosas sobre la especulación, y que si sólo se
adhieren a ellos y no ser barridos de sus pies por el éxito,
que eventualmente llegar a la mayor altura. Citó Kipling
“Si”
Si puedes mantener la cabeza cuando todos a tu
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 213
alrededor pierde la suya y te culpan por ello;
Si puedes confiar en ti mismo cuando todos dudan de ti,
Pero admites también sus dudas:
Si puedes esperar y no cansarte de la espera,
O siendo engañado, no pagar con mentiras,
O siendo odiado no dar cabida al odio,
Y no obstante no parecer demasiado bueno, ni demasiado
cuerdo;
Si puedes soñar y no dejar que los sueños te dominen;
Si puedes pensar y no hacer de los pensamientos tu objetivo,
Si puedes encontrarte con el triunfo y el fracaso y tratar
a estos dos impostores de la misma:
Si puedes soportar oír la verdad que has dicho
retorcida por bribones para hacer una trampa
para los tontos,
O ver las cosas que usted dio su vida a, roto,
Y agacharte y reconstruirlas con las herramientas desgastadas;
Si puedes hacer un hato con todos tus triunfos y
arriesgarlo todo de una vuelta de pitch and sorteo,
Y perder, y empezar de nuevo desde el principio y
nunca una palabra sobre tu pérdida:
Si puedes forzar tu corazón y nervios y tendones para
jugar tu turno tiempo después de que se han ido,
Y así resistir cuando no te quede nada
Excepto la Voluntad que les dice: “Espera!”
Si puedes hablar con multitudes y mantener tu virtud,
O caminar con Kang-no perder el sentido común,
Si ni los enemigos ni los buenos amigos pueden dañarte,
Si todos los hombres cuentan contigo, pero ninguno demasiado:
Si puedes llenar el inexorable minuto que lo recorren
los sesenta segundos,
Tuya es la Tierra y todo lo que hay en él,
Y lo que es más, ¡serás un hombre, hijo mío!
Dijo a Robert la mayor prueba de un hombre vendría
cuando llegó a la etapa de gran prosperidad. Que casi
cualquier hombre podía soportar reveses, pero muy
214 El túnel a través del aire

pocos podrían soportar la prosperidad. El dinero puede


comprar tantas cosas que no eran necesarias para la
felicidad de un hombre y atrajeron a tanta gente que lo
iba a hacer daño en lugar de lo que la mayoría de
beneficiar a los hombres comenzaron en el grado hacia
abajo como resultado de demasiado dinero y demasiado
grande prosperidad. Robert de acuerdo en que esto era
correcto. Dijo que con él el dinero era sólo un medio
para un fin y dijo que quería para que pudiera ayudar a
los demás y beneficiar a su país. El Sr. Watson le dijo
que tan pronto como su éxito se conoce en general y él
estaba bien establecida en Nueva York muchas mujeres
egoístas serían atraídos
a él y que si él poseía el punto débil que había sido la
ruina de muchos hombres, estaría perdido. Que estaba
siendo influenciado por la adulación de las mujeres
hermosas. El dijo, “Recuerda, muchacho, que se sienten
atraídos por el dinero y no al hombre, pero pocos
hombres puede mantener la cabeza en un momento en
que las mujeres y los hombres se agolpan en torno a
alabar a su éxito. Recuerdo un poema que solía leer
cuando era un niño, parte de la cual se ejecuta algo como
esto:
'Se amontonan a mi alrededor, esas damas señoriales y las bellas,
Y pagar a mí el homenaje real que impulsa a todo el gran éxito;
Pero, ¿dónde está ella, que amor de mis antiguos años,
Que estaban junto a mí, cuando otros no podían ver nada en mí /
Usted encontrará que es así, Robert. Hombres que
abandonan cuando el dinero se ha ido, como los piratas
que huyen de un barco que se hunde. Les pido que no
ponga su confianza en el dinero o los hombres.
Continuará a medida que tienen, confiar en Dios, tener fe
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 215

en él, se adhieren a su primer amor, y la felicidad y el


éxito será su recompensa “.
Cuando el anciano se había terminado de hablar,
Robert se dio cuenta de que los ojos se habían vuelto
todavía, sus mejillas pálidas, su mano cayó inerte a su
lado. Robert corrió hacia él y pronto se dio cuenta de que
el anciano estaba muy enfermo. Rápidamente llamó a un
médico. Poco después de la colocación del anciano en el
sofá y hacer que se sienta cómodo, llegó el médico.
Después de un examen precipitado, le dijo a Robert que
las ordenaciones del tiempo extremo cercano.
Decidieron enviar a un ministro y cuando llegó, el
anciano estaba agarrando la imagen en su mano. El
ministro se inclinó sobre él y le preguntó si se daba
cuenta de que el final estaba cerca y si había hecho las
paces con Dios,
y agrega: “¿Se Yon morir en la fe de un cristiano?” El
anciano se levantó del sofá de repente, como una nueva
fuerza aunque había sido inculcado en su frágil cuerpo
de edad. Él levantó la mano y mostró el médico la
imagen y dijo: “¿Será que la fe que me llevó a Katie, la
única mujer que he cada realmente amado?” El médico
sabía que su fuerza era rápida decadencia y lo llevó a
tumbarse en el sofá otra vez. El ministro susurró
palabras de consuelo a él, le dijo que “tanto amó Dios al
mundo que dio a su Hijo unigénito para que quienquiera
cree en él no se pierda, mas tenga vida eterna.” Una vez
más le preguntó: “¿Usted cree en Jesucristo ? ¿Va a
aceptar la fe?”Una vez más el anciano respondió:‘¿Será
que la fe trae de nuevo a mí mi Katie?’Su voz era cada
vez más débil, el médico sabía que era una cuestión de
sólo unos momentos. El ministro de nuevo se inclinó
216 El túnel a través del aire

sobre él y le susurró lentamente, “¿Va a aceptar a


Jesucristo como su salvador y morir en la fe de un
cristiano?” Con un hilo de voz entrecortada, respondió,
“¿Será que la fe devuélveme Katie, el mayor amor de mi
vida?”el médico se volvió hacia el ministro y dijo:‘se ha
ido a su recompensa.’“con un amor como el que, tal
lealtad y la fe de un amor perdido hace mucho tiempo
debe recibir su recompensa en el cielo y un Dios justo lo
hará extender merced a un alma como eso “, dijo el
ministro. Robert estaba llorando. Él sentía que no sólo
había perdido un amigo, pero un amigo muy querido, ya
que si bien la ida del anciano había tomado algo de su
vida, sin embargo, el ejemplo fue uno que podría ser de
gran comodidad y beneficio para él. El sabía que iba a
vivir fiel a Marie, y que iba a morir, ya que el viejo
murió, anhelo de Marie,
CAPÍTULO XVII

R OBERT volvió a la Biblia en busca de consuelo. Leer


todos los capítulos de la Canción de Salomón. Fue muy
impresionado con el capítulo 2:14:
0 paloma mía, que estás en los agujeros de la peña, en lo
escondido de la escalera, déjame ver tu rostro, hazme oír tu voz,
porque tu voz es dulce y hermoso tu aspecto.
Robert deseaba oír la voz de Marie y rezó para que ella
puede ser que saldrán de su escondite secreto. Leyó el
Capítulo 8: 6 y 7 versos:
Ponme como un sello sobre tu corazón, como una marca sobre
tu brazo, porque el amor es fuerte como la muerte; los celos tan
cruel como la tumba; los carbones de los mismos son carbones de
fuego que tienen un fuerte llama.
Las muchas aguas no podrán apagar el amor, ni lo ahogarán
los ríos; Si diese el hombre todos los bienes de su casa por este
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 217
amor, que sería condenado por completo.
Robert se dio cuenta de que nada podía saciar su amor y que
Marie era el único remedio para el corazón dolorido.
Volviendo a Daniel nueve y veintiuno, leyó:
Sí aún estaba hablando en oración, cuando el varón Gabriel a
quien había visto en la visión al principio volando con presteza,
me tocó como a la hora del sacrificio de la tarde.
Robert sabía que esto indicaba que las personas volaron
en los días de mayor edad, y que ahora sólo se repite
ciclos anteriores. Leyó el capítulo 12: cuarto verso:
Vamos tú, 0 Daniel, cierra las palabras y sella el libro
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 SIS
hasta el tiempo del fin; Muchos correrán de aquí para allá, se
aumentará y el conocimiento.
Robert pensó que ahora nos acercamos al tiempo del fin,
porque el hombre estaba corriendo de aquí para allá en los
automóviles rápidos y viajar rápidamente a través del aire
en los aviones; que los nuevos descubrimientos se están
realizando y que el conocimiento 'iba en aumento. Él debe
apresurar su nuevo invento. Leyó el versículo 12:
Bendice el que espere, y llegue a mil trescientos treinta y cinco
días.
Robert cree que comprendía el ciclo y conocía el número
de años, meses y días mencionado en las profecías de
Daniel. Calculado que a partir de marzo de 1931, hasta el
final de junio de 1932, iba a tiempos difíciles para los
Estados Unidos. La depresión, la guerra y el pánico se
cargará sobre los destinos de su país. Robert había
profundizado en el estudio de la Biblia con el fin de
aprender más acerca de la gran ciencia de la Astrología.
A partir de la Biblia se interpreta que pertenecía a la
tribu de Isacar, el quinto hijo de Jacob y que este nombre
indica precio, recompensa, la recompensa. Se entiende
de esto que tendría que pagar el precio, la cabaña que
recibiría la recompensa por su fidelidad y devoción a
María.
Robert volvió a Génesis, capítulo 30, versos 17 y 18:
Y Dios oyó a Lea, y ella concibió y dio a Jacob, el quinto hijo, y
dijo Lea: Dios me ha dado mi recompensa, porque yo he dado mi
sierva a mi marido; y llamó su nombre Isacar.
Leyó Génesis 49:14 y 15, donde Jacob bendijo a sus 12
hijos:
214 El túnel a través del aire
Isacar es un culo fuerte, recuesta entre dos cargas y vio que el
descanso era bueno y la tierra, y que era agradable; e inclinó sus
hombros para llevar, Y sirvió en tributo.
Robert sabía que esta era la descripción de un hombre
nacido en junio bajo el signo de Géminis y que se ha
nacido para soportar una carga, que sea debe servir bis
gente y ser una comodidad y belp para llevar a tbeir
cargas. Esa señal TBE bajo wbicb ser nació era un signo
de doble cuerpo, conocido como signo de TBE de
gemelos TBE, que las cosas se repiten en bis vida, que se
habrían Bave muchos altibajos, pero que sean alcanzaría
bis recompensa a través de la ciencia. Estaba ansioso por
aprender de las características de Marie de TBE Biblia y
thru Astrología y encontró que había nacido bajo el signo
de Libra TBE, el signo del equilibrio TBE, gobernado
por TBE diosa del amor, Venus, wbicb la dotó con su
gran belleza. La lectura de Génesis 29: 32, se encontró
que Marie pertenecía a la tribu de Rubén, “Y concibió
Lea y dio a luz un hijo, y llamó su nombre Rubén;
porque dijo: Ciertamente tbe Señor baño mirado mi
aflicción; ahora, pues, mi marido me amará.' ”Tbe
símbolo y significado de este nombre es‘uno que ve el
sol TBE,’visión de TBE TBE sol, e indica una gran
intuición, percepción aguda y el poder de previsión.
Génesis 49: 3-4:
Rubén, tú eres mi primogénito, mi fuerza y el principio de mi
vigor, la excelencia de la dignidad y la excelencia del poder;
inestable como el agua, no seas el principal.
Robert entiende que esto se refería a carácter y la
disposición de Marie. Ella era inestable, cambiante y de
mal humor, pero se sentía que su amor era fijo y que
finalmente ella volvería a él. Leyó todos los ganchos que
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 215

podía conseguir en la astrología y comenzó a entender


por qué habían sucedido cosas como lo habían hecho. Se
le hizo un mejor filósofo y le ayudó a escuchar sus penas
con mayor paciencia.
Robert continuó la lectura de Isaías 45: 13:
Yo lo desperté en justicia, y enderezaré todos sus caminos; él
edificará mi ciudad, y soltará mis cautivos, no por precio, ni por
dones, dice Jehová de los ejércitos.
Esto probablemente significa que el tiempo vendría
cuando el Señor quiere dirigir al hombre y que cuando
llegaron las guerras y los prisioneros fueron hechos
cautivos, serían puestos en libertad sin precio o
recompensa. Fue idea de Robert que esta era la forma en
que debe ser cuando el amor gobernaba el mundo.
Robert leer Hebreos 11: 3 y 5:
A través de la fe entendemos haber sido constituido el universo
por la palabra de Dios, de modo que lo que se ve fue hecho de lo
que no se veía.
Por la fe Enoc fue traspuesto para no ver muerte, y no fue
hallado, porque lo traspuso Dios: antes que fuese traspuesto, tuvo
testimonio de que Dios había querido.
Robert cree que Enoc se fue en un avión y sabía que la fe
era la gran fuerza que sostiene y que sin fe es imposible
agradar a Dios, pues leía donde dice: “Porque el que se
acerca a Dios crea que le hay, y que es galardonador de
los que le buscan.”Robert sabía que tenía fe y que esa fe
lo sostendría durante el tiempo de pruebas y dificultades.
En Romanos 12: 2:
Y no os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio
la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis
cuál sea la buena, agradable y perfecta voluntad de Dios.
Robert sabía y entendía cómo renovar su mente y el
cuerpo, porque sabía lo que Jesús quiso decir cuando
216 El túnel a través del aire

dijo- “Destruid este templo y en tres días edificaré de


nuevo.” Él sabía que se refería al templo del cuerpo
humano.
Robert leer el 9 hasta versos 13 del mismo capítulo:
El amor sea sin fingimiento. Aborreciendo lo malo; unirá a lo
que es bueno. Amaos los unos a los otros con amor fraternal, con
honra los unos a los otros; no perezosos; ardientes en espíritu;
sirviendo al Señor, gozosos en la esperanza, pacientes en la
tribulación; constantes en la oración.
Robert destinado a ser paciente en las tribulaciones, y
que iba a ser amable y mostrar amor fraternal; que
tendría la fe, la esperanza y rezar por el día en que
volvería a tener Marie. El amor era el cumplimiento de la
ley y la recompensa fue prometido para la obediencia a
la ley. Cuanto más leía la Biblia más que estaba
convencido de su gran valor y que todo el conocimiento
y la instrucción de que el hombre sea necesario para
cualquier fin o en cualquier momento, era que se
encuentran en ese buen libro viejo. Robert decidió que
no sólo orar sin cesar, pero gastaría una parte del dinero
que había hecho, para tratar de encontrar Marie, ya que
ninguna palabra jamás se había recibido de su hasta este
momento. Se empleó una agencia de detectives para
hacer una búsqueda por todo Estados Unidos.
El Sr. Kennelworth dejó Nueva York y regresó a
Texarkana en la última parte de junio de 1927. Se
compró el algodón en gran medida en el consejo de
Robert que el Gobierno
O, mirando hacia atrás a partir de 1940 17 £
informe sería muy alcista y tendría un gran avance
durante julio según las previsiones de Robert a principios
de año. El Informe de Gobierno el 9 de julio mostró una
gran disminución de la superficie cultivada y los precios
comenzaron a avanzar de nuevo. Robert escribió y envió
un telegrama al Sr. Kennelworth que el algodón octubre
avanzaría a alrededor de 18.50 a 18.75 antes de que
hubiera ninguna reacción importante. El 16 de julio de
octubre de algodón cruzado 18.50 y el Sr. Robert
Kennelworth cableado de la siguiente manera:
16 de julio 1927
Robert Gordon •
69 Wall Street
Ciudad de
Nueva York
FELICITACIONES SUS PREVISIONES SON MARAVILLOSOS TIENEN MÁS DE

Doscientos mil dólares UTILIDAD EN algodón como pronto como llegue a trabajar a
tiempo SU CICLO DE ELECCIONES PRESIDENTIAL1 y escribir mi lo que las
perspectivas son de 1928
JH Kennelworth
A lo que respondió Robert:
16 de de julio de 1927.
MI QUERIDO SEÑOR KENNELWORTH:
Su telegrama acaba de recibir. Estoy muy feliz de que usted ha
jugado el mercado del algodón en gran medida y está haciendo
grandes ganancias. Yo también he hecho más de cien mil dólares.
Será ponerse a trabajar en unos pocos días y trabajar en los
ciclos de 1928 y hacerle saber lo que el pronóstico es de quién va a
ser elegido presidente.
Walter y yo se están llevando muy bien. Estoy haciendo un buen
progreso en mis planes para la aeronave. Han empleado una agencia de
detectives para buscar todas partes de los Estados Unidos para Marie.
Estoy esperando pacientemente noticias de ella. Cree que todavía está viva.
Gracias por tus buenos deseos. Con un cordial saludo, soy Atentamente,
ROBERT GORDON.
218 El túnel a través del aire
Capítulo XVIII

UNA ETER hacer sus cálculos sobre la elección


Presidencial jljl en 1928, Robert envió el siguiente
pronóstico para el Sr. Kennelworth:
20 de julio de 1927.

1928 ELECCIÓN PRESIDENCIAL


Con el fin de determinar las condiciones que prevalecerán
durante 1928 y quien será elegido, hay que mirar hacia arriba
ciclos anteriores. Los remito a Eclesiastés 3: 15- “Aquello que fue,
ya es y lo que ha de ser, ya ha estado, y Dios volver a quireth
restaura lo que pasó.”
Sabemos que estamos repitiendo los ciclos anteriores que se
refiere el Profecía-capítulo 20 de Ezequiel: 46- “Hijo de hombre
pon tu rostro hacia el mediodía, y derrama tu palabra hacia la
parte austral, profetiza contra el bosque del campo del mediodía,
y di al bosque del mediodía: Oye palabra de Jehová: Así ha dicho
Jehová el Señor: he aquí que yo enciendo en ti fuego y consumirá
todo árbol frondoso en ti y todo árbol seco, la llama del fuego no
será apagará, y todos los rostros, desde el sur al norte serán
quemados en ella “.
Los problemas en Nicaragua, las inundaciones y las tormentas
destructivas que han visitado la Florida, y la destrucción por las
inundaciones a lo largo del Mississippi durante la pasada
primavera todos muestran que los problemas están empezando
en el sur. Estamos en un ciclo que se repite y provocar guerras
que se iniciará desde el sur y suroeste, probablemente México.
Todos estos eventos tendrán una gran influencia en la elección
presidencial en 1928, debido a la guerra estará en el aire y la
gente va a estar muy molesto.
Como se menciona en Éxodo 32: 17- “Y cuando Josué el
clamor del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Alarido de guerra en
el campamento.” Habrá guerras políticas y los cambios
revolucionarios en los Estados Unidos en 1928. Las personas
querrán elegir nuevos líderes. Leer Jueces 5: 8: “En escogiendo
nuevos dioses; La guerra estaba dentro de las puertas: ¿Se veía
O, MIRANDO ATRÁS PROM 1940 219
escudo o lanza Entre cuarenta mil en Israel “La gente tendrá que
elegir un líder capaz de prepararse para la gran guerra en el aire?.
He hecho un estudio de la fecha de nacimiento, nombre y
número del presidente Coolidge. Él es el hombre más fuerte que los
republicanos tienen, pero no ha querido aceptar la nominación y
probablemente no si puede salir de ella. Él tiene la mejor
oportunidad de cualquier republicano para ser elegido. A lo largo
de alrededor de marzo o abril de 1928, un acontecimiento
importante va a suceder que es probable que cause el presidente
Coolidge a negarse a aceptar el nombramiento. Cuando la
convención se reúne en junio o julio habrá retrasos largos, la
insatisfacción y las peleas entre los viejos líderes republicanos
como a quién van a nominar. Desde el ciclo que estamos repitiendo,
hay una fuerte indicación de que no se renominated presidente
Coolidge. Él va a hacer algo que hará que los grandes intereses
financieros y hombres de dinero a retirar su apoyo de él.
Puesto que Dios requiere que el que ha pasado, entonces más
allá de los ciclos y eventos en la historia de los Estados Unidos
deben repetir. Miramos los nombres y fechas de nacimiento para
determinar cuando ciertos nombres o letras iniciales deben repetir.
La letra “C” es uno que se repite en los eventos de los Estados
Unidos, como se muestra por la elección de Grover Cleveland la
segunda vez en 1892. El presidente Calvin Coolidge, con la “C”
fuerte a nombre de ambos, sucedió al presidente Harding, 2 de
agosto 1923, y fue elegido en 1924. Esto fue realmente una
repetición de la letra “C”, el mismo que la segunda elección de
Cleveland, y en vista del hecho de que el presidente Coolidge ha
servido alrededor de 6 años, la letra “C” no se debe a repetir su
vibración en 1928, pero podría repetir en 1932, cuando el
presidente Coolidge, posiblemente, podría ser elegido de nuevo
después de la guerra y tiempos angustiosos.
220 El túnel a través del aire
Las letras más favorables para el Partido Republicano que
podría repetir en 1928 son B, J, M y L. En vista del ciclo que
indica la guerra 1928-1932, existe una fuerte indicación de que la
letra “L” se repetirá lo hizo durante la Guerra Civil, cuando
Lincoln era presidente. Esto podría significar que la nominación
de Borah, Butler, Johnson o Lowden. Yo no tengo las fechas de
nacimiento de cualquiera de estos hombres, por lo tanto, soy
incapaz de decir antes de las nominaciones se llevan a cabo y
sabemos quienes serán sus oponentes, si alguno de ellos serían
elegidos o no.
En lo que respecta a la nominación demócrata, el ciclo indica
una fuerte posibilidad de victoria para los demócratas o un nuevo
partido. El gobernador Alfred Smith no es probable que sea
nominado nominado y si no sería elegido. La letra “S” nunca ha
aparecido en el apellido de cualquier presidente de los Estados
Unidos, y como somos sólo se debe repetir los eventos pasados,
que tiene muy pocas posibilidades de ser elegido.
Las letras F, M y R son debido a repetir para los demócratas.
Esto podría significar Ford, McAdoo o Reed. De acuerdo con la
fecha de nacimiento, números de ciclo y, McAdoo tendría una
mejor oportunidad de conseguir la nominación de Smith. Reed
parece más fuerte que cualquiera de ellos. El gobernador Smith
continuará popular y las posibilidades de ser nominado le mirará
prometedora hasta alrededor de mayo de 1928, cuando habrá un
cambio repentino de la opinión pública en su contra. El apoyo se
retira y algunos de los fuertes líderes demócratas a su vez, a otros
posibles candidatos. El nombre de Smith, sin duda, llegado antes
de la convención, pero no veo posibilidades de que ser nominado.
Hay una fuerte indicación de que el hombre que va a ser
nominado será un “caballo negro”, probablemente un hombre
nacido en mayo o junio. Los cambios revolucionarios se indican.
La cuestión de la 18ª Enmienda es probable que dividir tanto de
los viejos partidos. Un partido de la granja y el trabajo o algún
otro partido político pueden surgir y derrota tanto de los viejos
partidos. El público será muy dividida y el sentimiento se
mezclan mal en el verano y otoño de 1928.
Con los datos actuales en la mano y los eventos que se van a
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 221

seguir la próxima elección presidencial, mi juicio es que un


republicano no será elegido. El presidente que asuma el cargo en
marzo de 1929, se iniciará en condiciones muy desfavorables
similares a los que se enfrentan el presidente Wilson en el
momento en que entró en su segundo mandato y también se
repetirá condiciones similares a las que siguió a la elección de
Abraham Lincoln en 1861. Hay habrá problemas con el exterior
más de las leyes de inmigración. Canon será un punto de dolor y
provocar desacuerdos con el exterior.
Voy a tener mis cálculos hechos para los mercados de acciones
y materias primas para el 1928 y 1929 pronto y cuando se hayan
completado enviará una copia de ellos. Habrá algunas grandes
oportunidades para el comercio tirón largo en acciones y materias
primas durante el año 1928. Quiero que estés en las ofertas con
mí y espero poder ayudarle a hacer un millón de dólares.
ROBERT GORDON.
222 El túnel a través del aire

CAPÍTULO XIX

re DICIEMBRE de 1927, las acciones se había ido


disminuyendo desde hace varias semanas. Este mes las
reservas disminuyeron rápidamente y Robert fue muy
corto. El trigo y el maíz avanzado. Robert había sido en
el lado derecho durante varios meses. Justo antes de
Navidad se imaginó que iba a cubrir sus existencias
cortas y esperar a una concentración que esperaba que
vendría en enero o febrero. Ahora tenía beneficios que le
daban capital de más de quinientos mil dólares de
trabajo, teniendo en cuenta todo el dinero que había
pasado; por lo que decidió poner más tiempo en trabajar
en su invento, ya que ahora estaba en condiciones de
gastar el dinero suficiente para desarrollar su primer
avión. Se mantuvo en contacto cada pocos días con la
agencia de detectives, pero ninguna palabra se había
recibido de Marie. Sus padres habían perdido la
esperanza acerca de que Marie estaba vivo. Robert les
escribió una carta muy alentadora porque quería
animarlos en Navidad. les dijo que creía que Marie
estaba vivo y que tenía fe en Dios y quería que tuvieran
fe y continuar orando por el regreso de Marie. les
informó de su gran éxito financiero y les dijo que había
seguido para mantener la cuenta de Marie separada y
había cambiado de forma muy conservadora para ella y
que ahora tenía más de $ 40,000, que tenía la intención
de tratar de aumentar y tienen una gran sorpresa para
ella. Robert envió bellos regalos de Navidad para ellos en
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 223
la memoria de Marie. les informó de su gran éxito
financiero y les dijo que había seguido para mantener la
cuenta de Marie separada y había cambiado de forma
muy conservadora para ella y que ahora tenía más de $
40,000, que tenía la intención de tratar de aumentar y
tienen una gran sorpresa para ella. Robert envió bellos
regalos de Navidad para ellos en la memoria de Marie.
les informó de su gran éxito financiero y les dijo que
había seguido para mantener la cuenta de Marie separada
y había cambiado de forma muy conservadora para ella y
que ahora tenía más de $ 40,000, que tenía la intención
de tratar de aumentar y tienen una gran sorpresa para
ella. Robert envió bellos regalos de Navidad para ellos en
la memoria de Marie.
Unos días antes de Navidad hubo una gran
disminución en el mercado de valores. Todo tipo de
rumores desfavorables fueron a flote. Las condiciones de
negocios eran malas. las nubes de guerra se reunían
gruesa en Europa. Los periódicos hablaron de las
incertidumbres en el nuevo año debido a las elecciones
presidenciales del próximo. El público había perdido la
confianza y se vender acciones. Robert decidió que era el
momento de sacar provecho de lo que cubría una gran
línea de cortocircuitos en los principales motores de
acero, Central y otros. Esta fue una gran Navidad para él,
económicamente. Desde su comienzo con 200 balas de
algodón en enero de 1927, con un capital de $ 1,000.00 y
$ 10,000.00 que el Sr. Ken- nelworth le dio más tarde, a
través de su exitosa piramidal que había hecho más de
medio millón de dólares. Él estaba muy contento con su
éxito, ya que le ayudaría ahora para completar su avión y
otros inventos. Su mente volvió a la Navidad de 1926,
224 El túnel a través del aire
cuando había comprado Marie un hermoso anillo con el
dinero que había ahorrado. En ese momento se dio
cuenta de que poco tanto podría suceder en un corto año.
Pensó en todo lo que podía hacer por Marie este año si
supiera dónde estaba. Decidió que iba a comprar algunos
bonitos regalos para ella de todos modos y mantenerlos
hasta que regresó a demostrarle que estaba pensando en
ella en Navidad. Se compró un hermoso anillo de
diamante y una pulsera con los zafiros y diamantes.
Cuando el joyero Robert los entregó los miró y pensó de
la belleza y la pureza de María todo. Su fe en ella todavía
era suprema. Estaba muy triste y lloró amargamente
porque se sintió con más intensidad que nunca la
necesidad de ella. Él quería que ella fuera con él para
compartir su éxito financiero. cuando él había comprado
Marie un hermoso anillo con el dinero que había
ahorrado. En ese momento se dio cuenta de que poco
tanto podría suceder en un corto año. Pensó en todo lo
que podía hacer por Marie este año si supiera dónde
estaba. Decidió que iba a comprar algunos bonitos
regalos para ella de todos modos y mantenerlos hasta que
regresó a demostrarle que estaba pensando en ella en
Navidad. Se compró un hermoso anillo de diamante y
una pulsera con los zafiros y diamantes. Cuando el
joyero Robert los entregó los miró y pensó de la belleza
y la pureza de María todo. Su fe en ella todavía era
suprema. Estaba muy triste y lloró amargamente porque
se sintió con más intensidad que nunca la necesidad de
ella. Él quería que ella fuera con él para compartir su
éxito financiero. cuando él había comprado Marie un
hermoso anillo con el dinero que había ahorrado. En ese
momento se dio cuenta de que poco tanto podría suceder
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 225
en un corto año. Pensó en todo lo que podía hacer por
Marie este año si supiera dónde estaba. Decidió que iba a
comprar algunos bonitos regalos para ella de todos
modos y mantenerlos hasta que regresó a demostrarle
que estaba pensando en ella en Navidad. Se compró un
hermoso anillo de diamante y una pulsera con los zafiros
y diamantes. Cuando el joyero Robert los entregó los
miró y pensó de la belleza y la pureza de María todo. Su
fe en ella todavía era suprema. Estaba muy triste y lloró
amargamente porque se sintió con más intensidad que
nunca la necesidad de ella. Él quería que ella fuera con él
para compartir su éxito financiero. En ese momento se
dio cuenta de que poco tanto podría suceder en un corto
año. Pensó en todo lo que podía hacer por Marie este año
si supiera dónde estaba. Decidió que iba a comprar
algunos bonitos regalos para ella de todos modos y
mantenerlos hasta que regresó a demostrarle que estaba
pensando en ella en Navidad. Se compró un hermoso
anillo de diamante y una pulsera con los zafiros y
diamantes. Cuando el joyero Robert los entregó los miró
y pensó de la belleza y la pureza de María todo. Su fe en
ella todavía era suprema. Estaba muy triste y lloró
amargamente porque se sintió con más intensidad que
nunca la necesidad de ella. Él quería que ella fuera con él
para compartir su éxito financiero. En ese momento se
dio cuenta de que poco tanto podría suceder en un corto
año. Pensó en todo lo que podía hacer por Marie este año
si supiera dónde estaba. Decidió que iba a comprar
algunos bonitos regalos para ella de todos modos y
mantenerlos hasta que regresó a demostrarle que estaba
pensando en ella en Navidad. Se compró un hermoso
anillo de diamante y una pulsera con los zafiros y
226 El túnel a través del aire
diamantes. Cuando el joyero Robert los entregó los miró
y pensó de la belleza y la pureza de María todo. Su fe en
ella todavía era suprema. Estaba muy triste y lloró
amargamente porque se sintió con más intensidad que
nunca la necesidad de ella. Él quería que ella fuera con él
para compartir su éxito financiero. Decidió que iba a
comprar algunos bonitos regalos para ella de todos
modos y mantenerlos hasta que regresó a demostrarle
que estaba pensando en ella en Navidad. Se compró un
hermoso anillo de diamante y una pulsera con los zafiros
y diamantes. Cuando el joyero Robert los entregó los
miró y pensó de la belleza y la pureza de María todo. Su
fe en ella todavía era suprema. Estaba muy triste y lloró
amargamente porque se sintió con más intensidad que
nunca la necesidad de ella. Él quería que ella fuera con él
para compartir su éxito financiero. Decidió que iba a
comprar algunos bonitos regalos para ella de todos
modos y mantenerlos hasta que regresó a demostrarle
que estaba pensando en ella en Navidad. Se compró un
hermoso anillo de diamante y una pulsera con los zafiros
y diamantes. Cuando el joyero Robert los entregó los
miró y pensó de la belleza y la pureza de María todo. Su
fe en ella todavía era suprema. Estaba muy triste y lloró
amargamente porque se sintió con más intensidad que
nunca la necesidad de ella. Él quería que ella fuera con él
para compartir su éxito financiero. Estaba muy triste y
lloró amargamente porque se sintió con más intensidad
que nunca la necesidad de ella. Él quería que ella fuera
con él para compartir su éxito financiero. Estaba muy
triste y lloró amargamente porque se sintió con más
intensidad que nunca la necesidad de ella. Él quería que
ella fuera con él para compartir su éxito financiero.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 227
Su corazón se volvió hacia su lado más querido amigo,
su madre. Se decidió tratar de hacer que la Navidad más
feliz de su vida y le compró todo tipo de un presente que
él pensaba que la haría feliz y cómodo y le envió un
cheque por $ 5,000.00 que ver con sólo lo que quisiera y
comprar lo que quisiera. le rogó que viniera a Nueva
York para verlo poco después del nuevo año, mientras él
la quería ver las vistas de la ciudad, y pensó que el viaje
sería bueno para su salud.
En la primera parte de 1928 Robert calcula que la
guerra era inevitable entre Inglaterra y Rusia. Se imaginó
que la guerra comenzaría a más tardar en el verano y que
muchas naciones que se trate y que luego de un ataque
contra los Estados Unidos vendrían. Su primer avión ya
se completó, -a pequeño de acuerdo con el plan
establecido por Ezequiel en la Biblia. El avión tenía
cuatro alas y puede volar a cada uno de sus cuatro lados.
Tenía un nuevo motor con 12 cilindros y podría hacerse
funcionar ya sea con gas, electricidad o aire comprimido.
Se había construido una rueda dentro de una rueda para
que pudiera bajar su avión y aterrizar en cualquier lugar
que eligió y podría subir hacia arriba. Un motor tenía una
hélice en el centro del plano para levantarla, mientras
que el otro motor inicia su movimiento directo. Podía
conducir su avión hacia atrás o hacia delante. Fue un
gran éxito y el niño mago de Wall Street ahora fue
aclamado como un nuevo Lindbergh del aire. Hubo un
motor adicional incorporada con una hélice plegable para
poder desplazarlo desde el centro del avión a la cola, lo
que le permite ir hacia atrás o hacia adelante como él
quería. Las alas fueron dispuestas de modo que o bien
podría permanecer estacionario o ser puesto en
228 El túnel a través del aire
movimiento hacia arriba o hacia abajo por el motor. Esta
era una característica nueva y valiosa en la construcción
de aviones.
al lado de Robert invención era construir un motor
silencioso, o un silenciador, lo que impediría cualquier
sonido. El sabía que esto sería muy útil en la guerra.
Después de haber completado esta invención, probado y
demostrado que sea un éxito, lo ofreció al Gobierno de
los Estados Unidos, pero después de que los oficiales del
ejército, que sabían muy poco acerca de este nuevo
invento había mirado por encima, que se negaron.
Robert zarpó entonces en su nuevo avión que había
llamado “El St. Marie.” Él visitó Inglaterra, Francia,
Alemania y en la primavera de 1928 hizo que el vuelo
más largo con éxito a Japón, donde fue recibido con gran
honor. Japón estaba muy interesado en su nuevo avión y
en su silenciador. El Gobierno japonés cerró rápidamente
un acuerdo y compró su invento por una gran suma de
dinero.
Mientras que en Japón Robert fue entretenido e
introdujo a muchas mujeres tituladas hermosas y
hombres prominentes, pero se mantuvo fiel a Marie por
su gran éxito no se había vuelto la cabeza. Él todavía
estaba buscando a Marie, siempre con la esperanza de
encontrarla. Volvió a Nueva York en el verano de 1928
y ahora tenía la reputación de ser un valor de más de un
millón de dólares, después de hacer ofertas más exitosas
en acciones, el algodón y el trigo. Él tuvo
seguido el consejo del viejo Henry Watson y nunca se
habían dispersado más de dos o tres mercados al mismo
tiempo. Cuando él tenía un acuerdo sobre el algodón o el
trigo, que se pegó a que hasta que se cerró la transacción.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 229
Cuando entró en una campaña de la que se quedó fuera
de los mercados de productos básicos. Era una reunión
con el éxito en todas las direcciones, pero su anhelo de
Marie continuó y la visión de su hermoso rostro continuó
a perseguirlo.
En mayo de 1928, Walter recibió un radiograma de
Robert diciendo que se iba de Japón la última parte del
mes y ordenaciones del tiempo de ir a navegar “El St.
Marie” de vuelta a Nueva York. Walter y Edna Quinton,
el secretario, habían seguido los informes periódicos de
la gran acogida ofrecida Robert por los funcionarios del
Gobierno japonés y el informe de la gran cantidad de
dinero que habían pagado por su patente sin ruidos de
aviones de aire. Walter se va a graduar en junio por lo
que escribió a su padre y le informó de que Robert
estaba volviendo a Nueva York pronto con grandes
honores y pensó que sería lógico hacer una gran
celebración para él cuando llegó. Como su padre venía a
Nueva York de todos modos para la ceremonia de
graduación, sugirió que estar allí para saludar a Robert
en su regreso triunfal.
El Sr. Kennelworth, que fue miembro de la Cámara de
Comercio de Texarkana y uno de los principales
ciudadanos, convocó a una reunión de la Cámara de
Comercio, les informó de la fenomenal éxito de Robert
Gordon que había salido de Texarkana un año anterior a
un niño desconocido y que ahora era el que más se habla
del hombre joven en el mundo. Él había hecho más de
un millón de dólares
siguiendo su propio descubrimiento de cómo utilizar las
leyes establecidas en la Biblia para predecir el curso
futuro de algodón, grano y las existencias; había
230 El túnel a través del aire
construido el avión más marvelou3 de la edad; inventado
un silenciador para hacer un avión silencioso; había
conducido su propio avión, “El St. Marie” a Japón,
donde había sido recibido con grandes honores y el
Gobierno japonés había comprado su invención para la
fabricación de aviones en silencio. El Sr. Kennel- pena
propuso que los ciudadanos principales de Texarkana
van a Nueva York en honor a su hijo predilecto a su
regreso. Cuando hubo terminado de hablar Hubo
aplausos y hurras una duración de Robert Gordon.
Coronel Stanton estaba entre el público. Se levantó y
dijo que de buena gana aprobó la propuesta y donaría $
10,000.00 al fondo de gastos, que deben ir a Nueva York
en un tren especial para saludar al joven mayor de la
edad que fue cuerno en una granja cerca de Texarkana.
Todo el mundo estaba a favor de ella y todos los
hombres ricos siguió el Sr. Stanton en ofrecer grandes
sumas de dinero con el fin de hacer que la recepción sea
un éxito. Cuando terminó la reunión, JH Kennelworth
llevó a cabo a la casa de campo de Amelia Gordon, la
madre de Robert. le dijo que el éxito de su hoy y los
planes para cumplir con él en Nueva York y le dará una
gran recepción, invitándola a ir en el tren especial como
invitado de honor. Ella afortunadamente aceptó. La
madre de Robert. le dijo que el éxito de su hoy y los
planes para cumplir con él en Nueva York y le dará una
gran recepción, invitándola a ir en el tren especial como
invitado de honor. Ella afortunadamente aceptó. La
madre de Robert. le dijo que el éxito de su hoy y los
planes para cumplir con él en Nueva York y le dará una
gran recepción, invitándola a ir en el tren especial como
invitado de honor. Ella afortunadamente aceptó.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 231
El 22 cumpleaños de nono de junio de Robert Gordon,
la gran acogida que tuvo lugar. El tren especial que lleva
los principales ciudadanos de Texarkana llegados,
Robert había aterrizado en el nuevo aeropuerto de la isla
del gobernador sin ningún percance a su avión. “El St.
Marie” había realizado perfectamente, haciendo el viaje
de Japón a una velocidad media de más de 300 millas
por hora. Robert recibió la sorpresa de su vida al ver a su
madre y corrió hacia ella, y después de saludar
afectuosamente volvió a estrechar la mano con el Sr.
perrera valor y Walter y viendo señor y la señora Stanton
había encantado y pensó seguro de que Marie tenía ha
encontrado. Se precipitó a saludar a sus padres y sus
primeras palabras fueron: “¿Dónde está Marie?” Con
lágrimas en los ojos, le informaron que no es una palabra
se ha recibido en lo que se refiere a ella. Se procedió de
inmediato al Hotel Commodore, donde el comité de
recepción y toda la delegación de Texarkana y
dispuestos para una cena y celebración. Robert estaba
feliz de ver todos los prominentes hombres de negocios
de Texarkana allí para recibirlo. El Sr. Kennelworth hizo
la dirección. Robert dijo lo orgulloso Texarkana era de
él; dijo que esta era la edad del joven y que Robert había
demostrado que era el joven más grande de su época.
Robert se sintió abrumado en este gran recepción.
Agradeció a sus amigos; gracias al Sr. Kennelworth, en
lo personal, y sobre todo por lo que su querida madre
viejo para verlo; dijo que era el momento más feliz de su
vida y que su único pesar fue que Marie no estaba allí,
pero que todavía tenía la esperanza de encontrarla.
Cuando la recepción había terminado y Robert tenía
unos momentos a solas con su querida madre de edad,
232 El túnel a través del aire
ella dijo: “Mi hijo, ¿recuerda el sueño que tenía cuando
era un niño pequeño, que me hablaron? Que se montara
un gran pájaro con las alas blancas a través del océano y
cómo los países extranjeros que ha recibido con gran
honor. Mi
muchacho, al aterrizar hoy pensé en ese sueño y la forma
en que se había cumplido. Espero que todos sus otros
sueños y ambiciones se realizarán y que usted será
recompensado con el amor de María, porque has sido
fiel y leal a ella “.
Robert dijo: “Madre, recuerdo el sueño bastante bien,
y cuando estaba en Japón y me dieron tan grandes
recepciones y me honrado, pensé en el sueño y pensé en
ti y lo que me había enseñado a leer la Biblia y yo
pensamos de Marie y la forma en que la querían y
sentían que yo con mucho gusto daré todos los honores
sólo para estar con ustedes y Marie solo, porque su amor
y el amor de Marie significan más para mí que todo lo
que el mundo puede dar. ”
Walter Kennelworth se graduó de la Universidad de
Columbia en junio y preparado para trabajar con Robert
en la oficina. Edna Quinton había demostrado ser un
empleado fiel y una valiosa ayuda para Robert. Ella se
había ocupado de su negocio y se veía después de que
sus transacciones financieras durante su ausencia. Robert
pronto se puso a trabajar en un nuevo invento, y
perfeccionó una máquina para leer la mente de las
personas a corta distancia y también una máquina a la
que llamó la Esta máquina fue hecha en el principio de la
radio “Tel-talk.”; subiendo y bajando que en ciertos
ángulos se registraría todas las conferencias en los
diferentes edificios en Wall Street. Robert también se
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 233
utiliza esta máquina para obtener informes sobre todas
las conferencias de las grandes manipuladores.
problemas en el mercado y lo rompe. Cambiaron sus
planes a menudo Hut encontraron que cada vez que
Robert estaba en el lado derecho del mercado. Incluso su
amigo Walter no sabía nada sobre el último invento de
Robert. Lo mantuvo en un cuarto secreto, y nadie había
visto, pero sí mismo. Era una pequeña máquina muy
delicada con indicadores como una brújula,
delicadamente equilibrado y operado por electricidad. Su
éxito estaba causando una gran expectación e intrigantes
quería obtener su secreto. Sabían que Edna Quinton
había estado en su oficina desde que estaba en Nueva
York. Ella fue invitada a una cena en el Biltmore, donde
se le ofreció una gran suma de dinero si se revelaría los
secretos de cómo Robert Gordon para funcionar con
éxito en el mercado. Ella les dijo francamente que no
sabía nada sobre cómo lo hizo, pero si ella lo sabía,
ninguna cantidad de dinero podría inducirla a su vez
traidor a su empleador. Edna se decidió que cuando llegó
a la oficina a la mañana siguiente, ella le diría al Sr.
Gordon justo lo que había sucedido. Al llegar a la oficina
inusualmente temprano que encontró el Sr. Gordon allí.
Parecía inusualmente feliz y pensó que debía tener
noticia de Marie. Antes de que tuviera tiempo de decirle
lo que había sucedido la noche anterior, la llamó a su
oficina secreta, la habitación que nunca había visto antes.
Allí vio todo tipo de instrumentos extraños, que ella
conocía deben ser algunas de sus nuevas invenciones. La
llevó a una pequeña máquina en la esquina de la
habitación y le mostró algunas líneas peculiares que la
máquina había grabado en el papel de la noche anterior.
234 El túnel a través del aire
Él le dijo que su máquina recibe las impresiones de la
mente de las personas y registró su Edna se decidió que
cuando llegó a la oficina a la mañana siguiente, ella le
diría al Sr. Gordon justo lo que había sucedido. Al llegar
a la oficina inusualmente temprano que encontró el Sr.
Gordon allí. Parecía inusualmente feliz y pensó que
debía tener noticia de Marie. Antes de que tuviera tiempo
de decirle lo que había sucedido la noche anterior, la
llamó a su oficina secreta, la habitación que nunca había
visto antes. Allí vio todo tipo de instrumentos extraños,
que ella conocía deben ser algunas de sus nuevas
invenciones. La llevó a una pequeña máquina en la
esquina de la habitación y le mostró algunas líneas
peculiares que la máquina había grabado en el papel de
la noche anterior. Él le dijo que su máquina recibe las
impresiones de la mente de las personas y registró su
Edna se decidió que cuando llegó a la oficina a la
mañana siguiente, ella le diría al Sr. Gordon justo lo que
había sucedido. Al llegar a la oficina inusualmente
temprano que encontró el Sr. Gordon allí. Parecía
inusualmente feliz y pensó que debía tener noticia de
Marie. Antes de que tuviera tiempo de decirle lo que
había sucedido la noche anterior, la llamó a su oficina
secreta, la habitación que nunca había visto antes. Allí
vio todo tipo de instrumentos extraños, que ella conocía
deben ser algunas de sus nuevas invenciones. La llevó a
una pequeña máquina en la esquina de la habitación y le
mostró algunas líneas peculiares que la máquina había
grabado en el papel de la noche anterior. Él le dijo que su
máquina recibe las impresiones de la mente de las
personas y registró su Gordon lo que había ocurrido. Al
llegar a la oficina inusualmente temprano que encontró el
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 235
Sr. Gordon allí. Parecía inusualmente feliz y pensó que
debía tener noticia de Marie. Antes de que tuviera tiempo
de decirle lo que había sucedido la noche anterior, la
llamó a su oficina secreta, la habitación que nunca había
visto antes. Allí vio todo tipo de instrumentos extraños,
que ella conocía deben ser algunas de sus nuevas
invenciones. La llevó a una pequeña máquina en la
esquina de la habitación y le mostró algunas líneas
peculiares que la máquina había grabado en el papel de
la noche anterior. Él le dijo que su máquina recibe las
impresiones de la mente de las personas y registró su
Gordon lo que había ocurrido. Al llegar a la oficina
inusualmente temprano que encontró el Sr. Gordon allí.
Parecía inusualmente feliz y pensó que debía tener
noticia de Marie. Antes de que tuviera tiempo de decirle
lo que había sucedido la noche anterior, la llamó a su
oficina secreta, la habitación que nunca había visto antes.
Allí vio todo tipo de instrumentos extraños, que ella
conocía deben ser algunas de sus nuevas invenciones. La
llevó a una pequeña máquina en la esquina de la
habitación y le mostró algunas líneas peculiares que la
máquina había grabado en el papel de la noche anterior.
Él le dijo que su máquina recibe las impresiones de la
mente de las personas y registró su Antes de que tuviera
tiempo de decirle lo que había sucedido la noche
anterior, la llamó a su oficina secreta, la habitación que
nunca había visto antes. Allí vio todo tipo de
instrumentos extraños, que ella conocía deben ser
algunas de sus nuevas invenciones. La llevó a una
pequeña máquina en la esquina de la habitación y le
mostró algunas líneas peculiares que la máquina había
grabado en el papel de la noche anterior. Él le dijo que su
236 El túnel a través del aire
máquina recibe las impresiones de la mente de las
personas y registró su Antes de que tuviera tiempo de
decirle lo que había sucedido la noche anterior, la llamó
a su oficina secreta, la habitación que nunca había visto
antes. Allí vio todo tipo de instrumentos extraños, que
ella conocía deben ser algunas de sus nuevas
invenciones. La llevó a una pequeña máquina en la
esquina de la habitación y le mostró algunas líneas
peculiares que la máquina había grabado en el papel de
la noche anterior. Él le dijo que su máquina recibe las
impresiones de la mente de las personas y registró su La
llevó a una pequeña máquina en la esquina de la
habitación y le mostró algunas líneas peculiares que la
máquina había grabado en el papel de la noche anterior.
Él le dijo que su máquina recibe las impresiones de la
mente de las personas y registró su La llevó a una
pequeña máquina en la esquina de la habitación y le
mostró algunas líneas peculiares que la máquina había
grabado en el papel de la noche anterior. Él le dijo que su
máquina recibe las impresiones de la mente de las
personas y registró su
pensamientos, especialmente cuando eran muy excitado
o interesados en cualquier asunto. Se le lee a partir del
registro de la máquina en esencia exactamente lo que
tenía. ha dicho a ella la noche anterior. Luego se dirigió
a la Biblia y le mostró donde dice “Todo lo que está
oculto se reveló, y todo lo que está cubierto se
descubrió.” Edna estaba más excitado de lo que había
estado alguna vez en su vida. Ella sabía que la máquina
había revelado la verdad. Entonces dijo al Sr. Gordon
que ella tenía la intención de decirle que mañana sólo lo
que había pasado y esperaba que iba a creer que ella era
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 237
leal a él y se había negado a aceptar un soborno. A
continuación, le mostró un nuevo récord en la máquina
como un disco fonográfico que grabar pensamientos de
la gente y le dijo que se indica justo lo que había estado
pensando. La máquina había leído su mente y grabado
sus pensamientos. Él le aseguró que le creyeron y
confiar en ella. Edna se trasladó hasta las lágrimas en
este gran confianza. Ella sabía que nunca antes había
estado permitido ver este cuarto secreto y mientras ella
sabía del gran amor de Robert para Marie, ella sentía que
esta confianza que había depositado en ella era más que
una cuestión de confianza de las empresas y que tenía un
poco de amor de su. Ella siempre lo había admirado
cabaña nunca había pensado en amarlo. Ahora sabía que
lo amaba. sentía que esta confianza que había depositado
en ella era más que una cuestión de confianza de las
empresas y que tenía un poco de amor por ella. Ella
siempre lo había admirado cabaña nunca había pensado
en amarlo. Ahora sabía que lo amaba. sentía que esta
confianza que había depositado en ella era más que una
cuestión de confianza de las empresas y que tenía un
poco de amor por ella. Ella siempre lo había admirado
cabaña nunca había pensado en amarlo. Ahora sabía que
lo amaba.
Unos días más tarde Edna tuvo una charla con Walter,
porque lo había conocido antes de que Robert llegó a
Nueva York y fue a través de su influencia se había
asegurado la posición. Ella le contó lo que había pasado
y confió en él su amor por Robert. Él estaba dispuesto a
saber esto y espera que Robert se enamoraría de ella ya
que creía que sería mejor para él. Walter dijo: “No soy
un juez experto de cómo las emociones trabajan en
238 El túnel a través del aire
hombres y mujeres, la cabaña de la manera para que
pueda averiguar cómo Robert siente hacia ti es para ver
sus acciones, tome nota de la frecuencia con la que habla
de María, de la cartas que escribe intentando encontrarla.
Continuar con la que tan agradable y amable para con él
como siempre lo has sido. Si dentro de unos meses su
interés en la búsqueda de Marie se desvanece y deja de
hablar de ella, será él un signo seguro de que su mente y
su corazón se está convirtiendo hacia usted “.
Poco después de Walter se graduó, Robert llamada
Miss Quinton en su oficina secreta una mañana y le dijo
que iba a formar una nueva empresa con el nombre de
“Gordon, Kennelworth y Quinton” y que Edna fue tener
un interés en la empresa, como recompensa por su
servicio fiel. Ella era ayudar con el trabajo sobre los
descubrimientos secretos. Edna se alegró en este y sus
emociones tiene lo mejor de su juicio. Ella le echó los
brazos alrededor del cuello de Robert, lo besó, le dijo
que era el hombre más maravilloso del mundo y que lo
amaba. Se enderezó rápidamente lejos de ella, se sentó
en una silla y miraba por la ventana durante varios
minutos antes de hablar. Luego se volvió hacia la
señorita Quinton, se enfrentó a ella con una cara firme
pero amable, le dijo que había cometido un error en sus
acciones, que estaba premiando su fidelidad y de que no
había ningún sentimiento en la materia, que él no la
amaba, que era fiel a su largamente perdido Marie y
nunca amaría a nadie más. Edna no sabía qué decir. Ella
rogó su perdón y presentó su renuncia.
Él le dijo que se negaría a aceptarlo; que irían a la
derecha en y trabajar juntos de la misma manera como
en el pasado, si ella sentía que podía y quería. Ella le
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 239
aseguró que quería permanecer el mayor tiempo que la
deseaba, y que en el futuro ella siempre controlar sus
emociones.
Walter Kennelworth había completado un curso
especial en química en la universidad y ahora se prepara
para el trabajo en la nueva firma. Su padre había estado
siguiendo a Robert en el mercado durante el año pasado
y había hecho una gran cantidad de dinero. Presentó
Walter con $ 100.000,00, parte de los beneficios que
había hecho fuera del mercado, con el entendimiento de
que el dinero iba a ser utilizado para ayudar a promover
las invenciones de Robert.
En el otoño de 1928, Robert y Walter completaron un
invento de Sun-espejos, en la que fueron capaces de
recoger los rayos del sol y producir calor lo
suficientemente potente como para fundir los rascacielos
en unos pocos minutos. Con estos espejos y la ayuda de
la electricidad, descubrieron un poderoso rayo de luz.
Robert sabía que esto iba a ser de gran valor en la guerra
que se avecina. Nombraron esta máquina “El Demonio
de la Muerte.” La señorita Quinton había sido muy
interesado en esta máquina durante el curso de la
construcción, y ella llamó “Spit-Fire”, ya que podría
envíe tales chispas potentes de fuego, destruyendo al
instante cualquier metal que lo que tocaba. Se llevaron a
cabo una conferencia y estuvieron de acuerdo en que
este nuevo descubrimiento debe mantenerse en secreto y
nunca debe utilizarse excepto en la defensa de los
Estados Unidos en tiempos de guerra y sólo entonces si
nuestro país estaba en peligro grave e incapaz de hacer
frente al enemigo. Había una
secreta conectada con la máquina que sólo Robert sabía.
240 El túnel a través del aire
Tenían la intención de comenzar a construir un dirigible
gigante en un corto período de tiempo equipado con
Pensaron que enviaría un poderoso rayo de la muerte de
3.000 a 5.000 millas a través del espacio, destruyendo
todo “El Demonio de la Muerte.”; En un radio de 700
millas. Se comenzó a trabajar en la nueva máquina con
todo el secreto. Ya había sido bautizada como “Marie el
ángel de la misericordia.”
Robert y Walter estaban haciendo dinero rápidamente
en el mercado del algodón. Las nubes de la guerra se
reunían y Europa se compran algodón. Había tenido un
gran avance y que estaban jugando los movimientos
rápidos de arriba abajo, tanto en la compra y venta de
partes. Hay un viejo dicho que la intimidad engendra
desprecio, HUT no probó así que con Walter perrera
pena y Edna Quinton. Una mañana hermosa a principios
de septiembre de 1928, Robert Gordon entró en el
laboratorio y se encontró Edna en los brazos de Walter.
Se hizo una salida precipitada, cabaña de Walter y Edna
sabía que habían sido capturados. Robert era muy feliz
en este descubrimiento, porque sabía que era justo lo que
necesitaba Walter para estimular sus ambiciones y le
dará algo para trabajar. Se dio cuenta de lo que una
mujer maravillosa señorita Quinton era, y que ella,
también, inspiración necesaria que sólo el amor podía
dar. Esa noche invitó a Walter a cenar con él y cuando
estaban solos dijeron: “Bueno, Walter, el insecto del
amor ha conseguido que en el último.” Walter era tímida
al principio y no quería hablar mucho al respecto;
entonces él admitió que había llegado muy
repentinamente cuando él y Edna se había dado cuenta
de que ambos estaban enamorados el uno del otro.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 241
Robert le dijo que era inevitable y
que ahora era el momento en que debe comenzar y que
sería mejor para los dos. Eran socios de negocios y que
los haría más feliz y tener éxito en su trabajo. Walter le
preguntó si todavía tenía la esperanza de encontrar
Marie. Robert le dijo que él hizo- que no volvería a
abandonar la búsqueda.
Todo lo mueve a lo largo sin problemas después de
esto. Walter y Edna eran felices en su trabajo y la caída
de 1928 les recompensa con un nuevo y maravilloso
descubrimiento. Habían sido capaz de perfeccionar una
máquina que reflejan la luz de una manera tal como para
hacer que un avión invisible y esto, junto con silenciosa
invención de Robert, resuelto el problema. Ahora sabía
que en tiempo de guerra, el avión podría ser utilizado
para colarse sobre el enemigo y que sería incapaz de ver
o escuchar. Tras la celebración de una conferencia,
decidieron que esta invención, así como “El Demonio de
la Muerte” no deben ser patentados o puestos en venta a
ningún gobierno, que iban a probarlo y mantenerlo en
secreto. Aquí gran generosidad de Robert se mostró de
nuevo cuando se decidió que esta invención se debe
utilizar en el tiempo de mayor necesidad en beneficio de
los Estados Unidos. Walter dijo, “Robert, el amor de
hecho hace que un gran hombre, le hace desinteresado,
le hace pensar en su país, de su madre, su novia y todo lo
demás antes de sí mismo. No es de extrañar que están
haciendo un éxito y será siempre, porque están haciendo
bien “.
La finalización de la gran máquina, “El Demonio de la
Muerte”, que Robert había trabajado sin descanso en el
día y la noche, fue un gran triunfo para él, pero su
242 El túnel a través del aire
maravillosa energía se había agotado. Walter había
notado
antes de que la máquina se completó que Robert se veía
cansado y desgastado. Su mente carecía de su rapidez de
los viejos tiempos y se temía por la salud bis. Robert
comenzó a llegar a la oficina tarde y dejó de interesarse
por su trabajo. Estaba de mal humor y abatido. Hay
Acción de Gracias, Walter y Edna dispuestas una gran
cena e invitó a Robert. Apareció muy desgastada y comía
muy poco de la cena. Tanto Walter y Edna se dieron
cuenta de que era menos comunicativo que nunca.
Alrededor de una hora después de la cena había
terminado Robert cayó en un desmayo. Un médico fue
llamado inmediatamente y después de hacer un examen
cuidadoso pronunció un caso de depresión nerviosa. Dijo
que debe ser algo aprovecharse de su mente o que había
estado bajo mucho esfuerzo. Walter explica la
desaparición de Marie y cómo Robert se había
preocupado más de la historia de amor; su largo,
campañas vigorosas en los mercados bursátiles y de
materias primas y su obra en sus invenciones; que hasta
unos meses anterior Robert había sido capaz de trabajar
casi día y noche sin mostrar fatiga, pero que en las
últimas semanas había notado un gran cambio en él.
Después de que el médico le había oído la historia de la
historia de amor y la desaparición de Marie, estaba
seguro de que un descanso largo y necesitaba era
necesario restaurar Robert a su estado normal de salud.
Se le ordenó permanecer en absoluto silencio y no tratar
de cuidar de cualquiera de los detalles de su negocio.
Unos días más tarde Walter convenció a Robert para ir a
Atlantic City, lo que hizo, y después de permanecer allí y
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 243
descansar un par de semanas, regresó aparentemente bien
y mostró su fuerza de antaño y vigor. Estaba ansioso por
volver a trabajar y cuidar de sus ofertas especulativas en
el mercado.
244 El túnel a través del aire
1 finales de 1928 se acercaba, la guerra ya estaba en
su apogeo
CAPÍTULO XX
en Europa. Inglaterra y Rusia ya habían ido a la guerra como
Robert había predicho. Las complicaciones se

un breve momento en que Estados Unidos con toda su


oro
desarrollan rápido y rápido y las nubes de guerra se
reunían. Robert sabía que era sólo una cuestión de
suministro, sería atacado y no habría una gran batalla en
el aire. Se han hecho grandes avances en la aviación. Los
aviones estaban llevando electrónico a una velocidad de
300 millas por hora. las líneas de pasajeros ya estaban
empezando por todo Estados Unidos. “Marie el Ángel de
la Misericordia,” gran barco de Robert, se acercaba
rápidamente finalización. El nuevo motor de 12 cilindros
había sido probado y los ingenieros había estimado que
iban a alcanzar una velocidad de 1000 millas por hora.
Robert estaba eufórico por el éxito y sabía que ahora
estaría dispuesto a ayudar a su país en el momento de su
mayor necesidad. Había estado trabajando temprano y
tarde y el interés en su trabajo había mantenido su mente
de Marie. Sin embargo, no pasaba un día, pero lo que
hizo algunas preguntas o tenían sus detectives persiguen
algunos puño de escota que esperaba que conducir al
descubrimiento de Marie, pero todos los esfuerzos
fueron en vano.
Con los grandes avances en los mensajes de radio a través del
aire, y radiogramas, Robert sabía que en tiempo de guerra,
245 TÚNEL' a través del aire
comunicaciones secretas sería necesario. Espías podrían
robar códigos y mensajes enviados a través de la radio
TBE podrían interpretarse; Por lo tanto, una de las
grandes necesidades de TBE TBE para la guerra en el
aire TBE habría una manera de comunicarse sin ser
detectado. Él finalmente tuvo éxito en la realización de lo
que se llama “La Radio de bolsillo.” No era mayor que
un reloj y trabajó en el mismo principio de su máquina
para el registro de los pensamientos de la gente, sólo el
instrumento tuvo que ser utilizado por dos personas que
entendían cómo para trabajar, porque la radio positiva se
llevó en el bolsillo de un hombre y el negativo en el otro
y pulsando el tallo, que podría ser cambiado de positivo a
negativo. No hay sonido se transmite a través del aire. La
máquina puede ser operada por ciertos movimientos de
los dedos en un pequeño pulsador que registran los
símbolos en la otra máquina que pudiera revelar el
mensaje enviado. El Pocket Radio hizo posible transmitir
ningún mensaje sin ninguna posibilidad de detección
debido a que sólo la persona que envía el mensaje y el
que lo recibe podía entender ni saber nada al respecto.
Esto era mejor que inalámbrico o cualquier otro
descubrimiento de radio hasta este momento. Robert
probó la máquina fuera dejando un instrumento en el
bolsillo de Walter, y él iba a Chicago y transmitir
mensajes que Walter fue capaz de conseguir sin ningún
problema. Podía hablar bien en este pequeño radio de
bolsillo y transmitir el sonido sin que nadie más sea
capaz de tomar desde el aire, o utilizarlo para transmitir
pensamientos o emociones. La prueba resultó perfecta y
Robert sabía que tenía otro gran descubrimiento que sería
de gran valor para su Gobierno en tiempos de guerra. Se
decidió mantener este
246 El túnel a través del aire
secreto y está listo para ayudar a los Estados Unidos en
un momento en que se necesita más.
Robert pensó que habría una gran campaña de toro en
algodón durante 1929 por lo que había comenzado a
comprar a principios de año, esperando un gran avance
posterior. También había pronosticado el rápido avance
de ciertas clases de acciones. Durante 1928 se había
cerrado una campaña de oso con éxito en los principales
motores y seguía sosteniendo su derecho de Avión, que
había seguido avanzando, y se imaginó que tendría un
gran aumento durante 1929. Su fortuna fue acumulando
rápidamente, a pesar de toda la dinero que estaba
gastando en sus nuevas invenciones. El nuevo buque ''
Marie, el Ángel de la Misericordia “, se acerca ahora
perfeccionado, cabaña de Robert pretende que esto nunca
debería dio a conocer al público hasta que la tuvo en
perfecto estado de funcionamiento y fue un éxito más
allá de la duda.
Después de preparar su campaña para el mercado y la
compra de acciones y algodón para el gran avance,
Walter notó un gran cambio en Robert. Su salud
comenzó a fallar de nuevo, y ahora que había logrado un
gran éxito y el cumplimiento de dichas invenciones
maravillosas, sin Marie para consolarlo que
probablemente se descomponen en la salud y darse por
vencido. Robert había dejado de hablar mucho de Marie.
Su interés en el futuro se estaba desvaneciendo. Walter y
Edna, que todavía estaban tan enamorados como
siempre, a menudo discutidas condición física de Robert.
Decidieron animarle a desaparecer por un necesario
descanso largo. Walter tuvo una conversación con
Robert en el medio de enero de 1929, cabaña de Robert
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 247
no mostró mucho interés o cualquier deseo de viajar.
Poco tiempo después de esto, Robert apareció en la
oficina una mañana mirando más ojerosa
y gastado que nunca. Llamó a Walter y Edna en la
oficina, les dijo que había tenido un sueño muy peculiar
de la noche anterior, que había soñado que había ido a
París y pronto conoció a Marie. Era tan fuertemente
impresionado con el sueño que decidió irse a la vez. Dijo
Walter para dar las instrucciones mecánica para poner su
viejo barco “El St. Marie” en forma para navegar a la
vez.
Era una cuestión de sólo un par de días hasta que
informaron que “El St. Marie” estaba en forma perfecta y
podía soportar un viaje alrededor del mundo. No iba a ser
una gran convención de todas las naciones de la aviación
en París y Robert decidió que quería que existen para
ello, HUT el principal incentivo para el viaje fue su
sueño. Robert no tuvo problemas en la obtención de
cartas de presentación a las personas prominentes en
Londres y París. Cuando dijo adiós a Walter y Edna, que
le desearon buena suerte, le dijo que esperaban que su
sueño se convertiría en una realidad y que encontraría
Marie, cabaña porque sabían que él no era el mismo
Roberto de edad. Él actuó como aunque su espíritu estaba
roto. En la mañana del 2 de febrero de 1929, Robert
comenzó su vuelo a París y llegó allí rápidamente por la
tarde y fue a visitar a unos amigos y conocidos. Después
de hablar sobre la situación de guerra y sus previsiones
de la gran guerra por venir, se decidió a visitar a amigos
en Londres. Inglaterra y Rusia estaban librando sus
batallas en el aire y haciendo muy poco combate
terrestre. A pesar del buen comienzo que Inglaterra había
248 El túnel a través del aire
hecho, Rusia y sus aliados estaban recibiendo lo mejor de
la victoria. Robert encontró Londres muy poco
interesante. Hasta este momento no había oído nada de
Marie y decidió volver a París.
En una hermosa mañana sunjiiny en TBE última parte
de Feburary de 1929, Robert caminaba por una calle de
negocios prominente en París sin un objetivo especial en
mente. Se sentía enfermo y triste y caminaba con la
cabeza baja, mirando a la calle. De pronto, vio una forma
aproxima muy de cerca, y como un flash, una mujer le
pasó rápidamente. Estaba seguro de que era Marie. Su
corazón estaba en su garganta. Se dio la vuelta
rápidamente para seguirla, pero ella había desaparecido.
Del mismo modo que pasó a su lado dejó caer una carta
en la calle y lo recogió, lo puso en el bolsillo y corrió por
la calle, con la esperanza de encontrarla, pero después de
agotar a sí mismo corriendo, luchando contra su camino
a través de la multitud, sin una visión de ella, se decidió
a abrir la carta. Cuando la abrió fue escrito en un idioma
extranjero que no entendía. No estaba seguro de si era o
no la escritura de Marie. Su primer pensamiento fue ir
inmediatamente a un intérprete y tener la carta leída.
Pensándolo bien, decidió que podría ser algo
confidencial y que iría a un viejo amigo que vivía en
París y pedirle que interpretar la carta. Robert Louis
pidió a Renan, declaró la circunstancia de su reunión
Marie en la calle y le dijo acerca de la carta que dejó
caer. Su amigo gustosamente accedió a leer la carta.
Robert se lo entregó a él y miró por encima de ella; se la
devolvió a Robert sin decir una palabra, le dijo que se
fuera de su casa inmediatamente y nunca oscurecer la
puerta de nuevo. Robert le pidió una explicación, pero en
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 249
vano. Su amigo estaba enojado y decidido y empujó a
Robert por la puerta. Robert regresó lentamente a su
hotel, decepcionado, desconcertado, y con el corazón
roto.
carta ? ¿Por qué su amigo ofrecer ninguna explicación de
lo que contenía? que realmente se había encontrado
Marie y fue la carta de ella? Una cosa que sabía, él debe
saber lo que esta misteriosa carta contenía. Decidió que
la siguiente mejor plan era ir a un intérprete, por lo que
preguntó en el hotel el nombre de un intérprete y se le
informó dónde podía conseguir cualquier lenguaje
interpretado. Llamó a la dirección, explicó su misión con
el gerente y entregó la carta. En pocos minutos el gerente
regresó, le entregó la carta, le dijo que era la puerta, por
favor, salir y no hacer preguntas. Robert otra vez pidió
una explicación pero el hombre se mostró desafiante y se
negaron a hacer ningún comentario.
Robert volvió a su hotel a pensar sobre asuntos. Se
compró un papel y miró por encima de las noticias de
Nueva York y los informes de mercado. Vio que el
algodón y las acciones avanzaban como esperaba, pero el
dinero de decisiones ya no era de interés para él cuando
por fin pensó que había encontrado dónde estaba Marie.
Se decidió colocar una notificación personal en todos los
periódicos en París, Marie diciéndole que la había pasado
en la calle, había encontrado la carta, era incapaz de
conseguir que interpreta, y que ella pide comunicarse con
él a la vez. Se colocó el aviso en la prensa que tarde.
Recibido una invitación de algunos conocidos en París a
cenar con ellos e ir a una pelota. El quería rechazar la
invitación porque no se sentía igual a la ocasión, pero
insistió en que le haría bien y le rogó a venir.
250 El túnel a través del aire
a sus amigos. Después de la cena, charlaron con Robert,
y parecía más alegre. Le dijeron a Roberto de baile de
disfraces de los Aviadores que tendrá lugar en el Hotel
Lafayette esa noche y le pidió que fuera a lo largo.
Robert trató de excusarse e hizo la excusa de que no
tenía traje para esta ocasión, la cabaña le dijeron que ya
habían pedido una para él y no había forma de salir de
ella, tenía que ir, por lo que finalmente consintió.
Cuando llegaron al hotel y entraron en el salón de
baile, amigos de Robert, que sabían de su gran fama en
Nueva York y su éxito en los mercados especulativos,
estaban ansiosos por presentarle a los hombres y mujeres
prominentes de París. Aviadores estaban allí de todas
partes del mundo. Habían llegado a la gran convención.
Cada país estaba compitiendo por el premio mayor para
el avión más eficiente y la mejor adaptada para fines de
guerra. Se preguntó si Robert no tenía un avión para
entrar o si no podía demostrar algo con “El St. Marie.” Él
les dijo que su salud no era buena y que no estaba
interesado en entrar en un avión en este momento. El
salón de baile estaba decorado con todo lo relacionado
con los aviones. aviones en miniatura estaban volando
alrededor de la habitación, dando vueltas arriba y abajo
de los techos. Fue una exhibición magnífica y aunque no
era deslumbrante a otros, Robert presta muy poca
atención a ella. Sus amigos, con el fin de complacer a él
y conseguir que interesa, tuvieron la radio sintonizada en
Nueva York y estaban recibiendo música desde el
Biltmore. El baile comenzó. Robert observaba cabaña era
muy poco interés. Sus amigos lo invitaron a bailar
cabaña se negó. No tenía nada de pensamientos cabaña
de Marie. Una vez sentado,
2M TÚNEL a través del aire
viendo los bailarines giran alrededor de la pista, de
repente miró al otro lado del pasillo y otra vez vio a
Marie vistió como un águila, la reina del aire. Hizo una
loca carrera a través de la multitud al otro lado del
pasillo y cuando llegó allí, no veía Marie. La prueba era
demasiado para él. Se cayó inconsciente en el suelo.
Amigos corrieron en su ayuda y después de él
reactivación, les explicó lo que había visto a Marie de
nuevo y les pidió que encontrarla y traerla a él. Después
de la investigación, le dijeron que no había nadie con ese
nombre y que ninguna de las mujeres había salido de la
sala de baile. Ellos todo lo llevó ante él y le introdujeron,
pero Marie no estaba entre ellos. Robert no sólo estaba
enfermo de corazón, pero físicamente enfermo, y sus
amigos se dio cuenta y llamó a un especialista de los
nervios, el Dr. Descartes. Robert explicó lo que había
sucedido, por conocer a Marie en la calle y ver a su
alrededor en el baile, Altho dijo nada acerca de la
misteriosa carta al doctor. El médico, después de
examinarlo, le dijo a sus amigos que él pensó que estaba
sufriendo mentales delirios-que probablemente había
tenido esta mujer en su mente tanto tiempo y después de
soñar que la había conocido en una calle de París, había
esperado con tanta fuerza que que se reuniría con ella,
que había llevado a sí mismo a creer que ella estaba allí
y había pensado que la había visto, tanto en la calle y en
el salón de baile, pero probablemente fue una ilusión
óptica y después de que se puso mejor se daría cuenta de
que que no había visto Marie.
Pasaron varios días antes de que Robert se
recuperaron completamente. Mientras tanto, se había
vuelto muy amigable con el Dr. Descartes y le dijo
2M TÚNEL a través del aire
mucho acerca de su su
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 245
conservador. El doctor estaba muy interesado y tenía
un gran deseo de ayudarlo. Robert finalmente decidió
confiar en él acerca de la carta misteriosa. El doctor tenía
un hermano en Nueva York y se va a dar a Robert una
carta de presentación a él a su regreso. Mientras estaban
en el tema de la carta de presentación, Robert le dijo
acerca de la carta misteriosa y el doctor accedió a
conseguir un amigo suyo que podría interpretarlo, para
leer la carta para él. Robert era muy feliz porque pensaba
que si podía conseguir el significado de la letra sería
arrojar alguna luz sobre lo que el problema era con
Marie. Mientras que había estado enfermo, su mente se
había acercado y había imaginado todo tipo de cosas, y
por unos momentos, dudaba Marie. Incluso pensó que
ella podría haber resultado ser una mujer mala y estaba
ahora en París, con un tiempo de homosexuales,
Al día siguiente, el Dr. Descartes llama, Robert tomó
con él en su carro a su amigo que era un intérprete.
Robert le entregó la carta y, después de mirar por
encima, le entregó la carta a Robert, se volvió hacia el
doctor, y le dijo: “¿No tienes más respeto por mi amistad
que a insultarme de una manera como este. Vete, y
nunca deja que te veo en mi casa “. El doctor pidió una
explicación y Robert ofreció sus disculpas, diciendo que
era su culpa y el médico sólo estaba tratando de ayudar,
pero el hombre se negó a discutir el asunto y se
apresuraron. Cuando llegaron en el coche, el doctor
Descartes sabía que el choque
TÚNEL' a través del aire
ue
era demasiado para Robert por lo que lo llevó de
inmediato al hotel sin discutir la misteriosa carta.
Después de que él le había metido en su habitación y le
hizo cómoda, pidió a Robert que no se preocupe acerca
de la carta, le dijo que iba a pensar sobre el asunto y
llamar a verlo al día siguiente.
Robert estaba muy preocupada. Su esperanza estaba
dando rápido paso a la desesperación. De nuevo se dio
cuenta de que la esperanza que se demora es tormento
del corazón se enferma. Pensó en la historia de Henry
Watson y se preguntó si tendría que ir a través de la vida
y morir sin tener que volver a ver a Marie. El Dr.
Descartes llamó al día siguiente y era muy solícito del
bienestar de Robert. le dijo a olvidar el incidente de la
carta y aconsejó a Robert para tratar de conseguir que
interpreta a su regreso a Nueva York. Robert le dijo más
sobre la desaparición de Marie y le mostró la nota que
Marie había colocado en el bolsillo en el tren a San Luis.
El doctor leyó y dijo que sin duda dejó lugar para la
esperanza, y aunque no era misteriosa, sintió que Marie
tenía toda la intención en algún tiempo por venir truco
para él.
En la primera parte de marzo de muchos de los
aviadores estaban regresando de París a Nueva York
después de la convención y Robert decidió irse a casa
con ellos. Insistieron en que no era físicamente capaz de
navegar “El St. Marie” por sí solo y se envían a un piloto
junto con él. El viaje transcurrió sin complicaciones y el
5 de marzo Robert llegó a Nueva York. A su llegada fue
inmediatamente a su oficina y laboratorios donde se
encontró con Walter y Edna
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 247

contenta de verlo. Le dijeron que se veía mucho mejor en


la salud. Se relaciona todas sus experiencias en París y la
misteriosa carta. Walter estaba muy sorprendido y en una
pérdida de entender todo. No podía comprender, si Marie
había dejado caer la carta y realmente había visto a
Robert en la calle y en el baile, ¿por qué no iba a
contestar sus avisos personales en los periódicos y al
menos aclarar el misterio de su desaparición. Robert
decidió ir inmediatamente a un intérprete en Nueva York
y ver si podía conseguir la misteriosa carta leída.
Después de entregar al hombre que hablaba de unos diez
idiomas diferentes, el intérprete se la devolvió a él y se
indica en una empresa, de forma caballerosa que le
gustaría que deje el cargo inmediatamente y no volver
nunca. Robert se dirigió inmediatamente a su oficina y le
dijo a Walter y Edna lo que había sucedido. Se habló una
y avanzaron todo tipo de teorías acerca de lo que podría
contener la carta, y se les pidió a Robert si alguno de los
intérpretes nunca habían dado ninguna información o
dicho de si podían leer la carta o no. Robert les dijo que
no tenían. Edna pensó que probablemente la carta
contenía un mensaje al intérprete de no dar ninguna
información o para revelar lo que contenía a Robert o
cualquier otra persona. Walter pensó que si este fuera el
caso, de que algunos de los intérpretes que parecían ser
insultado por ella, tendría inmediatamente destruido la
carta en lugar de devolverlo a él. Las teorías que más
avanzado, el menos plausible el misterio parecían.
Robert decidió escribir a un astrólogo famoso en Canadá
los que había oído hablar. Él envió a lo largo de su fecha
de nacimiento, diciéndole que la historia de la y pidió a
248 El túnel a través del aire
Robert si alguno de los intérpretes nunca habían dado
ninguna información o dicho de si podían leer la carta o
no. Robert les dijo que no tenían. Edna pensó que
probablemente la carta contenía un mensaje al intérprete
de no dar ninguna información o para revelar lo que
contenía a Robert o cualquier otra persona. Walter pensó
que si este fuera el caso, de que algunos de los
intérpretes que parecían ser insultado por ella, tendría
inmediatamente destruido la carta en lugar de devolverlo
a él. Las teorías que más avanzado, el menos plausible el
misterio parecían. Robert decidió escribir a un astrólogo
famoso en Canadá los que había oído hablar. Él envió a
lo largo de su fecha de nacimiento, diciéndole que la
historia de la y pidió a Robert si alguno de los intérpretes
nunca habían dado ninguna información o dicho de si
podían leer la carta o no. Robert les dijo que no tenían.
Edna pensó que probablemente la carta contenía un
mensaje al intérprete de no dar ninguna información o
para revelar lo que contenía a Robert o cualquier otra
persona. Walter pensó que si este fuera el caso, de que
algunos de los intérpretes que parecían ser insultado por
ella, tendría inmediatamente destruido la carta en lugar
de devolverlo a él. Las teorías que más avanzado, el
menos plausible el misterio parecían. Robert decidió
escribir a un astrólogo famoso en Canadá los que había
oído hablar. Él envió a lo largo de su fecha de
nacimiento, diciéndole que la historia de la Edna pensó
que probablemente la carta contenía un mensaje al
intérprete de no dar ninguna información o para revelar
lo que contenía a Robert o cualquier otra persona. Walter
pensó que si este fuera el caso, de que algunos de los
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 249

intérpretes que parecían ser insultado por ella, tendría


inmediatamente destruido la carta en lugar de devolverlo
a él. Las teorías que más avanzado, el menos plausible el
misterio parecían. Robert decidió escribir a un astrólogo
famoso en Canadá los que había oído hablar. Él envió a
lo largo de su fecha de nacimiento, diciéndole que la
historia de la Edna pensó que probablemente la carta
contenía un mensaje al intérprete de no dar ninguna
información o para revelar lo que contenía a Robert o
cualquier otra persona. Walter pensó que si este fuera el
caso, de que algunos de los intérpretes que parecían ser
insultado por ella, tendría inmediatamente destruido la
carta en lugar de devolverlo a él. Las teorías que más
avanzado, el menos plausible el misterio parecían.
Robert decidió escribir a un astrólogo famoso en Canadá
los que había oído hablar. Él envió a lo largo de su fecha
de nacimiento, diciéndole que la historia de la Las teorías
que más avanzado, el menos plausible el misterio
parecían. Robert decidió escribir a un astrólogo famoso
en Canadá los que había oído hablar. Él envió a lo largo
de su fecha de nacimiento, diciéndole que la historia de
la Las teorías que más avanzado, el menos plausible el
misterio parecían. Robert decidió escribir a un astrólogo
famoso en Canadá los que había oído hablar. Él envió a
lo largo de su fecha de nacimiento, diciéndole que la
historia de la
caso, para ver si se encuentran podía darle alguna luz
sobre el tema, diciendo que el astrólogo que pagaría $
50,000.00 o más si es necesario, si podía resolver el
problema y decirle lo que contenía la carta y la forma de
conseguirlo interpretado o darle cualquier información
250 El túnel a través del aire
que lleve al paradero de Marie. El astrólogo respondió de
la siguiente manera después de hacer el cálculo a partir
de la fecha de nacimiento de Robert:

Si bien es un caso muy peculiar, los eventos no fueron


accidentes en absoluto, sino el resultado de la Ley Natural. La
joven vive todavía y creo que volverá a entrar en su vida tres o
cuatro años más tarde. El gran problema era que en el día que
desapareció, Mercurio, tu planeta regente, aplicada a un mal
aspecto de Urano, la gran excéntrica, revolucionario, misterioso
planeta, y esto indica la decepción, problemas y retrasos, sobre
cartas o escritos y las letras sería misteriosa y difícil de entender.
En vista del hecho de que Júpiter, Marte y Mercurio, así como
Venus, todos fueron cambiando signos justo en la época en que
desapareció, que significaba que no habría muchos cambios y
largas demoras antes de que el misterio se resolvió, que había
gran peligro de letras que se pierde o se abortó, y que era posible
que ella pudo haber escrito cartas de los cuales nunca llegaron a
ti. Neptuno tiene mucho que ver con el mar y sus misterios y ya
que influye fuertemente en la ciudad de París, su aspecto no sería
un misterio y no habría tanto que no podía explicarse. Es muy
dudoso que obtendrá ninguna explicación o interpretación de la
carta misteriosa. Hay algo visionario al respecto, o la aparición de
María puede haber sido una aparición espiritual.
Si va a visitar ciudades cerca de abrevaderos bellos del sur o
suroeste, y podría entrar en contacto con un espiritualista honesta
o clarividente, puede ser de algún beneficio y ayudar de alguna
manera de resolver el misterio. En vista de la condición
de su salud y el planeta Saturno que está afligiendo, sería
recomendable pasar el equilibrio del invierno y principios de la
primavera en un clima tropical. Florida sería especialmente
bueno para usted y podría traer resultados favorables en más de
un sentido. Si usted me dará tiempo para pensar en su horóscopo
y tener paciencia voy a garantizar a contar el tiempo que se
encuentra Marie. El Marte progresado se desplaza hacia una
conjunción de Venus, la diosa del amor, y cuando esto se haya
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 251
completado ella probablemente va a volver a su vida.
252 El túnel a través del aire

CAPÍTULO XXI

R OBERT estaba muy animado por esta carta porque él


tenía una gran confianza en la astrología y en la
capacidad de este hombre. Decidió ir inmediatamente a
la Florida para descansar y visitar todos los bellos y
abrevaderos que pudo encontrar, con la esperanza de
obtener alguna noticia de Marie. Ir directamente a Palm
Beach, Florida, se encontró con algunos amigos de
Conan Doyle de que estaban muy interesados en el
espiritismo. Le dijeron que un espiritista famoso, Lady
Bersford de Inglaterra, había estado allí, y que creía que
podía ayudar a resolver el problema. Robert preguntó
dónde podía encontrarla y se le dijo que había ido a
Ocala, Florida, para visitar Silver Springs e investigar la
leyenda de Silver Springs, la historia de una bella joven
que se ahogó en Springs.

Una leyenda
(La siguiente historia combina la precisión de hecho,
con el romance de ficción. Tía tonta vivía en Silver
Springs hasta su muerte, hace unos dieciséis años, y fue
visto por muchos que visitó a los muelles. Es dotado de
la pluma de la señora Maley Bainbridge Crist):
Cerca celebrado Silver Springs de la Florida vive una vieja
negra, conocidos por el conjunto que rodea al país como “la tía
tonta”, cuya pretensión de ser 110 años de edad se ve confirmado
por su apariencia. Tía tonta está arrugado y decrépito, y la lana
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 253
que mira furtivamente de la cabeza bandanaed es blanco como la
nieve, mientras que la negrura y rareza de su cara se intensifica
por una pesada cosecha de barba blanca como la nieve. Mientras
el ciudadano más antigua de Ocala puede recordar tía tonta ha
mirado tan antigua como lo hace ahora; identificado siempre con
Silver Springs, y cojeando sobre ellos desde la mañana hasta la
noche, recostada sobre su personal corto y grueso.
Que era un participante en una tragedia es conocida sólo por
unos pocos de los ciudadanos más antiguos de Ocala, y rara vez
mencionado por ninguno de ellos. En los alrededores de Ocala, al
principio se estableció, había una espléndida mansión propiedad
de capitán. Harding Douglass, una de Carolina del Sur de
considerable riqueza. Su único hijo era un hijo, que, con la
belleza de su madre en el semblante, había heredado su tierno, la
disminución de la naturaleza, y, como ella, era un esclavo de la
voluntad de hierro del anciano. En la pequeña ciudad hermosa de
Ocala vivió Bernice Mayo, cuya belleza ganado, a primera vista,
el corazón de Claire Douglass. A pesar de Virginia, ascendencia,
Bernice era un verdadero hijo de la “Tierra de las Flores”,
apasionado e impulsivo. Sus ojos eran azules y claras como las
aguas del lago Munroe, junto a la cual había pasado su infancia,
en la pequeña ciudad justa de Sanford. Su cabello era tan dorado
como el propio sol de la Florida, y el esplendor tropical de la
Florida se desbocó en su sangre. Durante seis meses Bernice
Mayo y Claire Douglass eran compañeros constantes, y Silver
Springs era su lugar favorito. Durante medio día a la vez que se
deriva alrededor en el seno de la espléndida curiosidad, plácida
de la naturaleza.
Bernice no parecía cansarse de ir a las profundidades del
mundo subterráneo. “Si fuera una sirena, Claire,” decía, “y
vivían en cavernas de cristal para allá, y algunos días justo Yo
deba ir a otro entre los palmitos y musgos de los muelles, y,
sentado en la repisa de allí a la vista de las rocas, debe ' peinar el
pelo de oro con una concha ', y su barco debe venir a la deriva
por, y fueron a verme en el agua por debajo, le encanta lo
suficientemente bien como para sumergirse, sumergirse en las
profundidades debajo de cortejarme?”Entonces sería Claire
254 El túnel a través del aire
dejar su charla alegre
con sus besos, y se comprometen a su amor eterno, ya que
flotaban sobre el espejo de agua transparente, haciendo una
pausa de vez en cuando para estudiar las rocas y conchas, los
musgos, palmitos, los peces, que eran tan visibles ochenta pies
debajo del agua transparente al igual que los árboles y bosques
cerca de ellos. No hay nada más hermoso de Ocala de “amante de
Lane,” y sin embargo hay mancha mantenido para estos jóvenes
la atracción de Silver Springs, sus constantes lugar Trysting. Pero
llegó un día fatal, destinado a separarlos. Un día en el que Claire
Douglass declaró a su padre su amor por la hermosa, sin dinero
Bernice Mayo, y su determinación para hacerla su esposa.
Tormentosa, su padre prometió nunca debe ser, y en secreto
planeó una separación.
Cuando Claire Douglas había sido despachado rápidamente el
extranjero en viaje de negocios importante para su padre,
entonces era que Bernice supo la verdad, y su orgullo, delicada
naturaleza laico aplastado y sangrado debajo del duro golpe y
todavía más cruel separación.
En vano se esforzó para reunir; toda la vida parecía sino un
vacío en blanco para ella. Un año arrastrado por cansancio, y las
escenas frecuentadas por Merry Bernice Mayo ella no sabía más.
Más pálido y más delgado que crecieron diaria. Frágil, que era,
como las flores blancas de sus resortes muy querido. El pequeño
collar de oro que Claire había encerrado en su brazo hubiera
deslizado a través del desperdicio de la mano, transparente, pero
para la cinta que sujetaba sus enlaces. Un día (la última en la
tierra) a la niña, a fuerza de energía desesperada, se arrastró a
Silver Springs. Hasta la tía tonta estaba preparado para la
pequeña criatura blanca, descarnado, que se tambaleó en su
cabina y cayó desmayos en sus brazos. Conciencia pronto regresó,
pero era evidente incluso a la anciana negro que la muerte se
había puesto su sello gris, inconfundible en el rostro joven.
“Tía tonta,” jadeó la chica, “He venido para morir, y debe
obedecer a mi última petición; la tumba divulga secretos. sol se
pone de esta noche antes de que estarán en el cielo. Esta
separación del hombre que amo ha sido mi muerte, pero en la que
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 255
la muerte estaremos unidos. He pedido a Dios, y él ha oído
yo. Pero, tía tonta, debe obedecer a mi solicitud. Me amas; que va
a hacer lo que te pido. Esta noche, cuando la luna sale, fila mi
cuerpo a Boiling Springs, y me entierren allí. Conoce el lugar-no
se equivoque. Hacer esto, y Dios estará presente en el resto “.
“Buena Gord A'mighty, Chile, creo que la tía tonta estoy gwine
cuerpo Dade totalizador de apagado en la noche lonesomely?”,
Preguntó a la anciana, con los mismos castañeteo de dientes con
los supersticiosos temen propia de su raza. La chica se dio cuenta
el riesgo de que su plan se frustró, y elevando a sí misma a una
posición sentada cogió las manos de la anciana y fijó sus ojos
moribundos completo en su cara.
“Tía tonta,” jadeó ella, “Soy una mujer de morir; Estoy muy
cerca de Dios; He hablado con él, y él me ha contestado. Mi
voluntad ha sido aplastado en la vida, te juro que no será en la
muerte. Antes de veinticuatro horas Claire Douglass se unan a mí
en la caverna de cristal de Silver Springs. Si no se concede a mi
petición a todo espíritu del mal que lo rodeará. Paralítico y ciego
que llegarás, y sordo-sordos a cada sonido, pero los fantasmas de
los muertos, que te perseguirá durante el día y en tu contra por la
noche. ¿Jura obedecer a mi solicitud de moribundos, o va a
rechazarme, y cosechar la profecía de una mujer moribunda, que
descansará sobre la cabeza cobardes por negarse a obedecer la
voluntad de Dios?”
La anciana estaba temblando como un álamo temblón. Sus ojos t
pro operó con miedo, y grandes gotas de sudor rodaban por sus
mejillas. La fuerza de voluntad de la moribunda había prevalecido,
y la anciana contestó: “promesas I, miel; Me promesas “.
Era un espectáculo solemne y terrible esa noche, solos testigo
por Dios y la naturaleza; el barco, que deriva hacia abajo Silver
Springs en la luz de la luna, teniendo sus dos extraña occupants-
el extraño, doblado, grotesca; la otra, de manera silenciosa, tan
blanca, tan patético, en su belleza muerto. Ni una hoja se movía,
ni un sonido oído, pero el splash, splash de remos de la anciana,
como su barco, con su extraña, hermosa carga, flotó sobre la
curiosa cuerpo y transparente de agua; la deriva hasta que se
alcanzado Boiling Springs, a continuación, se desvió alrededor y
256 El túnel a través del aire
detenido. Suave y fácilmente, como si hubiera sido un bebé, la
anciana se levantó el pequeño cuerpo. Algo de su miedo se había
apartado de la plácida sonrisa de la cara muerta. Las lágrimas
rodaban por su cara oscura mientras se inclinaba hacia adelante
en obediencia a la solicitud curiosa de la niña. Por un momento el
cuerpo se balanceó hacia adelante y atrás en el seno de las aguas,
sobre la que se habían gastado sus momentos más felices. El
rostro muerto sonrió, y la riqueza de pelo brillaba a la luz de la
luna como un brillo de oro. Cada guijarro era visible en las
profundidades. De repente, como por arte de magia, el cuerpo
comenzó a hundirse. La ebullición de la primavera había cesado,
mostrando una pequeña fisura peculiar en la roca de donde todo
el cuerpo extraño de agua vino. La fisura dividida lentamente,
recibió el cuerpo muerto y vuelve a cerrar, cerrando todo vestigio
de ella a la vista.
“Gord A'mighty, dat Chile un ángel sho' Nuff. Ella mus' Hecho
habló de de Lawd; ella sabía cómo todos los dat gwine
sea,”murmuró la anciana, mientras remaba de regreso a su
cabaña en la luz de la luna.
Un sinsonte en la orilla opuesta envió un torrente de melodía
plateado. “Escucha dat ahora”, murmuró tía tonta; “Dat aves
hace que enviarle vuelta de weddin' canción O' de novio. Vamos,
Claire Douglas, yo' pequeña novia de la mañana esperando por
ustedes den más pacifyin' esperó muchos días “.
Al día siguiente de la muerte de Bernice Mayo fue uno nunca
debe ser olvidado por los ciudadanos de Ocala. Claire Douglas
acababa de regresar después de un año de ausencia. Encontró a
su hermosa prima (a quien su padre deseaba llegar a ser su
esposa) un invitado en la casa de sus padres.
“Claire”, dijo su padre, ya que se detuviera sobre la mesa del
desayuno, “Tengo una muy bien, nuevo bote en Silver Springs, y
me gustaría que usted tome su primo para una fila de esta
mañana; y, con el permiso de ustedes, los jóvenes, voy a hacer uno
de su partido “.
“Una delicia, tío,” gritó la chica; y Claire, mientras que se
volvió un poco pálido ante la idea de volver al punto
donde todo lo que había dado color a su vida habían ocurrido,
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 257
sólo podía consentir.
Claire Douglas parecía inusualmente apuesto como el partido
derivó hacia abajo Silver Springs en el sol de abril, pero no había
una curiosa palidez en el rostro, y el tío y la sobrina se dejó llevar
en toda la conversación. Qué contraste a la chica que florece en
abril de sol dio a luz a la luz de la luna solemne, que se había
desplazado sobre la misma agua la noche antes! A medida que el
bote se acercaba a Boiling Springs la parte observó un pequeño
bote se cierne sobre él. El barco fue transportado por la tía tonta;
y su otro ocupante era una anciana, que tenía los ojos hinchados
por el llanto. El bote se detuvo junto a la pequeña bote de remos,
y los ocupantes de cada contempló los curiosos profundidades,
transparentes abajo.
De repente, la sobrina gritó, “Oh, mira, que se parece a una
mano; Más claro un poco más visible y creció mano humana!”, la
pequeña mano blanca con su cadena de oro bloqueado por
encima de la delgada muñeca. Ah, manita, Claire Douglass te
habría conocido entre diez mil manos! Su cara estaba blanca
como la muerte y se quedó sin aliento, como si asfixia. Todos
estaban empeñados en la escena de abajo. De repente, la
ebullición del agua cesó, y hacia fuera sobre una roca en sus
profundidades transparentes, como un roto, hermoso lirio, yacía
Bernice Mayo, su cabello dorado flotando en la arena, con el
rostro muerto sonriendo plácidamente, como si al fin un halo de
la paz había descendido sobre el espíritu cansado, y el corazón
roto había encontrado reposo. Con un grito salvaje que atravesó
incluso el corazón de la madre, que por última vez en la vida
contempló el rostro muerto de su hijo, Claire Douglass se
precipitó por la borda,
Luego, una vez más la roca divide y se cierra, cerrando para
siempre a la vista de los amantes, que yacían abrazados unos a
otros. Y de nuevo el agua hierve y se dio la vuelta en su furia loca,
como para desafiar la voluntad endeble del que se han separado
lo que Dios había unido.
En cuanto a la primera vez que la cámara nupcial secreto del Plata
Manantiales se ha hecho conocido en el mundo, lo hará que
interesante para sus futuros visitantes, cuando se acercan a la
258 El túnel a través del aire
parte de éste conocido como “Boiling Springs,” a tener en cuenta
en el zumbido del agua por debajo (la única parte del agua no
perfectamente Placid) la ducha constante de pequeñas conchas,
como perlas derramado desde la fisura en la roca y que la tía
tonta dice son las joyas de los ángeles dieron Bernice Mayo sobre
ella por la mañana de la boda, cuando su amante se unió a ella en
su palacio de hadas en Silver Springs . Hay, también, una curiosa
flor que crece en los muelles-una flor con hojas como un lirio, y
una forma de una flor de azahar. Su blancura cerosa peculiar y
pétalos amarillos son como la cara y el pelo de Berenice Mayo, tía
tonta dice, y ella los llama “Bernice nupcial corona.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 259

CAPÍTULO XXII

R OBERT quedó muy impresionado con esta historia y lo


que le dijeron acerca de los maravillosos poderes de
Lady Bersford. Después de consultar con sus amigos,
decidió ir inmediatamente a Silver Springs a verla. La
mañana del domingo 10 de la mañana se subió a un
avión local de Silver Springs y llegó por la tarde. Era un
entorno apropiado para la escena. El día era hermoso, la
luz del sol en su mejor momento. Robert había visto el
avión que volaba rápidamente por todo el país. Había
visto los muchos campos de naranjos hermosas y
pensamiento de la maravillosa obra de la mano de la
naturaleza en la pintura de la belleza más grande que
cualquier mano del hombre no podrían hacerlo. Aquí se
le ocurrió algo que escribiría de Marie en contraste con
su belleza.
Después de pensamientos de la belleza de Marie
habían flotado a través del cerebro de Robert y su sueño
y esperanza para Marie había restablecido, se sentía
optimista y entusiasta. Señora Bersford al recibir la carta
de presentación de sus amigos, saludó con cortesía
Robert inusual. Él contó su historia. Ella escuchó con
atención y cuando terminó diciéndole acerca de la carta
misteriosa, ella dijo que no había un intérprete en el
hotel que entiende la mayoría de cualquier idioma
extranjero y que estaba segura de que pudiera interpretar
260 El túnel a través del aire
la carta. Robert estaba eufórico porque Señora Bersford
mostró un gran interés, y el deseo de ayudarlo. Se
relaciona todos los obstáculos que se habían reunido con
al tratar de obtener la letra interpretado antes, y casi
había perdido la esperanza de volver a conseguir que se
interpreta. Ella le aseguró que su amistad con el
intérprete estaría en este momento traer resultados.
Robert estaba ansioso por ver a Silver Springs y Lady
Bersford estaba ansioso de que se vaya a ver de
inmediato y dijo que después de su regreso que iba a ver
al intérprete y obtener la misteriosa carta leída. Se fueron
a los baños y poco a poco salieron a caballo en las
hermosas aguas. Robert había escuchado la historia y
cuando el barco llegó lentamente a una parada de “la
cámara nupcial” y vio la cara de una mujer hermosa en
las rocas su corazón casi lo fallado. Pensó en las penas
que había ido a través y se preguntó si ese destino podría
haber sido Marie. Las hermosas aguas reflejan los
colores más radiantes Robert había visto en su vida. En
secreto rogó la mayor parte de su vida de oración, para
que pudiera cumplir con Marie aquí y con toda su
belleza, donde pudieron disfrutar de la belleza de la
naturaleza juntos. Cuando volvió a mirar a través de las
aguas transparentes en la cámara nupcial, que le llevó a
la corte la mañana del domingo, 5 de junio de 1927,
cuando él había esperado casarse con Marie. Las
lágrimas corrían por sus mejillas y Señora Bersford darse
cuenta de la situación y sabiendo que ella pudiera decir
algo, se mantuvo en silencio hasta que pasaron las
emociones de Robert. Luego se habló de su admiración
por su amor y devoción a María y dijo que una escena
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 261

como esta, pintado por la mano de la Naturaleza se


calculó para derretir el corazón del hombre más sangre
fría en la tierra. Robert le pidió al hombre que estaba
remando el barco a la fila Luego se habló de su
admiración por su amor y devoción a María y dijo que
una escena como esta, pintado por la mano de la
Naturaleza se calculó para derretir el corazón del hombre
más sangre fría en la tierra. Robert le pidió al hombre que
estaba remando el barco a la fila Luego se habló de su
admiración por su amor y devoción a María y dijo que
una escena como esta, pintado por la mano de la
Naturaleza se calculó para derretir el corazón del hombre
más sangre fría en la tierra. Robert le pidió al hombre que
estaba remando el barco a la fila
de vuelta al lugar donde la cara de la novia espíritu
mostró en el agua y al mirar hacia abajo en la cara de
nuevo, pensó Marie y esto es lo que dijo: “cara bonita
más en todo el mundo, los ojos más amado que
inspiraron lo mejor de mí, los días pasan por las bandas
de plomo, cuando sólo en la memoria de sus seres ojos
brillan para mí.”de alguna manera las hermosas aguas y
el paisaje inspirado una nueva esperanza en Robert,
porque el amor siempre debe inspirar esperanza en el
hombre cuando su fe en una mujer mantiene la luz de
amor ardiendo en el altar de su corazón.
Robert y Lady Bersford regresaron al hotel. Después
de la cena, lady Bersford conoció a Robert y le dijo que
había encontrado el intérprete y él había accedido a leer
la carta misteriosa esa noche. Robert, habiendo cumplido
con tantas decepciones, sintió que debía asegurarse de
que esta vez se llega a la carta leída. Se reunió con el
262 El túnel a través del aire
intérprete, se acercó toda la historia con él, le dijo que no
importa lo que la carta contenía, bueno o malo, tiene que
saber la verdad y nada más que la verdad. Dijo que
tendría que pagar cualquier suma que el intérprete podría
nombrar, y se paga por adelantado, si él estaría de
acuerdo para leer la carta, independientemente de lo que
contenía. Su petición fue tan serio que el intérprete vio
que su corazón se rompía y le dijo que ninguna cantidad
de dinero podría influir en él tanto a leer la carta como el
deseo de aliviar un honesto, corazón leal que fue
rompiendo por un gran amor. Tales hombres como él se
ha encontrado la necesidad de nuestro país en el
momento de peligro y tal lealtad y devoción a una mujer
en pero pocos hombres; que parecía más divina que real,
y que iba a interpretar la carta con mucho gusto y de
buena gana. cuando Robert
estaba plenamente asegurada en este momento que no
habría ninguna decepción, que era sumamente feliz. Se
agarró la mano de Lady Bersford, le dio las gracias, y
cayó de rodillas antes de que el intérprete y le dio las
gracias de antemano por su promesa de interpretar la
carta.
“Ahora vamos a d & ya no sentar”, dijo el intérprete,
“dame la carta y lo voy a leer.” Robert siempre había
llevado la carta en una billetera en el bolsillo, sin dejar
que se salga de su posesión. cuidadosamente había
doblado en algunos otros papeles. Sacó adelante la
cartera del bolsillo, lo abrió y buscó la carta. No estaba
allí. Buscó la cartera con cuidado, pero no había ningún
error al respecto. La carta había desaparecido. La
decepción fue otro gran golpe para él. Él habló sobre el
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 263

asunto con el intérprete y Lady Bersford y estaba en una


pérdida de entender cómo la letra podría haber
desaparecido de su bolsillo. Estaba seguro de que lo tenía
cuando estaba en Palm Beach. Se envió un telegrama al
hotel en Palm Beach y después de hacer una búsqueda, se
informó de que eran incapaces de encontrar la carta.
Robert se levantó temprano la mañana siguiente y
decidió que iba a ir a Silver Springs y ver este hermoso
lugar justo cuando el sol se levantaba. Era una hermosa
mañana y cabalgó sobre las aguas, escuchó los cantos de
los pájaros, observaba el hermoso pez corriendo de aquí
para allá en las aguas claras. Volvió a pensar en la
historia de la novia espíritu de quien la leyenda dicha
apareció sobre las aguas en las noches de luna. Su mente
se quedó en cortar al viaje de pesca en Spirit Lake,
Arkansas. Pensó en la historia de Spirit Lake y cómo le
impresionó como un niño con esa historia. Ahora parecía
más vivo y real. Su mente volvió a cortar la muerte de
Henry Watson y pensó “¿Es mi destino a visitar lugares y
escuchar historias de la tragedia y la decepción de los
amantes, y al final, será mi destino ser como la suya?
¿Debo hundirse en las aguas del olvido sin volver a ver
de nuevo el mejor rostro amado en todo el mundo,
Marie? Después de todo, es que como Henry Watson
dijo: '¿La esperanza es una cabaña ancla para el alma,
pero los hechos son tercos y hay que enfrentarlos' ”Por un
momento, Robert sintió que había estado aferrándose a la
esperanza de todos estos años y estaba casi listo para
escondieron salida esperanza y dejarlo solo a los hechos,
Caseta incluso entonces sabía que si la esperanza se
aparte y se sostiene en alto una luz de el amor de Marie,
264 El túnel a través del aire
que en ese momento iba a seguir el curso de la amante de
la novia espíritu y vaya al agua, al ser tragado en las
hermosas aguas, para liberar su espíritu, que podría
remontarse a encontrar Marie. El hombre que estaba
remando el barco, se dio cuenta de que Robert había
caído en un silencio de muerte. Él le preguntó si estaba
listo para regresar.
CAPÍTULO XXIII

H E llevaron de vuelta al hotel, TBE, se encontró Señora


Bersford que le espera. Se comió su desayuno a toda
prisa y se retiró a un rincón secreto en el hotel donde
estarían solos y podía oír lo que lady Bersford había
reunido desde el mundo de los espíritus de la noche
anterior. Sus primeras palabras cuando entró en la
habitación eran: “Sr. Gordon, no tengo buenas noticias
para ti y sé que puede depender de ello. Ayer por la
noche apareció un espíritu que nunca había visto u oído
antes. Era una india, llamada 'Laughing Waters / que
dijeron que ella era la hija del jefe Okeehumkee que
vivió cerca de Silver Springs ya causa de la pérdida de su
amante se había ahogado en el Springs. En este punto
Señora Bersford entregó Robert Gordon un folleto sobre
Silver Springs contiene una leyenda acerca de la muerte
de Laughing Waters, y lo leyó a toda prisa.

Una leyenda INDIAN


Hace mucho tiempo, cuando Okeehumkee reinaba sobre las
tribus de indios que merodeaban y cazados por los lagos Suroeste,
se produjo un acontecimiento que llenó muchos corazones con el
horror. El rey tenía una hija cuya belleza rara era el orgullo de la
vida del anciano, y un ídolo de los Bravos. Ella era un codiciado
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 265
premio. Jefes y guerreros competían entre sí en cuanto a quién
debe presentar el regalo más valioso, cuando su mano se solicitó
al rey, su padre. Pero la hija tenía
ya se ha visto y amado Chuleotah, el jefe renowed de una tribu
que habitaba entre las arboledas salvajes de Silver Springs. Pero
fue una triste verdad que entre el viejo jefe y el joven jefe, y sus
tribus, había sido durante mucho tiempo una disputa mortal.
Eran enemigos. Cuando supo que Okeehumkee Chuleotah había
ganado el afecto de su querido hijo, no muchas semanas pasaron
antes de que el noble Chuleotah fue muerto. Muerto, también,
por el padre. ¡Muerto! Su amante muerto! Pobre niño. Tendrá
que volver a la casa de campo paterno y habitar en medio de su
pueblo, mientras que la mano de su padre se tiñe con los goteos de
cuero cabelludo de su amante? se apresura No. distancia a la
fuente bien conocida. Era un lugar favorito, donde ella y
Chuleotah se reunieron en la parte inferior vidriosa de las
Fuentes. El pálido fantasma de Chuleotah stands señas que ella
venga. Todo seguía guardar los vientos nocturnos que suspiró y se
quejaron a través de los altos pinos. Luego vino la niña al lado de
los muelles. Por un momento se detuvo en el borde de las Fuentes,
a continuación, se reunió palmas de sus manos sobre su cabeza y,
con un salto salvaje, cayó en las olas abrumadora. Ella había ido
a una de esas islas encantadas, lejos, en los mares occidentales,
donde la doncella y su amante están unidos, y donde ambos han
encontrado otra Silver Springs.

Señora Bersford dijo que Laughing Waters * espíritu


le dijeron que después de que ella se ahogó y su espíritu
fue puesto en libertad, que había sido muy feliz en la
búsqueda de otras personas que cumplieron con la
decepción en el amor y ayudar a aliviar sus sufrimientos
y llevar una mejor comprensión y reunir a los separados.
Laughing Waters dijo: Amarie sigue vivo y por razones
misteriosas se mantiene en la ocultación de sus padres y
todos los demás, pero su amor es tan fuerte como la roca
266 El túnel a través del aire
de Gibraltar, y ella va a cumplir su promesa de regresar a
Robert cuando se necesita su mayor parte . Era el espíritu
de María que Robert vio en el
calles de París. Marie no estaba allí y nunca había estado,
pero Robert quería tanto y deseados por ella hasta que el
espíritu de María, que siempre había estado en estrecho
contacto con Robert, era capaz de salir de su cuerpo y
aparecen a consolarlo. Era el espíritu de María que vio en
el salón de baile. Ella no estaba allí en absoluto. Se le
ocurrió porque Robert necesitaba un poco de esperanza y
aliento para seguir adelante y esperar el momento
adecuado cuando Marie volvería a él. La carta misteriosa
nunca existió. Era una ilusión y un poder de la mente
subconsciente. Esta potencia es conocido y entendido por
los adeptos de la India. Algunos de mi tribu sabían cómo
proyectar la mente subconsciente, o espíritu, como
algunos lo llamaron, en cualquier lugar que deseaban.
subconsciente de Robert había recibido impresiones
durante tanto tiempo y que había esperado y deseado
tanto tiempo para una carta de Marie, que cuando su
espíritu parecía que esperaba un mensaje, una carta, o
algún tipo de comunicación, y que en realidad pensaba
dejó caer una carta. Este poder tan fuertemente
impresionado la mente subconsciente que él era capaz de
hacer que otras personas se sienten, creer y ver la carta,
pero por supuesto que no podía leer o interpretar, porque
no había ninguna carta o mensaje escrito y es por eso que
todos $ cted tan extrañamente al respecto. Cuando
Robert por fin, encontró un espiritista y una mujer
abnegada, y el intérprete, un hombre honesto,
desinteresado negarse a aceptar cualquier cantidad de
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 267

dinero para leer la carta misteriosa, yo sabía que alguna


vez existió ninguna carta y se retira la impresión del
subconsciente de Robert mente y cuando fue a buscar la
carta, por supuesto que no estaba allí, y nunca fue, ya
que sólo existía en su mente subconsciente “. o algún
tipo de comunicación, y que realmente pensaban que ella
dejó caer una carta. Este poder tan fuertemente
impresionado la mente subconsciente que él era capaz de
hacer que otras personas se sienten, creer y ver la carta,
pero por supuesto que no podía leer o interpretar, porque
no había ninguna carta o mensaje escrito y es por eso que
todos $ cted tan extrañamente al respecto. Cuando
Robert por fin, encontró un espiritista y una mujer
abnegada, y el intérprete, un hombre honesto,
desinteresado negarse a aceptar cualquier cantidad de
dinero para leer la carta misteriosa, yo sabía que alguna
vez existió ninguna carta y se retira la impresión del
subconsciente de Robert mente y cuando fue a buscar la
carta, por supuesto que no estaba allí, y nunca fue, ya
que sólo existía en su mente subconsciente “. o algún
tipo de comunicación, y que realmente pensaban que ella
dejó caer una carta. Este poder tan fuertemente
impresionado la mente subconsciente que él era capaz de
hacer que otras personas se sienten, creer y ver la carta,
pero por supuesto que no podía leer o interpretar, porque
no había ninguna carta o mensaje escrito y es por eso que
todos $ cted tan extrañamente al respecto. Cuando
Robert por fin, encontró un espiritista y una mujer
abnegada, y el intérprete, un hombre honesto,
desinteresado negarse a aceptar cualquier cantidad de
dinero para leer la carta misteriosa, yo sabía que alguna
268 El túnel a través del aire
vez existió ninguna carta y se retira la impresión del
subconsciente de Robert mente y cuando fue a buscar la
carta, por supuesto que no estaba allí, y nunca fue, ya
que sólo existía en su mente subconsciente “. Este poder
tan fuertemente impresionado la mente subconsciente
que él era capaz de hacer que otras personas se sienten,
creer y ver la carta, pero por supuesto que no podía leer o
interpretar, porque no había ninguna carta o mensaje
escrito y es por eso que todos $ cted tan extrañamente al
respecto. Cuando Robert por fin, encontró un espiritista y
una mujer abnegada, y el intérprete, un hombre honesto,
desinteresado negarse a aceptar cualquier cantidad de
dinero para leer la carta misteriosa, yo sabía que alguna
vez existió ninguna carta y se retira la impresión del
subconsciente de Robert mente y cuando fue a buscar la
carta, por supuesto que no estaba allí, y nunca fue, ya
que sólo existía en su mente subconsciente “. Este poder
tan fuertemente impresionado la mente subconsciente
que él era capaz de hacer que otras personas se sienten,
creer y ver la carta, pero por supuesto que no podía leer o
interpretar, porque no había ninguna carta o mensaje
escrito y es por eso que todos $ cted tan extrañamente al
respecto. Cuando Robert por fin, encontró un espiritista y
una mujer abnegada, y el intérprete, un hombre honesto,
desinteresado negarse a aceptar cualquier cantidad de
dinero para leer la carta misteriosa, yo sabía que alguna
vez existió ninguna carta y se retira la impresión del
subconsciente de Robert mente y cuando fue a buscar la
carta, por supuesto que no estaba allí, y nunca fue, ya
que sólo existía en su mente subconsciente “. porque no
había ninguna carta o mensaje escrito y es por eso que
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 269

todos $ Cted tan extrañamente al respecto. Cuando


Robert por fin, encontró un espiritista y una mujer
abnegada, y el intérprete, un hombre honesto,
desinteresado negarse a aceptar cualquier cantidad de
dinero para leer la carta misteriosa, yo sabía que alguna
vez existió ninguna carta y se retira la impresión del
subconsciente de Robert mente y cuando fue a buscar la
carta, por supuesto que no estaba allí, y nunca fue, ya
que sólo existía en su mente subconsciente “. porque no
había ninguna carta o mensaje escrito y es por eso que
todos $ Cted tan extrañamente al respecto. Cuando
Robert por fin, encontró un espiritista y una mujer
abnegada, y el intérprete, un hombre honesto,
desinteresado negarse a aceptar cualquier cantidad de
dinero para leer la carta misteriosa, yo sabía que alguna
vez existió ninguna carta y se retira la impresión del
subconsciente de Robert mente y cuando fue a buscar la
carta, por supuesto que no estaba allí, y nunca fue, ya
que sólo existía en su mente subconsciente “.
Después de esto, Robert era mucho más alegre y
esperanzador. Su propia mente le dijo que era al fin en el
camino correcto. Pensó en las leyes establecidas en la
Biblia; recordó lo que dijo Jesús cuando le pidieron una
señal de que el Hijo del hombre permanecería tres días y
tres noches en el corazón de la tierra, y luego elevarse y
ascender al cielo. Robert sabía el significado de esto. Él
sabía que dolores, sufrimientos y decepciones tenían que
llegar antes de la alegría y la felicidad; por cada día de
sol viene de una noche de oscuridad, para cada dolor en
el corazón hay un flujo de retorno. Que todas las leyes
de la naturaleza enseña la eterna ley de acción y
270 El túnel a través del aire
reacción. Tomó una gran comodidad en este;
Robert permaneció unos días más en Silver Springs.
Disfrutado de estar con lady Bersford y le dijo de su
entendimiento de la Biblia y las leyes naturales. Dijo que
la pura, limpia la vida que había llevado era lo que le
había puesto en contacto con los espíritus que le había
revelado la verdad. Muchas sesiones se llevaron a cabo
con “Laughing Waters”, quien fue muy amigo de Robert
y ansiosos de todo lo que pudiera ayudar. Ella dijo que
Robert tenía un amor igual que lo había hecho, que más
bien había morir que renunciar a Marie, pero que iba a
alcanzar el mayor honor de cualquier hombre sobre la
tierra, sino a Jesucristo, ya que estaba siguiendo la ley
del amor y que la ley traería a él su propia Marie y que
iba a pasar muchos años felices con ella. Ella le dijo que
el
gran jefe cuyo espíritu estaba con ella, había confirmado
todo lo que les había dicho.
Cuando Robert preparados para efectuar Silver
Springs, su corazón se llenó de gratitud, de Lady
Bersford y todo lo que había hecho por él. El quería
pagarle por sus servicios, y si iba a nombrar la cantidad,
que podría escribir un cheque por ella. Ella explicó que
ella era una mujer muy rica, con una gran finca en
Inglaterra; que había entrado en este trabajo en la
solicitud de Sir Arthur Conan Hoyle, por el bien que
podía hacer por los demás y no para las contrapartidas
monetarias. Su recompensa por ser desinteresado y tratar
de ayudar a él estaba su apreciación, dijo. Esta actitud
por parte de Lady Bersford fue una gran comodidad a
Robert y le dio más fe en la Biblia. El sabía que la ley
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 271

que “todo lo que el hombre siembre, también segará” era


una ley divina y la ley natural, que ningún hombre podría
romperlo o evadirla, y que su recompensa era tan seguro
como que la ley era inevitable. Había leído “Ensayo
sobre la compensación”, de Emerson y cree firmemente
que. Dijo a Lady Bersford, “Su recompensa es seguro,
porque usted está haciendo la derecha, dando lo mejor
que pueda para ayudar a otros, y sólo es bueno se volverá
a vosotros.”
Señora Bersford dijo: “Muchas gracias, señor Gordon,
he disfrutado de nuestras visitas y espero que nos
volveremos a encontrar un poco de tiempo. ¿Puedo
preguntar a dónde va desde aquí?”‘Voy directo a Nueva
York ya que tengo importantes asuntos de negocios para
cuidar de allí’, respondió. "Señor. Gordon, que no se ven
fuerte “, dijo. “Me parece que tenga que tener más
cuidado de su salud y tener más descanso. yo soy
yendo de aquí para Sebring, Florida. Han escuchado
muchas historias de este maravilloso lugar que quiero ir
allí para recuperar mi salud “.“¿Es un centro de salud V9
preguntó Robert. Señora Bersford dijo: “Entiendo que
hay un sanatorio sol allí. Te enseñan cómo comer y
jugar. El agua es el más fino del Estado de Florida; de
hecho, uno de los pocos lugares en la Florida donde se
puede obtener agua potable de buena. El clima es ideal.
Lake Jackson, uno de los lagos más bellos del estado es
de cerca de allí, así como muchos otros. Me han dicho
que la pesca y la navegación está bien. El río Kissimmee
está cerca de allí. Este hermoso río se asocia con las
canciones y las historias de las tierras del sur y estoy
ansioso por verlo. Me encontré con algunos amigos en
272 El túnel a través del aire
Inglaterra que pasaron el pasado invierno en Sebring y
eran entusiastas sobre el lugar. Habían recuperado su
salud y sentido que era el lugar Ponce de León estaba
buscando cuando hizo su búsqueda para encontrar la
fuente de la juventud. Se dijo que tenía Sebring más sol
que en cualquier otro lugar en Florida. Me hice a la idea
de que nunca dejaría la Florida antes de que estuve en
este maravilloso lugar y ver lo que haría por mi salud “.
Robert estaba muy impresionado con Lady Ber & * El
informe de Ford en Sebring y decidió que debe ser el
lugar ideal para un hombre de negocios cansado para ir y
disfrutar de los deportes y recuperar su salud. Tardó muy
poco de persuasión por parte de Lady Bersford para
obtener Robert para ir a Sebring con ella.
El 27 de marzo, Lady Bersford y Robert Gordon
llegaron en Sebring, Florida. Ellos encontraron todo tal
como había sido descrito por sus amigos. El clima
era ideal, buena pesca. Robert disfrutó de los campos de
golf y su salud comenzó a mejorar a los pocos días
después de su llegada. Pasó el tiempo rápidamente y un
mes antes había desaparecido Robert sabía. Había
recuperado la salud tan rápidamente que sintió que había
encontrado de hecho la Eountain de la juventud. Después
de haber sido cuerno en la granja, que amaba la
naturaleza. El hermoso paisaje alrededor Sehring lo
deleitaba; le hizo olvidar sus problemas y le causó a él
más esperanzadora del futuro. Soñaba con el día en que
Marie podría volver a él, y él podría llevarla a Elorida
ver hermosas Silver Springs, a continuación, a Sehring
para ver todos los lagos y el río Kissimmee. Si su salud
se debe nunca tuvo, eso que el lugar para restaurar y ella
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 273

disfrutarían de la región circundante como lo había


hecho.
274 El túnel a través del aire

CAPÍTULO XXIV

yo N' la última parte del mes de abril, Robert decidió que


debía volver a Nueva York y asumirá sus funciones.
Dijo adiós a Lady Bersford. Fue profusa en sus gracias;
le aseguró que le debía una gran deuda de gratitud por
los mensajes de consuelo que había traído con él a través
de “Laughing Waters” y sobre todo estaba bajo
obligación duradera para la gran bondad que había
rendido en llevarlo a Sebring donde se había recuperado
totalmente su salud. Ella le aseguró que era un verdadero
placer para ella haber sido de servicio y lo invitó a visitar
su finca en Inglaterra en su próximo viaje.
Como Robert se dirigió hacia Nueva York, su corazón
fue la luz, sus esperanzas se revivió y tenía más fe que
nunca que Marie estaba vivo y lo haría en un futuro no
lejano futuro regreso a él. Cuando llegó a Nueva York se
fue directo a su oficina y laboratorio. Walter y Edna lo
recibió con entusiasmo. Estaban felices de verlo tan buen
aspecto. Walter agarró las dos manos de Robert y dijo,
“viejo amigo, nunca he visto tan buen aspecto. Usted
debe haber encontrado la fuente de la eterna juventud de
Ponce de Leon mientras estaba en la Florida.”Robert
respondió:“Desde luego que sí. Tenido alguna
experiencia maravillosa en Silver Springs, el lugar más
hermoso en la Florida. Fue allí que he recibido
información que me hizo muy feliz que me hizo becuse
Asegúrese de que Marie está vivo y volverá a mí.
También, aunque no oí sobre el complejo de salud más
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 275
maravillosa del mundo en Sebring, Florida, donde fui y
encontré de hecho la 'fuente de la juventud / gasto de más
de un mes allí jugando, la pesca y la navegación. Es el
único lugar en la Florida donde se puede obtener agua
buena para beber sin tener que enviarse. El sol y el clima
son ideales. Empecé a tener mejor el segundo día después
de que yo estaba allí y ha ganado fuerza cada día. Por
supuesto que hay que ir a Florida en un próximo invierno
vacaciones y pasar su tiempo en Sebring. Si alguna vez
se casa, asegúrese de ir a Silver Springs en su luna de
miel para que disfrute de este hermoso lugar y el paisaje.
Tome el viaje por el Río de la Plata a la Ocklawaha, a
continuación, por el hermoso río San Juan. Si usted
puede hacer el viaje próximo mes de marzo o principios
de abril, se encuentra la naturaleza en su mejor momento.
Usted se olvidará de todos sus problemas, por lo que para
la Naturaleza ha puesto en escena el paisaje que le
recuerda solamente en cosas agradables e inspira
esperanza y la felicidad en el futuro “.
Cuando Robert había terminado de contar acerca de
las bellezas de la Florida, Walter actuó tímido y Edna
parecía bastante tímida. A continuación, Walter dijo:
“Robert, tenemos una gran sorpresa para ti. Edna y yo
nos vamos a casar en junio.”‘Bueno, esto es una gran
sorpresa’, dijo Robert,“pero yo sabía que iba a llegar
tarde o temprano. Debe haber pensado supuse que
cuando hablaba de que ir en una luna de miel. Los
felicito a ambos y les deseo toda la felicidad del mundo.
Usted tiene derecho a ello y sabe que va a ser felices
juntos “.
La noticia de su próximo matrimonio no fue el único
buenas noticias que tenían. Walter y Edna habían estado
276 El túnel a través del aire
trabajando día y noche durante meses en un gran
descubrimiento químico y ahora habían tenido éxito en la
realización de la misma. Este descubrimiento fue un gas
completamente inofensivo para él utilizó en la guerra o
para fines médicos. Sería poner a la gente a dormir y que
permanecería dormido durante 7 días, sin efectos
nocivos. Siempre había sido el deseo de Robert para
tener algo para usar en la guerra que no destruiría las
vidas humanas y él estaba muy eufórico sobre el
descubrimiento de Walter. Walter le dijo que ya había
probado y que Edna tenía tal confianza en él, que había
tomado el gas, permaneció dormida durante 7 días, y
sintió ningún efecto negativo. Walter sabía exactamente
por qué funcionó, porque era un gran químico y conocía
la ley natural detrás del descubrimiento. Él le dijo a
Robert que esto debe se mantuvo en secreto hasta el
momento de la guerra cuando con el nuevo barco “Marie
el Ángel de la Misericordia”, que viaja 1000 millas por
hora, que podían ir de una ciudad a otra o de un campo
de batalla a otro, suelte el gas y todos los puestos para
dormir durante 7 días. Mientras tanto, con “El Demonio
de la Muerte” -ellos podrían destruir las bases y
fortificaciones del enemigo; iba a poder tomar sus
propias condiciones de paz con el enemigo, y al mismo
tiempo obedecer la orden divina de Dios “No matarás.”
El algodón había avanzado rápidamente y Robert y
Walter estaban haciendo dinero rápido. Robert dijo
Walter y Edna que el 9 de junio, día de su cumpleaños,
que iba a darles una gran cena y fiesta antes de su
matrimonio. Había llegado el momento de declarar un
día de fiesta y tener una celebración jubilar real después
se completaron sus grandes descubrimientos,
El túnel a través del aire
el evento con el matrimonio de Edna y Walter. Ahora
estaban en posición para sentarse tranquilamente y
esperar a que la gran guerra en el aire a sabiendas de que,
con sus descubrimientos secretos, que estaban dispuestos
a salvar a los Estados Unidos en tiempo de guerra y, al
mismo tiempo sin sacrificar demasiadas vidas humanas.
La fiesta de cumpleaños fue un gran éxito. Robert no
reparó en gastos con el fin de tener todo de los mejores.
Antes de la cena, que se sirve en un comedor privado,
Robert surgido una gran sorpresa. Se levantó y se hizo el
siguiente discurso: “Camaradas y amigos, que han
recorrido el camino de la vida juntos. Algunos de
nosotros hemos ejecutar el guante de las emociones
humanas. Hemos bajado a las profundidades de la
desesperación; han alcanzado las alturas de la gloria
financiera; han visto nuestros más grandes sueños
realizados. Dios ha sido bueno con nosotros. Nuestros
grandes descubrimientos ya se han completado. EAME y
fortuna han corwned nuestros esfuerzos. Usted, Edna y
Walter, está ahora a alcanzar las alturas de mayor
felicidad. Usted se someterá a la satisfacción de estar
unidos en matrimonio, para continuar su trabajo en
conjunto y hacer el mayor bien para el mayor número.
Usted ha sido generoso en su dedicación a mí y en su
lealtad a su país. La Biblia dice que donde están dos o
tres congregados, allí Dios estará con opción a compra y
para bendecir. Puesto que Dios creó el mundo, la Santa
Trinidad ha sido la mayor potencia y se refiere muchas
veces en la Biblia como Padre, Hijo y Espíritu Santo, y
en esta esfera mundana sabemos que la felicidad viene de
marido, mujer e hijo. La Biblia dice que uno no puede
hacer mucho solo, que no hay necesidad de dos juntos, y
El túnel a través del aire
que un triple y en esta esfera mundana sabemos que la
felicidad viene de marido, mujer e hijo. La Biblia dice
que uno no puede hacer mucho solo, que no hay
necesidad de dos juntos, y que un triple y en esta esfera
mundana sabemos que la felicidad viene de marido,
mujer e hijo. La Biblia dice que uno no puede hacer
mucho solo, que no hay necesidad de dos juntos, y que
un triple
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 273
espinal no se rompe fácilmente. Edna, su dedicación a
Walter ha sido bis inspiración y le ha llevado a la gran
descubrimiento que aliviará el sufrimiento en el mundo.
Su confianza en él en la colocación de su vida en sus
manos para probar este gran descubrimiento, merece un
gran crédito y sin honor o la recompensa es demasiado
grande para ti, pero el honor que los hombres pueden dar
o el mundo, o su gobierno, pero vacío y la media nada
que el corazón de una mujer leal. Usted se someterá a la
mayor recompensa en el amor de Walter y esto significa
más para ti que cualquier honor que el mundo puede dar.
Se va a satisfacer cuando los gritos de las heroicas fieles
han extinguido. Cuando el dinero, con todo lo que puede
comprar, se ha desvanecido y no queda nada, pero la luz
de amor en los ojos de Walter, encontrará la
felicidad.”Robert presentó entonces un bonito broche
hecho con el sello de Salomón, construida con un doble
triángulo, y establecer con tres diamantes preciosos. En
el centro de la junta era de un corazón y en el centro del
corazón era un diamante. El dijo: “Edna, presento esto a
usted como regalo de boda. Será un símbolo para que de
cómo los tres de nosotros hemos trabajado juntos en el
amor, la lealtad y la fe, para lograr algo por los demás
thru generosa devoción. Con el amor del uno debe llegar
el amor de muchos. Un toque de la naturaleza hace que
todo el mundo parientes, y una vez que los ojos de una
mujer han estudiado con la comprensión del amor de
hombre, se tiene que buscar no más allá de la piedra
filosofal, porque después de que todo lo que toca se
convertirá en oro. Este broche y los diamantes son
emblemáticos de su pureza. Los diamantes son los más
duraderos y hermosa de todas las piedras preciosas.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 274
Reflejan todos y establecer con tres diamantes preciosos.
En el centro de la junta era de un corazón y en el centro
del corazón era un diamante. El dijo: “Edna, presento
esto a usted como regalo de boda. Será un símbolo para
que de cómo los tres de nosotros hemos trabajado juntos
en el amor, la lealtad y la fe, para lograr algo por los
demás thru generosa devoción. Con el amor del uno debe
llegar el amor de muchos. Un toque de la naturaleza hace
que todo el mundo parientes, y una vez que los ojos de
una mujer han estudiado con la comprensión del amor de
hombre, se tiene que buscar no más allá de la piedra
filosofal, porque después de que todo lo que toca se
convertirá en oro. Este broche y los diamantes son
emblemáticos de su pureza. Los diamantes son los más
duraderos y hermosa de todas las piedras preciosas.
Reflejan todos y establecer con tres diamantes preciosos.
En el centro de la junta era de un corazón y en el centro
del corazón era un diamante. El dijo: “Edna, presento
esto a usted como regalo de boda. Será un símbolo para
que de cómo los tres de nosotros hemos trabajado juntos
en el amor, la lealtad y la fe, para lograr algo por los
demás thru generosa devoción. Con el amor del uno debe
llegar el amor de muchos. Un toque de la naturaleza hace
que todo el mundo parientes, y una vez que los ojos de
una mujer han estudiado con la comprensión del amor de
hombre, se tiene que buscar no más allá de la piedra
filosofal, porque después de que todo lo que toca se
convertirá en oro. Este broche y los diamantes son
emblemáticos de su pureza. Los diamantes son los más
duraderos y hermosa de todas las piedras preciosas.
Reflejan todos En el centro de la junta era de un corazón
y en el centro del corazón era un diamante. El dijo:
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 275
“Edna, presento esto a usted como regalo de boda. Será
un símbolo para que de cómo los tres de nosotros hemos
trabajado juntos en el amor, la lealtad y la fe, para lograr
algo por los demás thru generosa devoción. Con el amor
del uno debe llegar el amor de muchos. Un toque de la
naturaleza hace que todo el mundo parientes, y una vez
que los ojos de una mujer han estudiado con la
comprensión del amor de hombre, se tiene que buscar no
más allá de la piedra filosofal, porque después de que
todo lo que toca se convertirá en oro. Este broche y los
diamantes son emblemáticos de su pureza. Los
diamantes son los más duraderos y hermosa de todas las
piedras preciosas. Reflejan todos En el centro de la junta
era de un corazón y en el centro del corazón era un
diamante. El dijo: “Edna, presento esto a usted como
regalo de boda. Será un símbolo para que de cómo los
tres de nosotros hemos trabajado juntos en el amor, la
lealtad y la fe, para lograr algo por los demás thru
generosa devoción. Con el amor del uno debe llegar el
amor de muchos. Un toque de la naturaleza hace que
todo el mundo parientes, y una vez que los ojos de una
mujer han estudiado con la comprensión del amor de
hombre, se tiene que buscar no más allá de la piedra
filosofal, porque después de que todo lo que toca se
convertirá en oro. Este broche y los diamantes son
emblemáticos de su pureza. Los diamantes son los más
duraderos y hermosa de todas las piedras preciosas.
Reflejan todos Será un símbolo para que de cómo los tres
de nosotros hemos trabajado juntos en el amor, la lealtad
y la fe, para lograr algo por los demás thru generosa
devoción. Con el amor del uno debe llegar el amor de
muchos. Un toque de la naturaleza hace que todo el
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 276
mundo parientes, y una vez que los ojos de una mujer
han estudiado con la comprensión del amor de hombre,
se tiene que buscar no más allá de la piedra filosofal,
porque después de que todo lo que toca se convertirá en
oro. Este broche y los diamantes son emblemáticos de su
pureza. Los diamantes son los más duraderos y hermosa
de todas las piedras preciosas. Reflejan todos Será un
símbolo para que de cómo los tres de nosotros hemos
trabajado juntos en el amor, la lealtad y la fe, para lograr
algo por los demás thru generosa devoción. Con el amor
del uno debe llegar el amor de muchos. Un toque de la
naturaleza hace que todo el mundo parientes, y una vez
que los ojos de una mujer han estudiado con la
comprensión del amor de hombre, se tiene que buscar no
más allá de la piedra filosofal, porque después de que
todo lo que toca se convertirá en oro. Este broche y los
diamantes son emblemáticos de su pureza. Los
diamantes son los más duraderos y hermosa de todas las
piedras preciosas. Reflejan todos y una vez que los ojos
de una mujer han estudiado con la comprensión del amor
de hombre, se necesita no más lejos para buscar la piedra
filosofal, porque después de que todo lo que toca se
convertirá en oro. Este broche y los diamantes son
emblemáticos de su pureza. Los diamantes son los más
duraderos y hermosa de todas las piedras preciosas.
Reflejan todos y una vez que los ojos de una mujer han
estudiado con la comprensión del amor de hombre, se
necesita no más lejos para buscar la piedra filosofal,
porque después de que todo lo que toca se convertirá en
oro. Este broche y los diamantes son emblemáticos de su
pureza. Los diamantes son los más duraderos y hermosa
de todas las piedras preciosas. Reflejan todos
norte 4La TÚNEL a través del aire
los bellos colores del arco iris que revela la alianza de
Dios con el hombre. Es por eso que los diamantes son
utilizados como un anillo de compromiso, pero pocos
son los que conocen y comprenden el significado real y
vivir de acuerdo con ella. Que tendrá que reflejar la
belleza de los diamantes. Su amor por Walter, que es el
amor que yo estoy seguro de que nunca cambia, se
mantendrá fija como las sierras. Recuerde que el
diamante ha pasado por el mayor fuego y el calor, y ha
surgido con toda su fuerza y belleza. Usted debe
aprender a ir a través de pruebas y tribulaciones, para
ayudar a Walter en tiempo de angustia y salir ileso, lo
que refleja el amor y la belleza. Walter, encomiendo a su
cuidado y mantenimiento, una joya más preciosa que los
diamantes o rubíes, una buena mujer. Que su lealtad y
devoción siempre mantenerla como tal “.
A continuación, la cena fue servida y Edna
demostrado que, como orador después de la cena, que
tenía cierta capacidad. Se levantó, bebió un vaso de agua
pura, verter parte de ella en el suelo y dijo: “Sr. Gordon,
mi vocabulario es ahora en la miseria de la rima poética
que iba necesario traer en palabras existencia expresarle
mi más sincero agradecimiento por el favor ya en la
mano. He sido tan excesivamente generoso en el amor
Walter que siento que he descuidado extender a usted la
amistad debido a un hombre de ideales tan nobles. Como
vierto este hack agua pura a la tierra, estoy siguiendo una
antigua costumbre. Antes de entrar a cualquier
obligación solemne, se lavaron las manos en agua pura,
tocaron sus labios con agua pura, para purificarlos y para
sellar los registros del pasado. Se vierte el hack agua
pura a la tierra, en la memoria de los ausentes y muertos.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 275
No se olvidar el ausente, y el mayor deseo de que puedo
tener para usted, señor Gordon, es que en una fecha no
lejana, Walter y yo pueden tener el gran placer de unirse
a Marie y a sí mismo en una ocasión como ésta. Las
palabras son ahora inactivo, pero que significan poco
cuando se toca el corazón. Acepto su hermoso regalo con
toda gratitud. Es mi oración que puede llegar el día en
que usted puede tener otro broche hecho con dos
corazones entrelazados, sistema con un único solitario,
emblema de su fe y amor puro por Marie. Rezo por que
los dones de todos los dioses, y se puede contestar sus
oraciones como las oraciones de Pigmalión eran cuya fe
y el amor eran tan fuertes que los dioses griegos se
volvieron una pieza de mármol fría en la forma de vida
de una mujer hermosa. Sin embargo, Robert, cuando
Marie vuelve a ti en toda su belleza, Estoy seguro de que
no vas a actuar de la manera que lo hizo Pigmalión,
cuando hizo que Galatea a rezar a los dioses griegos para
hacerla volver al mármol frío de nuevo. Estoy seguro de
que, sí, ya sé, que tal devoción que el suyo mantendrá
siempre Marie cuando ella vuelve a ti “.
Cuando Edna había terminado, Walter se levantó y
dijo: “Robert, no queda nada para mí decir, gracias.”
El 24 de junio de Walter y Edna estaban casados.
Robert sugirió que para su luna de miel que suben a
través de Canadá y ver el hermoso paisaje allí, y luego ir
hacia abajo a través de California y en el otoño y el
invierno, tomar una segunda luna de miel viaje a Florida
y visitar Silver Springs y Sebring. La mente de Robert
siempre flotó de nuevo a los bellos lugares en los que
pensaba que la gente en el amor encontrarían armonía y
podrían estar en comunión con la naturaleza.
276 TÚNEL A TRAVÉS DE AIRE .THE
CAPÍTULO XXV

yoN el otoño de 1929, Robert y Walter hizo una gran


cantidad de dinero en el algodón y el trigo. Robert era
inusualmente feliz. Altho más de tres años habían
pasado sin ninguna noticia directa de Marie estaba seguro
de que estaba vivo; sintió que el tiempo no pasó mucho
tiempo para esperar antes de que ella volvería a aparecer.
Las nubes de la guerra habían comenzado a aparecer
como Robert había predicho. España y Japón estaban
amenazando los Estados Unidos. Las controversias sobre
los aeropuertos de avión surgieron. Japón había
prohibido a los barcos comerciales de los Estados Unidos
a la tierra en su suelo. Las relaciones diplomáticas no
fueron alisado asuntos y Robert sabían que la guerra era
inevitable. España había progresado rápidamente con
aviones y estaba ansiosa de probar su poder contra los
Estados Unidos. El Gobierno de los Estados Unidos
estaba despertando al hecho de su necesidad de un mayor
flota aérea y el Departamento aire estaba haciendo un
gran progreso. Robert sabía que estaban trabajando en
planes secretos y sabía que tenía algo que podría ser
utilizado con éxito en el momento adecuado. Estaba
pasando el dinero profusamente y trabajando para
mejorar en su avión Ezequiel. Él estaba manteniendo
todo en secreto, el envío de los planes de diferentes
fabricantes y con las piezas fabricadas, Walter y el propio
secreto de poner la máquina en conjunto. Robert había
hecho una gran cantidad de dinero comprando las
reservas de petróleo. Un gran toro
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 metro
campaña en las reservas de petróleo había sido
provocada por la disminución de suministro de petróleo.
El Gobierno darse cuenta de la creciente demanda de
gasolina debido a la gran cantidad de aviones utilizados,
sabía que en tiempo de guerra su éxito dependerá de la
oferta de petróleo y gas, por lo que se aprobó un decreto
conservación de los recursos petroleros. Todavía había
una gran demanda externa de aceite y gasolina como la
guerra en Europa todavía estaba en marcha. Asuntos de
Inglaterra estaban en mal estado y la revolución estaba
amenazada.
DE ABRIL DE 1930
Japón declaró la guerra a los Estados Unidos y España
se unió a ella. Se aseguraron la ayuda de México y
establecieron una base aérea allí. Los Estados Unidos no
estaba preparado para la guerra, ya que no habían
mantenido el programa de construcción de una flota de
aire suficiente para proteger al país contra la invasión de
una flota tan grande como fue ordenado por Japón y
España. Hubo una llamada precipitada por el Gobierno
para que los voluntarios del Cuerpo de Aviación. Robert
Gordon y Walter perrera pena apresuraron a Washington,
ofrecieron sus servicios al Gobierno y j'oined el Cuerpo
de Aviación. Fueron hechos tenientes y ordenó de
inmediato a San Antonio, Texas, donde la División de
Aviación del Sur tenía su sede. Robert ofreció el
beneficio de su experiencia a los funcionarios, pero
cabezas mayores y más sabios se negó a escuchar sus
consejos porque pensaban que era demasiado joven.
278 El túnel a través del aire
patente que había vendido a Japón, El silenciador que hizo
que el avión en silencio.
El Gobierno de los Estados Unidos por temor a que
Japón haría que el primer ataque en la costa del Pacífico,
ya sea alrededor de Los Ángeles o San Erancisco, se
precipitó la flota de batalla para el Pacífico. Esto
demostró que uno de los mayores errores de la guerra.
Tan pronto como los buques de guerra navegaban en el
Pacífico, Japón atacó desde el aire con sus aviones sin
ruido y comenzó a lanzar bombas mortales desde grandes
alturas. Los cañones antiaéreos desde las cubiertas de los
barcos de guerra eran impotentes para llegar a los
aviones de bombardeo en tales grandes alturas. La
derrota fue rápida y severa y sólo unos pocos de los
barcos de guerra escapó a la destrucción completa del
primer ataque. Los oficiales de Estados Unidos habían
encontrado que los aviones japoneses podrían aumentar
más del doble de la altura de los aviones de Estados
Unidos. Sabían que Japón tenía un invento que fue
superior a la nuestra que les permitieron llegar a una gran
altura que sus dirigibles eran prácticamente inmunes a los
ataques. Esto colocó a los Estados Unidos en una gran
desventaja ya que fueron incapaces de proteger a las
ciudades de la costa de la destrucción por las bombas de
los aviones japoneses.
Se celebró un consejo de guerra. Los oficiales al
mando fueron llamados juntos. El presidente convocó a
toda prisa el Consejo de Ministros. No hubo reducir al
mínimo el peligro para todo el mundo sabía que el
ingenio de Japón ha diseñado un avión de combate
superior; que esta iba a ser una guerra en el aire y que
todos los métodos antiguos y armas de guerra eran
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 279
obsoletos; que Estados Unidos debe moverse rápido y
rápido para evitar la destrucción de las ciudades de la
costa del Pacífico.
Decidieron confiscar las grandes plantas de fabricación y
iniciarlos en la fabricación de nuevos inventos y la
fabricación de aviones. Central Steel fue confiscado;
También Principales Motors y Major Electric Co. El
consejo de guerra decidió que debían dispersarse sus
fuerzas aéreas de Brownsville, Texas, hasta El Paso para
proteger el Río Grande del ataque a través de México;
que la línea de batalla debe extenderse hasta el río
Colorado en el otro lado a Portland y Seattle. Las fuerzas
de tierra fueron todos corrieron a la costa, formando una
línea de batalla de Brownsville, Texas, al otro lado hacia
el noroeste a Seattle. Se decidió que esta línea debe que
mantuvo con fuerzas de reserva que se enviará a apoyar
una segunda línea de defensa que va desde San Diego
hasta la costa de Portland, para proteger a la invasión
hacia el interior por el enemigo en caso de que tuvieron
éxito en la captura de cualquiera de la costa las ciudades.
La gente en Los Angeles y San Francisco estaban en un
estado de agitación. Miles se iban todos los días en tren y
avión, van al Gran Cañón, donde no había ciudades y se
esperaba que lo hicieran lo salvo de los ataques. Otros
fueron a las partes central y oriental de los Estados
Unidos por temor a ataques de cualquier día.
Japón fue rápida para dar seguimiento a su victoria
obtenida en el agua atacando a Los Ángeles desde el aire
en el medio de mayo. Una vez más el gran valor del
silencioso motor fue probado y la altura a la que podría
aumentar el avión japonés. A medida que el enemigo se
apoderó de la ciudad en el silencio de la noche, no un
280 El túnel a través del aire
sonido que podría oído de sus motores en las grandes
alturas que navegaban. Bombas empezaron a caer en la
sección de negocios
y los rascacielos desmenuzado en pedazos. Todas las
luces de la calle se le ordenó, dejando a la ciudad en la
oscuridad total. Las personas que se despertaron en el
primer ruido de explosión de bombas y se lanzaron para
encontrar la ciudad en la oscuridad. Esto causó un
pánico. oficiales del ejército trataron de calmar a la gente
y mantenerlos en sus casas porque se dieron cuenta del
peligro si se lanzaron a las calles, donde caían las
bombas. potentes reflectores barrían el cielo, en un
esfuerzo para localizar los aviones invasores. A
continuación, los cañones antiaéreos gigantes fueron
entrenados en el enemigo, pero la distancia era tan
grande y los planos mueven tan rápidamente, que no
fueron capaces de hacer mucho daño. Sólo tuvieron éxito
en la reducción de tres de los aviones de bombardeo. Los
aviones de exploración de Estados Unidos fueron
enviados inmediatamente, seguido por los planos de
lucha con armas de fuego de 6 pulgadas.
La batalla librada thruout la noche y cuando el sol se
levantó a la mañana siguiente, la hermosa ciudad de Los
Ángeles estaba en ruinas. Miles de personas habían
muerto y la mayoría de los edificios importantes habían
sido destruidos. La gente de Los Ángeles estaban más
emocionados de lo que mal sido nunca durante los
terremotos. La destrucción y pérdida de vidas fueron tan
grandes que todo el mundo se olvidó de su propiedad y
dinero y sólo el pensamiento de salvar sus vidas y
proteger a sus seres queridos. Los oficiales al mando
realizaron una conferencia apresurada, al darse cuenta del
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 281
gran daño al enemigo había hecho y el pequeño daño que
habían sido capaces de imponer sobre ellos y saber
que el enemigo siga este ataque por más ataques se
decidió que para forzar a la población a mantener cierta
significaba la muerte y la destrucción del equilibrio de la
propiedad valiosa, por lo que la única cosa que hacer era
mover a la gente lo más rápido posible y entregar la
ciudad. Después de que los comandantes habían
celebrado este consejo, la noticia de su decisión fue
transmitida a los oficiales subordinados.
corazón del teniente Gordon se rompió cuando se dio
cuenta de que la hermosa ciudad de Los Ángeles debe
ser o bien se rindió ni se destruye, sin embargo, sabía que
a menos que el Gobierno hizo rápidamente algunas
nuevas y maravillosas invenciones, muchas más derrotas
fueron en la tienda. Cuando el capitán George Cooper,
que estaba al mando de la compañía del teniente Gordon,
recibió la orden de que ningún movimiento iba a ser
hecho y no hay exploradores para ser enviado hacia fuera
hasta más instrucciones, llamó a los tenientes Gordon y
Kennel- vale la pena y se transporta a ellos las órdenes.
Teniente Gordon estaba desesperado. Él quería hacer
algo para ayudar a salvar la situación, pero para ofrecer
su consejo a sus superiores era inútil. Finalmente,
decidió desobedecer las órdenes y salir en una
expedición de exploración solo y ver lo que podía
encontrar. Él pensó que podría ubicar una base
japonesa", ya que creía que tenían un buque nodriza en
algún lugar cerca de donde fueron enviando los aviones
de bombardeo. Estaba volando muy bajo, ya que cruzó la
línea por debajo de San Diego. Todos a la vez un avión
japonés venía directamente hacia él. De inmediato se dio
282 El túnel a través del aire
la vuelta y se precipitó avión a través de la línea seguida
muy de cerca por el enemigo que estaba ganando en él
rápidamente. Teniente Gordon se volvió
su avión rápidamente a su alrededor y se carga el avión
japonés. La lucha duró varios minutos.
Después de teniente Gordon había estado fuera un
tiempo y no regresó el teniente de la perrera vale la pena
saber que había desobedecido órdenes y había salido con
su avión decidió que algún daño podría haber llegado a él
y que él también debe desobedecer las órdenes e ir a su
rescate. Se metió en un avión rápido y navegaba a cabo,
va directa hacia San Diego. Pronto se avistó las dos
aviones en combate y justo antes de llegar a la escena, se
fueron juntos. Su corazón se hundió en su interior. Él
sabía que era su viejo amigo Robert y temía lo peor.
Aterrizaje a lo largo del lado de los restos del naufragio
se encontró con que el aviador japonés había muerto. la
pierna de Robert se había roto; de lo contrario, resultó
ileso. Rápidamente lo arrastró a bordo de su propio avión
y regresó a la sede y llegó justo a tiempo que se
acercaban a otros aviones japoneses y le siguió de cerca
en Los Ángeles. Teniente Gordon fue confinado en el
hospital tres o cuatro semanas antes de su pierna se curó
y se recuperó por completo. Se le dio una severa
reprimenda por desobedecer órdenes sino porque había
derribado un avión enemigo del Gobierno le hizo un
capitán para este valor y también promovió el teniente
Kennelworth, su amigo, con el mismo rango.
Mientras tanto, las personas habían sido movido lejos
de Los Angeles lo más rápido posible. Ha habido varios
ataques menores por el enemigo y más edificios habían
sido destruidos y sólo unos pocos de los aviones del
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 283
enemigo había sido derribado. La situación era
desesperada. Las personas wTere frenético. Los Estados
Unidos fueron irremediablemente
superados en número por las fuerzas aéreas españolas y
japonesas. Inglaterra estaba amenazando a unir fuerzas
con Japón y España. Se esperaba un ataque a San
Francisco, a cualquier hora. La gente quería alejarse y
moverse hacia el este en las montañas de protección,
pero el Gobierno había notificado a todos a permanecer.
El hecho de que los aviones extranjeros fueron silenciosa
ponen los Estados Unidos en una gran desventaja.
Robert y Walter estaban usando su radio de secreto para
comunicarse entre sí. Habían ofrecido esta invención al
Gobierno y que habían sido aceptados. Esta fue una gran
ayuda ya que los japoneses no fueron capaces de
interceptar sus mensajes de código o tomar cualquier
mensaje desde el aire porque no había ninguno.
Los oficiales de ejército de Estados Unidos sabían que
debían luchar por hora de conseguir algunas nuevas
invenciones listos para combatir al enemigo. El 14 de
junio, de Los Ángeles se rindió. banderas blancas se
llevaron a cabo por toda la ciudad como una señal para
los aviones enemigos para dejar de atacar. El plan era
enviar ningún mensaje a la sede enemigo en México,
sino a esperar y ver qué medidas tomarían o qué
términos que ofrecerían a hacer. Pearson General del
Cuerpo de Aviación, Johnson general de la caballería,
Almirante Dawson Marshall de la Armada y general de
la infantería celebró un consejo para decidir el siguiente
y más sabia movimiento de hacer. Un plan fue discutido
por cruzar el Río Bravo en México con las tropas de
tierra y hacer un intento de capturar la base de suministro
284 El túnel a través del aire
del enemigo. General de Pearson dijo que los días de
viejas tácticas y la guerra habían cambiado, que el
enemigo, evidentemente, la intención de hacer de esto
una guerra en el aire y que iban a atacar a las tropas
desde el aire. Mandar
un ejército en las montañas de México no sólo
significaría la pérdida de miles de vidas, lo que resultaría
inútil, sino que parte de la fuerza aérea tendría que ser
enviado a México para proteger el ejército y esto
debilitaría la patrulla costa y dar al enemigo la
oportunidad de hacer un ataque aéreo en otras ciudades
de la costa. Almirante Dawson dijo que en el estado de
debilidad de la Armada, desde el desastre desde el primer
ataque de los aviones japoneses, sería imprudente para
intentar cualquier campaña agresiva por parte de la
Armada, que lo que los barcos que tenían eran ahora
dispersos a lo largo del Sur, del Este y costas
occidentales de protección y concentrarlos en un punto
haría sino debilitar otras articulaciones de la que tendrían
que se retira. El general Marshall opinó que el mejor plan
no era atacar, pero deje que el enemigo haga el primer
movimiento cada vez y tratar de encontrar la manera de
proteger a las ciudades de la costa, que era lo que
necesitábamos tiempo para mejorar equipado con
aviones suficientes para hacer frente a las fuerzas aéreas
superiores del enemigo. Así que finalmente se decidió
que el mejor curso a seguir era una actitud de espera.
Hubo un pánico en Wall Street cuando llegó la noticia
de la rendición de Los Ángeles. Edna se había quedado a
cargo de la oficina en Nueva York ya través de la radio
de bolsillo secreto, mantenido en comunicación con
Waltetr y Robert. Ella estaba llevando a cabo una
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 285
campaña en el mercado de valores para ellos y había
hecho una fortuna en el lado corto del mercado. El
negocio era malo, y todo el país estaba en un estado de
agitación.
Después de las banderas blancas se hicieron flotar
sobre las ruinas de Los Ángeles, los días pasaron y no
había más
O, mirando hacia atrás PROM 1940 * 83
los ataques de los enemigos TBE, ni hubo palabra
recibida desde la sede enemigo. Los aviones de patrulla
estadounidenses alrededor de Los Ángeles informado
ocasionalmente ver a los aviones enemigos de
exploración sobre la ciudad a grandes alturas, teniendo
evidentemente, la observación de lo que estaba pasando.
Esta misteriosa acción de parte del enemigo era una
fuente de preocupación para los comandantes de los
Estados Unidos. Las personas de todo el país estaban en
un estado de ansiedad, preguntándose donde el enemigo
atacaría siguiente. La infantería y caballería estaban
esperando órdenes sin descanso para entrar en acción a lo
largo del Río Grande.
En la noche del 1 de agosto, los aviones enemigos
cruzaron el Río Bravo y lanzaron bombas a lo largo de
Brownsville a El Paso, destrucción de la propiedad y
matando a más de cien mil hombres entre la infantería y
la caballería. Los aviones enemigos fueron nuevamente
volando muy alto. Las armas anti-artesanía y el ataque de
los aviones hicieron muy poco daño, solamente derribar
cinco de los aviones enemigos a lo largo de la totalidad
de las líneas, mientras que más de 200 de los aviones
estadounidenses fueron destruidos por las bombas que
caen sobre ellos desde arriba. El general Marshall en su
informe al general Pearson día siguiente dijo: “El
infierno volvió floja en el cielo anoche de Brownsville a
El Paso. Nuestra pérdida fue fenomenal y la pérdida del
enemigo era muy pequeña. No hay sino una esperanza y
que es conseguir más y mejores aviones.
Capitán Robert Gordon todavía estaba estacionado
cerca de Lo »Amgeles y cuando llegó la noticia de la
terrible pérdida de vidas a lo largo del Río Bravo, su
El túnel a través del aire
mente volvió a“Marie la
Ángel de la Misericordia “, - su gran avión almacena en
secreto en las montañas de Adirondack para su uso en tan
sólo una emergencia como esta. Él sabía lo que el
“Demonio de la muerte” podía hacer y el gas para dormir
inventado por el capitán Kennelworth. Pensó en ir al
general Pearson, diciéndole de sus descubrimientos y los
ofrece a los Estados Unidos para poner en uso inmediato,
cabaña después de meditar sobre el asunto decidieron que
sólo lo llamaría un tonto y se niegan a escuchar a él como
lo habían hecho antes, porque era demasiado joven. Sin
embargo, se pidió al general de Pearson para las órdenes
que le permitiera ir en una expedición de reconocimiento
sobre México y arriba y abajo del Río Bravo para ver si
podía aprender algo de valor.
En la mañana del 3 de agosto, el capitán Robert
Gordon viajó a través de Arizona y Nuevo México, y
cuando se acercó a El Paso vio el dirigible más grande
que jamás había visto antes lentamente a la deriva sobre
El Paso. Era un avión gigante y Robert sabía que era o
bien un barco madre o uno de los grandes aviones de
bombardeo del enemigo que había sido tan alta que
nunca había podido ver antes. Comenzó circunda a una
gran distancia, mirando a ver lo que este monstruo del
aire se va a hacer. Por último, se desaceleró y llegó a una
parada completa. Vio que podría anclar en el aire y sabía
que el enemigo tenía otro descubrimiento que vencer a lo
que tenían los estadounidenses. A la espera de un rato,
vio lo que parecía ser una plataforma de observación
emergen del lado del plano. Un oficial apareció en él con
algunos instrumentos. Capitán Gordon pensó que estaban
ya sea tomando fotografías o hacer observaciones sobre
El túnel a través del aire
El Paso para algún propósito. Afortunadamente, había
empezado a cabo en un avión de bombardeo y tenía un
montón de bomba
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 287
a bordo. Decidió que no tenía más que una vida para dar
a su país y que iba a subir tan alto como pudo, navegar
rápidamente sobre este monstruo y soltar sus bombas.
Cuando llegó tan cerca sobre ella como pudo medir,
soltó el control automático y comenzó bombas cayendo
uno tras otro. La primera bomba hizo un hit y golpeó el
barco cerca de la mitad, lo cual fue una suerte, causar un
agujero tremendo en ella. Sabía por la forma en que
actuó de que estaba mal deshabilitado. Ahora era el
momento de ponerse en su trabajo eficaz. Dejar caer más
bajo, se dejó ir más bombas, esta vez golpeando el barco
gigante, tanto en la parte delantera y trasera.
Antes de aventurarse a la tierra capitán Gordon
ascendió a una gran altura, la vuelta al cielo para ver si
había alguno más barcos enemigos a la vista, que puedan
poner en peligro su vida. Encontrar el aire claro, de
inmediato se comunicó por radio la noticia con su
bolsillo-radio con el capitán Kennelworth quien entonces
estaba estacionado en San Diego. La noticia se dirigió
rápidamente al cuartel general de Pearson. En el examen
se encontraron con que el barco gigante era un buque
nodriza más de 600 pies de largo, que lleva el nombre de
“Tokio Jl” y que llevan 25 aviones de bombardeo cf el
tipo más moderno, con alas plegables y están equipadas
con potentes reflectores bombas que transportan y
venenosa gases. Se estima que más de 100 oficiales y
aviadores estaban a bordo de la aeronave cuando cayó.
Todos fueron asesinados, sino dos. Estaban mal
£ 88THE TÚNEL a través del aire
heridos con fracturas en las extremidades y fueron
hechos prisioneros. No se encontraron a que tres de los
aviones del enemigo que no fueron dañadas gravemente.
El capitán y el capitán Gordon Kennelworth probaron
estos planos después de que se pusieron de nuevo en
funcionamiento y se encontró que eran aviones de gran
altitud y podrían subir más alto que cualquiera de los
aviones utilizados por los Estados Unidos. Esta fue una
gran victoria porque permitiría a los inventores
estadounidenses para averiguar cómo se construyeron
estos planos y que también podría ser utilizado contra el
enemigo.
La noticia de esta gran victoria fue enviado al
Presidente de los Estados Unidos. Ordenó al general de
Pearson para decorar el capitán Gordon con la Cruz de
Aviación y transmitirle el agradecimiento del pueblo de
los Estados Unidos y sincera apreciación personal del
presidente. Los periódicos de la tarde en todas las
grandes ciudades en los Estados Unidos realizado en
grandes titulares “GIGANTE nave nodriza capturado por
ATREVIDO AVIADOR YOUNG, el capitán Robert
Gordon.” La gente thruout los Estados Unidos dieron un
suspiro de alivio; consideró que la marea estaba en el
último giro y que ahora de alguna manera se encontraría
a destruir más de barcos gigantes del enemigo.
Cuando el general Pearson llamó al capitán Gordon
antes que él, era muy modesto y humilde porque se
acordó la reprimenda severa antes cuando desobedeció
órdenes y provocó la caída del avión japones cerca de
San Diego. Esta vez había actuado por instrucciones del
General de Pearson y estaba muy feliz de haber prestado
un gran servicio a su país. A medida que el General leyó
£ 88THE TÚNEL a través del aire
el mensaje del Presidente, las lágrimas acudieron a los
ojos. Dio las gracias a su comandante y dijo que
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 289
esperaba que podría tener muchas más oportunidades
para prestar servicio a su amado país. En ese momento
sus pensamientos se dirigieron a Marie y se preguntó
dónde podría él y si sabía lo que estaba ocurriendo. Fue
especialmente feliz porque había traído este barco
enemigo en el Estado en el que nació y que Estado del
que estaba muy orgulloso. Capitán Kennelworth vino a
felicitarle y le dijo: “Robert, viejo amigo, estoy muy
orgulloso de usted y su gran logro. El estado de Texas de
Texas, que se distingue por sus valientes hijos en la
batalla de El Álamo, una vez más se ha distinguido por
uno de sus hijos predilectos, y México, así como España
y Japón será hecho darse cuenta de que los tejanos no se
rinden. ”
Después del ataque la noche y la gran destrucción a lo
largo del Río Grande, las fuerzas estadounidenses
esperaron con ansiedad y en peligro de otro ataque.
Pasaron los días sin ninguna señal del enemigo. Los
Ángeles no había sido molestada y el misterio se
profundiza a medida a lo que eran los planes del enemigo
y el siguiente movimiento que harían. General de
Pearson había ordenado a uno de los aviones de la
“Tokyo Jl” enviado a la Major Electric Company en el
Este donde pudieran experimentar con ella y hacer
algunos aviones guste o mejores. Dio uno de los aviones
a capitán Gordon y el otro al capitán Kennelworth a que
entre en servicio. Capitán Gordon pidió que le permiten
entrar en México, localizar la sede del enemigo y tratar
de destruir más de sus naves, HUT el general se negó a
conceder esta solicitud,
290 El túnel a través del aire
CAPÍTULO XXVI

DE SEPTIEMBRE DE 1930

Después de largos días de ansiosa espera, con el


pueblo J_JL nervioso y excitado, vino el ataque a San
Francisco. Los aviones enemigos atacaron desde el oeste,
el sur y el norte, deslizándose en silencio en gran
número. gas venenoso se volvió flojo, bombas fueron
lanzadas por toda la ciudad y la mayoría de los
importantes edificios comerciales y gubernamentales
fueron destruidos. La destrucción fue el más grande en la
historia, mucho mayor que el terremoto de 1906. La
pérdida de vidas fue fenomenal. General de Pearson
ordenó al capitán Gordon y Kennelworth para dirigir la
defensa de la ciudad, el uso de los aviones japoneses que
habían sido tomadas de los restos del naufragio del
“Tokio Jl.” Tan pronto como llegaron en gran altura
sobre San Francisco, se podía ver que este fue un ataque
gigantesco. Miles de aviones daban vueltas el aire desde
todas las direcciones. Era evidente que el enemigo
pretende destruir San Francisco muy rápidamente. El
capitán y el capitán Gordon Kennelworth fueron capaces
de mantener en comunicación a través de su radio de
bolsillo. Estuvieron de acuerdo en que uno de ellos debe
atacar a los aviones enemigos que se aproximan desde el
norte y el otro, los aviones que se aproximan desde el sur
y el oeste, que se incrementa a lo posible y si es posible
conseguir por encima de los aviones enemigos y dejando
caer bombas sobre ellos. Cuando
Capitán Gordon puso arriba en el aire, vio otro barco
anclado madre y con los aviones más pequeños que saca
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 291
de ella. Él pasó por encima y sacó sus bombas y destruyó
la nave. Otros barcos venían de todas las direcciones por
miles. Él pasó por encima de ellos soltando sus bombas
con cautela.
Capitán Kennelworth también se encontró con los
aviones por los miles que cruzan desde el oeste y tuvo
éxito en la reducción de número de ellos. Por último, los
aviones enemigos se volvieron hacia él y cuando vio que
el escape parecía casi imposible, decidieron tratar de
correr de nuevo a la sede. Los aviones enemigos estaban
disparando sobre él. Un ala de su avión fue dañado, a
continuación, una hélice estaba rota y que su avión se
estrellaba a la tierra, sintió que estaba seguro de perder la
vida; tratado de evitar lo mejor que pudo y, finalmente,
al ver que iba a aterrizar en un lugar suave donde no
había árboles o edificios, se arrastró a la cima de una de
las alas. Unos minutos después del accidente recuperó la
conciencia, encontrándose no lesionado con sólo unos
pocos rasguños de menor importancia. Afortunadamente
estaba cerca de una de las bases del ejército y se dirigió
rápidamente allí. Podía ver a Occidente de que San
Francisco estaba en llamas y supo que la destrucción fue
completa. Su primer pensamiento fue que había pasado
con su viejo amigo, Robert Gordon. Sintiendo en el
bolsillo y la búsqueda de su caja fuerte de radio, envió la
señal de socorro que habían utilizado siempre,
preguntando “¿Está vivo y dónde se fue por ustedes
Minutos y ninguna respuesta. Estaba dolorido y temía
que Robert había perdido la vida. Lentamente se dirigió a
la sede e informó de lo que había sucedido. Estaba
dolorido y temía que Robert había perdido la vida.
Lentamente se dirigió a la sede e informó de lo que había
292 El túnel a través del aire
sucedido. Estaba dolorido y temía que Robert había
perdido la vida. Lentamente se dirigió a la sede e
informó de lo que había sucedido.
Capitán Gordon finalmente se agotó sus bombas, pero
se estima que será malo derribado varios cientos de los
aviones enemigos porque ser malo pasó por encima de
ellos donde estaban volando por los cientos de
formaciones de cuña, cada división siendo seguido por
un barco de suministro gigante que podría anclar alto en
el aire y suministrar más bombas cuando los aviones de
bombardeo agotaron su oferta y regresaron por más.
Robert pensó: “esto es lo que necesita nuestro Gobierno.
Si sólo había un barco de suministro en el aire ahora en
el que podía ir a buscar más bombas, que podría derribar
cientos más de los aviones del enemigo.”Él decidió hacer
bis camino de regreso a la base o de la sede como sea era
impotente y sin bombas , pero bis decisión fue
demasiado tarde. Los aviones enemigos mal lo
localizaron y venían directamente hacia él. Él aceleró e
intentó hacer bis camino a la seguridad, temiendo que en
cualquier momento el enemigo disparar sobre él o dejar
caer una bomba de bis avión, pero la mala japoneses
descubrieron que sea volaba uno de sus propios aviones
y pensaron que era ser uno de sus propios aviadores y
mala intención de hacerle daño. Al llegar lo
suficientemente cerca como para ver que el avión fue
pilotado por un aviador estadounidense, volaron muy
cerca de él, le indicó a seguirlos, un avión de ataque y
otros dos que cae en su lado. No había nada más que
hacer y estar alegré de la oportunidad de salvar la vida
bis. Lo condujeron arriba, arriba, arriba, miles de pies en
el aire, finalmente llegaron a un avión gigante anclado,
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 293
donde aterrizaron, teniendo capitán Gordon prisionero.
pero la mala japonés descubrió que estaba volando ser
uno de sus propios aviones y pensaron ser fue uno de sus
propios aviadores y mala intención de hacerle daño. Al
llegar lo suficientemente cerca como para ver que el
avión fue pilotado por un aviador estadounidense,
volaron muy cerca de él, le indicó a seguirlos, un avión
de ataque y otros dos que cae en su lado. No había nada
más que hacer y estar alegré de la oportunidad de salvar
la vida bis. Lo condujeron arriba, arriba, arriba, miles de
pies en el aire, finalmente llegaron a un avión gigante
anclado, donde aterrizaron, teniendo capitán Gordon
prisionero. pero la mala japonés descubrió que estaba
volando ser uno de sus propios aviones y pensaron ser
fue uno de sus propios aviadores y mala intención de
hacerle daño. Al llegar lo suficientemente cerca como
para ver que el avión fue pilotado por un aviador
estadounidense, volaron muy cerca de él, le indicó a
seguirlos, un avión de ataque y otros dos que cae en su
lado. No había nada más que hacer y estar alegré de la
oportunidad de salvar la vida bis. Lo condujeron arriba,
arriba, arriba, miles de pies en el aire, finalmente
llegaron a un avión gigante anclado, donde aterrizaron,
teniendo capitán Gordon prisionero. No había nada más
que hacer y estar alegré de la oportunidad de salvar la
vida bis. Lo condujeron arriba, arriba, arriba, miles de
pies en el aire, finalmente llegaron a un avión gigante
anclado, donde aterrizaron, teniendo capitán Gordon
prisionero. No había nada más que hacer y estar alegré
de la oportunidad de salvar la vida bis. Lo condujeron
arriba, arriba, arriba, miles de pies en el aire, finalmente
llegaron a un avión gigante anclado, donde aterrizaron,
294 El túnel a través del aire
teniendo capitán Gordon prisionero.
Tan pronto como aterrizó mal con él, bis mente volvió
a los días de bis juventud, cuando sea mala bis
construidos
primera bicicleta de paseo en el agua, y cuando él había
leído la Biblia y habló de las guerras por venir y hecho
sus planes para el gran dirigible. Recordó el sueño a su
madre que le había perturbado enormemente. Ella le dijo
que soñó que vio San Francisco destruido por un terrible
máquina y que uno de sus hijos casi había perdido la
vida allí. Pensó en cómo su madre le había contado sobre
su hermano mayor de perder la vida en el terremoto de
San Francisco y se preguntó si ahora estaba a perder su
vida allí, porque sentía que los japoneses eran muy
traicionero y probablemente no lo un mantiene
prisionero, pero tomaría su vida. Él oró por su querida
madre vieja y oró por Marie sino que sea seguro y su
vida será salvado, no importa cuál sea su destino.
A través de toda esta excitación, por primera vez
pensó en su bolsillo-Radio. Antes de que pudiera sacar
de su bolsillo, recibió la señal de SOS de Walter y
respondió, diciéndole lo que había pasado y dónde
estaba.
Desde la primera batalla de Los Ángeles, los agentes
de Estados Unidos habían sentido la certeza de que un
ataque vendría sobre San Francisco y había preparado
para ella la mejor manera posible. Ellos se habían
concentrado una mayor porción de sus mejores aviones
allí y les habían echado en la lucha por los miles de
personas y que habían bajado en gran número, no sólo
siendo superados en número por los aviones enemigos
pero siendo incapaz de seguir los aviones enemigos lo
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 295
suficientemente alta para destruir ellos. Cuando los
informes se hicieron a la mañana siguiente, más de tres
mil de los aviones de este país se había perdido.
La pérdida de vidas en San Erancisco era pésimo. Casi la
mitad de la población había sido aniquilado. La mayoría
de los edificios valiosos habían sido destruidos. Todos
los barcos anclados en el puerto se soplaron en pedazos.
Un gas venenoso que los químicos estadounidenses
nunca habían visto o escuchado antes había sido
distribuido por todo San Erancisco y las personas que se
quedaron estaban enfermos y muriendo por miles. Las
aguas en el heno había sido envenenado y los peces se
mueren de este gas mortal. Fue realmente un tiempo de
angustia como el mundo nunca ha conocido, ya que
habla San Juan en el libro de la revelación.
La captura del capitán Gordon y la pérdida tanto de los
aviones japoneses que habían sido capturados en la
destrucción del “Tokio Jl” fue un golpe desalentador,
porque el capitán Kennelworth había informado de la
eficacia con que había trabajado durante los aviones
enemigos y cuántos había destruido. Estaba seguro de
que el capitán Gordon había destruido muchos de sus
aviones. Cuando se hizo un estudio de la ciudad se
encontró que varios cientos de aviones del enemigo se
había reducido. La mayor parte de esto se atribuyó a la
labor realizada por el capitán Gordon y Kennelworth con
los planos exteriores de gran altitud. Cuando todos los
informes están en, los comandantes de los ejércitos de
Estados Unidos se reunieron para una conferencia. Este
desastre en tan poco tiempo era desconcertante y
requería decisión rápida en cuanto a que el próximo
movimiento.
296 El túnel a través del aire
Sabiendo que otro ataque terminaría los restos de San
Francisco, decidieron renunciar a ella, y de nuevo la
bandera blanca se elevó sobre todos los edificios
restantes. Cuando el general Pearson vio estas
instrucciones están llevando a cabo, se sintió abrumado
por la emoción. Las lágrimas corrían por sus mejillas y
exclamó; “Mi Dios, mi Dios, es la tierra de libertad a él
destruyó? ¿No hay manera de prevenir esta destrucción
mortal Tan pronto como los japoneses habían capturado
el capitán Gordon sabían quién era. Fue el hombre que
les había vendido la gran silenciador silencio. Lo
llevaron a la sede en México, donde fue interrogado en
cuanto a lo demás invenciones que tenía. Él les dijo que
el único invento que tenía de valor fue la radio secreta,
con el que pudo enviar comunicaciones sin ningún
sonido en el aire y sin que nadie la interceptación de los
mensajes, cabaña no hizo mención de los otros
descubrimientos que tuvo que sabía que podía utilizado
en situaciones de emergencia y de la que nunca había
dicho a los funcionarios del Gobierno de Estados
Unidos. Los japoneses ofrecieron Robert su libertad y
una gran cantidad de dinero si él las vendería esta
invención. Después de comunicarse en secreto y en
silencio con Walter, Robert había decirle el comandante
general de la proposición de que los japoneses le habían
ofrecido y pedido instrucciones sobre lo que debía hacer.
Su respuesta fue permanecer prisionero y no renunciar a
ninguno de sus secretos para el enemigo, porque la
situación se tenía suficiente al mejor. Pero Robert sabía
que sus servicios se le de mayor valor para su Gobierno
y que se tenían juicio para que se quede prisionero. Él
sentía que podía hacer Después de comunicarse en
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 297
secreto y en silencio con Walter, Robert había decirle el
comandante general de la proposición de que los
japoneses le habían ofrecido y pedido instrucciones
sobre lo que debía hacer. Su respuesta fue permanecer
prisionero y no renunciar a ninguno de sus secretos para
el enemigo, porque la situación se tenía suficiente al
mejor. Pero Robert sabía que sus servicios se le de
mayor valor para su Gobierno y que se tenían juicio para
que se quede prisionero. Él sentía que podía hacer
Después de comunicarse en secreto y en silencio con
Walter, Robert había decirle el comandante general de la
proposición de que los japoneses le habían ofrecido y
pedido instrucciones sobre lo que debía hacer. Su
respuesta fue permanecer prisionero y no renunciar a
ninguno de sus secretos para el enemigo, porque la
situación se tenía suficiente al mejor. Pero Robert sabía
que sus servicios se le de mayor valor para su Gobierno
y que se tenían juicio para que se quede prisionero. Él
sentía que podía hacer Pero Robert sabía que sus
servicios se le de mayor valor para su Gobierno y que se
tenían juicio para que se quede prisionero. Él sentía que
podía hacer Pero Robert sabía que sus servicios se le de
mayor valor para su Gobierno y que se tenían juicio para
que se quede prisionero. Él sentía que podía hacer
otro invento para las comunicaciones que burlar a los
japoneses, por lo que se decidió por su propia
responsabilidad a renunciar a la radio secreta, y después
de lo probaron, que le dio su libertad y lo transmite de
forma segura fuera de las líneas enemigas. Robert
regresó a la sede cerca de San Francisco e informó al
Coronel Davis justo lo que había hecho. Fue enviado
inmediatamente antes de Pearson general que estaba
298 El túnel a través del aire
entonces al mando de las fuerzas de los Estados Unidos
de aire. General de Pearson después de escuchar la
historia espléndida y teniendo en cuenta el historial de
Robert, decidió que la clemencia que debe extenderse a
lo cabaña, antes de hacerlo, decidió comunicarse con el
Presidente de los Estados Unidos y esperar su decisión e
instrucciones. Una reunión del Consejo de Ministros fue
llamado y se votó que el capitán Gordon era un traidor a
su país, pero decidió que no habría de un consejo de
guerra y fusilado, pero deshonrado. Los pedidos se
envían de que su uniforme sea arrancada de él y que
llevará a cabo un prisionero. Este fue el mayor golpe a
Robert que jamás le había sucedido desde la pérdida de
Marie, pero tenía fe en Dios. El sabía que lo había hecho
bien y lo que era lo mejor, al igual que el creador del
universo hace todas las cosas bien y lo mejor. Leyó su
Biblia esa noche mientras estaba en prisión y fue
consolado por la lectura de empleo, donde dijo: “Señor,
Señor, voy a esperar hasta que venga mi liberación.”
Robert sabía que vendría el tiempo cuando iba a ser
capaz de demostrar a su Gobierno de que su juicio WAI
derecha y que estaba actuando lo mejor. Su corazón y su
alma estaban con su país y que sacrificarían tiempo y
dinero para estar preparados para proteger a su Gobierno.
Le pidió que se le permitiera tener una conferencia con
Los pedidos se envían de que su uniforme sea arrancada
de él y que llevará a cabo un prisionero. Este fue el
mayor golpe a Robert que jamás le había sucedido desde
la pérdida de Marie, pero tenía fe en Dios. El sabía que
lo había hecho bien y lo que era lo mejor, al igual que el
creador del universo hace todas las cosas bien y lo mejor.
Leyó su Biblia esa noche mientras estaba en prisión y fue
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 299
consolado por la lectura de empleo, donde dijo: “Señor,
Señor, voy a esperar hasta que venga mi liberación.”
Robert sabía que vendría el tiempo cuando iba a ser
capaz de demostrar a su Gobierno de que su juicio WAI
derecha y que estaba actuando lo mejor. Su corazón y su
alma estaban con su país y que sacrificarían tiempo y
dinero para estar preparados para proteger a su Gobierno.
Le pidió que se le permitiera tener una conferencia con
Los pedidos se envían de que su uniforme sea arrancada
de él y que llevará a cabo un prisionero. Este fue el
mayor golpe a Robert que jamás le había sucedido desde
la pérdida de Marie, pero tenía fe en Dios. El sabía que
lo había hecho bien y lo que era lo mejor, al igual que el
creador del universo hace todas las cosas bien y lo mejor.
Leyó su Biblia esa noche mientras estaba en prisión y fue
consolado por la lectura de empleo, donde dijo: “Señor,
Señor, voy a esperar hasta que venga mi liberación.”
Robert sabía que vendría el tiempo cuando iba a ser
capaz de demostrar a su Gobierno de que su juicio WAI
derecha y que estaba actuando lo mejor. Su corazón y su
alma estaban con su país y que sacrificarían tiempo y
dinero para estar preparados para proteger a su Gobierno.
Le pidió que se le permitiera tener una conferencia con
Este fue el mayor golpe a Robert que jamás le había
sucedido desde la pérdida de Marie, pero tenía fe en
Dios. El sabía que lo había hecho bien y lo que era lo
mejor, al igual que el creador del universo hace todas las
cosas bien y lo mejor. Leyó su Biblia esa noche mientras
estaba en prisión y fue consolado por la lectura de
empleo, donde dijo: “Señor, Señor, voy a esperar hasta
que venga mi liberación.” Robert sabía que vendría el
tiempo cuando iba a ser capaz de demostrar a su
300 El túnel a través del aire
Gobierno de que su juicio WAI derecha y que estaba
actuando lo mejor. Su corazón y su alma estaban con su
país y que sacrificarían tiempo y dinero para estar
preparados para proteger a su Gobierno. Le pidió que se
le permitiera tener una conferencia con Este fue el mayor
golpe a Robert que jamás le había sucedido desde la
pérdida de Marie, pero tenía fe en Dios. El sabía que lo
había hecho bien y lo que era lo mejor, al igual que el
creador del universo hace todas las cosas bien y lo mejor.
Leyó su Biblia esa noche mientras estaba en prisión y fue
consolado por la lectura de empleo, donde dijo: “Señor,
Señor, voy a esperar hasta que venga mi liberación.”
Robert sabía que vendría el tiempo cuando iba a ser
capaz de demostrar a su Gobierno de que su juicio WAI
derecha y que estaba actuando lo mejor. Su corazón y su
alma estaban con su país y que sacrificarían tiempo y
dinero para estar preparados para proteger a su Gobierno.
Le pidió que se le permitiera tener una conferencia con
El sabía que lo había hecho bien y lo que era lo mejor, al
igual que el creador del universo hace todas las cosas
bien y lo mejor. Leyó su Biblia esa noche mientras
estaba en prisión y fue consolado por la lectura de
empleo, donde dijo: “Señor, Señor, voy a esperar hasta
que venga mi liberación.” Robert sabía que vendría el
tiempo cuando iba a ser capaz de demostrar a su
Gobierno de que su juicio WAI derecha y que estaba
actuando lo mejor. Su corazón y su alma estaban con su
país y que sacrificarían tiempo y dinero para estar
preparados para proteger a su Gobierno. Le pidió que se
le permitiera tener una conferencia con El sabía que lo
había hecho bien y lo que era lo mejor, al igual que el
creador del universo hace todas las cosas bien y lo mejor.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 301
Leyó su Biblia esa noche mientras estaba en prisión y fue
consolado por la lectura de empleo, donde dijo: “Señor,
Señor, voy a esperar hasta que venga mi liberación.”
Robert sabía que vendría el tiempo cuando iba a ser
capaz de demostrar a su Gobierno de que su juicio WAI
derecha y que estaba actuando lo mejor. Su corazón y su
alma estaban con su país y que sacrificarían tiempo y
dinero para estar preparados para proteger a su Gobierno.
Le pidió que se le permitiera tener una conferencia con
”Robert sabía que vendría el tiempo cuando iba a ser
capaz de demostrar a su Gobierno de que su derecho
juicio Wai y que estaba actuando lo mejor. Su corazón y
su alma estaban con su país y que sacrificarían tiempo y
dinero para estar preparados para proteger a su Gobierno.
Le pidió que se le permitiera tener una conferencia con
”Robert sabía que vendría el tiempo cuando iba a ser
capaz de demostrar a su Gobierno de que su derecho
juicio Wai y que estaba actuando lo mejor. Su corazón y
su alma estaban con su país y que sacrificarían tiempo y
dinero para estar preparados para proteger a su Gobierno.
Le pidió que se le permitiera tener una conferencia con
O, MIRANDO ATRÁS PROM 1940 302
Walter, que fue concedido. Dijo a Walter por no decir
nada acerca de su descubrimiento de gas de dormir o el
“Demonio de la Muerte” - el destructor de rayos gran luz
que podrían utilizar, ya decir nada de la gran nave
“Marie el Ángel de la Misericordia”, que se habían
almacenado de forma segura de distancia en las
montañas Adirondack. Que cuando el Gobierno se dio
cuenta de la necesidad de gran ayuda y se enfrentó a la
derrota, que luego demostraría las invenciones que tuvo
que salvar el país.
Pearson general estaba muy interesado en el caso de
Gordon. Se acordó de la gran hazaña de derribar el
“Tokio Jl” y cree que Robert era un genio y un hombre
valioso para el Gobierno. Si los funcionarios habían
escuchado a Robert y llevado al descubrimiento que les
había ofrecido, probablemente la derrota en San
Francisco nunca habría sucedido. No culpaba a Robert
por vender su invento a Japón en tiempos de paz, ni
tampoco lo condenan para girar sobre su radio de
bolsillo secreto a los japoneses para asegurar su libertad.
Aliviado era leal a su país y actuó como lo pensó mejor
y no lo había hecho por un motivo egoísta. El General
decidió visitar a Robert en la prisión. Tras la celebración
de una conferencia con él, le ordenó removido y llevado
a la sede donde se podía mantener bajo su supervisión
personal. Robert confió al general Pearson que si podía
conseguir su liberación, y vuélvase a su laboratorio en
Nueva York, que pudiera completar muy rápidamente
otro invento para permitir que las fuerzas de Estados
Unidos para comunicar órdenes secretas de lugar en
lugar, que el enemigo pudiera no comprende o no usar.
Él le dijo que tenía
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 303
una invención completó en parte, que cuando se coloca a
cierta distancia de un avión que impediría cualquier
comunicación por radio de su secreto y que con esto
haría que la radio secreta que le dio la vuelta a Japón,
absolutamente inútil. General de Pearson cree su historia
y tenía fe en él para comunicarse con el Presidente de los
Estados Unidos y obtenido permiso para enviar Robert
Gordon a su laboratorio de Nueva York. El general se
dio cuenta de que la situación era mucho peor que los
periódicos estaban dejando que el público sepa. El
Gobierno estaba suprimiendo su condición debilitada.
General de Pearson sabía que con la ayuda de Inglaterra
o de cualquier otro país extranjero, sería fácil para el
enemigo para tomar Nueva Orleans, Chicago y luego
barrer abajo en Washington y Nueva York. La libertad
de los Estados Unidos ahora colgado en un equilibrio y a
menos que se haga algo,
General de Pearson escribió al Presidente que no se
puede negar el hecho de que la situación era crítica y que
el enemigo tenía algo bajo la manga y que a menos que
se hizo todo lo posible para impedir su movimiento, que
temía una repetición de la terrible desastre en San
Erancisco . Pie envió el registro de Robert Gordon. Dijo
que mientras que él era un hombre joven, que era uno de
los más valientes aviadores que él había conocido; que
no sólo era brillante, pero brillante. Pie creía que era un
genio. Que había tenido una larga conversación con él y
que Gordon había pedido ser liberado y autorizado a
regresar a su laboratorio en Nueva York, donde creía que
podía completar una valiosa invención que demostraría
una gran
ayudar al país. El General recomendó que Gordon se
304 El túnel a través del aire
libera y se le permitió regresar a Nueva York y les da
una oportunidad. Dijo que esta era la edad de los jóvenes
porque eran progresiva y hasta los tiempos.
El presidente escribió General de Pearson para usar su
propio juicio y enviar Gordon a Nueva York si pensó
mejor. General de Pearson dio órdenes de que Robert
Gordon se lo trajeran. Se comunicó la buena noticia, le
dio un pasaporte y le dijo que se procederá de inmediato
a Nueva York y trabajar tan rápido como sea posible
para perfeccionar cualquier tipo de invención que
ayudaría a derrotar los planes del enemigo.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 305

CAPÍTULO XXVII

W HEN Robert llegó a Nueva York, Edna le habló de la


gran fortuna que había hecho en el lado corto del
mercado y cómo, cuando recibió la buena noticia por
radio secreto de su captura del “Tokio Jl” se calcula que
tan pronto como se conoce en general, sería restaurar la
confianza y las existencias tendría una gran
manifestación. Ella apresuradamente cubrió todos los
contratos cortos y compraron acciones de la cuenta larga.
La tarde siguiente, cuando anunciaron los grandes
titulares de la captura del Tokio, todos los comerciantes
se apresuraron a comprar y el mercado avanzó
rápidamente. Ella dijo: “Sr. Gordon, ¿sabe el mercado
está siguiendo la previsión que se ha correlacionado a
cabo en 1927?”El dijo:“He estado tan preocupado por la
guerra y mi confusión los que no he tenido tiempo de
pensar en hacer dinero. Si el general Pearson no había
demostrado ser un buen amigo, todavía estaría en la
cárcel. Ahora debo utilizar algunos de mis invenciones
para ayudar a mi país y probarles que hice acto de la
mejor y que soy leal.”Edna preguntó si creía que había
alguna esperanza de la terrible guerra que termina
pronto. “No”, respondió, “va a empeorar en 1931,
cuando muchas otras naciones se unirán contra nosotros.
Al final no llegará hasta el verano o EALL de
1932.”‘Esto es terrible’, dijo,‘si dura tanto tiempo, ellos
destruirán todas las grandes ciudades en los Estados
306 El túnel a través del aire
Unidos, a menos que se haga algo para vencer a ellos.’
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 SOI
En la última parte de octubre de 1930, Robert volvió a
Denver, Colorado, donde el general Pearson mal trasladó
la sede de la aviación, y se estaba moviendo cielo y tierra
para impedir el avance del enemigo hacia el Este.
Muchas personas en la costa se habían convertido en
miedo y se trasladó a Denver para su protección. Robert
trajo el nuevo invento que llamó “Radio jfier Annuli-.”
Los españoles y los japoneses estaban haciendo uso de la
radio secreta de Robert, que fue uno de los
descubrimientos más valiosos hasta ese momento. El
Annulifier ahora se colocó en los aviones de exploración
y que fueron enviados. Encontraron que funcionaría una
distancia de varios cientos de millas. Este desorganizó
las fuerzas enemigas, ya que no entendían lo que había
ido mal con el mecanismo secreto del bolsillo de radio
con la que fueron capaces de transmitir órdenes sin
sonido o temor a ser detectados. Tuvieron que recurrir al
viejo método de uso de radios y inalámbrica. Robert
había inventado una nueva máquina para grabar sonido o
cualquiera de las comunicaciones por ondas de luz.
Pronto se aseguró los planes del enemigo e informó al
general de Pearson, que todavía estaba en la orden para
el Cuerpo de Aviación, que el enemigo estaba planeando
atacar desde el Golfo de México, el seguimiento del río
Mississippi, tome Nueva Orleans y, al mismo tiempo de
hacer un ataque conjunto a través de los Grandes Lagos,
cortando las fuerzas del Gobierno y el ala que sostenía
frente a Denver, Colorado a Canadá en el Norte y la
frontera de Texas, en el lado sudoeste. Cuando el general
Pearson recibió esta noticia decepcionante, se dio cuenta
de que la situación era desesperada. Se comunicaba con
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 SOI
el Presidente de los Estados
302 El túnel a través del aire
Unidos, que inmediatamente llamó al gabinete juntos.
Todos los Oficiales del Ejército fueron llamados en
conferencia para discutir los planes que lo mejor que
puede hacer para prevenir el ataque Se vieron obligados
a admitir la verdad dolorosa que la flota de aviones no
fue suficiente para retirar las fuerzas suficientes de la
línea occidental de enviar a la Norte y Sur, para proteger
a Chicago y el valle del Mississippi. General de Pearson
dejó en claro que el Consejo de Guerra el gran valor de
Robert Gordon y le sugirió que ser restaurado a su
antiguo rango de lo que ya había hecho. Se pusieron de
acuerdo con él y Robert Gordon se hizo coronel en la
primera parte de noviembre de 1930. Walter Kennel-
vale la pena, por sus grandes servicios en trabajar con
Robert, también fue ascendido a coronel.
Cuando el coronel Gordon informó que la señora
Pearson general Kennelworth era su única ayuda secreta
para completar el Annulifier la que le había ayudado a
conseguir los planes del enemigo, esta noticia fue
comunicada por el General al Presidente de los Estados
Unidos que ordenó la señora Kennelworth reportar
inmediatamente en la sede en Washington. El presidente
le dio las gracias personalmente por el gran servicio que
había prestado el país y le dijo que ella era la mujer más
grande desde Molly Pitcher, que había tomado el lugar
de su marido en el cañón. Se le confirió el título de
Capitán de Invenciones y le ordenó volver a sus
laboratorios en Nueva York y continuar su trabajo
científico. Esto trajo una gran alegría al Coronel Gordon
y Coronel Kennelworth y redobló sus esfuerzos para
hacer todo lo posible para ayudar a salvar el país, pero
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 303

OEIO
no en el Consejo de Guerra y no tenía nada que decir en
lo que respecta a los planes de protección o ataque.
Las complicaciones vinieron de espesor y rápido, el
enemigo estaba aterrizando más aviones en México,
trayendo refuerzos. Se trasladaron parte de su ejército de
San Francisco al norte, y en diciembre de 1930, después
de un corto compromiso, capturaron a Seattle y Portland.
El Consejo de Guerra sabía que esto dejó al enemigo al
mando de toda la costa del Pacífico, como la mayoría de
todos los pueblos más pequeños habían sido
abandonados por temor a la destrucción y el siguiente
ataque sería probablemente sea en el Sur o el Este. Ellos
estaban convencidos de que ellos probablemente atacar
desde el Golfo de México y tratar de conseguir un buen
agarre en la parte sureste de los Estados Unidos y, si
tiene éxito, sería entonces atacar desde Canadá y los
Grandes Lagos. El Gobierno de los Estados Unidos
estaba haciendo aviones lo más rápido posible, pero eran
tan atrás y carecía de hombres entrenados para hombre
les, que la situación era muy tensa y los funcionarios del
Gobierno expresaron libremente su ansiedad. La gente en
el este estaban emocionados y asustado. Temían un
ataque sobre las ciudades indefensas en cualquier
momento y que la destrucción de Los Angelss, San
Francisco, Portland y Seattle podría repetirse. Los golpes
aplastantes que el Gobierno había recibido en la pérdida
de la Costa del Pacífico habían debilitado la moral del
pueblo y habían perdido la confianza en el Gobierno y
sus funcionarios. El hecho de que el enemigo había
hecho ningún intento de establecer un rescate fijo en
304 El túnel a través del aire
cualquiera de las ciudades capturadas mostró que estaban
buscando algo más grande antes de tratar de hacer
cumplir sus demandas sobre los Estados Unidos. los
Temían un ataque sobre las ciudades indefensas en
cualquier momento y que la destrucción de Los Angelss,
San Francisco, Portland y Seattle podría repetirse. Los
golpes aplastantes que el Gobierno había recibido en la
pérdida de la Costa del Pacífico habían debilitado la
moral del pueblo y habían perdido la confianza en el
Gobierno y sus funcionarios. El hecho de que el enemigo
había hecho ningún intento de establecer un rescate fijo
en cualquiera de las ciudades capturadas mostró que
estaban buscando algo más grande antes de tratar de
hacer cumplir sus demandas sobre los Estados Unidos.
los Temían un ataque sobre las ciudades indefensas en
cualquier momento y que la destrucción de Los Angelss,
San Francisco, Portland y Seattle podría repetirse. Los
golpes aplastantes que el Gobierno había recibido en la
pérdida de la Costa del Pacífico habían debilitado la
moral del pueblo y habían perdido la confianza en el
Gobierno y sus funcionarios. El hecho de que el enemigo
había hecho ningún intento de establecer un rescate fijo
en cualquiera de las ciudades capturadas mostró que
estaban buscando algo más grande antes de tratar de
hacer cumplir sus demandas sobre los Estados Unidos.
los Los golpes aplastantes que el Gobierno había
recibido en la pérdida de la Costa del Pacífico habían
debilitado la moral del pueblo y habían perdido la
confianza en el Gobierno y sus funcionarios. El hecho de
que el enemigo había hecho ningún intento de establecer
un rescate fijo en cualquiera de las ciudades capturadas
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 305

mostró que estaban buscando algo más grande antes de


tratar de hacer cumplir sus demandas sobre los Estados
Unidos. los Los golpes aplastantes que el Gobierno había
recibido en la pérdida de la Costa del Pacífico habían
debilitado la moral del pueblo y habían perdido la
confianza en el Gobierno y sus funcionarios. El hecho de
que el enemigo había hecho ningún intento de establecer
un rescate fijo en cualquiera de las ciudades capturadas
mostró que estaban buscando algo más grande antes de
tratar de hacer cumplir sus demandas sobre los Estados
Unidos. los
Los funcionarios del gobierno sabían que los japoneses
exigir California o la mayor parte del territorio costa del
Pacífico. Tenían la esperanza de que nuevos ataques
podrían se evitó hasta que estuvieron mejor preparados
para recibirlos. Oficiales del ejército, como de
costumbre, pensaron que estaban manejando todo lo
mejor y no prestaron atención al consejo de hombres que
podría él capaz de ayudar.
Coronel Kennelworth confiado a algunos de los
generales que el coronel Gordon y él mismo tenían
algunos grandes descubrimientos que, cuándo y si se
completa golpearían al enemigo, la cabaña se prestó poca
atención a sus declaraciones, y después de Walter y
Robert tenían una conferencia, se decidió mantener
tranquila y no decir nada más acerca de ellos hasta el
momento en que el Gobierno estaba en la desesperación
y escucharía a la razón.
1931
Después de meses de espera y sólo unas pocas
306 El túnel a través del aire
expediciones de exploración por parte del enemigo, un
repentino ataque se produjo en marzo. Una gran flota de
aviones navegó por el río Mississippi y atacó a Nueva
Orleans. La destrucción fue rápida y severa. Estados
Unidos comenzó a retirar las fuerzas de toda la parte
central y de Texas, cabaña de pronto se dio cuenta de que
en algún lugar en el Océano Atlántico o en el Golfo de
México, había una base secreta de los suministros y se
sospecha que Inglaterra ya se había unido fuerzas con el
enemigo. aviones del enemigo eran tan superiores, su gas
venenoso y bombas tan eficaz que Nueva Orleans cayó
dentro de los tres días. La alarma se extendió tan
rápidamente en los Estados Unidos que las personas eran
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 307
presa del pánico. Hubo un pánico en Wall Street. Las
acciones cayeron rápidamente y capitán Edna
Kennelworth fue de nuevo en el lado corto y habían
hecho una gran cantidad de dinero para la empresa de
Gordon & Kennelworth.
Después de la terrible destrucción de Nueva Orleans,
se decidió volver a flotar la bandera blanca de la ciudad,
como se había hecho en Los Ángeles, San Francisco,
Portland y Seattle. La gente estaba muy asustada; fueron
dejando sus hogares y propiedades y yendo en todas
direcciones, sin saber que era el mejor camino a seguir
para salvar sus vidas. Muchos de los viejos negritos
fueron a los pantanos, se escondieron hasta que se muere
de hambre, sensación de que estaban más seguros lejos
de cualquiera de las ciudades o edificios. Lo más
desconcertante para los funcionarios del Gobierno fue
que hasta este momento en que el enemigo había logrado
destruir una ciudad, que nunca habían regresado o
intento de hacer más daño después de la bandera blanca
flotaba sobre ella. Sabían que el enemigo tenía varias
bases en México y estaban en una pérdida de entender
por qué más ataques no se habían hecho en las ciudades a
lo largo de la frontera de Texas; pero ahora que se habían
puesto en marcha el río Mississippi, era evidente que
estaban decididos a destruir sólo las ciudades más
grandes del país y que, con el tiempo, que haría que la
demanda de grandes cantidades de indemnización y el
territorio. ¿Por qué no hay demandas se han hecho hasta
este momento y por qué el enemigo no había intentado
desembarcar tropas y hacerse cargo era difícil de
entender. Las cabezas más inteligentes entre los
308 El túnel a través del aire
funcionarios del Gobierno consideraron que el enemigo
quería asustar lo suficiente a la gente de todo Estados
Unidos y destruir lo suficiente la vida y la propiedad de
que cuando era evidente que estaban decididos a destruir
sólo las ciudades más grandes del país y que, con el
tiempo, que haría que la demanda de grandes cantidades
de indemnización y el territorio. ¿Por qué no hay
demandas se han hecho hasta este momento y por qué el
enemigo no había intentado desembarcar tropas y
hacerse cargo era difícil de entender. Las cabezas más
inteligentes entre los funcionarios del Gobierno
consideraron que el enemigo quería asustar lo suficiente
a la gente de todo Estados Unidos y destruir lo suficiente
la vida y la propiedad de que cuando era evidente que
estaban decididos a destruir sólo las ciudades más
grandes del país y que, con el tiempo, que haría que la
demanda de grandes cantidades de indemnización y el
territorio. ¿Por qué no hay demandas se han hecho hasta
este momento y por qué el enemigo no había intentado
desembarcar tropas y hacerse cargo era difícil de
entender. Las cabezas más inteligentes entre los
funcionarios del Gobierno consideraron que el enemigo
quería asustar lo suficiente a la gente de todo Estados
Unidos y destruir lo suficiente la vida y la propiedad de
que cuando
hizo una demanda, que no importa lo razonable, los
Estados Unidos se vería obligado a aceptar. Se pensaba
que había algún tratado secreto entre España, Japón,
México y otros países extranjeros, y que habían
comenzado su campaña en el Sur y más tarde atacar la
costa este, porque sabían que iban a recibir ayuda de
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 309

otros países si fue requerido.


Después de la caída de Nueva Orleans, el enemigo
continuó su marcha por el valle del Mississippi. Una a
una las ciudades importantes fueron bombardeados.
Natchez, Vicksburg, a continuación, Memphis cayó bajo
el fuego del enemigo. La devastación fue el más grande
jamás conocido. No sólo los edificios destruidos por las
bombas, pero se utilizaron fuego y los gases
envenenados. Cientos de miles de personas perdieron sus
vidas. La gente estaba tan aterrado que querían huir a las
montañas y bosques y alejarse de todos los pueblos. La
marcha hasta el Mississippi hasta el momento había
costado al Gobierno la pérdida de miles de sus mejores
aviones. la pérdida del enemigo era muy pequeña. A
causa de volar a alturas tan grandes, que era difícil llegar
a ellos con los cañones antiaéreos o los aviones militares.
Los oficiales del ejército de los Estados Unidos sabían
que el próximo objetivo sería que San Luis, y que si San
Luis fueron capturados, ellos probablemente atacar
Chicago, cerrar las líneas, se preparan para atacar a la
Costa Este y tratar de tomar Washington y Nueva York.
Coronel Gordon y Coronel Kennelworth estaban
haciendo un gran trabajo, cabaña estaban luchando
contra todos los pronósticos terribles. Ellos tenían que
recibir órdenes de sus superiores, y no fueron capaces de
actuar
por su propia iniciativa. Coronel Gordon se le permitió
sentarse en en una conferencia del Consejo de Guerra en
abril de 1931, la cabaña después de escuchar sus planes,
se negaron a aceptarlas; al mismo tiempo que conocían
el país necesitaba ayuda, porque nuevos ataques eran
310 El túnel a través del aire
inminentes, y el enemigo estaba empujando hacia la
victoria y la obtención de más ayuda todo el tiempo.
Algunos de los planes de Coronel Gordon fuera a
preguntar a Francia para venir en nuestra ayuda en vista
del hecho de que nos habían ayudado en la Revolución
de 1812 y que habíamos ido a su rescate en la Gran
Guerra en 1917 mostrando nuestro agradecimiento por
los servicios prestados por Lafayette. También quería
pedir al Canadá a unirse a nosotros y proteger la frontera
norte de los Estados Unidos.
Después de la primera batalla de Nueva Orleans,
Estados Unidos transfirió todos los planos de lo que les
sobra para la patrulla de las costas este y sur a lo largo
del Atlántico y el Golfo de México. aviones comerciales
y de pasajeros cruzaban diario desde y hacia Europa.
Una noche de niebla en el mes de abril de aviones de
exploración que vuelan tan alto como pudieron, avistado
una gran flota de aeronaves volando hacia Savannah,
Georgia. Decidieron que eran aviones enemigos
haciendo para Savannah, para atacarlo. Rooker
comandante a cargo ordenó a su empresa a navegar
sobre la flota y comenzar a lanzar bombas. Fueron
destruidos rápidamente, todas ellas comprendidas en el
océano. Cuando nuestros aviones descendieron para ver
cuántas habían sido destruidas y qué país eran, se
encontraron con que no eran aviones enemigos en
absoluto, pero eran aviones comerciales de Inglaterra,
Alemania, Austria e Italia.
las dificultades. Inglaterra se negó a aceptar una
explicación o disculpa y todos los demás países puso de
parte de ella. Nuestros miembros del gabinete llevaron a
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 311

cabo una conferencia. Decidieron que Inglaterra y los


demás países, conociendo nuestra condición debilitada,
tenían la intención de unirse al enemigo a lo largo y sólo
estaban esperando una excusa, pero ahora sabían que con
todos estos países en contra de ellos, sin alguna ayuda o
nuevo descubrimiento, la causa estaba perdida. General
de Pearson dijo “Coronel Gordon tenía razón. Que
debería haber pedido la ayuda de Prance y Canadá
mucho antes de esto. Hay que buscar ahora la ayuda de
cualquier país que sea amable con nosotros. Fuimos al
rescate de los aliados en los días más oscuros de la
Guerra Mundial y seguramente algunos de ellos estará
junto a nosotros en este, nuestro mayor momento de
necesidad “.
En mayo de 1931, Inglaterra, Alemania, Italia y
Austria se unieron en contra de Estados Unidos. La
riqueza de los Estados Unidos había causado tanto celo
que ahora empezó a mirar como aunque el Tío Sam fuera
un águila solitaria contra el mundo. Inglaterra comenzó a
aterrizar sus fuerzas y establecer una base en Canadá, y
el Consejo de Guerra, sabiendo que Inglaterra atacaría la
Costa Este, hizo todos los preparativos para tratar de
proteger la frontera norte y la Costa Este, la retirada de
las fuerzas de otros puntos estratégicos para tratar para
proteger al Norte y la parte oriental de los Estados
Unidos.
En la última parte del mes, Inglaterra y las otras
fuerzas enemigas aliadas cruzaron el Atlántico, con lo
que la totalidad de sus flotas en el agua acompañado por
miles de aviones modernos. Ellos habían estado
preparando para la guerra durante años; había construido
312 El túnel a través del aire
hidroaviones rápidas
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 313
que podría viajar en el agua a más de 150 millas por
hora. Cuando esta flota llegó frente a la costa atlántica, la
patrulla aérea de Estados Unidos los atacó, cabaña
fueron superados en número hasta ahora que era inútil.
La patrulla fue destruida rápidamente. Todos los aviones
comerciales de Estados Unidos fueron impedidos de
llevar a los pasajeros, correo o expresar a través del
Atlántico. Los enemigos estaban ahora en posición de
bloqueo de los Estados Unidos en cada lado. Los aviones
japoneses, españoles y mexicanos estaban patrullando el
Golfo de México y la costa del Pacífico. Ahora
estábamos en una posición peor que los aliados estaban
en 1917 cuando luchaban con la espalda contra la pared
y los Estados Unidos fueron a su rescate. El Consejo de
Guerra sabía que Inglaterra ahora cerrar la frontera del
Norte, Estados Unidos suspendieron los de Canadá y
probablemente atacar a todo lo largo de la frontera, tarde
o temprano.
Los Estados Unidos se había concentrado todas las
fuerzas disponibles que posiblemente podría evitar para
tratar y prevenir ataques a Chicago y la parte central del
país. Mientras que un ataque se esperaba por hora en St.
Louis, que forma parte del Inglés, acorazados alemanes e
italianos, bajo la protección de su flota aérea, se
trasladaron a la desembocadura del río Mississippi. Los
aviones, que suman miles, llevaron el avance por el río,
seguido de los hidroaviones y barcos de guerra. Los
aviones destruyeron ciudades y condujeron al pueblo en
el terror. Cuando esta marcha se inició, el Consejo de
Guerra de los Estados Unidos decidió trasladar la
infantería y la artillería tan rápido como sea posible para
314 El túnel a través del aire
tratar de proteger el territorio a lo largo del Mississippi y
evitar el avance a través de la
centro y norte de los Estados Unidos. Los enemigos se
encargaron de Nueva Orleans y se colocan sus agentes en
el control de la ciudad. Los intensos combates
continuaron hasta el final hasta el río. Los Estados
Unidos fueron superados en número y sin remedio la
pérdida de hombres y aviones fue enorme. Comenzó a
parecer que la resistencia era una locura. Era evidente
que se trataba de un movimiento para tomar las riendas
de nuestro territorio y mostró que Japón, España, México
y sólo habían estado esperando el momento en Inglaterra
y en otros países se unirían a ellos para empezar a
hacerse cargo de las ciudades capturadas.
El movimiento hacia arriba del Mississippi fue rápida.
Cada ciudad fue tomada y se coloca bajo el control de los
oficiales ingleses. Por último, cuando El Cairo, Illinois,
se llegó a los Estados Unidos había puesto a punto un
nuevo invento para dejar caer los productos químicos
desde aviones en el agua y luego usando una corriente
eléctrica desde un avión para cumplir con las cientos de
millas de distancia químicos.
Cuando el enemigo avanza y el ataque del avión
estaba en El Cairo, los habitantes habían sido trasladados
a Louisville y Cincinnati y no hubo ningún intento para
tratar de salvar la ciudad. El plan era dejar que los
hidroaviones y barcos de guerra enemigos se mueven por
el río y las destruyen por la carga eléctrica de gran
alcance en el agua. Cuando habían completado una gran
destrucción en El Cairo, los hidroaviones y cruceros de
batalla de luz que siguió el avance, haciéndose cargo de
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 315

las ciudades, se trasladó hasta la desembocadura del


Ohio a la tierra y hacerse cargo de El Cairo.
Coronel Walter Kennelworth había sido enviado a El
Cairo con un nuevo avión que había sido completado por
el
Major Electric Co. Este avión estaba equipado con una
máquina eléctrica que podría adoptar la corriente
eléctrica desde el aire, cargue en el agua, y destruir
buques de guerra por millas en todas las direcciones. Él
estaba rodeando el cielo a gran altura y estar pendiente
de una oportunidad. Por último, al ver los aviones que
retroceden desde el Cairo cuando pensaban que habían
completado la destrucción, presionó un botón y se dio
suelta el poderoso rayo eléctrico. En menos de un minuto
cada crucero y hidroavión fue volado en pedazos o
quemados por la corriente eléctrica. El enemigo perdió
todos los hombres a bordo de sus barcos. Mientras Cairo
había sido casi completamente destruida, esta fue la
primera victoria de verdad para los Estados Unidos desde
que el coronel Gordon destruyó el “Tokio Jl.” La noticia
se ventiló en todo los Estados Unidos y la gente en la
costa este, de Boston a Miami, que temían la destrucción
en cualquier momento, un suspiro de alivio y se espera
que este sería cambiar el rumbo. Los veteranos hablaron
sobre el ingenio Yankee y dijeron que los cerebros de los
Estados Unidos eran el mayor en el mundo y
encontrarían una manera de superar cualquier obstáculo
y derrotar a los enemigos no importa lo poderoso que
eran.
Después de este desastre a los hidroaviones que
habían estado marchando hasta el Mississippi, la flota
316 El túnel a través del aire
aérea del enemigo cesó sus ataques por un tiempo, pero
sobre el final de junio, una flota de aire pululaban sobre
El Cairo, aterrizó sin mucha resistencia, y los oficiales se
puso a cargo de la ciudad. Los Estados Unidos ya había
pedido a Francia para venir a su rescate y implorado
Canadá para prohibir Inglaterra o cualquier otro país
extranjero para cruzar sus fronteras a
atacar las fronteras norte y este de los Estados Unidos.
Francia había respondido con rapidez e informó al
Gobierno de los Estados Unidos que estaban listos para
ordenar su flota aérea de los Estados Unidos o para
atacar Inglaterra y Alemania en casa. Esta fue otra de las
buenas noticias, que animó el país y poner el valor en los
corazones de los soldados que habían estado luchando
durante más de un año en contra de tales grandes
probabilidades y se habían estado reuniendo con tales
derrotas desastrosas. Los periódicos eran optimistas, pero
los funcionarios de gobierno sabía que las probabilidades
estaban todavía en gran manera contra nosotros y que se
clasifican a cabo y superados en número en el aire, donde
se libraron las batallas decisivas.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 317

CAPÍTULO XXVIII

ON 4th de julio de 1931, la gente de todo Estados Unidos


estaban celebrando la victoria en El Cairo, donde los
acorazados y los hidroaviones inglés y alemán habían
sido destruidos. Todo había sido tranquilo y no había
habido más ataques aéreos contra las ciudades. Una gran
flota de aviones de los enemigos fueron vistos en
constante exploración arriba y abajo del Mississippi.
Coronel Gordon había enviado una expedición de
exploración con algunos de los aviones equipados con
potentes reflectores y habían descubierto varios barcos
de suministro madre, al igual que el “Tokio”, anclado en
grandes alturas por encima de El Cairo. El sabía que esto
significaba que se estaba preparando para atacar a St.
Louis y continuar el avance hasta el Mississippi, que el
enemigo estaba haciendo para Chicago y los Grandes
Lagos para formar una línea a través de los Estados
Unidos para que sus aviones podrían controlar este
territorio ,
el cumpleaños de la Nación trajo más buenas noticias.
Canadá informó a los Estados Unidos que se uniría a las
manos con ella, ordenar las fuerzas de Inglaterra a
abandonar el territorio de Canadá y prohibir a cruzar
Canadá para atacar a Estados Unidos. Esta noticia fue
recibida en Washington justo antes de que el Presidente
pronunció su an-
318 El túnel a través del aire
dirección de la Independencia nual. Mientras que su
discurso fue breve, llamó la atención sobre el hecho de
que este era el 155 aniversario de la independencia de los
Estados Unidos y que la libertad de este país fue
amenazado mayor que en cualquier momento desde los
días de la Declaración de la Independencia, cabaña
declaró que las noticias animando acababa de llegar de
Canadá, que haría que una gran ayuda; que Francia,
nuestro viejo amigo, que se había mantenido por
nosotros antes, también había llegado a nuestro rescate y
que no había lugar para la esperanza. La reciente victoria
de El Cairo era de gran importancia. Las nuevas
invenciones que rápidamente se completaban
seguramente salvar a los Estados Unidos en su hora de
mayor necesidad. Instó a la gente a ser valiente, no salir
de sus ciudades o abandonan sus hogares a menos que
sea absolutamente necesario. Mientras que nadie podía
estar seguro del fin,
Coronel Gordon informó que los aviones de
exploración habían descubierto y dijo que esto podría
significar una cosa: que el enemigo se está concentrando
en El Cairo y que los próximos ataques estaría en St.
Louis, entonces probablemente Louisville, Cincinnati y
Chicago. En una conferencia del Consejo de Guerra,
sugirió que no tenía sentido arriesgar la vida de las
mujeres y los niños en estas ciudades; que se deben
tomar medidas para moverlos a lugares de seguridad a la
vez, que los campos se deben establecer en los Catskills
y montañas Adirondack donde podrían permanecer hasta
que el peligro había pasado. El Consejo, después de
discutir el asunto, decidió que esto demostraría ser un
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 319

mal movimiento por parte del Gobierno, ya que podría


revelar su condi- debilitada
ción al enemigo que podría estar explorando alrededor
de St. Louis a gran altura y que ver a la gente se
transfieran fuera y saber que el país estaba asustado y
hacer un ataque inmediato. El Consejo decidió
prepararse para un ataque, creyendo que con la ayuda de
Canadá y Francia, este país surgiría un vencedor.
En la primera parte de agosto de 1931, el ataque
contra St. Louis comenzó. Los Estados Unidos se había
concentrado todas las fuerzas disponibles allí. Canadá
había enviado sus aviones para patrullar la frontera
norte, lo que permite a Estados Unidos a retirar más
fuerzas para proteger la parte central del país. La batalla
se prolongó encendido y apagado, día y noche. Hubo
ataques y contraataques. Las fábricas de Estados Unidos
estaban saliendo aviones ahora a un ritmo de más de
1.000 por día. El Henry Motor Company de Detroit
había hecho grandes mejoras en el bombardeo de
exploración y aviones y los estaban saliendo
rápidamente. Una nueva arma de largo alcance se había
completado que alcanzaría los aviones del enemigo a
mayores alturas y esta demostrado que un gran valor en
la batalla de San Luis. En el tercer día de la batalla,
Pearson general ordenó al Coronel Gordon y Coronel
Kennelworth de conducir a sus hombres contra las alas
sur y el este del enemigo. Tuvieron éxito en la reducción
de más de 500 de los aviones del enemigo, y los Estados
Unidos en el encuentro sólo perdieron alrededor de 200
aviones. Esto fue muy alentador y Pearson general
ordenó más de las reservas arrojados a la lucha al día
320 El túnel a través del aire
siguiente y esto parecía justo lo que el enemigo estaba
esperando. Un error tras an-
otra fue hecha por los oficiales subordinados de los
Estados Unidos para llevar a cabo las instrucciones para
atacar. Los aviones de bombardeo quedaron sin
municiones y fueron destruidos por los enemigos al tratar
de regresar a sus bases de suministros. El enemigo había
concentrado más de 30.000 aviones de este ataque
gigante en St. Louis. Los edificios fueron destruidos
todos los días y la pérdida de vidas fue genial. las
mujeres y los niños asustados corrían en todas
direcciones sólo para entrar en el camino de las bombas
que estallan. aviones del enemigo demostró ser superior,
más grande y mejor-tripulada. Sus grandes barcos de
suministro anclados a gran altura les permitieron obtener
en su trabajo efectiva de la destrucción cuando los
aviones de Estados Unidos quedaron sin municiones.
Después de la batalla había librado durante 14 días,
con Estados Unidos la pérdida de miles de aviones, la
causa parecía ser desesperada y St. Louis se rindió. La
situación estaba más desesperado todo el tiempo y la
gente otra vez estaban perdiendo la esperanza. La gran
pérdida de aeronaves en la batalla de San Luis se había
debilitado el Ejército de Estados Unidos,
independientemente de la rapidez con la que los nuevos
aviones se están convirtiendo a cabo. El enemigo se hizo
cargo de St. Louis y trasladó parte de sus bases de
suministro allí. La situación alimentaria era aguda
thruout el país. Los agricultores había tenido miedo de ir
al campo a plantar nada. Canadá no fue capaz de suplir
todas nuestras necesidades y nos bloqueó en el Sur, Este
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 321

y Oeste. El Consejo de Ministros ya despertó al hecho de


que se habían cometido muchos errores y que la
situación en lugar de mejorar crecía rápidamente peor.
Antes de la caída de San Luis o la noticia de que había
tenido
tiempo para ser plenamente comprendido por la gente de
todo Estados Unidos, el Inglés y los alemanes atacaron la
frontera del Norte, por lo que para Chicago. Las líneas
fueron fuertemente atraídos, el enemigo seguía
sosteniendo la costa occidental y ahora significaba sólo
una cuestión de la captura de Chicago, de cerca las líneas
entre Chicago y St. Louis, y completar las líneas del
enemigo a través de la parte central de los Estados
Unidos. se llevó a cabo después del Consejo del Consejo,
mientras que la lucha estaba pasando alrededor de los
Grandes Lagos. Los refuerzos gobierno se apresuró y la
nueva arma de largo alcance en nuestras grandes
dirigibles de crucero fue capaz de hacer un trabajo eficaz
durante mucho tiempo en la protección de Chicago.
Inglaterra perdió en gran medida en la batalla alrededor
de los Grandes Lagos, ya Canadá nos estaba ayudando
allí, pero el golpe fue pesada a los Estados Unidos.
Nuestras pérdidas en hombres y aviones fueron
tremendos.
En la primera parte de septiembre de 1931, era
evidente a partir de los enfrentamientos que habían
tenido lugar alrededor de los Grandes Lagos que el
enemigo estaba tratando de atacar a Chicago y fue sólo
una cuestión de tiempo cuando iban a romper a través y
hacer el ataque. Los agentes de Estados Unidos eran muy
conscientes del hecho de que si Chicago cayó en manos
322 El túnel a través del aire
del enemigo, que colocaría a los Estados Unidos en
desventaja mayor que nunca para defender la Costa Este.
El Consejo de Guerra de los Estados Unidos decidió
instar a Francia para atacar Inglaterra y Alemania y que
retiren las fuerzas de los Estados Unidos para proteger a
sus ciudades de origen. Francia estaba bien equipado con
aviones y podría destruir rápidamente las grandes
ciudades de Inglaterra y Alemania y que fue el único país
en el otro lado que podríamos considerar
a ayudarnos. Cuando se recibió la apelación de Estados
Unidos en Francia, el Presidente de Francia envió el
siguiente mensaje a nuestro Gobierno:

“Francia es consciente de la peligrosa situación en la que se


coloca ahora la Tierra de la Libertad. Ella no ha olvidado los días
en que ella vino a su rescate durante las luchas de la joven
república, y se demostró que no se olvidó cuando sus hijos leales
cruzaron el Atlántico para ayudar a salvar a Francia cuando
estaba luchando con su espalda contra la pared en 1917. Se coloca
la estatua de la libertad en el puerto de Nueva York como una luz
de señal al mundo para dar la bienvenida a los oprimidos de todos
los países a la tierra de la Libertad. Se ha destacado siempre como
un faro de luz de la verdad, la libertad y la justicia para todos.
Ahora estamos listos para defender que la estatua y sus
principios. Agradecemos la generosidad del pueblo
estadounidense para con nosotros en el pasado y ahora a extender
toda la ayuda a nuestro alcance. Nuestros suministros y fuerzas
están a su disposición “.

Por esta época Inglaterra y Alemania sabían que


Francia se preparaba para ayudar a los Estados Unidos y
que había estado preparando para obtener la ayuda de
otros países con el fin de completar las victorias ya
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 323

ganadas y hacerse con el control de los Estados Unidos y


dividir el territorio. El 6 de septiembre, Francia hizo el
primer ataque sobre Londres y la misma noche atacó a
Berlín desde el aire, la destrucción de muchos edificios,
con el resultado de que había una gran pérdida de vidas.
Rápidamente después de esto, Inglaterra, Alemania,
Austria, España, Italia y Japón pidió a los otros países
con los que tenían tratados a unirse a ellos en las batallas
finales contra Estados Unidos, que promete un reparto
del botín. Todo el mundo se había vuelto tan celoso de la
prosperidad y
el éxito de los Estados Unidos antes de esta guerra del
aire que estaban dispuestos a participar en la conquista y
la participación en la gran oferta de oro que había sido
recopilada de todas partes del mundo por parte de
Estados Unidos. Turquía y Rusia fueron los primeros en
unirse al enemigo; a continuación, seguido rápidamente
Rumania, Dinamarca, Grecia, Hungría, Marruecos y
Portugal. Estos nuevos partidarios a causa del enemigo
corrieron sus flotas de avión a la costa oriental de los
Estados Unidos; ayuda enviada a Inglaterra y Alemania
para ayudar a mantener a raya Francia y mantener el
enemigo de tener que retirar todas las fuerzas de los
Estados Unidos para proteger sus propios países.
El enemigo, sabiendo que ahora tenían prácticamente
toda Europa contra los Estados Unidos, estaban seguros
de que sería sólo él una cuestión de unas pocas semanas
de tomar Chicago, Boston, Nueva York y Washington, a
continuación, hacer sus propios términos y los Estados
Unidos se vería obligado a aceptar. Los Estados Unidos
sabía que la batalla más desesperada de la guerra era
324 El túnel a través del aire
ahora inminente y se llevó a cabo otro consejo. Que
estaban esperando el primer golpe a golpeó en Chicago.
refuerzos del enemigo habían llegado y se dispersa en
todas direcciones. La noche del 1 de octubre demostró
que uno de los peores en lo que va de la guerra. El
enemigo atacó Omaha, Kansas City, Denver, Cincinnati,
Louisville, Milwaukee y St. Paul. Las fuerzas de México
atacados El Paso, San Antonio, Galveston y Houston. La
mayor parte de las fuerzas de Estados Unidos se
concentra alrededor de Chicago y el Oriente, este ataque
dispersa por todo el sur, oeste y norte estaba
desorganizando a nuestras fuerzas. Hubo una gran
pérdida de vidas y bienes en todas ellas
ciudades porque no estaban adecuadamente preparados
para el ataque, que llegó de repente y de forma
inesperada.
En la mañana del 2 de Octubre se celebró un consejo y
se decidió enviar inmediatamente como muchos aviones
como sea posible para ayudar a proteger estas ciudades
debido a un ataque se esperaba de nuevo esa noche. Esto
fue exactamente lo que quería el enemigo, -para lograr
que Estados Unidos se disperse fuerzas, retirar parte de
sus ejércitos que protegían Chicago.
En la noche del 2 de Octubre el enemigo concentra un
ataque de más de 50.000 aviones contra Chicago y se
rompió a través de las líneas de Estados Unidos en cada
lado. Inglaterra, Alemania y Rusia soltado sus
gigantescos aviones de combate dreadnought, el más
grande que jamás había sido aún utilizado en la guerra en
el aire. Muchos de estos planos lleva de 12 a cañones de
36 pulgadas. Estaban equipados con los últimos motores
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 325

de 12 cilindros mejorados; fueron operados por


electricidad, así como la gasolina. Estos aviones gigantes
podrían ser alimentados con energía a través del aire por
la corriente de radio. El ataque fue muy oportuno y
tenían todas las ventajas de las fuerzas de Estados
Unidos. El primer ataque destruyó grandes rascacielos de
Chicago. El Consejo de la Construcción Comercio,
oficina de correos y otros edificios gubernamentales
fueron completamente destruidas. La pérdida de la vida
era pésimo. Más de un millón de personas perdieron sus
vidas.
Al salir el sol sobre la Ciudad greaty de Chicago en la
mañana del 3 de octubre de edificios ardían en ruinas en
todas las direcciones. Fue la mayor destrucción que
jamás había estado en la historia de la
OR, Mirando hacia atrás desde 194032i;
mundo. Ninguna lengua mortal podría describir TBE
aterrador lugares de interés. Hubo un breve respiro. A
medida que el sol se elevó aviones del enemigo que había
causado su venganza, se retiró. Los Estados Unidos
habían perdido más de 25.000 aviones y sus mejores
aviadores había bajado en este terrible desastre.
Coronel Gordon y Coronel Kennelworth habían hecho
un trabajo maravilloso y afortunadamente sus vidas
habían sido conservadas para uso futuro de su país.
Como Coronel Gordon se dirigió a la sede para informar
al general Pearson, pensó en lo que había leído en los
Hechos 2:17: “Y acontecerá en los últimos días, dice
Dios, derramaré de mi Espíritu sobre toda carne, y
vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán, vuestros
jóvenes verán visiones, y vuestros ancianos soñarán
sueños: y daré prodigios arriba en el cielo, y señales
abajo en la tierra; sangre y fuego y vapor de
humo.”Pensó en cómo había soñado y profetizó y cómo
había creído que la Biblia sabiendo que estas cosas
terribles vendrían en los últimos días. Cuando vio la
sangre, el fuego, el humo y la ciudad en ruinas, por un
momento se preguntó por qué Dios debería permitir la
destrucción de este tipo con el fin de que las Escrituras se
cumpliese, pero luego pensó en lo que había leído en
Isaías 2: 2: “Y juzgará entre las naciones, y reprenderá a
muchos gente; y volverán sus espadas en rejas de arado,
y sus lanzas en hoces; no alzará espada nación contra
nación, ni se adiestrarán más para la guerra.”Él oró a
Dios para apresurar el día en que los hombres no harán
más para la guerra.
322 El túnel a través del aire
Los agentes de Estados Unidos sabían ahora que si se
llevan a cabo a cabo, Chicago sería aniquiló por
completo porque los aviones de bombardeo gigantes de
Inglaterra fueron capaces de destruir todos los edificios y
matar a todo ser vivo. Pearson general llamó a todos los
oficiales al mando juntos y pusieron rápidamente de
acuerdo con el enemigo ellas superando en número de 50
a 1, otro ataque haría pronto con más y que era un
sacrificio inútil de la vida humana y sus aviones restantes
para ofrecer resistencia. Pero antes de rendirse,
decidieron pedir el consentimiento del Presidente y su
gabinete. El presidente llamó a toda prisa el Consejo de
Ministros juntos y cuando se reunieron, sus caras eran
graves. Todos sabían lo que había sucedido la noche
anterior en Chicago. El presidente de tristeza en su voz
leyó la decisión de los generales al mando y dijo: “Esta
es la crisis más grave de este país se ha enfrentado jamás.
Rendirse puede significar la pérdida de nuestro país y de
nuestra libertad; para seguir adelante y luchar puede
significar incluso peor. Chicago a rendirse y esperar a
que el tiempo para determinar el siguiente movimiento
puede ser el plan más sabia. Sólo podemos confiar en
Dios y la esperanza. ¿Cuál es su decisión, señores?”No
es un hombre se levantó para hablar del asunto. Uno por
uno, respondió: “Parece mejor para permitir que nuestros
oficiales al mando de rendirse Chicago”.
Noticias se dirigió rápidamente a la sede en Chicago y
alrededor de las 10 horas la bandera blanca fue izada de
los pocos restantes edificios altos y un gran avión fue
enviado a un círculo en el cielo con banderas blancas
flotantes de sus alas. Tan pronto como Chicago se rindió,
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 323

los aviones enemigos y las fuerzas de tierra fueron


criados y
tlie brecha cerrada entre Chicago y St. Louis, dejando las
líneas centrales intacto y las líneas occidentales sostienen
la costa del Pacífico.
La Bolsa de Nueva York cerró para evitar el pánico
completa porque la gente era preso de pánico y venta de
acciones sin importar el precio. Pronto descubrieron que
el enemigo tenía bases para suministros y barcos de todo
arriba y abajo del Atlántico y en el Golfo de México.
Estaban en el control de la frontera norte y en posición
para atacar a la Costa Oriental del Norte, Sur, Este y
Oeste. Ya no había minimizando la gravedad de la
situación. La caída de Chicago había roto el corazón del
pueblo estadounidense. Ellos fueron presa del pánico y
se veía como aunque por primera vez en la historia, la
vieja gloria sería el rastro del polvo. Hubo un gran
Consejo de Guerra celebrado. Para hacer un llamado a la
paz en este momento significaba rendirse al enemigo y
aceptar los términos que podrían querer dictar. Los
líderes del Consejo de Guerra estaban desconcertados.
No sabían qué movimiento hacer al lado, ya que se
vieron desbordados por grandes dificultades. Los Estados
Unidos fue prácticamente solos en la lucha. Francia y
Canadá fueron los únicos países que no se habían unido a
las fuerzas en contra de Estados Unidos. Cuando la
noticia de la caída de Chicago llegó a Francia, se dieron
cuenta de que Estados Unidos estaba condenado.
Los funcionarios del Gobierno de los Estados a
sabiendas de la gravedad de la situación no hizo ningún
intento de ocultarlo, pero decidieron ganar tiempo. Ellos
324 El túnel a través del aire
respondieron a la nota del enemigo y pidieron un
armisticio a durar treinta días, en los que ninguna de las
partes hacer ninguna
ataque hasta que se discutieron planes para ver si fuera
posible llegar a cualquiera de los términos aceptables. El
enemigo tomando esto como una admisión de derrota y
debilidad por parte de los Estados Unidos concedió el
tiempo de 15 días para una discusión de términos, y
envió la siguiente nota:
Las potencias aliadas exigir la entrega completa de los Estados
Unidos y una división del territorio; Japón tiene a la costa
occidental, Inglaterra tener la costa este y el norte de territorio
limita con Canadá; México tener Texas y España para que el
territorio a lo largo del Mississippi y el Golfo de México. Los
Estados Unidos es convertir a las potencias aliadas de toda su
oferta de oro y la gente a someterse a los distintos gobiernos a los
que está asignado el territorio y que hay que ya ninguna Estados
Unidos de América. Si el Gobierno de los Estados Unidos se niega
a aceptar estas condiciones, vamos a destruir Boston, Nueva
York, Filadelfia y Washington, y hacerse cargo de la costa este de
los Estados Unidos. Su respuesta debe ser recibida dentro del
tiempo asignado.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 325

CAPÍTULO XXIX

Se recibieron HEX estos términos, todo el mundo


estaba
sombrío en la sede. El presidente llamó a su
gabinete para una conferencia. Un Consejo de Guerra de
los Estados también fue llamado, y después de una larga
discusión, se vieron obligados a admitir que era no sólo
una probabilidad, sino una posibilidad de que el enemigo
tomaría Ciudad XEW York, capturar los puertos de
Oriente, y Washington, y luego dictar cualquier términos
que podrían desear. A someterse a los términos que ya se
ofrecen significaría la ruina y la desgracia, pero la
pregunta era qué hacer. Hombres alto y funcionarios
gubernamentales que habían tomado como su juicio
antes, ahora se dieron cuenta de que un error tras otro
había colocado al país en esta terrible posición. Coronel
Charles Manson, un descendiente de la familia del
General Lee, se levantó y pidió al Consejo de Guerra si
él podría tener permiso para hablar. Se le concedió de
inmediato porque era un hombre muy respetado por su
buen juicio, y uno que había había abogado por la
construcción de grandes flotas aéreas y años de
preparación antes de que comenzara la guerra. Su
discurso fue el siguiente:
GENERAL DE PEARSON AND SONS OF LIBERTY: ESTE PAÍS SE ENFRENTA
AHORA A LA SITUACIÓN MÁS GRAVE DESDE LOS DÍAS DE WASHINGTON Y EL
INVIERNO EN VALLEY FORGE. NO SÓLO VEMOS AMENAZADOS POR
INGLATERRA, NUESTRO VIEJO ENEMIGO, SINO PRÁCTICAMENTE POR TODO
326 El túnel a través del aire
EL MUNDO. FRANCIA ES AHORA NUESTRO ÚNICO AMIGO. EL ENEMIGO ESTÁ
EN
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 327
controlar y pueden atacar desde todos los lados. Es un tiempo para
pensar, y pensar seriamente; un tiempo para la acción más que
palabras.
Necesitamos que el hombre del momento, y en tiempos pasados,
los Estados Unidos siempre ha producido que el hombre. Soy un
gran creyente en la Biblia. He leído las predicciones hechas por el
Coronel Robert Gordon desde que era muy joven. Justo lo que
está sucediendo ahora él predijo hace años. Él ha hecho algunas
invenciones notables. Nació bajo el signo que los astrólogos
llaman el signo ascendente de los Estados Unidos, el signo
Géminis, regido por Mercurio, el mensajero de los dioses. Este
signo está simbolizado por los antiguos como el signo de doble
cuerpo. Es un signo del genio y el intelecto. La mitología antigua
nos dice que uno de los gemelos fue un gran guerrero, y su
hermano un gran inventor y que inventaron todos los
instrumentos de guerra que ayudó a su hermano a ganar sus
victorias. Se decía que era tan veloz y astuto que tenía alas en los
talones y las alas en sus hombros. Podría tomar el vino de las
copas de los dioses, mientras bebían, sin ser descubierto.
Este signo siempre ha simbolizado el ingenio Estados Unidos y
Yankee. Los grandes inventos que han estado nunca fueron
hechas por los inventores de los Estados Unidos. El avión fue
inventado aquí, el submarino, los cañones que se han utilizado en
la guerra, los barcos de vapor, electricidad, radio y otros inventos
valiosos demasiado numerosos para mencionarlos. Por lo que sé y
he leído, todavía esperamos y creemos que Estados Unidos tiene el
cerebro para burlar el mundo entero. Creo que esto porque es la
tierra de la libertad, porque nunca ha sido una nación de
conquistarla. Los Estados Unidos nunca ha sido un agresor,
nunca entró en una guerra en su propio acuerdo. Creo que Dios
está con nosotros y que este es el país establecida para el reino de
Dios.
He leído la Biblia y seguido escritos del Coronel Gordon y creer
con San Lucas, cap. 7:22, “Respondiendo Jesús, les dijo: 'Sigue tu
camino y contad a Juan lo que habéis visto y oído, que los ciegos
ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen,
los muertos son
328 El túnel a través del aire
planteado, a los pobres es anunciado el evangelio, pero ¿qué
salisteis a ver a un profeta, sí, os digo, y más que profeta, porque
os digo que entre los que nacen de mujer, no hay mayor profeta
que Juan el Bautista, pero el más pequeño en el reino de Dios es
mayor que él '. ”
Yo digo, señores, que yo creo que no hay mayor profeta que
Coronel Gordon. Además, yo creo que él es el inventor más
grande que Estados Unidos ha producido nunca, y creo que él
puede salvar la situación o encontrar alguna solución del
problema. Los oficiales del Ejército han cometido un error no
escuchar al Coronel Gordon cuando se les ofreció asesoramiento
y les dijo que podría completar un invento para salvar al país.
Creo que la profecía de Daniel que a menudo se ha
denominado por el coronel Gordon, Cap. 07:27, “Y el reino y el
dominio y la grandeza del reino bajo todo el cielo, sea dado al
pueblo de los santos del Altísimo, cuyo reino es un reino eterno, y
todos los dominios le servirán y obedecerán. ,, creo que se refiere
a los Estados Unidos. Si podemos ganar esta guerra, a
continuación, ya que somos uno contra el mundo, que será un
reino del Mundo Unido. A mi juicio, sería conveniente colocar el
Coronel Robert Gordon en el mando supremo y seguir sus
instrucciones a la letra.
Después de Coronel Manson había dejado de hablar y
se sentó, completo silencio reinó durante varios minutos.
El Consejo de Guerra sabía que había sólo tres días más
que quedan hasta el momento del armisticio fue cuando
el enemigo atacaría. General de Pearson fue el primero
en levantarse. El dijo: “Señores del Consejo, he
conocido Coronel Gordon desde que entró en el servicio.
Me intercedió por él y obtuvo su liberación de la prisión.
Ha demostrado ser uno de los hombres más valiosos que
hemos tenido en el Cuerpo de Aviación. Su valor y genio
han superado a todos los demás. yo soy
surender dispuesto a mi oficina a él y si aceptable para el
resto de ustedes hago un movimiento que él hizo
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 329

comandante supremo del ejército de Estados Unidos y


que cumplirá con su decisión “.
General de Pearson se llevó a cabo en un gran respeto
por los oficiales del Ejército, y su juicio no fue
cuestionada. Se sometió a votación y fue unánime.
General de Pearson se levantó y dijo, “Coronel
Gordon, por la autoridad y el poder que me otorga, ahora
conferirá el título de Comandante Supremo de las
Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y coloque sobre
sus hombros la carga más pesada jamás colocada en
cualquier hombre . La vida de nuestro país pende de un
hilo. La situación es desesperada. Algo que debe hacerse
y hacerse rápidamente. Hay que dar una respuesta a los
enemigos, y cuando se da esa respuesta, ya sea que se
asienta nuestro destino para siempre o si podemos ganar,
significa que las barras y estrellas que jamás soportar
suprema en el mundo. Señor, ¿qué tienes que
decir?”Surgió Supremo Comandante Gordon. Su cara
mostraba nueva responsabilidad que descansaba sobre
sus hombros. Dijo simplemente, “Te doy gracias por el
honor y la confianza, Hut antes de aceptar por completo
que quiero preguntar si se puede contar con el
consentimiento unánime de todo el Consejo de Guerra
para llevar a cabo mis planes no importa lo absurda que
pueda parecer al Consejo de Guerra.”El Consejo de la
totalidad surgió en un cuerpo y votó su consentimiento
unánime . General de Pearson y luego dijo “Supreme
Commander Robert Gordon, que esperan sus órdenes.”
Saludó y se sentó. Supreme Commander Gordon se
levantó y dijo, “enviar inmediatamente la siguiente
respuesta a la sede del enemigo.
“ 'El Gobierno de los Estados Unidos de América, la tierra de
330 El túnel a través del aire
la libertad, se niega sus términos y nunca se rendirá o adherirse a
ninguna de sus demandas. Usted puede golpear tan pronto como
esté listo. Todavía no hemos empezado a luchar.' ”
Cuando hubo terminado de hablar, no había un
susurro. Se sentó y Coronel Walter Kennelworth se
levantó y dijo: “Señores del Consejo de Guerra, que han
escuchado la respuesta de Supremo Comandante Gordon
al enemigo. Debe conocer y darse cuenta de que en tirar
desafío como este en el enemigo, hay algo que le da
confianza suprema. Él sabe exactamente lo que tiene y lo
que va a hacer, y se puede confiar en él en esta
emergencia.”Coronel Kennelworth saludó a su
comandante supremo Gordon y dijo,‘espero sus órdenes,
señor.’
Supreme Commander Gordon dijo: “Nombro Coronel
Walter Kennelworth como ayudante de campo en la
realización de mis planes. Nombro capitán Edna
Kennelworth segundo ayudante y confiero sobre ella el
título de Coronel.”Se volvió hacia el Consejo y no había
una voz discrepante.
Cuando el comandante supremo Gordon había
terminado sus citas y dio sus instrucciones a sus
oficiales, el general de Pearson se levantó y dijo,
“comandante supremo Gordon, no quiero que de
ninguna manera indagar en sus planes o interferir con el
curso que usted puede llevar a cabo, se tener mi más
cordial apoyo, Caseta, si no te importa, me gustaría tener
que me explique cuál es el problema ha sido en el
pasado, ¿por qué se nos ha superado y hemos perdido la
guerra hasta el momento y lo que hoy es el remedio o lo
que se propone hacer.”
Supreme Commander Gordon respondió: “El
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 331

problema en el pasado ha sido que el enemigo utiliza


aviones silenciosos. Nuestro próximo gran obstáculo fue
el hecho de que podrían elevarse a alturas a las que no
somos capaces de alcanzar, dándoles la ventaja en los
combates. Por supuesto, hemos sido irremediablemente
superados en número desde el principio, con esto quiero
decir, en la cantidad de equipo. Otra cosa que
necesitamos y debemos tener, que el enemigo ya tiene, es
un dirigible que puede ser anclado y permanecer anclado
en el aire durante un período indefinido de tiempo.
Necesitamos un barco que puede tomar su energía del
aire, dándole un radio de crucero ilimitada. Necesitamos
otros buques para fines de crucero y scouters que pueden
tomar su poder desde el aire, no tener que volver a la
base en cualquier momento para combustible o
municiones, trabajando desde una base en el aire en todo
momento. Lo siguiente y más importante que
necesitamos es un plano invisible. Un, avión silencioso
invisible será una de las cosas para vencer al enemigo.
Cuando nuestros aviones pueden viajar alto o bajo, ya no
puede ser visto o escuchado, podremos obtener
información sobre la posición y los planes del enemigo y
de esta manera conocer sus puntos débiles, cuándo y
dónde atacar.
“El gran error que los oficiales del ejército han hecho
de vez en cuando estaba en no escuchar el consejo de los
hombres más jóvenes. Por esto, no me refiero a mí solo.
Mi autoridad para esto se toma de la Biblia, -PROV. 20:
18: 'Los pensamientos con el consejo se ordenan, y con
un buen consejo hace la guerra.' Prov. 24: 6: 'Eo los
sabios consejos harás la guerra, y en la multitud de
consejeros hay seguridad' No tienen
332 El túnel a través del aire
habido suficientes consejeros y suficientes cambios en
los planes en el momento adecuado cuando el enemigo
estaba ganando.
“Mi fuerza y el poder es en el Señor y que se ajustará
a las normas establecidas en la Biblia en mi futura
campaña. 2 Samuel 22: 33: 'Dios es mi fuerza y poder; y
despeja mi camino.' 1 Crónicas 5:22: "Y cayeron
muchos muertos, porque la guerra era de Dios, y
habitaron en sus lugares hasta la transmigración. Esta
gran guerra en el aire es de acuerdo a la voluntad de Dios
y para cumplir las Escrituras y elaborar el plan de Dios
para un reino unido eterna del mundo. Usted puede
preguntarse en mi confianza y mi desafío del enemigo en
este momento cuando parece como si nuestra
oportunidad para la victoria es absolutamente imposible.
Los remito a San Lucas 1:37: 'Para Dios nada hay
imposible.' Una vez más Lucas 1: 52: 'Quitó a los
poderosos de sus tronos y exaltó a los humildes.
“Lee Hechos 17:26: 'Y ha hecho de una sangre todas
las naciones de los hombres, para que habiten sobre toda
la faz de la tierra; y les ha prefijado el orden de los
tiempos, y los límites de su habitación '. Todos los
hombres son hermanos y es la voluntad de Dios que
deben vivir juntos en la tierra en paz. Esta gran guerra, el
último de todos, se lleva a punto de enseñar a los
hombres que no pueden desafiar las leyes de Dios.
“Romanos 8:25 y 31: 'Porque somos salvados por la
esperanza; pero la esperanza que se ve, no es esperanza;
porque lo que alguno ve,
El túnel a través del aire
¿a qué esperarlo? Pero si esperamos lo que no vemos, y
luego hacer que con paciencia lo aguardamos. ¿Qué,
pues, diremos a esto? Si Dios que por nosotros, ¿quién
contra nosotros que VI estoy seguro de que Dios es por
nosotros, que estableció esta tierra de América para no
ser destruidos. Entonces no importa lo oscuro que la
situación es ahora, incluso si todas las naciones del
mundo se unen en contra de nosotros, si Dios es por
nosotros que no prevalecerán.
“Obtención truco para lo que necesitamos para
derrotar al enemigo, el hombre siempre ha encontrado la
manera de hacer las cosas. La genialidad de Estados
Unidos nunca ha sido derrotado. Sólo tenemos que ir
truco sobre la historia de las guerras en las que Estados
Unidos ha contratado para encontrar pruebas de que en
caso de emergencia que siempre han encontrado una
salida, porque fueron guiados por el powter divina de
Dios Todopoderoso. En caso de guerra, el hombre ha
excavado túneles debajo de la tierra con el fin de que
podía pasar con seguridad, ocultar y proteger a sí mismo.
Durante la gran guerra mundial, Alemania fue el primero
en tener éxito con el submarino, que pasa en secreto bajo
el agua, haciendo un gran daño y, al mismo tiempo, sufre
muy poco daño a sus submarinos. Mientras que el
submarino fue lo que provocó la pérdida de la guerra,
que estuvo muy cerca de lo que le permitió ganar. El
hombre ha excavado túneles a través de las montañas y
en los ríos cuando era imposible casi a ir sobre ellos o
conseguir a través de cualquier otra manera. En la ciudad
de Nueva York, en 1927, una de las mayores obras de
ingeniería hasta ese momento se terminó, cuando un
túnel para el tráfico vehicular se abrió desde la ciudad de
El túnel a través del aire
Nueva York bajo el río Hudson en el Estado de Nueva
Jersey.
“Lo que ahora necesitamos y necesitamos más que
cualquier otra cosa es un túnel a través del aire. Con un
túnel tal y
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 333

aviones silenciosos, invisibles para que puedan pasar a


través del aire sin ser interferido o perjudicado y sin ser
visto o escuchado, se aseguró la victoria. Para hacer un
túnel a través del aire no es del todo imposible. Es tan
fácil como poner un túnel debajo de la tierra o conducir
un submarino bajo el agua. Mientras el aire es invisible,
es una de las fuerzas más poderosas que tenemos. Si el
agua se puede separar o un submarino puede empujarlo
cada trayecto y viajar con ella, si la suciedad se puede
quitar y un hombre poner un túnel por debajo de un río o
una montaña, podemos encontrar una manera de poner
un túnel a través del aire por lo los demás no nos pueden
ver, oír o entrar a menos que así lo desean.
“Uno de mis primeros planes habrá que poner un túnel
a través del aire. Con un túnel a través del aire de la
ciudad de Nueva York a Londres y Alemania, nuestros
aviones pueden pasar con seguridad a través sin ser visto
o escuchado y el enemigo no serán capaces de atacar a
ellos, lo que nos sitúa en posición para salir del túnel en
cualquier momento y volver a para mayor seguridad.
“Necesitamos un túnel a través del aire desde los
Grandes Lagos hasta Nueva Orleans y el Golfo de
México para que nuestros aviones pueden pasar con
seguridad a través de este túnel, tome las observaciones
de la posición del enemigo sin ser visto o escuchado, y
cuando sea necesario dejar este túnel, atacar al enemigo,
volver al túnel de nuevo para su protección. [También
puede tener un túnel a través del aire de manera que
cuando los aviones del enemigo entrar en este túnel y no
lo entienden, ellos no serán capaces de salir de ella y
podemos mantenerlos allí en prisión, siempre y cuando
así lo deseamos, captura o Destruyelos.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 334

“He plan ya elaborado para este túnel


335} El túnel a través del aire
a través del aire. Espero que para llevarlo a cabo
mediante el usode ciertos rayos de luz y las ondas de luz,
el envío de una fuerte corriente a través del aire en un
lado y otra corriente en el otro lado en cualquier lugar de
100 yardas a millas de ancho y luego a través de otro
proceso que tengo en mente, eliminar el aire de entre
estas líneas o corrientes, haciendo un vacío o espacio
entre el aire que hará realmente que un túnel. Podemos
conducir nuestros aviones a través de este túnel por los
rayos de radio, dirigiéndolos a partir de una gran estación
central que espero para construir. Todos los aviadores
saben que a menudo se encuentran con lo que ellos
llaman bolsas de aire en el aire, lo que significa nada más
que un vacío Naturaleza hizo hy de alguna manera y que
cuando se encuentran estos bolsillos con aire un dirigible
bajará la derecha hacia abajo hasta las capas más densas
de aire se alcanzan. Si la naturaleza puede construir un
túnel a través del aire, entonces, ciertamente, el hombre
con la orientación del poder divino de Dios puede
hacerlo.
“He demostrado en el pasado que cada ley establece
en la Biblia es demostrable, cada profecía se ha cumplido
o va a cumplirse. Me refiero de nuevo a Romano 1: 17:
Tor en él la justicia de Dios re
vealed por fe y para fe, como está escrito: El justo vivirá
fe HY '. En este momento no hay nada para esta nación
para colgar su esperanza en la fe cabaña en un creador
divino, y si no me equivoco en mis interpretaciones que
Estados Unidos era el reino de Dios que creó para no ser
destruido y si es para que la reino unido del mundo,
entonces debe vivir la fe HY. Si cada
otro hombre, mujer y niño en los Estados Unidos, sí, y el
336 El túnel a través del aire
mundo, se vuelve contra mí, voy a creer y seguir la fe,
sabiendo que ningún poder puede hacerme daño y que no
importa cuantos sean los que contra mí, que pueda ganar
tanto tiempo como yo creo en el Creador divino.
do
'Romanos 5: 3-4:' Y no sólo esto, cabaña nos
gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la
tribulación produce paciencia; y la paciencia, prueba; y
la prueba, esperanza '. Estas pruebas y tribulaciones que
hemos pasado a través de los conocimientos han traído.
Hemos aprendido a través de la paciencia y la paciencia,
prueba. Propongo poner esa experiencia y el
conocimiento que he adquirido en el pasado en la
ejecución de preservar y proteger a mi país lo que
significa más de vida para mí “.
Cuando el comandante supremo Gordon había
terminado de hablar, hubo una nueva vida y una nueva
esperanza en el rostro de cada hombre en la habitación.
Era fácil de ver que habían captado la inspiración divina;
que su fe se ha fortalecido y que ahora se cree que Dios
los conduciría a la victoria con seguridad y preservar la
nación que él había creado para él una tierra de amor y
libertad.
General de Pearson se levantó y dijo: “Comandante
Supremo Gordon, le expreso mi agradecimiento sincero
y profundo agradecimiento. Que han depositado en mi
corazón una nueva esperanza; me hizo entender nuestro
Señor y Salvador Jesucristo mejor que nunca. Creo que
bespeak los sentimientos de todo el Consejo y que,
también, tener absoluta confianza en ti y ahora entender
lo que la gran fe que ha tenido en su Creador ha hecho
por ti. Tenido el mundo y todos nosotros entender
la Biblia y el plan de Dios como lo hace, esta guerra
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 337

nunca habría tenido lugar. Yo veo claramente ahora que


es la intención de Dios para enseñar al hombre a través
de los ensayos, la tristeza y el bateador experiencias de
reverencia y respeto de la ley que él ha establecido para
el hombre a seguir. El hombre debe aprender a amar a su
prójimo como a sí mismo y hacer a los demás lo que
tendría que hacer con él. Cuando se entiende y obedece
esa ley, entonces los hombres ya no quieren hacer la
guerra porque la guerra no se basa en el amor fraternal,
la cabaña en la codicia, los celos y el odio. Cuando
decidimos entregar Chicago, sentí que eso significaba el
final de nuestro glorioso país. Pude ver ninguna
esperanza, no hay salida, Caseta usted nos ha mostrado el
camino y nuestra fe combinada en que, junto con la
inspiración de nuestro Santo Padre, nos guiará a la
victoria a través de su liderazgo. Estamos con ustedes,
con toda confianza, a la victoria. ”Comandante supremo
Gordon ordenó a cada oficial y comandante de regresar a
su respectivo puesto de trabajo y en espera de nuevas
órdenes. El dijo: “Si mis planes se desarrollan como
pienso, no será necesario tomar medidas adicionales.” Él
pidió el uso del edificio más grande de Nueva York, “La
Mammouth” y quería que toda la planta superior de este
de 110 pisos edificio en la calle 42 y Broadway. Sus
deseos fueron concedidos inmediatamente. Se le dijo que
el Gobierno ya había tomado el control de todos los
grandes edificios en los Estados Unidos y que podría
utilizar el edificio como ha querido. Supreme
Commander Gordon partió de Washington esa noche en
el antiguo “St. Marie”, que él había ordenado llevó a
Washington para transmitir hacia atrás, llevando consigo
el Coronel Walter perrera pena. Había dado instrucciones
338 El túnel a través del aire
“Si mis planes se desarrollan como pienso, no será
necesario tomar medidas adicionales.” Él pidió el uso del
edificio más grande de Nueva York, “La Mammouth” y
quería que toda la planta superior de este edificio de 110
pisos en la 42.a calle y Broadway. Sus deseos fueron
concedidos inmediatamente. Se le dijo que el Gobierno
ya había tomado el control de todos los grandes edificios
en los Estados Unidos y que podría utilizar el edificio
como ha querido. Supreme Commander Gordon partió
de Washington esa noche en el antiguo “St. Marie”, que
él había ordenado llevó a Washington para transmitir
hacia atrás, llevando consigo el Coronel Walter perrera
pena. Había dado instrucciones “Si mis planes se
desarrollan como pienso, no será necesario tomar
medidas adicionales.” Él pidió el uso del edificio más
grande de Nueva York, “La Mammouth” y quería que
toda la planta superior de este edificio de 110 pisos en la
42.a calle y Broadway. Sus deseos fueron concedidos
inmediatamente. Se le dijo que el Gobierno ya había
tomado el control de todos los grandes edificios en los
Estados Unidos y que podría utilizar el edificio como ha
querido. Supreme Commander Gordon partió de
Washington esa noche en el antiguo “St. Marie”, que él
había ordenado llevó a Washington para transmitir hacia
atrás, llevando consigo el Coronel Walter perrera pena.
Había dado instrucciones “El Mammouth” y quería que
toda la planta superior de este edificio de 110 pisos en la
calle 42 y Broadway. Sus deseos fueron concedidos
inmediatamente. Se le dijo que el Gobierno ya había
tomado el control de todos los grandes edificios en los
Estados Unidos y que podría utilizar el edificio como ha
querido. Supreme Commander Gordon partió de
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 339

Washington esa noche en el antiguo “St. Marie”, que él


había ordenado llevó a Washington para transmitir hacia
atrás, llevando consigo el Coronel Walter perrera pena.
Había dado instrucciones “El Mammouth” y quería que
toda la planta superior de este edificio de 110 pisos en la
calle 42 y Broadway. Sus deseos fueron concedidos
inmediatamente. Se le dijo que el Gobierno ya había
tomado el control de todos los grandes edificios en los
Estados Unidos y que podría utilizar el edificio como ha
querido. Supreme Commander Gordon partió de
Washington esa noche en el antiguo “St. Marie”, que él
había ordenado llevó a Washington para transmitir hacia
atrás, llevando consigo el Coronel Walter perrera pena.
Había dado instrucciones llevando consigo el Coronel
Walter perrera pena. Había dado instrucciones llevando
consigo el Coronel Walter perrera pena. Había dado
instrucciones
Coronel Edna Kennelworth a reunirse con él en la boca
mamiferos edificio en Nueva York. A la llegada se
procedió a la vez que poner la planta superior para que el
“Demonio de la Muerte” a él se trasladó en. Coronel
Kennelworth y otro ayudante fueron enviados a la vez a
las montañas Adirondack en el escondite secreto de
“Marie el Ángel de la Misericordia,” para probar este
avión gigante de Ezequiel, y llevarlo a la ciudad de
Nueva York. La máquina para distribuir el gas para
dormir que alcanzaría un radio de 700 millas, se hizo en
la disposición en la planta superior del edificio. “Marie el
Ángel de la Misericordia” estaba en perfecto estado de
funcionamiento, y llegó a Nueva York forma de barco.
El conjunto de Estados Unidos estaba esperando en la
ansiedad, ya que se sabe que a los pocos días del
340 El túnel a través del aire
armisticio terminaría y Estados Unidos debe luchar o
rendirse. Las personas en Washington, Boston, Filadelfia
y Nueva York no habían dormido durante más de una
semana. Sabían que un ataque aéreo había sido
amenazada y temían las consecuencias. Supreme
Commander Gordon envió el gas dormir por “Marie el
Ángel de la Misericordia”, y se distribuye a los planos de
todo el país. Coronel Kennelworth devuelto al final del
segundo día en “Marie el Ángel de la Misericordia”,
después de distribuir el gas de dormir y dar instrucciones
de cómo usarlo. El “Demonio de la Muerte” se probó y
se encontró a él en buen estado de funcionamiento.
Durante muchos meses anteriores a esta, todas las
grandes ciudades se habían mantenido en la oscuridad
por temor a ataques nocturnos.
El túnel a través del aire
CAPÍTULO XXX

W HEN los comandantes del enemigo aliada en Chicago y


St. Louis recibieron el desafío lanzado contra ellos el 15
de octubre de 1931, esta respuesta fue firmado por el
Comandante Supremo Robert Gordon. El Inglés, alemán,
austriaco, y los rusos nunca habían oído hablar de este
oficial de Estados Unidos antes y estaban en una pérdida
para undertand quien Estados Unidos había puesto al
mando supremo. La respuesta fue transmitido a la sede
de Japón y España en México y los japoneses
rápidamente comprendió quién era comandante supremo
Robert Gordon y temía que él había hecho algún invento
maravilloso que le había hecho seguro de ganar la
guerra. Los generales japoneses, sabiendo lo que esto
podría significar y temiendo el gran genio, Robert
Gordon, pidieron un consejo de guerra aliado para
convocar antes de hacer otro ataque. El 21 de octubre se
decidió que el Consejo de Guerra en caso de que se
celebró en la Ciudad de México. El enemigo aliado
estaban seguros de que los Estados Unidos no tendría
ningún ataque en un futuro próximo, pero esperaría a que
hagan el siguiente movimiento. Consideraron que las
grandes pérdidas que habían sido sufridas por el ejército
de Estados Unidos en la batalla de Chicago los colocaron
en posición de hacer un ataque inmediato y que iban a
tratar de fortalecer su posición para el siguiente ataque
por el al-
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 339

mentido enemigo. Se decidió que los generales al mando


de todas las naciones enemigas aliadas deben proceder
de inmediato a la Ciudad de México para celebrar un
consejo y decidir cuál es la decisión más acertada y el
próximo debería hacerlo. Dejaron en las horas muertas
de la noche en los aviones más rápidos y los que podría
elevarse a las mayores altitudes, lo que les permite viajar
sin ruido y con una altura a la que no podían se detecta o
capturado. El rand de exploración de crucero aviones se
quedaron patrullando las líneas entre Chicago, St. Louis
y Nueva Orleans y vigilar cualquier movimiento que
podría Hizo por parte de las fuerzas de Estados Unidos.
Cuando el Consejo se había reunido en la Ciudad de
México, el general Nagato, el comandante del ejército
japonés, se levantó y dijo: “Comandante Supremo
Robert Gordon ahora a cargo de las fuerzas de Estados
Unidos es bien conocida por nosotros. Él es el hombre
que hizo el primer vuelo de la ciudad de Nueva York a
Japón en 1927, viajando a una velocidad de más de 300
millas por hora. Él es el hombre que inventó el
silenciador que hizo que nuestros aviones silenciosos. Lo
compramos de él y eso nos ayudó a librar con éxito esta
guerra. Cuando atacamos el Río Bravo y estábamos
preparando para bombardear El Paso, Gordon, creemos,
fue el hombre que trajo con éxito por nuestro mayor
barco, el 'Tokio Jl.' Más tarde hemos capturado Gordon
en la batalla de San Francisco. Estaba volando uno de
nuestros aviones que estaba en la acumulación de Tokio.
Hemos encontrado que tenía una maravillosa bolsillo de
radio por el cual podía comunicarse sin ningún tipo de
sonido que pasa a través del aire, evitando así nuestras
órdenes interceptadas. Después de negociar con él, que
340 El túnel a través del aire
le dio su libertad, con-
lo canalizado con seguridad de vuelta a las líneas
americanas en consideración a su giro hacia nosotros su
secreto de bolsillo de radio, que se trabajó con éxito
durante muchos meses. Finalmente no pudo trabajar y
siempre hemos creído que inventó algo por lo que podría
evitar que nuestras comunicaciones.
“Él es uno de los inventores más capaces que Estados
Unidos tiene. El hecho de que se ha puesto al mando
significa que él debe haber hecho un gran
descubrimiento o invento nuevo que ha inspirado a los
Estados Unidos con la confianza de ganar la guerra. Si
bien no tenemos toda la ventaja en número, tanto en los
hombres, barcos y municiones, y según todas las
apariencias de los Estados Unidos es irremediablemente
paralizado y no será capaz de resistir mucho tiempo, una
nueva invención por este hombre Gordon puede
significar la derrota. Es mi opinión que las fábricas en
Detroit, Michigan, han estado trabajando en algunos de
sus nuevos descubrimientos. Nuestro próximo ataque
debe estar dirigido a Detroit. Debemos capturar esa
ciudad y destruir las fábricas de las grandes
preocupaciones de automóviles y otros problemas de
fabricación allí.
Cuando el coronel Nagato había terminado de hablar,
el español, Inglés, generales alemanes, austriacos y rusos
discutió los planes de guerra durante muchos días y había
numerosos desacuerdos antes de que finalmente se
acordó que se acaba de cuál debe ser el siguiente
movimiento. Por último, se unieron en el plan para que el
próximo ataque sobre Detroit y si tiene éxito allí,
proceden a atacar Boston,
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 341

Nueva York, Washington y la costa este de los Estados


Unidos.
El retraso por el Enemigo Allied se jnst lo Supremo
comandante Gordon quería. Se le dio tiempo para
prepararse. Había ordenado el Henry Motor Company de
Detroit para proceder a la vez a fabricar de acuerdo a sus
planes que los envió, dos máquinas de gran tamaño, una
positiva y otra negativa, por lo que él podría enviar
corrientes de la electricidad a través del aire y producir
un vacío, o como él la llamaba, un “túnel a través del
aire.” Estos planes se han elaborado años antes y no
había duda de la cabaña lo que las máquinas funcionarían
correctamente. El Henry Motor Company había sido
requisado por el Gobierno de los Estados Unidos y en
cuanto recibieron la orden y los planes del Comandante
Supremo, que comenzó a correr trabajando día y noche
para construir las dos máquinas gigantes.
Los quince días de tregua expiró el 18 de octubre de
1931. Comandante Supremo Gordon estaba listo y
esperó el primer ataque del enemigo. Menos de treinta
días desde el momento en que ordenó el trabajo comenzó
en las máquinas, se informó que las máquinas se
completaron y listo para poner a prueba. Llamó Coronel
perrera pena a su oficina en Nueva York y le explicó que
el gran productor Yacuum, ya que la máquina había sido
nombrado, se había completado; le ordenó que se
proceda a la vez a Detroit y probar las máquinas, tanto
para el trabajo de corta y larga distancia.
Coronel Kennelworth llegó a Detroit el 17 de
noviembre. El día siguiente a prueba las máquinas de
túnel; reportado que el comandante supremo que Gordon
que estaban trabajando en buena forma y la producción
342 El túnel a través del aire
de resultados de acuerdo con los planes. El Comandante
Supremo decidió entonces ir inmediatamente a Detroit y
establecer una de las máquinas en una base allí y tienen
Coronel Ken- nelworth tomar la otra máquina para
Cincinnati y configurarlo. La máquina fue transportado
en secreto y con éxito a Cincinnati y creada en uno de los
edificios más grandes de la ciudad.
El 20 de noviembre, Supreme Commander Gordon y
el Coronel Kennelworth probaron las máquinas de túnel
sobre esta larga distancia. Las máquinas se fijaron a
produe un túnel 100 yardas de ancho en primera y se
pusieron en marcha. Los aviones de exploración
americanos fueron enviados sobre un área descrita y al
entrar entre estas líneas encontraron que eran en un túnel
completa. Podrían viajar rápidamente piratear adelante y
hacia atrás a través del túnel en el aire. Este fue un gran
triunfo. Comandante Gordon instruyó a todas las
personas relacionadas con el ensayo que mantenerlo en
secreto completa. El sabía que esto iba a ser una gran
sorpresa para el enemigo cuando comenzaron su
siguiente ataque.
Supreme Commander Gordon ya había completado
otra nueva invención en el mismo plano de la radio que
tenía que usar en su oficina en Nueva York varios años
antes de grabar conversaciones cuando los
manipuladores estaban tratando de atraparlo en el
mercado de valores. Se había ampliado esta máquina
para que pudiera grabar voces 3000 millas de distancia y
lo llamó el “Tel-Talk”.
En la noche del 19 de noviembre de 1931, el Consejo
Supremo de Guerra, que había convocado en la Ciudad
de México se disolvió y los comandantes generales
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 343

volvieron a su variabilidad
OR, Mirando hacia atrás desde 1940348
Mensajes ous alrededor de St. Lstuis y Chicago.
Supreme Commander Gordon tuvo su poderosa eo
dirigido Tel-Talk que iba a recibir toda la conversación a
lo largo de las líneas entre Chicago, St. Louis y Nueva
Orleans. Cuando fue a su sede en Detroit, en la mañana
del 20 de noviembre, entró en su mirada a Tel-Talk, vio
que había habido una conferencia del enemigo llevó a
cabo la noche anterior. Él empujó la aguja de la máquina
de nuevo y lo encendió; poner la oreja en el receptor y
escuchado. Él encontró que los comandantes generales
habían hablado sobre la conferencia en México y ahora
habían decidido que su próximo ataque iba a hacerlo en
Detroit con el fin de destruir las fábricas allí y evitar que
Estados Unidos continúa haciendo aviones y las
invenciones que podrían ayudarles a ganar la guerra .
Estaba muy feliz de conseguir los planes del enemigo.
Era justo lo que quería. Estaba ansioso por probar el
túnel a través del aire, la captura de los aviones del
enemigo y mantenerlos allí porque sabía que una vez que
los puso en el túnel, tu no podrían salir de ella y podía
mantenerlos suspendidos en el aire indefinidamente ,
moviéndose arriba y abajo en el túnel, o podría capturar
y destruirlos. Estaba impaciente y ansioso por y ataque
de Detroit y decidió desafiar al enemigo e inducirlos a.
Con los planes del enemigo en su poder, el
comandante supremo Gordon decidió cambiar la
ubicación de las máquinas del túnel para proteger a las
fábricas y grandes edificios en Detroit. Arregló las
máquinas de manera que cuando los aviones atacantes
llegaron sobre Detroit a una altitud elevada, podría
dejarlos caer en el
344 El túnel a través del aire
Túnel a través del aire y así prevenir cualquier daño a las
fábricas o edificios en Detroit. Esperó pacientemente a
que un ataque contra la ciudad, Caseta ningún
movimiento de cualquier tipo fue hecha por el enemigo.
Cuando estaba cerca de Acción de Gracias, que tenía un
gran deseo de que la batalla debe comenzar alrededor de
ese tiempo para que Estados Unidos podría tener el
mayor de Acción de Gracias en la historia, ya que confía
en que si el ataque se produjo, Detroit sería defendió con
éxito y el enemigo de la primera vez que se encontraba
con que los habíamos burlado. Decidió instar al enemigo
para hacer un ataque a Detroit tan pronto como sea
posible, por lo que ordenó una gran señal eléctrica
construida con letras veinte pies de altura, “Detroit es
LISTOS no usted venir y tomar los Estados Unidos
QUEREMOS SER SU GRACIAS TURQUÍA.” el signo
se colocó en un avión y lo encendió. Este plano pasa a la
vista de las líneas del enemigo en San Louis y Chicago.
Lo que el enemigo pensó en esto, tal vez nunca nadie lo
sabrá. Coronel Manson escribió más tarde que esta señal
eléctrica puso el temor de Dios en el corazón del
enemigo; que los alemanes recordó los días en que los
Yankees llegaron en el momento de la gran Guerra
Mundial. Los japoneses, el español y el Inglés se dieron
cuenta de que esto no era para un farol y pensaron que
habían cometido un error al permitir armisticio de 15
días, ahora que Estados Unidos había decidido volver a
pelear. Cómo * podían esperar ganar, el enemigo no
podía ver. Decidieron enseñar a este joven, comandante
jactanciosa una lección que nunca olvidaría. que los
alemanes recordó los días en que los Yankees llegaron en
el momento de la gran Guerra Mundial. Los japoneses, el
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 345

español y el Inglés se dieron cuenta de que esto no era


para un farol y pensaron que habían cometido un error al
permitir armisticio de 15 días, ahora que Estados Unidos
había decidido volver a pelear. Cómo * podían esperar
ganar, el enemigo no podía ver. Decidieron enseñar a
este joven, comandante jactanciosa una lección que
nunca olvidaría. que los alemanes recordó los días en que
los Yankees llegaron en el momento de la gran Guerra
Mundial. Los japoneses, el español y el Inglés se dieron
cuenta de que esto no era para un farol y pensaron que
habían cometido un error al permitir armisticio de 15
días, ahora que Estados Unidos había decidido volver a
pelear. Cómo * podían esperar ganar, el enemigo no
podía ver. Decidieron enseñar a este joven, comandante
jactanciosa una lección que nunca olvidaría.
En la noche de Acción de Gracias, el 24 de noviembre se
ordenó el ataque. Supreme Commander Gordon estaba
en DIN
ner un mensajero y lo interrumpió para decirle que “Tel-
Talk” había recogido un mensaje importante. Se
precipitó a la habitación secreta y se dio cuenta de que
una conferencia se ha celebrado y las órdenes dadas por
el enemigo para atacar Detroit esa noche. De inmediato
se comunicó esta información en secreto con el nuevo
Pocket-Radio a Coronel perrera pena en Cincinnati. le
dijo a él en disposición a ajustar la máquina del túnel y
cambiar la ubicación y altitud cualquier momento que él
instruyó. Ordenó a todas las luces de las calles de Detroit
a él mantuvo en esa noche. Ha sido la costumbre desde
hace muchos meses, desde mucho antes del ataque en
Chicago, para mantener todas las ciudades en la
oscuridad de la noche.
346 El túnel a través del aire
Acababa de terminar otra nueva invención que llamó
la radio Ray. Con este Rayo que podía localizar
cualquier cosa en el cielo 75 a 100 millas de distancia.
Tenía la máquina Radium Ray listo para buscar el cielo
durante el primer ataque de la noche. Justo antes de las
10 que se extiende por el cielo con la radio Ray cuando
descubrió los aviones enemigos que vienen en sentido de
Chicago. Hubo una gran bandada de ellos volando a gran
altura, seguido por tres grandes barcos de suministro. El
sabía que estos barcos de suministro anclarían en el aire
en algún lugar sobre Detroit y los aviones de bombardeo
harían el ataque. Se decidió enviar capitán Morrison, el
famoso aviador que se había distinguido en la batalla de
Chicago, para dirigir una flota de aviones de señuelo
para cumplir con los aviones invasores y para guiarlos en
el túnel a través del aire.
enemigo comenzaron a girar suelta las armas antiaéreas
con descargas rápidas. Tan pronto como el enemigo
descubrió el disparo, se volvieron sus reflectores en
nuestros aviones, localizados y comenzaron después de
ellos. Capitán Morrison obedecía órdenes y se retiró
rápidamente con los otros planos siguiente. Se dirigió
directamente para Detroit a las inmediaciones de los
edificios principales y los distritos de fábrica con los
aviones enemigos en la persecución. De repente recibió
un mensaje de radio del comandante supremo Gordon a
descender muy bajo y volar noroeste. En este momento el
comandante supremo estaba en comunicación con el
Coronel Kennelworth y habían ajustado las máquinas de
túnel y establece el túnel a través del aire.
Supreme Commander Gordon estaba encima de uno
de los rascacielos gigantes de Detroit más de 80 pisos de
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 347

altura que miran la acción de los aviones enemigos. De


pronto, vio el primer batallón de más de 250 aviones, que
volaban en una formación de cuña, sumergirse en el
túnel. Los siguió con la radio Ray y vio de inmediato que
el túnel estaba haciendo su trabajo y que los aviones de
combate gigantes eran ahora impotentes. Luego vinieron
los tres barcos de suministro gigantes. Eollowing el
mismo curso que los aviones de bombardeo, que se
sumergieron en el túnel a través del aire y eran incapaces
de seguir adelante. Una vez que los aviones estaban en el
túnel, no fueron capaces de comunicarse con la sede o
hacer cualquier movimiento debido a que el túnel era un
vacío completo y ningún avión podía moverse en ella,
excepto los aviones estadounidenses, que comprendían la
combinación de cómo navegar a través del túnel.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940847

enviado otro mensaje desafiante a la sede del enemigo en


Chicago y St. Louis:
Hemos dado el primer batallón una maravillosa recepción de
Acción de Gracias. ¿No le gustaría enviar a algunos de sus más
famosos aviadores de Acción de Gracias a cenar con nosotros.
Inmediatamente después de recibir este mensaje, los
generales al mando ordenó un mensaje enviado a los
barcos de suministro que debían ser anclado sobre
Detroit,
pidiendo información sobre lo que estaba ocurriendo.
No se recibió ninguna respuesta. Esto causó
[ consternación en el campo enemigo. Sabían que el
primer batallón o bien había sido capturado o destruido.
La noticia se dirigió rápidamente a la sede en la Ciudad de
México y el general Nagato respondió: “Este es un truco
diabólica de que el genio, Gordon. Ten cuidado con lo
movimiento que haces. Enviar aviones de exploración
alrededor de Detroit y determinar lo que está pasando.”Sus
scouters de crucero rápido fueron enviados inmediatamente a
Detroit para ver lo que había sucedido a los aviones de
bombardeo y los buques de apoyo. Estos planos pronto
llegaron a la vista de la radio Ray. Después de rodear alta sobre
Detroit, finalmente llegó más y más hasta que de pronto se
sumergió en el túnel a través del aire y al igual que los otros,
eran incapaces de moverse o comunicarse con su sede.
Supreme Commander Gordon decidió no adoptar
posibilidades con los aviones capturados que estaban en
[ el túnel a través del aire y ordenó el gas para dormir
encendidos para poner todos los aviadores para dormir
durante siete días. Después de esperar hasta después de 12:00 a
nuevos ataques y encontrar el aire claro, sin signos de que el
OR, Mirando hacia atrás desde 1940847
enemigo a la vista,
348 El túnel a través del aire
decidió retirarse y dormir un poco. Este fue el mejor día
desde el comienzo de la guerra. Era muy feliz y se
arrodilló para ofrecer sus gracias a Dios Todopoderoso.
El dijo: “Señor, tú obras en caminos misteriosos tus
maravillas para llevar a cabo. Sé que por la fe y la fe a
través de todas las cosas fueron hechas. He puesto mi
confianza y mi confianza en ti. Me has guiado de forma
segura y me ayudó a proteger a mi país en el momento de
mayor necesidad. Dios, no mi voluntad, sino la tuya, pero
si es tu voluntad, te ruego que cuando estas pruebas y
dificultades desaparecen y una vez que el Reino Unido
del Mundo se establece y todos los hombres viven como
hermanos de acuerdo a la ley de amor, que sea parte de tu
plan divino para volver a mí en la seguridad de mi amada
Marie. guiarme en esta gran tarea de proteger y salvar a
mi país de los enemigos que lo destruirían. Amén."
25o de noviembre de 1931, fue un gran día para los
Estados Unidos. Tenían más que agradecer que cualquier
día desde noviembre de 1918, cuando la gran guerra
mundial había llegado a su fin. Después de consultar con
sus comandantes y oficiales del gobierno, el comandante
supremo Gordon dio órdenes de que no hay periódicos
debían ser autorizados a publicar nada sobre el ataque a
Detroit, que debía ser mantenido estrictamente en
secreto.
No había mucho que agradecer en el campo del
enemigo. El incumplimiento de cualquiera de los planos
enviados por la noche antes de regresar y ningún mensaje
se recibe de ellos, dejado claro que los Estados Unidos
no era un farol y que el comandante supremo Gordon
sabía lo que tenía bajo la manga cuando se lanzó el
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 349

desafío al enemigo y se negó a aceptar cualquiera de


estas palabras. Ellos eran
no es consciente del hecho de que cuando los desafió
para venir a tomar Detroit, tendrá que haber estado
esperando ansiosamente el ataque y tenía algo nuevo que
quería probar en los aviones enemigos, y que había sido
un éxito. Ahora era el momento de actuar con cautela.
Los próximos y futuros movimientos deben efectuarán de
una forma de conservar sus recursos y asegurar el éxito
final.
Todo estaba tranquilo y ningún movimiento o ataque
se hizo hasta el 7 de diciembre, cuando el enemigo
celebró un consejo y decidió que un gigantesco ataque en
Detroit debe hacerse; que deberían concentrar una gran
parte de sus fuerzas allí; destruir las fábricas y tomar
Detroit; a continuación, proceder a atacar Nueva York y
la Costa Este. El plan era hacer un ataque de la luz del
día y, si es posible, para sorprender Supremo
Comandante Gordon. Sobre las 3 de la tarde, se
observaron los aviones enemigos se acercaba desde el
este y el oeste. Él vio que esto iba a ser un gigantesco
ataque porque había un mayor número de aviones que se
habían utilizado en cualquier momento desde el ataque
de Chicago. Antes de que pudiera conseguir las máquinas
de túnel en buen estado de funcionamiento y establecer
una gama más amplia en el túnel a través del aire, los
aviones enemigos habían comenzado el lanzamiento de
bombas en las afueras de la ciudad y habían destruido
muchos de los edificios más pequeños. Los aviones de
Estados Unidos fueron atacados y ser incapaz de elevarse
a las alturas a las que los aviones enemigos estaban
volando, una gran parte de nuestros aviones
350 El túnel a través del aire
descendieron, pero en pocos minutos el túnel a través del
aire estaba en perfecto orden y comenzaron los aviones
enemigos para ser dibujado en él. En menos de una hora
más de 2500 aviones habían sido capturados. La pérdida
de vidas alrededor de la ciudad había sido pequeños En
menos de una hora más de 2500 aviones habían sido
capturados. La pérdida de vidas alrededor de la ciudad
había sido pequeños En menos de una hora más de 2500
aviones habían sido capturados. La pérdida de vidas
alrededor de la ciudad había sido pequeños
porque las bombas que habían sido excluidos no habían
alcanzado las secciones densamente pobladas de la
ciudad y no hay avión había sido capaz de llegar a las
fábricas o secciones de negocios, donde los grandes
edificios eran. El túnel a través del aire estaba
protegiendo y mantenerlos alejados de estas secciones.
aviones canadienses habían llegado a la ayuda de los
Estados Unidos en la frontera norte y se patrullando el
otro lado del río y evita que el enemigo atacando desde el
norte.
Sobre las 5, el ataque concentrado gigantesca tuvo lugar.
Se estimó que había más de
25,0 planos del enemigo en este ataque. Ellos fueron
apoyados por unos 10 barcos de suministro, que
navegaban a gran distancia y estaban tratando de anclar.
Supreme Commander Gordon sabía que era necesario
sacrificar algunos de los aviones estadounidenses con el
fin de llegar a esta fuerza atacante en el túnel a través del
aire. Él envió a más de 1.000 de nuestros mejores aviones
para satisfacer el ataque y conducir al enemigo en la
dirección correcta. El enemigo se volvió suelta sus
grandes cañones de 12 pulgadas y que destruyó nuestras
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 351

naves rápidamente. Los aviones fueron cayendo en todo


Detroit. La gente era muy asustados, pensaron que esto
iba a ser otro desastre como había ocurrido en Chicago.
Por último capitán Morrison cambió los planes y condujo
al enemigo hacia el túnel a través del aire. Poco más de
10.000 de sus aviones habían entrado en el túnel no
volver nunca más.
OR, Mirando hacia atrás desde 194,0 352
lowed por el equilibrio de la flota invasora que no había
sido capturado.
Cuando todos los informes están en, comandante
supremo Gordon encontró que Estados Unidos había
perdido cerca de 400 de sus mejores aviones, pero había
capturado a más de 12.000 de los aviones enemigos.
Estaba eufórico muy mucho a lo largo de esta victoria
porque sabía que cuando los aviones enemigos se
retiraron, fue la primera vez que se habían vuelto a su
base sin un informe de la victoria. En su opinión, esto
rompería la moral del enemigo; que sean más cautos en
el futuro; darle más tiempo para completar su avión
invisible y la que se elevaría a cualquier altitud. Cuando
esto se ha completado, junto con otras máquinas para el
establecimiento de túneles a través del aire, el equilibrio
sería fácil y una mera cuestión de tiempo hasta que el
enemigo podría ser todo lo destruido o puesto a dormir.
Las personas thruout los Estados Unidos todavía estaban
en un estado de pánico, inquieto. Desde los ataques en
Los Ángeles, San Francisco, Chicago, Kansas City,
Nueva Orleans y el sur de Texas, todas las ciudades
grandes y pequeñas en todo el país había permanecido en
un estado de miedo, esperando un ataque en cualquier
momento. Cientos de miles de personas se habían
movido de la costa del Pacífico y de las partes central y
oriental de los Estados Unidos en las montañas del Oeste
y el Gran Cañón. Ellos sintieron que no había grandes
ciudades y nada para atacar a todo el Gran Cañón y que
era el lugar más seguro para ir. Miles de personas
estaban viviendo en tiendas de campaña y había una gran
escasez de alimentos y mucho sufrimiento. Cientos de
miles de personas se habían movido de la costa del
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 353

Pacífico y de las partes central y oriental de los Estados


Unidos en las montañas del Oeste y el Gran Cañón. Ellos
sintieron que no había grandes ciudades y nada para
atacar a todo el Gran Cañón y que era el lugar más
seguro para ir. Miles de personas estaban viviendo en
tiendas de campaña y había una gran escasez de
alimentos y mucho sufrimiento. Cientos de miles de
personas se habían movido de la costa del Pacífico y de
las partes central y oriental de los Estados Unidos en las
montañas del Oeste y el Gran Cañón. Ellos sintieron que
no había grandes ciudades y nada para atacar a todo el
Gran Cañón y que era el lugar más seguro para ir. Miles
de personas estaban viviendo en tiendas de campaña y
había una gran escasez de alimentos y mucho
sufrimiento.
Supreme Commander Gordon decidió que las personas
se debe dar un poco de ánimo y que la noticia del fracaso
del segundo ataque contra Detroit se debe dar a los
periódicos; pensó que sería estimular y animar a la gente.
En la mañana del 8 de diciembre, todos los periódicos
thruout los Estados Unidos, llevaron a grandes titulares:
“DETROIT atacaron la segunda vez por las fuerzas
enemigas, pero fue rechazado. MILES DE sus aviones
han sido capturados. NO ha sido prácticamente ninguna
pérdida de vida Y NO edificios importantes
destruidos.”Los documentos destacaron el hecho de que
esto significó la vuelta de la guerra y que la colocación
de Supremo Comandante Gordon a la cabeza de nuestras
fuerzas habían salvado al país y que no había ya no es
necesario para cualquier gran alarma. Era una cuestión de
sólo unos pocos meses hasta que la guerra habría
terminado y el enemigo sería expulsado de nuestro suelo.
354 El túnel a través del aire
La derrota en el segundo ataque de Detroit de hecho
había puesto el temor de Dios en los corazones de los
enemigos, pero no tenía por cualquier medio perdido la
esperanza. Que estaban recibiendo reclutas rápidamente
de Europa. Cada nación fue la construcción de aviones
tan rápido como las fábricas podría convertir a cabo y
enviarlos a los Estados Unidos para ayudar a sus aliados.
Prácticamente todas las naciones sobre la faz de la tierra,
fuera de Francia, Canadá y algunos países de América
del Sur y Australia, se había unido en contra de Estados
Unidos. Esto animó al enemigo y que sentía que no
importa lo que Estados Unidos tenía, al final ellos no
serían capaces de ganar. El gran problema ahora era
averiguar lo que los americanos
estaban utilizando con el fin de capturar a los aviones
enemigos y qué descubrimiento que tenían para evitar
que sus comunicaciones. El enemigo no fueron capaces
de averiguar nada sobre los planes de Estados Unidos.
Exigieron saber qué había pasado con los aviadores
capturados, si estaban vivos o muertos. Supreme
Commander Gordon se negó a dar información alguna
sobre los presos; respondieron que los informes de nada
en lo que respecta a los prisioneros o planos se hicieron
después de la guerra había terminado y después de que el
enemigo se había rendido y estaban listos para salir de
nuestro suelo. Esto despertó en gran medida los
japoneses, españoles y alemanes que decidieron redoblar
sus esfuerzos para tomar Detroit y luego atacar a la costa
este de los Estados Unidos.
Pasaron los días y todo estaba tranquilo en Detroit. No
hay ataques fueron hechas en cualquier lugar en los
Estados Unidos. 25o de diciembre de 1931, llegado y los
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 355

Estados Unidos tenían mucho que agradecer. Hubo una


gran alegría y hacer feliz en Navidad. Supreme
Commander Gordon tuvo una gran Navidad. La Major
Electric Co. había estado trabajando en el proceso de
presentación aviones invisibles y le informaron de que
habían completado el proceso de acuerdo con sus planes
y que fue un éxito. También habían completado un
nuevo motor que él había diseñado con 24 cilindros. Este
motor se iba a utilizar en el levantamiento de los aviones
a grandes alturas. Se estimó que llevaría a un barco de 50
millas en el aire si es necesario. Un estabilizador y el
ancla se había completado de acuerdo con sus planes. La
Major Electric Co. le informó que estas máquinas
estaban listos para él para poner a prueba a cabo. Se
ordenó en estos nuevos
S54s TÚNEL a través del aire
intervenciones que se enviarán a la sede de Nueva
York. Una gran motor 24-cilindro se colocó en “Marie el
Ángel de Mercy” y ella se hizo un dirigible invisible.
Este motor fue capaz de tomar su energía del aire.
Supreme Commander Gordon fue a Nueva York el 1
de enero de 1932, dejando Coronel Morrison a cargo en
Detroit y ordenar general Pearson a Detroit para defender
el fuerte hasta que se completó la prueba en Nueva York.
Supreme Commander Gordon acompañado solamente
por el Coronel Edna Kennelworth realizó el primer vuelo
en “Marie el Ángel de la Misericordia”, ascendió a una
altura de más de 20 millas y se ancla el “Marie” en el
aire. Las nuevas invenciones fueron un éxito perfecto y la
máquina podría elevarse a cualquier altura y anclaje y
permanecer el tiempo que se deseaba y era absolutamente
invisible.
Ahora estaba en condiciones de construir un túnel a
través del aire desde Nueva York a Europa y navegar por
el “Marie” en materia de seguridad a través de él, a
continuación, se elevan a una altura de 20 a 50 millas
sobre cualquiera de las ciudades, el ancla y se inicia la
destrucción. “Marie el Ángel de la Misericordia” podría
transportar suficiente gas para dormir para destruir o
poner a dormir la gente durante miles de millas de
territorio. Después de permanecer anclado en el aire
durante dos días para probar “Marie el Ángel de la
Misericordia,” comandante supremo Gordon descendió a
Nueva York, anclado en el Edificio Mammouth para
obtener un informe de lo que había ocurrido y prepararse
para cualquier ataque. El enemigo se mantenía tranquilo
y sin hacer ningún movimiento, evidentemente, tratando
de averiguar qué nuevas invenciones de los Estados
S54s TÚNEL a través del aire
Unidos eran antes de tomar el próximo gran ataque.
“Marie el Ángel de la Misericordia” fue equipada
ahora con la máquina del túnel que pondría
automáticamente una
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 355

Túnel a través del aire en cualquier lugar en cualquier


dirección. El comandante supremo había ampliado y
mejorado la máquina de túnel o de vacío hasta que se
podría hacer de 25 a 50 millas de ancho en cualquier
dirección desde una gran ciudad. También había
descubierto cómo enviar naves a través del aire sin un
aviador, dirigiéndolos por los rayos de radio, que les
permitan distribuir gas que duerme entre las líneas del
enemigo y evitar la pérdida de cualquiera de sus valiosos
aviadores. Ahora tenía la confianza de que cada ciudad
iba a salvo de un ataque y ninguna destrucción podría
tener lugar. El Henry Motor Co. y la Major Electric Co.
recibieron la orden de fabricar más de las máquinas de
túnel tan rápido como sea posible para que uno podría
colocó en cada ciudad en Boston, Nueva York,
Filadelfia, Pittsburgh, Washington y Savannah, Ga. ,
para proteger la costa este de los Estados Unidos. Era la
opinión del comandante supremo Gordon que el enemigo
finalmente concentrar sus ataques finales en las costas
del este de los Estados Unidos y si no tiene éxito en el
ataque a Nueva York y Washington, la guerra habría
terminado. Tenía la intención de estar preparado
totalmente para que Estados Unidos podría salir
victorioso sin mucha pérdida de vidas y fue
especialmente tratando de proteger a las mujeres y niños
en las grandes ciudades.
15 de febrero de 1932, el comandante supremo
Gordon fue informado por el Henry Motor Co. y Major
Electric Co. que se completaron las máquinas de túnel,
que el gas de distribución de máquinas y equipos para el
envío de aviones de ray radio sin un aviador para
distribuir el gas estaban durmiendo Listo para la entrega.
356 El túnel a través del aire
Dos más “Demonio de la Muerte" máquinas estaban
listas y se ordenó enviado a Washington y Boston. El
Comandante Supremo fue por hora esperando que el
enemigo atacaría la Costa Este, concentrándose en
Boston, Nueva York y Washington. El ‘Tel-Talk’ había
grabado conferencias que se habían celebrado y planes
que estaban en marcha para concentrar las fuerzas
combinadas del Enemigo en la Costa Este. Se imaginó
que estaban tratando de hacer mejoras para superar la
derrota en Detroit debido a que el enemigo había sido
desconcertado por la nueva invención que se había
utilizado para capturar muchos de sus aviones. Ahora
estaba listo y esperando el ataque en la costa este, con
mucha confianza que estaba preparado para la victoria.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 357

CAPÍTULO XXXI

UNA Primero ABRIL DE 1932, llegó y sin ataque


había sido realizado XJL. El enemigo estaba haciendo
evidente que los preparativos para un ataque gigantescas
y Comandante Supremo Gordon decidió hacer el primer
movimiento. A continuación, envió instrucciones a
Francia para empezar a atacar Inglaterra y Alemania de
nuevo. Francia estaba bien preparado con un gran
número de aviones. El ataque comenzó y tuvieron éxito.
Cuando esta noticia llegó a la sede enemigo en los
Estados Unidos hay una gran consternación. Ellos
pensaron que este era el secreto detrás de negarse a
aceptar las condiciones de paz de los Estados Unidos,
pero sintieron que Francia no podría resistir mucho
tiempo solo. España y Japón ordenaron a sus planos de
reserva de casa a Inglaterra y Alemania para ayudar a
luchar contra Francia. El “Tel-Talk” registró que una
gran flota de aviones había sido enviado a través del
Atlántico para atacar Francia. Supreme Commander
Gordon ordenó a los franceses para salir y conocer el
ataque. Una gran batalla se prolongó sobre el Atlántico
durante horas con la conquista francesa. Miles de los
aviones enemigos cayeron en el océano. El español y
japonés se retiraron. Esto detuvo Alemania e Inglaterra
desde contraatacando a Francia. La noticia llegó a la
sede enemigo en los Estados Unidos y se dieron cuenta
de que de alguna manera los Estados Unidos tenía un
358 El túnel a través del aire
gran número de aviones a cabo guardando el Atlántico y
se dio cuenta de que había llegado el momento de atacar
en la costa este de los Estados Unidos antes de que
Francia y Estados Unidos podría hacer más daño en el
otro lado.
En junio de 1932, el enemigo decidió hacer el ataque a
la parte este de los Estados Unidos. Supreme
Commander Gordon tuvo tiempo para hacer amplios
preparativos para hacerle frente. Se había establecido
Coronel Kennel- pena en Boston con una de las
máquinas de gases de dormir y se quedó en Nueva York
en el edificio Mammouth, con un “Demonio de la
Muerte /' a la espera del ataque a Nueva York.
BATALLA DE BOSTON
El 6 de junio, el enemigo atacó Boston. Los aviones
llegaron en gran número de todas partes, algunos a través
del agua, algunos desde el norte y el oeste. Coronel
Kennelworth les deja acercarse a menos de una distancia
razonable y luego se suelta el gas para dormir entre todos
los aviones enemigos. Los aviadores fueron
inmediatamente a dormir y todos los planos se redujo
lentamente a la tierra y algunos aterrizaron en el agua y
no fueron dañadas. Cientos después de cientos de
aviones seguidos, compartiendo el mismo destino de
cada uno. De todos los aviones enviados por el enemigo,
no uno regresó. Coronel Kennelworth informó al
comandante supremo Gordon que Boston era seguro, -
que no se había producido la pérdida de una vida y no
una bomba había caído sobre la ciudad.
Los comandantes de los ejércitos aliados enemigos
fueron incapaces de conseguir ningún informe de lo
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 359
sucedido a los aviones que iban a atacar a Boston.
Esperaron hasta
el día siguiente; y cuando no un avión regresó y no se
informó de ningún tipo, decidió que la misma suerte que
les había sucedido como por el ataque a Detroit; que los
americanos tenían ciertamente algo por lo que estaban
destruyendo todas las naves y el plano que les atacó.
Esto era inusual y sin precedentes. El hecho de que miles
y miles de aviones habían atacado a Boston y no había
escapado captura o destrucción, dejó claro que el ingenio
yanqui había descubierto algo que se estaba convirtiendo
la marea de la guerra en su favor. Ahora sabían que
habían cometido el mayor error de no nos presionar con
fuerza después de la caída de Chicago. Se debería haber
denegado la concesión de armisticio de los 15 días sin
exigir la rendición de la Costa Este. Otro gran error fue
el largo retraso entre el ataque a Detroit y el ataque a
Boston. Esto ha permitido a los estadounidenses para
obtener mejor preparados. No se podía negar la verdad
dolorosa. Hay que hacer algo y hacer rápidamente.
Decidieron a la orden cada avión que posiblemente le
dejaban libre la costa del Pacífico y de las líneas que se
extienden desde Nueva Orleans a San Luis y Chicago;
para concentrar un ataque supremo en Nueva York y
Washington, por lo que el objetivo final de Washington.
Los aviones se concentraron y buques de apoyo anclado
en el océano Atlántico a prepararse para el ataque a la
ciudad de Nueva York. Este iba a ser la batalla más
grande de toda la historia. para concentrar un ataque
supremo en Nueva York y Washington, por lo que el
objetivo final de Washington. Los aviones se
concentraron y buques de apoyo anclado en el océano
360 El túnel a través del aire
Atlántico a prepararse para el ataque a la ciudad de
Nueva York. Este iba a ser la batalla más grande de toda
la historia. para concentrar un ataque supremo en Nueva
York y Washington, por lo que el objetivo final de
Washington. Los aviones se concentraron y buques de
apoyo anclado en el océano Atlántico a prepararse para
el ataque a la ciudad de Nueva York. Este iba a ser la
batalla más grande de toda la historia.
En la noche del 7 de junio, el comandante supremo
Gordon se había cansado de su larga vigilia a la espera
de un ataque contra Nueva York. Se coloca Coronel
Edna Kennelworth a cargo del tiempo “Demonio de la
Muerte”
fue a buscar el sueño de unas horas. Mientras dormía, la
máquina “Tel-Talk” y el comunicador de radio secreta
empezaron a trabajar. Coronel Edna Kennelworth
escuchado y pronto tuvo en los planes del enemigo. Ella
sabía que el comandante supremo Gordon necesitaba
descanso y ella no lo despertó hasta la mañana siguiente
temprano. Cuando entró en la sede central en la parte
superior de la boca mamiferos edificio, ella lo saludó y le
dijo: “Comandante Supremo Gordon, esto va a ser un gran
cumpleaños para usted. El enemigo va a atacar la ciudad de
Nueva York con probablemente 100.000 aviones y usted y
yo estamos solos para defenderla. . Será el día de todos los
días para que”Él respondió:“Me había olvidado de mi
cumpleaños. Hemos estado tan ocupados preparándose para
los ataques finales del enemigo que no he tenido tiempo de
pensar en mí mismo. ”Ella le recordó que hace cinco años
llegó a Nueva York, justo después de su cumpleaños,
después de las fiestas de cumpleaños que habían tenido
desde siempre y que algo inusual ocurrió alrededor de su
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 361
cumpleaños. “¿Recuerdas la fiesta de cumpleaños que
tuvimos el año Walter y yo nos casamos. El año pasado
tuvimos demasiados problemas para pensar en su
cumpleaños. El enemigo estaba barriendo el Mississippi,
por lo que la destrucción completa y tomando todas las
ciudades; pero había algo lleno de acontecimientos
alrededor de su cumpleaños. En ese momento en que
descubrió cómo tomar la electricidad del aire y se completó
la máquina para enviar una descarga eléctrica i en el agua
que destruyó los barcos de guerra y los hidroaviones del
enemigo en El Cairo. Esta fue nuestra mayor victoria hasta
ese momento, y mientras el desastre de Chicago y St. Louis
siguió, que nos dio la primera luego de las fiestas de
cumpleaños que habían tenido desde siempre y que algo
inusual ocurrió alrededor de su cumpleaños. “¿Recuerdas la
fiesta de cumpleaños que tuvimos el año Walter y yo nos
casamos. El año pasado tuvimos demasiados problemas
para pensar en su cumpleaños. El enemigo estaba barriendo
el Mississippi, por lo que la destrucción completa y
tomando todas las ciudades; pero había algo lleno de
acontecimientos alrededor de su cumpleaños. En ese
momento en que descubrió cómo tomar la electricidad del
aire y se completó la máquina para enviar una descarga
eléctrica i en el agua que destruyó los barcos de guerra y
los hidroaviones del enemigo en El Cairo. Esta fue nuestra
mayor victoria hasta ese momento, y mientras el desastre
de Chicago y St. Louis siguió, que nos dio la primera luego
de las fiestas de cumpleaños que habían tenido desde
siempre y que algo inusual ocurrió alrededor de su
cumpleaños. “¿Recuerdas la fiesta de cumpleaños que
tuvimos el año Walter y yo nos casamos. El año pasado
tuvimos demasiados problemas para pensar en su
362 El túnel a través del aire
cumpleaños. El enemigo estaba barriendo el Mississippi,
por lo que la destrucción completa y tomando todas las
ciudades; pero había algo lleno de acontecimientos
alrededor de su cumpleaños. En ese momento en que
descubrió cómo tomar la electricidad del aire y se completó
la máquina para enviar una descarga eléctrica i en el agua
que destruyó los barcos de guerra y los hidroaviones del
enemigo en El Cairo. Esta fue nuestra mayor victoria hasta
ese momento, y mientras el desastre de Chicago y St. Louis
siguió, que nos dio la primera “¿Recuerdas la fiesta de
cumpleaños que tuvimos el año Walter y yo nos casamos.
El año pasado tuvimos demasiados problemas para pensar
en su cumpleaños. El enemigo estaba barriendo el
Mississippi, por lo que la destrucción completa y tomando
todas las ciudades; pero había algo lleno de
acontecimientos alrededor de su cumpleaños. En ese
momento en que descubrió cómo tomar la electricidad del
aire y se completó la máquina para enviar una descarga
eléctrica i en el agua que destruyó los barcos de guerra y
los hidroaviones del enemigo en El Cairo. Esta fue nuestra
mayor victoria hasta ese momento, y mientras el desastre
de Chicago y St. Louis siguió, que nos dio la primera
“¿Recuerdas la fiesta de cumpleaños que tuvimos el año
Walter y yo nos casamos. El año pasado tuvimos
demasiados problemas para pensar en su cumpleaños. El
enemigo estaba barriendo el Mississippi, por lo que la
destrucción completa y tomando todas las ciudades; pero
había algo lleno de acontecimientos alrededor de su
cumpleaños. En ese momento en que descubrió cómo tomar
la electricidad del aire y se completó la máquina para
enviar una descarga eléctrica i en el agua que destruyó los
barcos de guerra y los hidroaviones del enemigo en El
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 363
Cairo. Esta fue nuestra mayor victoria hasta ese momento,
y mientras el desastre de Chicago y St. Louis siguió, que
nos dio la primera pero había algo lleno de acontecimientos
alrededor de su cumpleaños. En ese momento en que
descubrió cómo tomar la electricidad del aire y se completó
la máquina para enviar una descarga eléctrica i en el agua
que destruyó los barcos de guerra y los hidroaviones del
enemigo en El Cairo. Esta fue nuestra mayor victoria hasta
ese momento, y mientras el desastre de Chicago y St. Louis
siguió, que nos dio la primera pero había algo lleno de
acontecimientos alrededor de su cumpleaños. En ese
momento en que descubrió cómo tomar la electricidad del
aire y se completó la máquina para enviar una descarga
eléctrica i en el agua que destruyó los barcos de guerra y
los hidroaviones del enemigo en El Cairo. Esta fue nuestra
mayor victoria hasta ese momento, y mientras el desastre
de Chicago y St. Louis siguió, que nos dio la primera
rayo de esperanza. Ahora, un año después, la victoria
está a la vista completa. Sé que tienen Yon suprema fe
en nuestras nuevas máquinas y que nuestros éxitos
recientes serán seguidos por los mayores éxitos. Este
ataque contra Nueva York va a ser el más grande en la
historia porque la ganancia será mayor si la victoria
enemigo. En caso de no su causa se pierde, y se
producirá un error.”Ella vio que el comandante supremo
Gordon estaba muy feliz y que no había una nota de
confianza en su tono. Mientras que ella se estremeció al
pensar en lo que podría suceder si deben fallar, sabía que
el comandante supremo Gordon tenía una gran confianza
en el “Demonio de la Muerte” y la máquina de gas para
dormir y sabía lo que harían, porque sólo él conocía
todos los secretos de estas máquinas de trabajo.
364 El túnel a través del aire
A las 8 de la tarde del 8 de junio, el comandante
supremo Gordon se encontraba cerca del “Demonio de la
Muerte” viendo sus diferentes instrumentos y pronto se
dio cuenta en el otro lado de la habitación del interceptor
de radio empiezan a trabajar. Se acercó a ella y escuchó,
captó las órdenes que van desde las diferentes sedes
enemigo, dando instrucciones para el ataque combinado
de la ciudad de Nueva York a las 10 en punto de la
noche. De inmediato dio instrucciones para todas las
luces eléctricas que se le mantenga en toda la noche y
todos los edificios a estar bien iluminadas para mostrar
su confianza y dejar que el enemigo sabe que esperaba el
ataque. Coronel Edna Kennelworth se ordenó instruir
todas las sedes del ejército para enviar mensajes de radio
al enemigo que el comandante supremo Gordon había
ordenado a la Ciudad de Nueva York y todos los
edificios iluminado por la noche para que no se
perderían la ciudad
y que esperaba su llegada con el placer. les pidió que no
pasar por alto el Mammouth edificio que fue de 110
pisos de altura; que estaría allí solo, esperando a que
destruyen el edificio.
ATAQUE GIGANTESCA EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK
Cuando la noticia llegó al enemigo, sabían que de
alguna manera sus planes habían escapado hacia fuera,
pero era demasiado tarde para hacer cualquier cambio y
para retrasar el ataque podría significar la derrota más
tarde, por lo que los pedidos se llevaron a cabo.
Alrededor de 10 minutos después de las 10 horas, el
comandante supremo Gordon avistado el primer avión de
la flota se aproxima al 40 o 50 millas por el río Hudson.
Los observó hasta que llegaron a unos 20 millas de la
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 365
ciudad de Nueva York, cerca de Yonkers, entonces
lentamente se abrió el “Demonio de la Muerte” en torno
a la base giratoria y encendió los rayos, al mismo tiempo,
poner la máquina en el gas de dormir de trabajo. Se
barrió el territorio durante 50 o 60 millas en todas las
direcciones, y como los rayos del “Demonio de la
Muerte” atacaron los aviones enemigos, sus motores
saltó en una llama líquido. Supreme Commander Gordon
vio que el “Demonio de la Muerte” estaba haciendo su
trabajo de manera que presiona un botón y el Coronel
Edna Kennelworth apareció. Él le dijo que puso unas
gafas de gran alcance y mirar a los aviones a la baja. Uno
por uno vio a los motores disueltos por la llama de los
rayos del “Demonio de la Muerte” y los planos de caer,
uno por uno, hasta el suelo.
Unos minutos después de que el ejército del Norte fue
eliminada, la señal que llegaron una gran flota de aviones
estaba haciendo su camino a través de Long Island.
Supremo
Comandante Gordon abrió el “Demonio de la Muerte”
alrededor y observó el acercamiento de los aviones
enemigos que salían del océano Atlántico y la isla del
fuego cruzado. Dejó a conseguir dentro de 30 a 40 millas
como les ocurrió a través de la gran bahía del sur, luego
se volvió de nuevo suelta el “Demonio de la Muerte.”
Rápidamente los aviones descendieron en llamas,
terminando el ataque desde el mar.
Observó un poco más de tiempo y vio al otro lado de
Staten Island otra bandada de aviones que sabía que
venía desde la sede del Sur. Llamó Coronel Edna
Kennelworth y dijo: “Esta vez
Usted puede operar 'Spitfire' y destruir el ala Sur.”Ella
366 El túnel a través del aire
estaba un poco nervioso al principio pero sabiendo lo
que esta gran máquina podía hacer, se encendió, bajó
lentamente y se la llevó, moviéndose hacia la derecha y
la izquierda, hasta que se mide la distancia de los
aviones que se aproximan. Uno por uno que vio sus
motores a su vez a fuego líquido y se hunden en la tierra.
Volviendo al Supremo Comandante Gordon dijo:
“Mira.” Se centró sus lentes de gran alcance hacia el sur
y vio que el aire estaba claro. Dando la vuelta, dijo:
“Edna, usted es una mujer maravillosa y estoy feliz de
tener que tomar esta parte en el ahorro de su país. Este es
el día de la mujer y su influencia debe ayudar a ganar la
guerra para siempre.”‘Es una pena’, respondió ella,“que
la vida de todos estos valientes hombres de tantas
naciones deben ser sacrificados. Entre los aviones que
pasaron por los miles, Pude ver algunos eran Inglés,
alemán, español, austriaco, ruso, japonés, turco y
aviones árabes. Ciertamente, casi todo el mundo es
contra nosotros y estamos ganando. Esto debe significar
el fin de la guerra. Aunque sé que es el plan de Dios para
enseñar al hombre una lección para que deje de ir a la
guerra más, parece una vergüenza que debemos tomar la
vida de más de estos hombres inocentes que se ven
obligados por los gobernantes egoístas de sus países nos
ataquen “.
“Tiene razón,” dijo el comandante supremo. “Su noble
esposo inventó el gas para dormir porque era mi deseo de
proteger a mi país y ganar la guerra con la menor pérdida
de vidas como sea posible. Erom de este momento, hay
más vidas se sacrificaron. Vamos a utilizar el gas para
dormir, poner todos los aviadores que atacan a dormir
durante siete días y la guerra que pronto terminado. Sé
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 367
que habrá que otro ataque final sobre Nueva York en
unos minutos y me voy a permitir que el honor de la
utilización de la máquina de gas para dormir y
terminando el ataque final sobre la gran ciudad de Nueva
York sin pérdida de ninguna vida “.
Sobre el momento en que el Coronel Kennelworth fue
trasladado de Cincinnati a Boston, el general Pearson
había sido enviado a Cincinnati para operar la máquina
del túnel de allí. Inmediatamente antes del ataque final
contra la ciudad de Nueva York, el comandante supremo
Gordon ordenó al general de Pearson para hacer pivotar
la máquina del túnel hacia el Este y establecer un túnel a
través del aire entre Nueva York y Cincinnati,
informándole que el espera que el ataque final sobre
Nueva York vendría sobre las montañas de Pennsylvania
y que este ataque final sería que desde el Oeste; que
quería un túnel a través del aire por lo menos 30 millas
de ancho para que pudiera proteger a las orillas Jersey y
prevenir el ataque contra Nueva
York City. En pocos minutos se hizo una prueba y el
túnel estaba listo para recibir el ejército invasor de
aviones y aeronaves. El sabía que Nueva York estaba
ahora seguro y esperó el ataque final combinado de los
aviones enemigos que vendría a través de St. Louis y
Chicago para reunirse en el lado occidental del río
LIudson.
Eso de las 12 avistó los aviones enemigos en toda la
costa occidental de Jersey en movimiento en forma de
triángulo, y sabía que era las fuerzas combinadas con
probablemente más de 50.000 aviones listos para el
ataque final. Rápidamente se acercaron, cada vez más
cerca. Jugó su potente reflector sobre sus alas brillantes,
368 El túnel a través del aire
hasta que estuvieron dentro de 15 a 20 millas de Nueva
York. Ante el temor de que pudieran comenzar a caer
bombas en Newark, Jersey City y los pueblos del otro
lado antes de atacar Nueva York, se ajustó el túnel a
través del aire hasta que fue lo suficientemente alta como
para llegar a los aviones enemigos volando a la altitud
más alta; luego se volvió a Coronel Edna Kennelworth y
dijo: “A su vez en la máquina de gas para dormir. El
túnel está listo y que los aviadores se van a dormir, las
máquinas van a sumergirse en el túnel a través del aire y
permanecen suspendidos sin los planos para su
destrucción o la pérdida de ninguna vida. Esta será una
victoria en silencio, sin dolor, pero va a demostrar
nuestro poder para el enemigo y el mundo “.
Poco a poco y con cuidado, con una mano temblorosa,
ella abrió el gas de gran alcance distribución de la
máquina en acción y al ver los aviones que vienen de a
miles comienzan lentamente a sumergirse en el túnel a
través del aire, pensó en cómo había arriesgado su vida
tomando el de gas para dormir durante siete días para
demostrar su éxito por el amor de su marido, que lo
inventó, y por el amor de su país. Pensó en comandante
supremo Gordon nombrar a su gran nave “Marie el
Ángel de la Misericordia” y luego se dio cuenta de lo
que estaba en su mente en ese momento; que el gas de
dormir debe ser nombrado el “Dios de la Misericordia”,
ya que estaba ganando la guerra de una manera humana
sin tomar vidas humanas. Su mente regresó a la gran
destrucción de Los Ángeles y San Francisco y, sobre
todo, se acordó de la pérdida de más de un millón de
vidas en la batalla de Chicago; la forma implacable el
enemigo había sido, no ahorradores de la vida de las
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 369
mujeres o los niños. Ahora estábamos de hecho
compasivo a nuestros enemigos y amontonar ascuas de
fuego sobre sus cabezas y ella creyó que esto sería un
gran ejemplo para el mundo. Ella sabía que el enemigo
había utilizado gas venenoso de todo tipo, envenenando
el agua y los alimentos en las distintas ciudades y
recurrió a todos los medios para destruir la vida y la
propiedad.
A medida que estos pensamientos revoloteaban a
través de su mente, batallón tras batallón de aviones
siguió y ella estaba vertiendo el gas para dormir en las
narices de los aviadores y los planos fueron sumergirse
en el túnel. Esto era de hecho una gran victoria y que
estaba contenta de ayudar a lograr sin la pérdida de
vidas. Las grandes máquinas túnel se había trabajado con
éxito y la perfección. El gas de dormir había hecho su
silencio, el trabajo sin dolor y el ejército de más de
50.000 aviones de ataque gigante de la West-descansaba
con seguridad en el túnel a través del aire, ni uno solo de
haber escapado.
A las 12: 30 el cielo en Occidente era clara y no había
un avión enemigo a la vista en cualquier dirección.
Durante
el acta de la batalla final Supremo Comandante Gordon
habían permanecido inmóvil como una estatua, de pie
con su mano sobre las palancas de la máquina del túnel,
con los reflectores potentes que actúan sobre los aviones
enemigos, y viendo a través de su campo de vidrios
planos, ya que se sumergieron rápidamente en el túnel a
través del aire después de que los aviadores inhalaron el
gas para dormir. Cuando el último avión había aterrizado
sin problemas en el túnel, sus rasgos se relajaron y su
370 El túnel a través del aire
rostro mostró una sonrisa de la victoria. Su primer
pensamiento fue de Marie, su siguiente pensamiento fue
para su viejo amigo Walter Kennelworth. Se envió el
primer mensaje de la victoria sobre la radio de su secreto
para él. “El enemigo ha atacado a Nueva York a partir de
cuatro lados, más de 100.000 hombres. El 'Demonio de
la Muerte' ha hecho su trabajo. Las máquinas de túneles
han realizado un milagro. Más de 50.000 aviadores están
durmiendo en nuestras redes. Su gran descubrimiento ha
hecho de esto una victoria sin dolor. Edna, su esposa
noble, realiza la tarea hercúlea sin dolor y representó su
papel en la etapa final de la gran victoria “.
Al recibir este mensaje Coronel Kennelworth se
alegró, sabiendo que significaba que el fin de la guerra
estaba cerca. Su respuesta fue breve- Felicidades”,
Robert Gordon. El amor a Edna. Espero que aún puede
tener Marie a compartir con ustedes en la gran
victoria.”Siguiente pensamiento del comandante
supremo Gordon era del general Pearson que había sido
su amigo y le había salvado la vida después de su
captura por los japoneses en la batalla de San Francisco.
El siguiente le informó de la gran victoria. Esta fue la
mejor noticia de que el general Pearson jamás había
recibido en su vida. Se sentía doblemente feliz
porque ser malo malo faitb en Robert Gordon de TBE
primero y mal estado TBE uno para ofrecer a entregar
bis mando y autoridad para Gordon y hacer BIM
comandante supremo. Él respondió: “comandante
supremo Gordon, nuestro país no falló cuando colocaron
tbeir destino en sus bandas. Mi faitb en que bas sido
suprema y yo mal confianza en que a partir de TBE
primera vez que te vi. Acepte mi más sincero
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 371
agradecimiento por TBE gran servicio que Bave
renderizó nuestro país. Que se merece todo honor TBE y
la recompensa que le podemos dar “.
Cuando los informes llegaron a la sede en Washington
que enemigo TBE mal atacó Nueva York con más de
100,0 aviones; que mal todo sido destruidos o
capturados; que Nueva York era seguro, y preparado
para nuevos ataques, hubo gran alegría. El Presidente de
Estados Unidos TBE corrió a tbe Ministerio de la
Guerra, ordenó TBE avión más rápido para transmitir
BIM a la ciudad de Nueva York para felicitar
comandante supremo Gordon. Se le dio un avión rápido
que podría viajar más de 300 millas por hora.
Después de TBE último ataque y Supremo
Comandante Gordon mal relajada de TBE terrible
tensión, se dirigió a bis escritorio y recogido TBE Biblia.
En cuanto a Ezequiel 5: 2, se lee: “Tú sbalt quemarán
con fuego una tercera parte en medio de la ciudad TBE
TBE, cuando se cumplan los días de asedio TBE TBE; y
tú sbalt tomar una tercera parte, y hiera al respecto con
un cuchillo; y una tercera parte esparcirás sbalt en viento
TBE; y desenvainaré espada en pos de ellos.”Él sabía
que Ezequiel estaba hablando del túnel a través del aire y
la dispersión TBE TBE de una tercera parte del ejército
TBE en el viento y que fueron capturados mientras
viajar en el túnel a través del aire. Luego leyó el capítulo
17: 3: “Así dice el Señor Dios, la gran águila, de grandes
alas, de alas largas, llena de plumas, que tenían diversos
colores, vino al Líbano, y tomó el cogollo del cedro”
Esta a que se refiere el tío Sam, el gran águila que estaba
ganando la guerra. El cedro se refirió al edificio alto de
110 historias en las que el comandante supremo Gordon
372 El túnel a través del aire
ahora tenía su sede.
Él junto leer Ezequiel 31: 4: “Las aguas lo hicieron
crecer, el le puso profunda a lo alto con sus ríos iban
alrededor de su ejecución, y envió a sus pequeños ríos a
todos los árboles del campo” El sabía que esta se hace
referencia a Inglaterra cuando ella había sido la amante
de los mares, la cabaña que el tío Sam se había
demostrado que el águila del aire y conquistaría todas las
naciones sobre la faz de la tierra.
Leyó Ezequiel 33:21: “Y aconteció en el año
duodécimo de nuestro cautiverio, en el mes décimo, a los
cinco días del mes, que se habían escapado de Jerusalén
vino a mí, diciendo: La ciudad ha herido.”Él interpreta
esto como la Ciudad de Chicago, donde el enemigo ganó
su última gran victoria.
A continuación, lea Ezequiel 37: 22: “Y los haré una
nación en la tierra, en los montes de Israel; y un rey los
ha de rey a todos ellos; y ellos serán ya más dos
naciones, ni nunca más serán divididos en dos reinos,
como tampoco en absoluto.”Estaba seguro de que esto
significaba que América del Norte y del Sur se unieran
todas las naciones del mundo y que no era él uno regla,
un rey, y él era Dios.
Continuó con Ezequiel 39:11: “Y acontecerá en aquel
tiempo, que yo daré a Gog un lugar para sepultura allí en
Israel, el valle de los que pasan al oriente del mar; y
obstruirá las narices de los pasajeros; y allí enterrarán a
Gog ya toda su multitud; y lo llamarán, El valle de
Hamón-gog.77 Se cree que esto se refiere a la batalla de
Nueva York. Donde dijo que”deberá detener las narices
de los pasajeros / 7 Esto se refiere al gas para dormir, que
había causado los aviadores caigan en el túnel a través
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 373
del aire, y de hecho la multitud había sido enterrado por
encima del valle y prados de Nueva Jersey . Una vez más
en el Capítulo 39º: versículo 9: “irán y encenderán y
quemarán armas, y escudos, y paveses, arcos y saetas, y
bastones de mano y lanzas;
A continuación, se preguntó cuándo terminaría la
guerra. Él sabía que 70 semanas de Daniel indican el
final de 1932, o alrededor de 3 y2 años desde el
momento en que estalló la guerra por primera vez en
Europa en 1928. Lee Daniel 7:12: “Así que, cuanto al
resto de los animales, que tenían su dominio quitados, sin
embargo, sus vidas fueron prolongadas por una
temporada y time.77 y de nuevo el verso 25: “y hablará
palabras contra el Altísimo y afligirá a los santos del
Altísimo, y pensará en cambiar los tiempos y leyes; y
serán entregados en su mano hasta tiempo, y tiempos, y
medio time.77 Había demostrado por el estudio y la
comparación pasado
ciclos que un tiempo o una temporada hace referencia en
la Biblia significan 360 días, 360 años, o 360 grados, -a
medida conocida y utilizada por los astrólogos en
tiempos antiguos y todavía comprendido y utilizado por
los astrólogos modernos para medir el tiempo. El sabía
que la mitad de un tiempo destinado 180 grados, 180
días o años, ya que Ezequiel había dicho que el Señor
había establecido un día durante un año. Se imaginó que
Estados Unidos comenzó con el descubrimiento por
Colón en 1492 y que en octubre de 1932, iba a 440 años
del descubrimiento. La medida utilizada thruout la Biblia
era por las puntuaciones y lapso de vida del hombre fue
tres años setenta años, y que cuatro de ciento cuarenta
años igualó veintidós puntuaciones, dejando dos
374 El túnel a través del aire
anotaciones, o cuarenta años, más de la finalización de
los años jubilares . Leyó Mateo 18:21 y 22: “Entonces
Pedro, llegándose a él, y dijo: Señor, ¿cuántas veces
pecará mi hermano contra mí y yo le perdonaré? Hasta
siete veces? Jesús le dijo: No te digo hasta siete veces,;
mas aun hasta setenta veces siete.”Robert pensó que
setenta veces siete significaba cuatrocientos noventa
años desde el descubrimiento de América hasta
cesaríamos lucha, perdonar a nuestros hermanos y vivir
en paz. El sabía que el séptimo período fue siempre un
período de jubileo, que hubo un período de jubileo de
siete años, al final de cada período del año cuadragésimo
noveno y que había un gran período de cuarenta y nueve
años jubilares al final de siete veces setenta; que el sexto
período terminaría en 1933 y que desde 1933 hasta 1982
haría que los cuarenta y nueve años de la gran jubileo
siguientes al final de las guerras y el Reino Unido del
mundo. No te digo hasta siete veces,; mas aun hasta
setenta veces siete.”Robert pensó que setenta veces siete
significaba cuatrocientos noventa años desde el
descubrimiento de América hasta cesaríamos lucha,
perdonar a nuestros hermanos y vivir en paz. El sabía
que el séptimo período fue siempre un período de
jubileo, que hubo un período de jubileo de siete años, al
final de cada período del año cuadragésimo noveno y
que había un gran período de cuarenta y nueve años
jubilares al final de siete veces setenta; que el sexto
período terminaría en 1933 y que desde 1933 hasta 1982
haría que los cuarenta y nueve años de la gran jubileo
siguientes al final de las guerras y el Reino Unido del
mundo. No te digo hasta siete veces,; mas aun hasta
setenta veces siete.”Robert pensó que setenta veces siete
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 375
significaba cuatrocientos noventa años desde el
descubrimiento de América hasta cesaríamos lucha,
perdonar a nuestros hermanos y vivir en paz. El sabía
que el séptimo período fue siempre un período de
jubileo, que hubo un período de jubileo de siete años, al
final de cada período del año cuadragésimo noveno y
que había un gran período de cuarenta y nueve años
jubilares al final de siete veces setenta; que el sexto
período terminaría en 1933 y que desde 1933 hasta 1982
haría que los cuarenta y nueve años de la gran jubileo
siguientes al final de las guerras y el Reino Unido del
mundo. ”Robert pensó que setenta veces siete
significaba cuatrocientos noventa años desde el
descubrimiento de América hasta cesaríamos lucha,
perdonar a nuestros hermanos y vivir en paz. El sabía
que el séptimo período fue siempre un período de
jubileo, que hubo un período de jubileo de siete años, al
final de cada período del año cuadragésimo noveno y
que había un gran período de cuarenta y nueve años
jubilares al final de siete veces setenta; que el sexto
período terminaría en 1933 y que desde 1933 hasta 1982
haría que los cuarenta y nueve años de la gran jubileo
siguientes al final de las guerras y el Reino Unido del
mundo. ”Robert pensó que setenta veces siete
significaba cuatrocientos noventa años desde el
descubrimiento de América hasta cesaríamos lucha,
perdonar a nuestros hermanos y vivir en paz. El sabía
que el séptimo período fue siempre un período de
jubileo, que hubo un período de jubileo de siete años, al
final de cada período del año cuadragésimo noveno y
que había un gran período de cuarenta y nueve años
jubilares al final de siete veces setenta; que el sexto
376 El túnel a través del aire
período terminaría en 1933 y que desde 1933 hasta 1982
haría que los cuarenta y nueve años de la gran jubileo
siguientes al final de las guerras y el Reino Unido del
mundo. que hubo un período de jubileo de siete años, al
final de cada período del año cuadragésimo noveno y
que había un gran período de cuarenta y nueve años
jubilares al final de siete veces setenta; que el sexto
período terminaría en 1933 y que desde 1933 hasta 1982
haría que los cuarenta y nueve años de la gran jubileo
siguientes al final de las guerras y el Reino Unido del
mundo. que hubo un período de jubileo de siete años, al
final de cada período del año cuadragésimo noveno y
que había un gran período de cuarenta y nueve años
jubilares al final de siete veces setenta; que el sexto
período terminaría en 1933 y que desde 1933 hasta 1982
haría que los cuarenta y nueve años de la gran jubileo
siguientes al final de las guerras y el Reino Unido del
mundo.
Leyó Daniel 7:25: “Y hablará palabras contra el
Altísimo y afligirá a los santos del Altísimo, y pensará en
cambiar los tiempos y la ley; y entonces se le ha
entregado en su mano, hasta un momento y tiempos y la
mitad de un tiempo “a continuación, lea Daniel 12: 7:“. y
oí al varón vestido de lino, que estaba sobre las aguas del
río, el cual alzó su diestra y su siniestra al cielo, y juró
por el que vive por los siglos, que los ha de por un
tiempo, tiempos, y la mitad de un Y cuando se acabe la
dispersión del poder del pueblo santo, todas estas cosas
serán cumplidas.”Él pensó que una hora del archivo era
veinte años o una puntuación, y que un tiempo, tiempos,
igualaron cuatrocientos años, y la mitad de una hora del
archivo era diez años.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 377
Una vez más, Daniel 12:11 y 12: “Y desde el tiempo
en que el sacrificio el día se le quitado, y la abominación
desoladora, habrá mil doscientos noventa días.
Bienaventurado el que espere, y llegue a mil trescientos
treinta y cinco días.”Mil doscientos noventa días se van a
agregar a la vez que la guerra estalló en Europa en 1928
y los mil trescientos treinta y cinco días siendo cuarenta
y cinco días más, los días jubilares benditos seguirán
desde el momento en que la guerra terminó en 1932,
hasta la gran celebración y firma de la paz y el
establecimiento de la hermandad del hombre. Leyó
Daniel 9: 24: “Setenta semanas están determinadas sobre
tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para terminar la
prevaricación, y poner fin al pecado, y expiar la
iniquidad, para traer la eterna
justicia, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo.”
De nuevo, esto demostró que cuatrocientos noventa
años desde el descubrimiento de América, que no habría
de hacerlo fin al pecado, el fin de la guerra y de los
tiempos difíciles.
Ezequiel 4: 5 y 6: “Porque yo te he dado los años de su
maldad por el número de los días, trescientos noventa
días; por lo que has de escuchar la maldad de la casa de
Israel. Y cuando cumplidos estos, dormirás sobre tu lado
derecho, y oirás la maldad de la casa de Judá cuarenta
días: te lo he dado cada día durante un año “Esto hizo
claro que un día fue a él usó. en el año de medición y que
no iban a ser cuarenta días o cuarenta años después de la
paz por un período jubilar en el que los pecados del
pasado eran a expió.
Diez años después del armisticio en noviembre de
1918, nos llevaría a noviembre de 1928, o la mitad de
378 El túnel a través del aire
una puntuación, y desde noviembre de 1928 hasta 1932
se indican los tiempos difíciles para los Estados Unidos.
De mayo de 1928 a julio de 1928, son períodos muy
importantes y molestos cuando las nominaciones para
Presidente de los Estados Unidos van a despertar al
pueblo e iniciar un tiempo de angustia. Utilizando el
tiempo de tres años setenta años, y la duplicación de este
período, lo que hace ciento cuarenta años y agregarlo a
1776, la Declaración de la Independencia, nos llevó a la
elección de Wilson en 1916 y la guerra siguió en 1917.
El siguiente obra de este periodo termina en 1936.
Nueva York fue evacuada por los británicos el 25 de
noviembre de 1783. Si sumamos tres períodos de
cuarenta
37 4 El túnel a través del aire
nueve años de esto, nos llevará a 1930, TBE de partida
de la guerra contra la TBE TBE Estados Unidos que
terminó con el ataque final a la ciudad de Nueva York en
1932.
Nueva York fue fundada en 1614. La adición de un
período de seis veces cuarenta y nueve nos lleva a 1908 y
la adición de 24% año o la mitad el tiempo de cuarenta y
nueve años, nos lleva a 1932, cuando el nombre de la
ciudad era cambió de nuevo. La última mitad del séptimo
período de cuarenta y nueve años, o desde la mitad de un
tiempo, es otro período de jubileo de la ciudad de Nueva
York
El primer asentamiento Inglés en los Estados Unidos
fue establecido por Raleigh en Roanoke, Virginia, en
1585. Añadiendo el séptimo período de cuarenta y nueve
años, o 343 años, nos lleva a 1928, lo que indica veces
más problemáticos para empezar.
Los ciclos más pequeños y períodos de siete años
.mentioned tan a menudo en la Biblia, también indicaron
que dos veces siete, o catorce años a partir de 1914
traería la guerra otra vez en 1928, y la adición de la mitad
de un período de un ciclo de siete, o cuarenta y dos
meses , indicaría la duración de la guerra, como fue dicha
por Daniel en la división del tiempo y las estaciones.
Robert pensó que después de octubre de 1932, no
habría dejado sólo tres para prepararse para la gran fiesta
de las bodas del plazo máximo que había de seguir el
establecimiento de la paz universal años. Estaba muy
feliz porque sentía que ahora estábamos cerca del final de
la guerra y estos tiempos problemáticos.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 375
CAPÍTULO XXXII

BOUT 4 soy el Presidente de los Estados Unidos


aterrizado en el Edificio Mammouth en Nueva
York y fue tomada en el ascensor hasta el piso número
110 a la oficina del comandante supremo Gordon.
Encontró Coronel Edna Kennelworth centinela en la
puerta. Se había reunido con el Presidente antes y
después de saludar le preguntó si deseaba ver Supremo
Comandante Gordon. Él respondió que sí y ella
inmediatamente lo condujo a su despacho privado.
El presidente se precipitó y se encontró comandante
supremo Gordon sentado tranquilamente leyendo un
periódico. El Presidente casi no podía creer y le preguntó
por los hechos del ataque a la ciudad de Nueva York y si
todos los aviones enemigos habían sido destruidos.
Supreme Commander Gordon le dijo al presidente que
era un hecho. El Presidente preguntó el comandante
supremo Gordon si no hubiera habido ninguna pérdida a
nuestra flota de aviones en la destrucción del enemigo y
donde ahora estaba nuestra flota. El comandante
supremo señaló el “Demonio de la Muerte” y las
máquinas de gas para dormir y dijo: “No es la flota que
ha destruido y capturado, probablemente, 100.000 de los
aviones del enemigo. Señor Presidente, ¿le gustaría ir en
una pequeña expedición ir de turismo?”El Presidente
dijo que lo haría. Un botón se ha pulsado y en unos
pocos minutos “Marie el Ángel de la Misericordia,” gran
barco de Robert,
376 El túnel a través del aire
ventana. El presidente dijo el comandante supremo
Gordon que no había visto ni oído hablar de un buque de
este tipo antes y le preguntó de dónde venía. Robert dijo,
“Sr. Presidente, este barco fue construido de acuerdo con
el plan establecido por Ezequiel en la Biblia. He
trabajado en él durante años y la completó justo antes del
estallido de la guerra. Su obra más útil aún no se ha
hecho.”Comandante supremo Gordon explicó entonces
totalmente el funcionamiento del‘Demonio de la
Muerte’al Presidente.
Entraron a bordo “Marie el Ángel de la Misericordia”,
navegó hacia fuera a través de Long Island, se redujo el
avión, la deriva muy baja y se pasa a través de los miles
de aviones que habían sido destruidas.
Navegaban sobre Staten Island y vieron los restos de
los aviones que habían sido destruidas allí. Luego se
subió el río Hudson por encima de Yonkers, descendió
cerca del agua y anclado en el aire. El presidente nunca
había estado en un dirigible que estaba anclado en el aire
y se sorprendió al invento maravilloso de comandante
supremo Gordon. Se lo entregó al Presidente un par de
potentes prismáticos y le dijo a echar un vistazo. El río
fue casi se ahoga con los restos de los aviones que habían
pasado a desafiar el “Demonio de la Muerte.” Cuerpos
de aviadores que llevan los uniformes de las diversas
naciones flotaban sobre las aguas. Cuando el comandante
supremo explicó al presidente que él cree que no es uno
de los aviones del enemigo se había escapado, se
maravilló de la maravillosa invención y el hecho de que
dos hombres y una mujer sola podría lograr tal hazaña.
Supreme Commander Gordon luego dijo: “Sr.
Presidente, su mayor espectáculo está por venir “.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 377
Entonces, comenzó a “Marie el Ángel de la
Misericordia”, navegó a cabo a través de las colinas de
Nueva Jersey, se ralentizó la gran nave y entró en el
túnel a través del aire. Allí, el mayor espectáculo que
ojos humanos jamás había sido testigo saludado al
presidente. Pasaron lentamente a través del túnel, donde
había miles y miles de aviones ileso en suspensión en el
aire con los aviadores todo bien dormido. El comandante
supremo y luego dijo: “Este trabajo fue realizado por el
gas para dormir. Como esta horda gigante de
probablemente 50.000 aviones en movimiento en las
secciones de cientos y miles, uno tras otro después,
trataron de atacar Nueva York, el general de Pearson y
yo trabajaron las máquinas de túnel y Coronel Edna
perrera pena funcionamiento de la máquina de gas para
dormir. Se puede ver el trabajo efectivo y nuestra misión
de misericordia. No hemos tomado la vida humana y han
ganado la victoria más grande en el mundo. Estos
aviadores dormirán durante siete días y luego despertar
ileso. No habrá efectos nocivos de los gases de dormir.
por supuesto que eliminará los dirigibles y aviadores a la
Wilson, Idge Cool-, Roosevelt, Lowden, Harding y
Washington campos de aviación y cuando se despiertan
serán nuestros prisioneros y aeronaves del enemigo
estará en nuestro poder.”El presidente se quedó
asombrado. Nunca había imaginado que el hombre podía
hacer tales invenciones maravillosas. Volviendo al
Supremo Comandante Gordon y agarrando su mano,
dijo: “Usted ha sido inspirado por Dios Todopoderoso.
Usted es un instrumento en sus manos para salvar a este
país de acuerdo al plan de Dios “El Comandante
Supremo respondió que siempre había sentido de esa
378 El túnel a través del aire
manera y nunca había tenido ningún crédito a sí mismo.;
que desde que se No habrá efectos nocivos de los gases
de dormir. por supuesto que eliminará los dirigibles y
aviadores a la Wilson, Idge Cool-, Roosevelt, Lowden,
Harding y Washington campos de aviación y cuando se
despiertan serán nuestros prisioneros y aeronaves del
enemigo estará en nuestro poder.”El presidente se quedó
asombrado. Nunca había imaginado que el hombre podía
hacer tales invenciones maravillosas. Volviendo al
Supremo Comandante Gordon y agarrando su mano,
dijo: “Usted ha sido inspirado por Dios Todopoderoso.
Usted es un instrumento en sus manos para salvar a este
país de acuerdo al plan de Dios “El Comandante
Supremo respondió que siempre había sentido de esa
manera y nunca había tenido ningún crédito a sí mismo.;
que desde que se No habrá efectos nocivos de los gases
de dormir. por supuesto que eliminará los dirigibles y
aviadores a la Wilson, Idge Cool-, Roosevelt, Lowden,
Harding y Washington campos de aviación y cuando se
despiertan serán nuestros prisioneros y aeronaves del
enemigo estará en nuestro poder.”El presidente se quedó
asombrado. Nunca había imaginado que el hombre podía
hacer tales invenciones maravillosas. Volviendo al
Supremo Comandante Gordon y agarrando su mano,
dijo: “Usted ha sido inspirado por Dios Todopoderoso.
Usted es un instrumento en sus manos para salvar a este
país de acuerdo al plan de Dios “El Comandante
Supremo respondió que siempre había sentido de esa
manera y nunca había tenido ningún crédito a sí mismo.;
que desde que se Harding y Washington campos de
aviación y cuando se despiertan serán nuestros
prisioneros y aeronaves del enemigo estará en nuestro
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 379
poder.”El presidente se quedó asombrado. Nunca había
imaginado que el hombre podía hacer tales invenciones
maravillosas. Volviendo al Supremo Comandante
Gordon y agarrando su mano, dijo: “Usted ha sido
inspirado por Dios Todopoderoso. Usted es un
instrumento en sus manos para salvar a este país de
acuerdo al plan de Dios “El Comandante Supremo
respondió que siempre había sentido de esa manera y
nunca había tenido ningún crédito a sí mismo.; que desde
que se Harding y Washington campos de aviación y
cuando se despiertan serán nuestros prisioneros y
aeronaves del enemigo estará en nuestro poder.”El
presidente se quedó asombrado. Nunca había imaginado
que el hombre podía hacer tales invenciones
maravillosas. Volviendo al Supremo Comandante
Gordon y agarrando su mano, dijo: “Usted ha sido
inspirado por Dios Todopoderoso. Usted es un
instrumento en sus manos para salvar a este país de
acuerdo al plan de Dios “El Comandante Supremo
respondió que siempre había sentido de esa manera y
nunca había tenido ningún crédito a sí mismo.; que desde
que se Usted es un instrumento en sus manos para salvar
a este país de acuerdo al plan de Dios “El Comandante
Supremo respondió que siempre había sentido de esa
manera y nunca había tenido ningún crédito a sí mismo.;
que desde que se Usted es un instrumento en sus manos
para salvar a este país de acuerdo al plan de Dios “El
Comandante Supremo respondió que siempre había
sentido de esa manera y nunca había tenido ningún
crédito a sí mismo.; que desde que se
tenía unos ocho años ser malo sido TBE lectura de la
Biblia y sabía de ella que esta guerra era inevitable; que
380 El túnel a través del aire
sea mal gastado bis tiempo y dinero para completar estas
invenciones para el país bis días TBE se los necesita.
En el camino de vuelta TBE, comandante supremo
Gordon dijo al presidente que TBE TBE TBE Marie
Ángel de la Misericordia podría hacer una velocidad de
1000 millas por Bour y que sea fácilmente podría ir
mundo TBE ronda en 24 horas. A su regreso todo estaba
tranquilo en la ciudad de Nueva York. Nadie sabía lo
malo que pasó esa noche. Presidente TBE no podía
encontrar palabras para expresar bis aprecio por esta
maravillosa obra. Le preguntó el comandante supremo
TBE lo bis futuros planes eran. Supreme Commander
Gordon dijo al presidente TBE TBE para leer la Biblia,
especialmente de la profecía y el libro de Ezequiel TBE
Daniel, y se sabría lo que estaba por ocurrir. Se acordó
que las noticias del éxito TBE TBE TBE iwith “Demonio
de la Muerte” y la máquina de gas para dormir TBE
debía ser mantenido en secreto y que TBE Presidente fue
TBE único que sabe de gran invento de Robert.
Presidente TBE regresó a Washington el TBE mañana
del 9 de junio, sintiéndose mucho más eufórico TBE
maravillosa victoria, orgulloso de bis tierra natal y
agradecido de que TBE Poder Divino mal dado ellos
TBE hombre de Bour TBE a TBE momento adecuado.
Es mala sido un gran cumpleaños para Robert, porque
el mal bis país ha salvado. Sus años de trabajo mal visto
recompensados, pero todavía no hay noticias malas
vienen de Marie. Se preguntó si ella estuviera vivo y si
se ha mal viendo esta terrible guerra, TBE más grande de
todos con su gran destrucción. Cuando la guerra había
terminado y TBE TBE mundo fue una vez más en paz, lo
que le pasaría a él o lo
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 381
residiría hacer? Tenía la impresión de que cuando la
guerra había terminado, se acabó su vida de trabajo. Sin
Marie, habría que nada, nada más que trabajar. Supreme
Commander Gopdon sabía que habría que hay más
ataques de ese día, por lo que ordenó el Coronel Edna
perrera pena de dormir un poco. Se comunicaba con el
Coronel Kennelworth en Boston y se encontró que no
había habido más ataques allí. El Coronel informó que
estaba listo y en espera de poner a dormir a más
enemigos tan pronto como llegaron.
El cuartel general aliado Enemigo a los diferentes
puntos de Estados Unidos eran absolutamente sin
ninguna noticia de lo que había sucedido a todos los
aviones y aeronaves que habían sido enviados para
atacar Nueva York, cabaña, en este caso, se consideró
que no hay noticias eran buenas Noticias. Estaban
tratando en todos los sentidos con la conexión
inalámbrica y la radio para llegar a los comandantes de
las diferentes flotas que no se ha recibido cabaña de una
palabra.
En la tarde del 9 de junio, cuando una palabra no
había sido oído de cualquiera de los buques o aviones
enviada por la noche antes de destruir la ciudad de
Nueva York, el cuartel general aliado enemigo estaba en
penumbra. La esperanza estaba dando paso a la
desesperación. Temían que el desastre de Detroit y
Boston se había repetido. General de Nagato se
comunicó con el y su respuesta fue: “Esta es una gran
decepción. Todos habíamos esperado que Nueva York
podía destruidos o capturados y esto significaría el fin de
la guerra. Ahora parece nuestras esperanzas son
expulsadas. Algunos diabólica invención por los
382 El túnel a través del aire
estadounidenses está siendo utilizado para destruir o
capturar nuestros barcos. Su éxito parece ser tan
completa que es casi increíble. No
un informe de cualquier hombre o buque ha sido
escuchado desde que atacamos Boston. Ahora, si la flor
de nuestro ejército se ha perdido en este ataque contra
Nueva York, nuestra causa parece sin esperanza. Los
hechos están desesperados pero hay que enfrentarse a
ellos. Dejar que ningún otro movimiento que hacía hasta
que sepamos más acerca de lo que los Yankees tienen “.
Supreme Commander Gordon había metido en la
cabeza que iba a mantener todo en secreto y no dejar que
el enemigo sabe nada, cabaña que envió un mensaje por
radio a la lectura cuartel enemigo:
Decepcionado mucho. Perdido una buena noche de sueño la
noche anterior a la espera de su ejército para tomar la ciudad de
Nueva York. ¿Cuándo podemos esperar que el placer de la visita
de sus aviones?
Este misterioso mensaje fue tanto un misterio para el
enemigo como la carta que Robert se encontró en la calle
en París era para él. La flota enviada a atacar Boston
nunca había regresado y ninguna palabra jamás había
oído hablar de ellos. Prance había sido instruido por el
comandante supremo Gordon dejar de atacar y esperar
instrucciones. Todo estaba tranquilo en el otro lado y
Alemania e Inglaterra estaban en espera de informes del
éxito de la campaña de los Estados Unidos antes de
realizar más ataques en Francia.
En la mañana del 13 de junio los aviadores que habían
sido puestos a dormir por el gas para dormir por Boston,
despertó. Se sentían bien. Sabían que algo les había
puesto a dormir pronto, pero no sabía que habían
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 383
dormido siete días y noches en vez de una noche.
Instrucciones de comandante supremo Gordon habían
dado que ningún daño se debe hacer cualquiera de los
aviadores cuando despertaron. aviones de exploración
fueron enviados por el ejército de Estados Unidos para
capturar los aviadores
cuando despertaron o comenzaron a conducir sus
aviones de distancia, Caseta algunos de los aviones se
les permitió escapar y regresar a la sede del enemigo.
Cuando se informó que mientras estaban atacando a
Boston la noche anterior, de repente se fue a dormir y los
aviones cayeron a la tierra y el agua, que fueron
informados por los comandantes que habían estado fuera
una semana.
Este fue un gran golpe para el enemigo y sabían ahora
que los americanos tenían algún tipo de gas para dormir
que era inofensivo y pondría a los hombres a dormir y
mantenerlos dormidos durante 7 días. El enemigo tenía
todo tipo de gases y bombas venenosas, pero nunca se
había descubierto un gas para poner a la gente dormida
durante una semana, y luego despierta sin ningún efecto
negativo. Ahora se dieron cuenta de lo que significaba la
respuesta del comandante supremo Gordon, -que era
algunos descubrimientos nuevos, que los Estados Unidos
había hecho que les hizo luchar encendido y no se
adhieran a los términos de paz. Después de días de espera,
explorando y tratando de asegurar la información en
cuanto a lo que había sucedido, el ataque a Nueva York
fue dejado un misterio. Esperaron hasta el día 16 de junio
de pensar que si se hubieran puesto sus aviadores para
dormir. hay algunos de ellos regresarían. Cuando se ha
recibido ninguno de ellos devuelto por el día 21 del mes y
384 El túnel a través del aire
ni una palabra, sabían que la flota había sido destruido o
capturado y que su ejército se habían debilitado en gran
medida, pero todavía se celebró la costa del Pacífico y
controlada Nueva Orleans, San Louis y Chicago y sus
líneas occidentales eran ininterrumpida. Tras la
celebración de una conferencia, decidieron adoptar una
actitud de espera por un tiempo y ver lo que sería el
próximo movimiento de los Estados Unidos.
SS2 El túnel a través del aire
CAPÍTULO XXXIII

T IME dejó llevar hasta la primera parte de julio sin ningún


nuevo ataque por el enemigo, pero el comandante
supremo Gordon cree que harían otro ataque poco antes
de abandonar. Fue simplemente observando y esperando,
esperando su momento. El ejército de Estados Unidos
informó que aviones de exploración los exploradores
enemigos iban a salir con mayor frecuencia cada noche y
algunos de ellos se han visto 50.000 o 60.000 pies en el
aire. Pensaron que se estaban preparando para hacer otro
ataque y estaban tratando de obtener una línea de lo que
las fuerzas de Estados Unidos estaban planeando hacer.
El Comandante Supremo fue a Washington para probar
el “Demonio de la Muerte”, que había sido instalado en
el edificio del Capitolio y la encontró en buen estado de
funcionamiento. Una máquina de distribución de gas para
dormir y la máquina del túnel se habían establecido allí y
también los puso a prueba a cabo.
En vista de la espléndida labor realizada por el
Coronel Edna Kennelworth en el momento del ataque a
la ciudad de Nueva York, el comandante supremo
Gordon decidió enviarla a Washington y su puesto al
frente de la máquina de distribución de gas para dormir,
el “Demonio de la Muerte” y la máquina del túnel. Él le
dio instrucciones para que en caso de ataque vino sobre
Washington, ella no era utilizar el “Demonio de la
Muerte”, a menos que el gas no dormir o
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 383
no pudo conseguir los aviadores enemigos en el túnel a
través del aire. Él cree que si el ataque vino sobre
Washington, que sería la última y poner fin a la guerra.
Debido a que su país nunca había sido sinónimo de amor
y libertad, si su capital fue atacada quería que él salvó
por una victoria sin derramamiento de sangre.
Significaría mucho a los Estados Unidos en los próximos
años si la sede del gobierno podría protegida sin quitar la
vida a uno de los enemigos. Con la máquina de túnel en
Nueva York, otro en Cincinnati y una tercera máquina en
Washington, DC, tendría que poder de la ciudad de
Nueva York para colocar un túnel a través del aire en
todas las direcciones alrededor de Washington para
capturar el ejército invasor de los aviones. Coronel Edna
perrera vale la pena decir que ella pensaba que estaba
colocando sobre sus hombros una gran responsabilidad,
pero que si tenía confianza en ella, sería ir y hacer lo
mejor posible. Él le dijo que no podía fallar y que no
había nada que temer; que sería mucho más fácil ahora
para proteger a Washington de lo que era Nueva York
del ataque. Así Coronel Edna Kennelworth fue a
Washington. Ella había llegado el 2 de julio, y no tenía
tiempo para; esperar antes de ver la acción.

BATALLA DE WASHINGTON
El enemigo estaba perdiendo confianza y decidió arriesgarse
50,0 aviones, lo mejor que tenían, en un ataque
concertado a Washington. Pensaron que si podían tomar
el Capitolio, sería un golpe contundente y ayudarles a
mayor victoria. Este iba a ser una prueba suprema y
decidieron hacer el ataque de
384 El túnel a través del aire
plena luz del día, ya que pensaron que sería una sorpresa
y no habría más gente en la calle, y el ataque tendría un
mayor efecto desmoralizador en el pueblo thruout el país.
4 de julio, Día de la Independencia, fue el momento
elegido para el ataque. El plan era enviar una flota hasta
el Potomac, han bajado otra flota del Potomac del norte y
noroeste y la tercera ala venir a través de Baltimore.
Coronel Edna Kennelworth estaba de servicio cuando el
Tel-Talk sonó y un plano de exploración informó a ella
que el enemigo se aproxima en gran número hasta el
Potomac. Nunca se había operado la máquina de gas para
dormir durante el día antes, pero sabía que iba a
funcionar con la misma eficacia. Después de haber visto
el ataque contra Nueva York y saber con qué rapidez un
ataque siguió a la otra, se dio cuenta de que tenía que
trabajar rápido. Se ajustó la máquina de gas hacia el
enemigo que se acercaba por el Potomac y la puso a un
cierto rango, a unas 75 millas. Miró a través de su
telescopio y vio al enemigo cuando estaban cerca de 50'
millas de distancia y decidieron dejar pasar el gas para
dormir. Ella barrió rápidamente a derecha e izquierda y
bajo el sol brillante vio cientos de aviones a la baja. En
quince minutos toda la flota estaba dormida con
seguridad en el túnel a través del aire. Por este informe
tiempo vino que otra flota estaba haciendo de Baltimore
en una línea directa para Washington. Dejó la máquina
de nuevo, se veía a través de la copa de gran alcance y
vio la approachingg enemigo. Ella comenzó a descargar
el gas, y en doce minutos toda la flota había sido
sumergido en el túnel. Miró a través de su telescopio y
vio al enemigo cuando estaban cerca de 50' millas de
distancia y decidieron dejar pasar el gas para dormir. Ella
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 385
barrió rápidamente a derecha e izquierda y bajo el sol
brillante vio cientos de aviones a la baja. En quince
minutos toda la flota estaba dormida con seguridad en el
túnel a través del aire. Por este informe tiempo vino que
otra flota estaba haciendo de Baltimore en una línea
directa para Washington. Dejó la máquina de nuevo, se
veía a través de la copa de gran alcance y vio la
approachingg enemigo. Ella comenzó a descargar el gas,
y en doce minutos toda la flota había sido sumergido en
el túnel. Miró a través de su telescopio y vio al enemigo
cuando estaban cerca de 50' millas de distancia y
decidieron dejar pasar el gas para dormir. Ella barrió
rápidamente a derecha e izquierda y bajo el sol brillante
vio cientos de aviones a la baja. En quince minutos toda
la flota estaba dormida con seguridad en el túnel a través
del aire. Por este informe tiempo vino que otra flota
estaba haciendo de Baltimore en una línea directa para
Washington. Dejó la máquina de nuevo, se veía a través
de la copa de gran alcance y vio la approachingg
enemigo. Ella comenzó a descargar el gas, y en doce
minutos toda la flota había sido sumergido en el túnel.
En quince minutos toda la flota estaba dormida con
seguridad en el túnel a través del aire. Por este informe
tiempo vino que otra flota estaba haciendo de Baltimore
en una línea directa para Washington. Dejó la máquina
de nuevo, se veía a través de la copa de gran alcance y
vio la approachingg enemigo. Ella comenzó a descargar
el gas, y en doce minutos toda la flota había sido
sumergido en el túnel. En quince minutos toda la flota
estaba dormida con seguridad en el túnel a través del
aire. Por este informe tiempo vino que otra flota estaba
haciendo de Baltimore en una línea directa para
386 El túnel a través del aire
Washington. Dejó la máquina de nuevo, se veía a través
de la copa de gran alcance y vio la approachingg
enemigo. Ella comenzó a descargar el gas, y en doce
minutos toda la flota había sido sumergido en el túnel.
Ella tenía unos minutos para esperar e inmediatamente
recogido el radioteléfono y dicho comandante supremo
Gordon en Nueva York que la máquina de gas para
dormir había funcionado de maravilla y que el túnel a
través del aire que se encuentran cautivos a miles de
dirigibles y aviones del enemigo. Casi antes de que
hubiera terminado de hacer su informe, el Tel-Talk
zumbó. Ella corrió hacia él y fue informado por los
planos de exploración que la mayor flota de aviones
visto alguna vez se acercaba desde el oeste y el noroeste.
Sabiendo que esto era una flota combinada de líneas
occidentales del enemigo, desde la misma dirección que
la final que atacó la ciudad de Nueva York. Este iba a ser
la prueba suprema. La primera formación acercó con
cerca de 1.000 aviones. Rápida y silenciosamente, la
máquina de gas hizo su trabajo y se fueron abajo en el
túnel. Luego vino la segunda, tercera, cuarta y la
formación y así sucesivamente. Mas de 50, 000 aviones
habían bajado y no habían transcurrido el tiempo de más
de una hora. Cuando todo terminó con, Edna cuenta de
que no había sido un ser humano durante esta prueba,
que había trabajado al igual que la máquina, olvidado de
todo pero la responsabilidad de la protección de su país.
Cuando supo que el Capitolio de su amado país era
seguro y que más de 50.000 de aeronaves del enemigo se
suspendieron con seguridad en el túnel a través del aire y
que los aviadores habían entrado en sus siete días de
sueño, ella estaba sumamente feliz porque ninguno la
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 387
vida era necesaria para salvar el Capitolio. Fue la
victoria más grande de toda la historia hasta el momento
y que sabía lo que significaba comandante supremo
Gordon y cómo esta victoria sería recibido con alegría
por todo Estados Unidos. Sería aliviar la tensión Cuando
todo terminó con, Edna cuenta de que no había sido un
ser humano durante esta prueba, que había trabajado al
igual que la máquina, olvidado de todo pero la
responsabilidad de la protección de su país. Cuando supo
que el Capitolio de su amado país era seguro y que más
de 50.000 de aeronaves del enemigo se suspendieron con
seguridad en el túnel a través del aire y que los aviadores
habían entrado en sus siete días de sueño, ella estaba
sumamente feliz porque ninguno la vida era necesaria
para salvar el Capitolio. Fue la victoria más grande de
toda la historia hasta el momento y que sabía lo que
significaba comandante supremo Gordon y cómo esta
victoria sería recibido con alegría por todo Estados
Unidos. Sería aliviar la tensión Cuando todo terminó
con, Edna cuenta de que no había sido un ser humano
durante esta prueba, que había trabajado al igual que la
máquina, olvidado de todo pero la responsabilidad de la
protección de su país. Cuando supo que el Capitolio de
su amado país era seguro y que más de 50.000 de
aeronaves del enemigo se suspendieron con seguridad en
el túnel a través del aire y que los aviadores habían
entrado en sus siete días de sueño, ella estaba
sumamente feliz porque ninguno la vida era necesaria
para salvar el Capitolio. Fue la victoria más grande de
toda la historia hasta el momento y que sabía lo que
significaba comandante supremo Gordon y cómo esta
victoria sería recibido con alegría por todo Estados
388 El túnel a través del aire
Unidos. Sería aliviar la tensión olvidado todo, pero la
responsabilidad de la protección de su país. Cuando supo
que el Capitolio de su amado país era seguro y que más
de 50.000 de aeronaves del enemigo se suspendieron con
seguridad en el túnel a través del aire y que los aviadores
habían entrado en sus siete días de sueño, ella estaba
sumamente feliz porque ninguno la vida era necesaria
para salvar el Capitolio. Fue la victoria más grande de
toda la historia hasta el momento y que sabía lo que
significaba comandante supremo Gordon y cómo esta
victoria sería recibido con alegría por todo Estados
Unidos. Sería aliviar la tensión olvidado todo, pero la
responsabilidad de la protección de su país. Cuando supo
que el Capitolio de su amado país era seguro y que más
de 50.000 de aeronaves del enemigo se suspendieron con
seguridad en el túnel a través del aire y que los aviadores
habían entrado en sus siete días de sueño, ella estaba
sumamente feliz porque ninguno la vida era necesaria
para salvar el Capitolio. Fue la victoria más grande de
toda la historia hasta el momento y que sabía lo que
significaba comandante supremo Gordon y cómo esta
victoria sería recibido con alegría por todo Estados
Unidos. Sería aliviar la tensión 000 de aeronaves del
enemigo fueron suspendidos de forma segura en el túnel
a través del aire y que los aviadores habían entrado en
sus siete días de sueño, que era sumamente feliz porque
ni una sola vida era necesaria para salvar el Capitolio.
Fue la victoria más grande de toda la historia hasta el
momento y que sabía lo que significaba comandante
supremo Gordon y cómo esta victoria sería recibido con
alegría por todo Estados Unidos. Sería aliviar la tensión
000 de aeronaves del enemigo fueron suspendidos de
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 389
forma segura en el túnel a través del aire y que los
aviadores habían entrado en sus siete días de sueño, que
era sumamente feliz porque ni una sola vida era
necesaria para salvar el Capitolio. Fue la victoria más
grande de toda la historia hasta el momento y que sabía
lo que significaba comandante supremo Gordon y cómo
esta victoria sería recibido con alegría por todo Estados
Unidos. Sería aliviar la tensión
que había existido durante dos años, cuando todas las
aldeas, pueblos y ciudades habían temido todas las
noches que pudieran él atacada y destruida por las
bombas de los aviones del enemigo.
La noticia había sido trasladadas a las todos los
Departamentos y cuartel general del ejército. Cuando los
aviones de exploración informaron que más de 50.000
aviones habían sido capturados en este ataque y ni uno
de ellos escapó, los agentes de Presidente y del Ejército
respiraban un gran suspiro de alivio y sabía que esto
significaba una victoria segura para los Estados Unidos
porque el enemigo había concentrado su ataque contra
Nueva York y Washington con sus mejores aviones, y
tenía muy pocos aviones de gran bombardeo izquierda, y
si este no era el final de la guerra, fue el principio del fin.
El Presidente y su gabinete acudieron al edificio del
Capitolio felicitar Coronel Edna Kennelworth. La
encontraron con cuidado empolvarse la nariz. En ese
momento ella estaba tranquilo y recogido y preparado
para la recepción inesperada, pero fue abrumado con lo
repentino de la llegada de los altos funcionarios. Se había
reunido con el Presidente antes, cuando había llegado a
Nueva York después de la gran batalla. Él fue el primero
en captar la mano y, después de besar a él, le habló de la
390 El túnel a través del aire
gran deuda de gratitud su país le debe. El presidente dijo:
“Su gran servicio demuestra que la mujer es igual al
hombre y espero vivir para ver el día en que una mujer
va a ser Presidente de los Estados Unidos. Este país le
debe a usted y comandante supremo Gordon y su buen
marido, Coronel Kennelworth, su libertad y la libertad.
No hay nada demasiado bueno para ti.
Ha llevado a cabo el acto más grande de cualquier mujer
en la historia. Hablo para el pueblo estadounidense y
extender su sentido agradecimiento. Nosotros nunca
podremos pagar “.
Coronel Edna Kennelworth dio las gracias al
presidente, le dijo que ella sólo había cumplido con su
deber y que se sentía cualquier otro bien de la mujer en
los Estados Unidos estaría encantado de hacer lo mismo
en las mismas condiciones. El Presidente y los miembros
de su gabinete eran muy impresionado con su modestia y
expresaron su orgullo que una persona tan joven en años
poseían tales matanza y atrevido. Ella les dijo que esto
era imprescindible y que no había nadie más que saben
cómo manejar la máquina de gas para dormir, excepto el
comandante supremo Gordon y Coronel Kennelworth y
que había sido colocado allí para ese propósito y sólo
había cumplido con su deber. Supreme Commander
Gordon en Nueva York envió un mensaje simple
felicitando Coronel Edna Kennelworth: “Usted es una
mujer de una verdadera Thorobred. Sabía que podrías
hacerlo."
El Presidente y el Consejo de Guerra se reunieron y
votaron que un mensaje de felicitación y reconocimiento
se enviará a comandante supremo Gordon diciéndole que
todo iba a ser dejado en sus manos y proceder como lo
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 391
había hecho en el pasado. Los funcionarios de Presidente
y otro gobierno le preguntaron si él no daría su
consentimiento para permitir que todos los periódicos en
los Estados Unidos para publicar los detalles del ataque
contra Nueva York y la forma en que había sido
defendido con éxito y para dar detalles de la gran
victoria en Washington. Consideraron que la gente había
estado tanto tiempo en un estado de miedo y ansiedad,
esto sería un gran alivio y darles la oportunidad de
conseguir un poco de sueño tranquilo porque sería quitar
de sus mentes el temor de sus ciudades y pueblos se
destruyeron; darles la confianza de que Estados Unidos
había demostrado altura de las circunstancias; ayudar a
la situación general de negocios y llevar consuelo a
miles de personas que estaban sufriendo. Supreme
Commander Gordon contestó que no había ninguna duda
de que se ganó la guerra y que necesidad del secreto ya
no era necesario.
En la tarde del 4 de julio, el Presidente de los Estados
Unidos emitió una proclama al pueblo, diciéndoles de la
maravillosa victoria en Washington y les aseguró que el
país estaba a salvo, y dejar de lado los siguientes tres
días como días festivos para celebrar y conmemorar el
victoria del Día de la Independencia. En su mensaje, dijo
que Dios había bendecido a las barras y estrellas y dada a
América un hombre solitario que había hecho
invenciones que se había guardado el país, y que una
mujer sola, Edna Kennelworth, con estas invenciones
había protegido de Washington de la destrucción y
capturado durante 50.000 de aeronaves del enemigo sin
causar la pérdida de una sola alma.
Proclamación del Presidente se le dio a los periódicos
392 El túnel a través del aire
y todos los periódicos de los Estados Unidos llevó a
grandes titulares:

GRAN ATAQUE EN NUEVA YORK Y WASHINGTON falla.


Más de cien mil de aeronaves del enemigo han sido capturados.
Cientos de miles han sido prisioneros. EDNA
KENNELWORTH, una mujer sola, salvó WASHINGTON
CON
DORMIR GAS embolsado más de cincuenta MIL aviones para
los que ahora están SEGURA celebrada en TÚNEL a través
del aire HECHO POR gran invención comandante supremo de
Gordon. Se espera que el enemigo hacer una petición PARA
LA PAZ cualquier día.

Cuando el Presidente declaró un día de fiesta,


comandante supremo Gordon decidió que este era el
momento de dejar que el enemigo sabía lo que era
nuestra fuerza, ya que ya no era necesario mantener el
secreto sobre nuestros nuevos inventos maravillosos.
mentira ordenó a los aviones silenciosos invisibles para
cargar con cientos de miles de periódicos que hablaba de
la gran victoria, la vela a grandes altitudes por encima de
las líneas del enemigo en los Estados Unidos y los
bombardean con estos periódicos. Se ordenó al Coronel
Morrison y Coronel Manson para hacerse cargo de los
aviones que iban a distribuir los documentos a través de
líneas del enemigo. les ordenó a navegar sobre la Ciudad
de México y distribuir documentos de más de la sede del
enemigo allí. El Comandante Supremo consideró que
esto era el fin, de hecho, él lo sabía, porque después de
leer sobre Ezequiel de nuevo vio que las profecías se
cumplen casi todo y que en poco tiempo milenio
alborearía y el mundo estaría en paz. Leyó el capítulo
10: 9 y 21:
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 393
Y los eherubims alzaron sus alas y se levantaron de la tierra
delante de mí; cuando salieron las ruedas estaban también junto
a ellos y todo el mundo se situó en la puerta de la puerta oriental
de la casa del Señor; y la gloria del Dios de Israel estaba sobre
ellos. Cada uno tenía cuatro caras cada uno y cada uno cuatro
alas; y la semejanza de las manos de un hombre debajo de sus
alas. Y la gloria de Jehová se elevó de en medio de la ciudad y se
puso sobre el monte que está en el lado este de la ciudad “.

El sabía que esta era la gloria que se refiere a los Estados


Unidos y que la profecía de Ezequiel, capítulo 14, verso
21, se había cumplido. Dice lo siguiente:
Porque así ha dicho Jehová el Señor: ¿Cuánto más cuando yo
envíe mis cuatro terribles juicios contra Jerusalén, la espada y el
hambre y la mala bestia, y pestilencia, para cortar de ella
hombres y bestias?

El sabía que las bestias malolientes eran los aviones, y


que todas estas cosas había sucedido.
Leyó de nuevo sobre los 7 días cuando se debe
preparar y purgar el altar, y lo limpiarán y consagrarse.
Ahora sabía que el tiempo iba a venir cuando el Señor
debe gobernar en la tierra como lo había prometido y la
guerra no debe ser mayor. Las profecías de la Biblia se
han cumplido en el que dice que la mujer debe ser igual
o por encima del hombre exaltado. El Señor había dicho:
“Voy a exaltar la baja y rebajar el alto”, y la Biblia dice:
“Los más pequeños serán como un millar.” Él estaba
feliz de saber que todo estaba funcionando tal como lo
había predicho y feliz porque sus inventos que había
trabajado hasta desinteresadamente, había salvado su
país dedicado y hecho las naciones del mundo se dan
cuenta de que todo el poder bajo el cielo y la tierra se le
dio a los Estados Unidos, la tierra de la libertad.
Sabiendo que el gran poder estaba ahora en sus manos
394 El túnel a través del aire
solo, que pudiera proceder a destruir todo ser viviente en
cada nación, pero su corazón estaba lleno de amor y
misericordia, y sólo a través de piedad y sin egoísmo
podrían los Estados Unidos un ejemplo para el mundo.
Podía volver a tomar la Costa del Pacífico, acabar con las
líneas occidentales del enemigo o poner a todos a dormir
durante 7 días y luego hacer la paz en los términos que él
podría dictar. Pensó en todos los gobernantes del mundo,
desde el tirano Nerón hasta el Kaiser, como cada uno
había buscado el dominio del mundo basada en la codicia
egoísta, y cada uno había fracasado porque Dios no
sancionar a dicho buque ruler-. Pensó en Marie y como
él soñaba con ella, se olvidó de si era un hombre con un
César o Dios con Alexander. Ni una sola vez fue él la
tentación de utilizar el gran poder dentro de sus manos,
pues sabía que el amor era bueno y misericordioso.
Todos los escritos de San Paul había puesto énfasis en el
amor y la caridad. Se decidió que las mujeres y los niños
tienen que protegió y que ninguno de sus vidas deben ser
tomadas en este conflicto final. Ahora que el final estaba
cerca, éste debe demostrar de una manera que nunca se
olvidará el poder que tenía sobre el mundo y decidió
utilizar el gas para dormir.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 395

CAPÍTULO XXXIX

DE ROBERT GORDON SIETE DÍAS

O X de julio de 20ma había completado todos los


preparativos y tenía todos sus ejércitos y todas las
aeronaves y aviones equipados con las máquinas de gas
para dormir. Se habían dado instrucciones de que deben
pasar sobre las líneas del Golfo de México hasta los
Grandes Lagos, de Los Ángeles a Seattle, y envíe el gas
para dormir y poner a dormir ejércitos enteros de
enemigos para que pudieran mantenerse dormido durante
7 días . mentira decidió notificar a todos los
Comandantes Generales del Enemigo Allied justo lo que
iba a hacer para que se darían cuenta y saber lo que el
poder que tenía, y les dio instrucciones para que todas
sus oficiales al mando se trasladaron a lugares en los que
no serían molestados o poner a dormir, para que puedan
ver y saber lo que estaba ocurriendo. El enemigo Allied
se notificó que podían hacer todo lo posible para
protegerse a sí mismos, sino que sería inútil que,
Llamó Coronel Walter Kennelworth y el Coronel Edna
Kennelworth a su cuartel general. les dio las gracias por
sus servicios al país; les aseguró su aprecio por su lealtad
y devoción y les ascendido al grado de General. Lie
ordenó al general Walter Kennelworth para hacerse
cargo de la sede de
Nueva York, operar la máquina de gas para dormir y
para utilizar el “Demonio de la Muerte” en caso de
396 El túnel a través del aire
emergencia. Sin embargo, estaba seguro de que no
habría más ataques sin él. Edna General de la perrera de
la pena se le ordenó a Washington para reanudar la carga
en el edificio del Capitolio y operar las máquinas para la
defensa en caso de necesidad.
En una oferta adiós a sus compañeros leales, les dijo
que iba a tomar Marie el ángel de la misericordia, y que
se iba solo a Londres, Berlín, Moscú, Madrid, Tokio y
destruir edificios en estas ciudades y con el rayo de luz
poner todas las ciudades en la oscuridad, poner a la gente
a dormir y dejarlos durante 7 días. Luego se destruiría o
conquistar cada ciudad importante del mundo en 6 días,
lo mismo que Dios creó el mundo en 6 días, y que en el
séptimo día iba a regresar a la ciudad de Nueva York y
esperar la acción de las Naciones aliadas en respecto a la
paz. Se ordenó a todos los países notificaron por radio
que dejaría la ciudad de Nueva York el Marie el Ángel
de la Misericordia, que podrían hacer que 1000 millas
por hora, y cuando llegó a Londres y otras ciudades todo
el mundo debería hacerlo fuera de los edificios que lo
haría destruirá con el “demonio de la muerte”;
El mundo se quedó asombrado y sorprendido cabaña,
por supuesto, no creía que había de tal invento o
cualquier poder en manos de un solo hombre o una sola
nación. A las 7 am el 21 de julio, el comandante
supremo Gordon embarcó en el Marie el Ángel
de la Merced y en poco más de tres horas que estaba
sobre Londres. Notificó que se borren todos los edificios
del hig en las calles Lombard y Downing. No fueron
capaces de ver a su avión o escucharlo pero sabían que
estaba en algún lugar sobre Londres en el aire. La gente
estaba asustada y limpiaron de los edificios. Las mujeres
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 397

y los niños fueron llevados a un lugar seguro y


lentamente el rayo de la muerte comenzaron a hacer su
trabajo. Los edificios del hig desmoronaron, derritiendo
lentamente hacia abajo como aunque fueran mantequilla.
Las personas que cayeron sobre sus rodillas en las calles
y oraron a Dios para salvarlos de esta gran fuerza
invisible. Mucha gente creyó que era un poder invisible
del cielo que había venido a destruir el mundo y que este
era el fin del mundo. Cuando se hubo completado la
destrucción de edificios suficientes para mostrarles su
poder, en círculos sobre el tiempo y el tiempo de Londres
de nuevo, enviando el gas para dormir y la gente todos
los sucumbido y se fue a dormir. Con el poder de su
máquina se apaga todas las luces eléctricas en la ciudad y
lo dejó en la oscuridad. La noticia de este terrible
desastre fue enviado desde Londres hasta el cuartel
general aliado enemigo en los Estados Unidos.
Supreme Commander Gordon procedió al día
siguiente a Berlín. Tenía la intención de enseñar a los
alemanes una lección que nunca olvidará. Que tendría
compasión que nunca habían mostrado porque no una
mujer o un niño se verían perjudicados, pero protegido.
No se tomaría una vida humana, la cabaña que haría que
la destrucción de edificios en Berlín tan completa que
nunca olvidarían su visita. Se les recuerde que el Kaiser y
todos los grandes ejércitos alemanes eran impotentes
cuando Marie el Ángel de la Misericordia enviado
-forth sus rayos destructivos y de gas para dormir. Él
pasó por encima de Berlín y notifica a todos a limpiar
fuera de los edificios. Destruyó todos los edificios
importantes en las calles comerciales, volvió a su floja
de gas para dormir y salió de Berlín en la oscuridad, a
398 El túnel a través del aire
dormir durante 7 días.
Cuando se hubo completado el bombardeo de los
edificios en Berlín, envió un mensaje al Presidente de
Francia que lo haría él en París dentro de la hora
siguiente a darle las gracias personalmente por la gran
ayuda que Francia nos había dado en la guerra. El
presidente le notificó que Francia iba a declarar un día de
fiesta y darle una recepción mayor que la ofrecida
capitán Lindbergh cuando aterrizó allí el 21 de mayo de
1927. Se informó al presidente de que su tiempo era
limitado, cabaña en la apreciación de la amistad de
Francia se sería anclar Marie el ángel de la misericordia
de París y arreglar las luces para jugar sobre ella para
hacerla visible para que la gente pudiera ver esta
maravillosa nave.
Dejó Berlín y fue en París en un corto período de
tiempo. Francia había enviado a miles de sus aviones en
la señalización del aire “Marie”. No podía verla y
comandante supremo Gordon comunicado con ellos por
radio y anclado cerca del mismo lugar donde Lindbergh
había caído más de cinco años antes. Fue llevado a bordo
de uno de los aviones de Francia y llevó al Presidente,
quien lo saludó cordialmente, se arrodilló y besó las
mejillas y las manos. le dio las gracias a los inventos que
había hecho que pondría fin a la guerra de todos los
tiempos. Supreme Commander Gordon había traído una
carta del Presidente de los Estados Unidos dando las
gracias a Francia por su apoyo y asegurándoles de
nuestra lealtad y apoyo siempre en el futuro. Él le dijo al
Presidente de
su plan para un Reino Unido del mundo. ¿Cómo iba a
llamar a todas las naciones a Nueva York para una
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 399

conferencia de paz cuando la guerra había terminado,


que se le aseguró que sería cuando regresó a Nueva
York. El presidente le aseguró que Francia iba muy feliz
de que el primer país en unirse a los Estados Unidos en
la hermandad del hombre para que sea un Reino Unido
del mundo.
Él le dijo al Presidente de Francia que había traído con
él a bordo del “Marie”, una de sus máquinas túnel que
quería colocar en uno de los edificios más altos,
establecer un túnel a través del aire entre Nueva York y
París para que sus aeronaves podría pasar con seguridad
a través del túnel de Nueva York, o si alguno de los
oficiales en Canadá quería volver a casa, que podrían
proceder a Nueva York y viajar a través del túnel de
París. Probó a cabo esta máquina después de que se había
establecido, envió a uno de los aviones a Nueva York por
el túnel y el de ida y vuelta se hizo en una hora y treinta
minutos. Le explicó al presidente que al establecer un
vacío, que era posible conducir las máquinas en
condiciones de seguridad a una velocidad increíble. Dio
instrucciones a Louis Corday, uno de los famosos ases
del Cuerpo de Aviación Francesa, cómo manejar la
máquina del túnel.
Entonces el comandante supremo Gordon fue a Lisboa
y Madrid, España, destruido sus edificios más
importantes y poner a la gente a dormir durante 7 días. A
continuación, se procedió a Roma, donde se destruyó
todos los edificios catedrales, empresariales y
gubernamentales finas. Antes de llegar allí se había
notificado al Papa para obtener toda la gente de los
edificios y le dio instrucciones a dónde ir para la
seguridad, diciéndole que no desee dar
400 El túnel a través del aire
él el gas para dormir, pero quería que fuera despierto
para orar durante los 7 días, mientras que todos los
habitantes estaban dormidos. le dijo que su pueblo se les
debe enseñar que Dios es más poderoso que cualquier
regla o potentado y que el tiempo vendría cuando debe
haber una religión, un Reino Unido del mundo y un
Dios.
A partir de ahí se procedió a la hermosa ciudad de
Viena y tener a las personas alejadas de los edificios, se
convirtió en el “Demonio de la Muerte” y se fundió los
edificios más abajo. Descargar el gas de dormir de su
máquina, dijo adiós a Viena y procedió a Moscú.
Las personas pobres y sin educación de Rusia habían
sido advertidos de su llegada. Los periódicos les
contaron lo que había estado sucediendo en otras
ciudades, pero el pueblo se negó a creer que no iban a
ser destruidos. Muchos de ellos se precipitó a las aguas y
se ahogó a sí mismos. Otros fueron a los bosques donde
esconderse. Moscú estaba más excitado que nunca. Las
personas habían estado orando día y la noche antes de su
llegada. Finalmente cuando estaba sobre Moscú, envió
un mensaje de radio que deben borrar todos los edificios
importantes que se van a destruir. Descendió muy baja y
encuentra los edificios y habiendo sido notificado de que
el pueblo había sido trasladado a un lugar seguro, se
convirtió en el “Demonio de la Muerte.” A medida que
los edificios saltaron en llamas y la gente pudiera verlos,
estaban seguros de que este era el fin del mundo y que
Dios estaba destruyendo por el fuego, porque no fueron
capaces de ver la fuente de la que venía la destrucción, la
destrucción de los rayos de la máquina que es invisible y
Marie el ángel de la misericordia de ser invisible.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 401

Cuando hubo terminado la


destrucción de los edificios, se dio suelta el gas para dormir,
oscureció la ciudad y se embarcó hacia Constantinopla.
Se había notificado las terribles turcos, que habían
enviado dichas aeronaves destructivos para ayudar a
conquistar los Estados Unidos, que se iba a abrir los
Dardanelos del aire; y destruir los buques de guerra en el
Mar Negro. Cuando llegó y se limpiaron todos los
edificios, la gente estaba muy asustada y algunos de ellos
estaban orando a Dios de Estados Unidos para
guardarlas. Supreme Commander Gordon les aseguró
que no se tomarían vidas. A continuación, procedió a
destruir todos sus edificios más grandes, dado de alta los
rayos de la muerte en el agua y explotó sus buques;
abandonado la ciudad en la oscuridad para dormir en
paz.
Su siguiente parada fue en Alejandría y El Cairo,
Egipto. Visitó las pirámides, notificó a las personas que
fueron colocados allí de acuerdo a un plan divino y que
no iba a destruirlos. Destruyó los edificios principales y
explotó los buques de guerra, dejando a la gente dormida
como lo había hecho en otras ciudades.
Dio aviso a las personas en Bombay, India, que habían
tomado partido con Inglaterra contra nosotros y que
deben ser mostrado un ejemplo del poder de la Tierra de
Ereedom. Destruyó sus templos y grandes edificios y
poner a la gente dormida. Luego fue a Pekín, China,
donde destruyó edificios que habían estado durante miles
de años; descargado el gas de dormir y procedió a Tokio.
Los japoneses habían sido los primeros en declarar la
guerra a los Estados Unidos y hacer un ataque y se les
debe enseñar una lección que recordaría siempre y
402 El túnel a través del aire
cuando el mundo se detuvo. Se ordenó a todos los
hombres separados de sus acorazados y procedió a
descargar la muerte
Los rayos en el agua tlie y destruirlos. Cuando empezó a
destruir los edificios importantes que la gente pensaba
que era otro terremoto porque no habían olvidado cómo
sus edificios se habían derrumbado años antes. Les
aseguró que no hay vida sería tomado él, que tendrían
que permite dormir durante 7 días en la paz; salir de la
ciudad en la oscuridad y los habitantes dormidos,
procedió a Melbourne y Sydney, Australia.
Australia había mantenido neutral y fue amigo de los
Estados Unidos. Llevaba una carta de agradecimiento del
Presidente de los Estados Unidos al pueblo de Australia.
les dio las gracias personalmente y les dijo que ahora
estaban invitados a unirse a los Estados Unidos en la
formación de la hermandad del hombre en el Reino
Unido.
La Ciudad de México fue notificado al lado que
tendrían la demostración final y más grande de la
potencia de María del Ángel de la Misericordia. Los
mexicanos y los españoles sabían que era el comandante
supremo Gordon cuerno en el estado de Texas. Se
acordaron de la batalla de El Álamo y Goliad. La clase
pobre de los mexicanos se negó a creer después de que
México se había unido con Japón y España contra
Estados Unidos, que cualquier tejano ahorraría su vida.
Habían orado día y noche desde que se enteraron de que
el Comandante Supremo de los Estados Unidos con
Marie el Ángel de la Misericordia fue a visitarlos. Les
dijo que esta máquina se alimenta de aire y que los rayos
eran lo suficientemente potente como para fundir las
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 403

montañas y que iba a destruir algunas de las montañas de


México y todas las antiguas pirámides. Antes de llegar a
la Ciudad de México,
ancló sobre una montaña, se convirtió en el rayo de la
muerte y la montaña convertido en polvo Las antiguas
pirámides también fueron destruidos. Cuando llegó a la
Ciudad de México, les informó que había destruido las
montañas para cumplir las profecías de la Biblia que dice
que todas las montañas se debe colocar bajo y cada valle
debe ser exaltado. Una gran parte de las fuerzas del
enemigo y sus agentes se encuentra en la Ciudad de
México y su comunicación a huir a las montañas y
colinas donde se podía ver la destrucción de los
edificios. El Comandante Supremo de los Estados
Unidos dijo que no se pueden poner a dormir porque
quería ver el silencio, ciudad dormida mientras que se
mantuvo en la oscuridad durante 7 días.
Cuando hubo terminado su destrucción de la Ciudad
de México, envió un mensaje por radio a Nueva York y
Washington, que estaba en su camino a casa y pasaría
por encima de las líneas del enemigo en California y en
la parte central de los Estados Unidos, el envío ellos
mensajes a lo largo de todo dando su ubicación y
ofreciendo a dejar que los agentes toman un tiro en el
Ángel María de la Merced si pudieran verla. mentira
sabía que “Marie” podría elevarse a una altura de 60
millas o más si es necesario con la intención de volar a
una altura a la que ningún avión enemigo nunca podría
ascender.
Supreme Commander Gordon envió un mensaje a su
antigua ciudad natal, Texarkana, Texas, que iba a anclar
allí y dar a todos una visión de María del Ángel de la
404 El túnel a través del aire
Misericordia. Cuando llegó allí en círculos sobre su
antiguo hogar fuera cerca del río Rojo; a continuación,
navegado por el “Marie” abajo Stateline Avenue y su
anclado en el aire
alrededor de 100 pies por encima de la calle TBE.
Encendió las luces y se hizo su gran nave visible, para
que la gente pudiera ver lo que había llevado a cabo la
gran victoria. Fue la fiesta más grande que ha tenido
Texarkana. La gente se volvió loca de alegría. Su
querida anciana madre era la mujer más feliz del mundo.
Lo saludó con afecto; le dijo que todos sus sueños sobre
lo habían hecho realidad.
Sólo podía hacer una visita corta ya que tenía que
darse prisa a Nueva York. Notificó Montreal, Canadá,
que llegaría temprano en la mañana del día 7 días.
Montreal prepara para una gran celebración. Llegó poco
después de la salida del sol, ancló el “Marie”, y entregó
un mensaje a la gente de Canadá, dándoles las gracias
por su lealtad y ayuda en nuestro nombre. los invitó a ser
los primeros en unirse a la conferencia de paz en la
fabricación de los Estados Unidos del Mundo. Después
ordenándoles que adiós, se embarcó para Nueva York,
llegando justo antes del mediodía del día 7 después de
haber navegado lejos en su gran viaje alrededor del
mundo.
Marie el Ángel de la Misericordia en círculos sobre
Nueva York y aterrizó en el Edificio Mammouth.
Kennelworth general Walter estaba de servicio e informó
de lo que había sucedido durante la ausencia del
comandante supremo Gordon, Altho que había
mantenido en contacto con él por radio todo el tiempo y
le informó lo que estaba pasando. las órdenes del
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 405

comandante supremo Gordon había sido llevado a cabo


el día que se fue en su gira de 7 días del mundo y de gas
para dormir rociado sobre todas las líneas enemigas
thruout los Estados Unidos.
CAPÍTULO XXXV

T Se alió generales enemigos y oficiales a sabiendas de lo


que podría pasar después de las pérdidas en Nueva York
y Washington obedecían las instrucciones del
comandante supremo Gordon y se trasladaron a un lugar
seguro. Después de esperar tres días y encontrar que sus
ejércitos estaban todavía dormido que se reunieron cerca
de sus diversos sede en Nueva Orleans, St. Louis,
Chicago, San Eran- cisco y oraron por su liberación. Se
dieron cuenta de que el mayor poder del universo estaba
ahora en manos de los Estados Unidos. La mayoría de
ellos le atribuye este poder para un acto de Dios, y no al
hombre. Todavía no habían oído lo que había sucedido
en todas las ciudades del mundo donde el Marie el Ángel
de la Misericordia había visitado.
A última hora del día 7 los ejércitos aliados de los
enemigos empiezan a despertarse. Cada día siguiente
para los próximos 6 días, la gente en una ciudad tras otra
de los países extranjeros en los que había visitado
despertaron. Supreme Commander Gordon lanzó un
control de la luz eléctrica y las ciudades ya no estaban en
la oscuridad. Todas las estaciones inalámbricas y de
radio se negaron a tomar cualquier mensaje excepto lo
que se trate de prensa en lo que se refiere a la Marie el
ángel de la misericordia y lo que había sucedido en todo
el mundo.
En el segundo día después de la llegada del
406 El túnel a través del aire
comandante supremo Gordon, el Consejo de Guerra de
los Estados Unidos y el Presidente llegó a la ciudad de
Nueva York para hablar con
el comandante supremo. Los informes habían venido de
todas partes del mundo sobre su misión de misericordia.
Ni una sola vida había sido denunciado como perdido.
Decir que regresó en triunfo y la victoria fue gre.at por
decirlo suavemente. El Presidente y el Consejo de
Guerra decidió que había llegado el momento para que
todos los periódicos a publicar la noticia en todo los
Estados Unidos y que la gente sepa exactamente lo que
había estado sucediendo durante los últimos 7 días.
Miles de mensajes vierte en comandante supremo
Gordon. El mundo estaba a los pies del comandante
supremo. Fue aclamado como el hombre más grande
desde que Jesucristo.
El 4 de agosto de 1932, todas las ciudades del mundo
donde el comandante supremo Gordon había destruido
edificios, se escucharon. Los informes mostraron que
todo estaba normal y que no se perdieron vidas. Los
mensajes fueron llegando de todas partes del mundo para
los aliados Enemy comandantes de hacer la paz con los
Estados Unidos en cualesquiera condiciones y nunca
permitir el regreso de María del Ángel de la
Misericordia. Los comandantes de los ejércitos aliados
enemigos enviados mensajes al Presidente en
Washington, pidiendo un armisticio y la paz en términos
cualesquiera condiciones. El Presidente le responde:

las condiciones de paz están fuera de mis manos. Cuando este


país estaba en grave peligro y nuestra causa parecía desesperada
y perdida, -cuando sus demandas fueron a tomar nuestro país,
nuestro nombre, nuestro honor, -en ese momento nos pusieron a
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 407
nuestro destino en manos de un hombre solo de Robert Gordon y
hace él comandante supremo de todos los ejércitos de los Estados
Unidos. Su voluntad es ley. Va a tener que lidiar con él, nadie
más tiene autoridad o será dado autoridad.
La comunicación fue enviada al comandante supremo
Gordon. Llamó a una conferencia para discutir los
términos de paz. El Presidente, miembros del gabinete y
todos los oficiales del Ejército y de Gobierno asistieron.
Cuando la conferencia convocó, el general de Pearson se
levantó y dijo: “Cuando pasó el mando supremo de las
Fuerzas Armadas de los Estados Unidos a que estuvimos
de acuerdo en acatar su decisión, no importa lo que sea.
Sus acciones y las victorias que usted ha ganado han
justificado nuestra fe y confianza en ti. Has demostrado
ser a ser el hombre más grande en la historia del mundo.
Tu misericordia y la justicia ha sido demostrada. Nuestro
país y del mundo y su destino son seguros en las manos
de un hombre como tú. Han sido guiados por Dios
Todopoderoso y hacer un movimiento que no decimos
nada, ofrecemos ningún consejo, pero dejamos todo en
sus manos.
Cuando hubo terminado de hablar, Coronel Manson se
levantó y dijo: “Me segundo ese movimiento. Hagamos
el voto unánime de todos naciente.”Todo hombre se
levantó inmediatamente. El Presidente tomó la mano de
Supremo Comandante Gordon y le dio las gracias por su
gran servicio a los Estados Unidos y el mundo. Cada
oficial y el ejército oficial de Gabinete siguió, y estrechó
la mano del comandante supremo, deseándole éxito
continuo. Los funcionarios del presidente y el gobierno
estaban ansiosos de comandante supremo Gordon para
explicar cómo había logrado la maravillosa hazaña de dar
408 El túnel a través del aire
la vuelta al mundo en 7 días y la destrucción de muchos
edificios. Él les dijo que su nueva máquina hizo un túnel
a través
el aire y que habían superado la resistencia de la
gravitación y la máquina era invisible. Explicó cómo
había sido guiada en la construcción de esta máquina y
todos sus otros inventos de la Biblia.
Supreme Commander Gordon decidió llamar a una
conferencia de todas las naciones que tendrá lugar en
Nueva York, el 30 de agosto de 1932. Ellos fueron
notificados y los representantes se les pidió que le envió.
Supreme Commander Gordon hizo una petición especial
que los representantes de todos los países traen consigo
sus esposas o hijas ya que tenía un mensaje especial para
ellos y les quería tomar un papel importante en la
Conferencia de Paz. Nadie sabía cuáles serían las
condiciones de paz, cabaña, incluso el enemigo pensó
que estaban tratando con el hombre más justo que el
mundo había conocido, un hombre que se negó a tomar
la vida de las mujeres y los niños. Cuando él tenía el
poder de poner la totalidad de los ejércitos aliados del
enemigo para dormir y destruirlos, se negó a hacerlo.
Todos estaban dispuestos y alegres dejar su destino en
sus manos. En todo el país de la vie agitaba de cada
edificio. Banderas fueron impresos con la imagen del
comandante supremo Gordon en ellos y la imagen de
“Marie el ángel de la misericordia.” Las banderas con la
inscripción “túnel a través del aire”, “The Lone aviador”,
“de Estados Unidos Salvador”.
Cada día los aviones de todas partes del mundo
comenzaron a traer los funcionarios que iban a él en la
conferencia de todas las naciones. Madison Square
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 409

Garden había sido contratado para la conferencia. Varios


millones de personas habían solicitado la cabaña de
admisión sólo los funcionarios gubernamentales y los
hombres y mujeres prominentes thruout el país fuera
boletos otorgados. Los funcionarios del Gobierno de los
Estados Unidos encabezados por el Presidente y el
Consejo Supremo de Guerra, decidieron que en la
apertura de la Conferencia de Paz, general Walter
Kennelworth si él designado para hacer el discurso de
bienvenida a los delegados de todos los países y también
para hacer el discurso de agradecimiento por los Estados
Unidos para el comandante supremo Gordon, por los
servicios que había prestado, sabiendo que era su mejor
amigo y él lo sabía mejor que nadie.
410 El túnel a través del aire

CAPÍTULO XXXVI

CONFERENCIA MUNDIAL DE LA PAZ

T conferencia convocó a las 10 am el 30 de agosto. Todos


los funcionarios estaban sentados en un 11 en punto y,
poco después, el comandante supremo Gordon
acompañado por el Presidente de los Estados Unidos, el
general Walter Kennelworth y su esposa Edna general
Kennelworth, llegaron. El aplauso duró más de una hora.
Cuando se había calmado, el general Pearson dio un paso
hacia el centro de la plataforma, y agarró la mano del
comandante supremo y se la llevó antes de la gran
multitud y dijo: “comandantes, gobernantes, reyes y
funcionarios de todas las naciones, esto es nuestro amo y
señor , cuya voluntad es ley. Diga lo que diga, vamos a
cumplir. Ahora presento a usted, general Walter
Kennelworth, que hará que el discurso de apertura. El
aplauso de nuevo se prolongó durante más de media
hora, a continuación, el general Walter Kennelworth
comenzó a hablar:
“Hermanos y hermanas del mundo: este es el mayor
consejo que el mundo jamás ha conocido, porque nunca
antes en la historia de cada nación ha reunido en una
conferencia de paz. Esperamos y en verdad que esta va a
ser la última guerra. Esperamos ser un pueblo unido y
seguir la ley establecido en el vecino tu Biblia, Hove
como a ti mismo '. Entonces no puede haber más guerras.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 411

Eso
es mi propósito en el tiempo de latas de presentar a usted
un hombre que no necesita presentación, el príncipe de la
paz, varón de dolores, experimentado en quebranto-el
mayor y más justo; ya que nuestro salvador Jesucristo
estuvo en la tierra. Colocamos nuestra libertad en sus
manos y salvados nuestro país y ha sido misericordioso
con el enemigo. Nuestro agradecimiento a él, no se puede
pagar. Ahora os encomiendo a su cuidado y
mantenimiento. Cualquiera que sea términos que él puede
hacer por la paz, el Gobierno de los Estados Unidos va a
ratificar y confirmar. Ahora tomo el placer de presentar a
usted nuestro comandante supremo Robert Gordon, que
ahora le abordar “.
Supreme Commander Gordon se levantó y trató de
calmar la gran multitud. Las mujeres se pusieron de pie y
los hombres gritaban, “¡Viva el hombre más justo y
misericordioso en el mundo.” Hubo una loca carrera para
tratar de llegar a la plataforma para estrechar su mano.
Cuando el ruido se había calmado y el orden ha
restaurado Supremo Comandante Gordon levantó la
Santa Biblia y dijo:

“hermanos y hermanas de los Estados Mundial:


“Los plazos establecidos en este libro son los términos
de la paz que os ofrezco. Voy a ofrecerle la paz en los
mismos términos que Jesús le daría. Los Estados Unidos
siempre ha sido sinónimo de libertad y como la tierra de
la libertad que debe ser un ejemplo de paz y amor
fraternal al mundo como siempre lo ha hecho antes. Este
país nunca se ha involucrado en una guerra para su
412 El túnel a través del aire
beneficio personal. En la gran Guerra Mundial, que se
negó a aceptar las indemnizaciones. Hicimos la lucha por
un principio, no por dinero o territorio.
“Ahora los Estados Unidos no hará ninguna demanda
sobre cualquier nación. Ya no hay que ser diferentes
naciones del mundo es, pero el Reino Unido del mundo.
Los Estados Unidos es dictar la paz en el mundo en los
términos de amor fraternal. Tomaremos ningún territorio
ni exigir indemnización alguna. Vamos a conservar el
suministro de oro del mundo, sino a seguir el consejo de
Jesucristo cuando dijo: 'Apacienta mis corderos / nos van
a echar una mano a cualquier nación que lo necesite.
Estás a regresar a sus hogares y seres queridos y decirles
que el espíritu de Dios, que es todopoderoso y capaz de
destruir, es siempre misericordioso y justo, y no ha
escatimado sus vidas y libertad. Nos negamos a tomar su
dinero o territorio y, a cambio solamente pedir y exigir
que lo haces a los demás como te gustaría que te hicieran
a ti y como lo hemos hecho de vosotros.
“Recuerde que la vieja gloria nunca ha arrastrado el
polvo y ella nunca lo hará, porque el Dios del universo
no creó esta nación para cualquiera o todas las naciones
para destruir. Él ha puesto el gran poder en las manos de
aquellos que lo utilizaría sólo en defensa de derecho y no
de ganancias egoístas. Cuando esté lista, puedo tocar un
botón y sus grandes dirigibles que ahora están cautivos
puede proceder con seguridad a casa y al momento,
puede que siga los pasos de Ilim que crearon la tierra y
que se ha guardado, y puede darle reverencia y alabanza
a Aquel que es capaz de destruir no sólo la propiedad,
pero el alma y el cuerpo. Cuando los artículos finales se
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 413

dibujan y el territorio de los Estados Unidos se divide y


se asignan de acuerdo con el plan establecido por
Ezequiel y de acuerdo con la ciencia, por lo que vamos a
ordenar que cada uno de ustedes
puede vivir en paz y armonía y de acuerdo con la ley.
“Exijo que las condiciones de paz que firmó por las
mujeres como a los hombres. Son más justo y
misericordioso y gobernarán el país en el futuro. Si las
mujeres deben continuar que las madres de nuestros
hombres, deben tener el derecho de decidir si sus hijos se
le envió a la guerra o no. Se necesitará tiempo para
organizar los planos de ciudades y países como se indica
por Ezequiel y espero que los términos se le aceptable y
firmado por las buenas mujeres de todas las naciones.
“Se entiende y se acordó que Estados Unidos
conservará todas las invenciones que ahora tenemos para
la prevención de la guerra y les advierten que si la
necesidad alguna vez lo exige, para la protección de la
paz del mundo, que una máquina puede que construyó
que va a destruir todo ser viviente sobre la tierra. Puede
que dirige desde la ciudad de Nueva York por un hombre
solo y sin tener que salir de aquí y hacer completar el
trabajo destructivo. Esta es sólo una advertencia y no una
amenaza. Usted ha visto el poder demostrado por Marie
el ángel de la misericordia, y la misericordia se muestra.
Debe respetar esta ley divina y el poder divino. Recuerde
que esta victoria es según el plan de Dios y la voluntad
de Dios. Tomo ningún crédito para mí y para mí y para
mi país no pido nada, excepto que se vive con nosotros
en el amor fraternal “.
414 El túnel a través del aire
Cuando el comandante supremo Gordon había
terminado de hablar, el aplauso fue el más grande jamás
conocido, con una duración de nuevo durante más de una
hora. Cuando se había calmado, el general Walter
Kennelworth intensificado a la plataforma y dijo: “Está al
lado con el fin de que haga un discurso de
agradecimiento al Comandante Supremo Gordon no sólo
para nuestro país, pero tengo en mi mano un documento
que tiene sido firmado por los gobernantes de todos los
países del mundo, pidiendo que hago un discurso de
agradecimiento para ellos. Antes de continuar con esta
dirección, quiero pedir a cada hombre y mujer en esta
audiencia que está dispuesto a aceptar los términos de la
paz establecidas por el comandante supremo Gordon a la
altura de sus pies.”En un instante, cada hombre y mujer
en el edificio estaba de pie, gritando, “Hail to the Chief,
Dios lo bendiga y largo que viva.”
Cuando se sentaron de nuevo, el general Kennelworth
procedió, y girando a comandante supremo Gordon dijo:

“Supreme Commander Robert Gordon, camarada y


amigo: Ahora tengo el honor más grande que jamás se
haya conferido a cualquier hombre, -el de presentar a
ustedes la más alta condecoración que Estados Unidos
puede conferir. Esta medalla es un emblema de su gran
trabajo y el deber y la lealtad que han demostrado su
país. Está hecho de oro con un triple triángulo en los tres
colores royaJ, púrpura, azul y oro. Las palabras en el
centro del triángulo son 'yo soy Dios-Amor.' Alrededor
del triángulo son las palabras, la fe, esperanza y amor.
Todo esto y aún más que haya vivido.
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 415

“Las palabras están vacías cuando intento transmitirles


el reconocimiento y agradecimiento de este país y del
mundo. Se me ha instruido por el Presidente de los
Estados Unidos que decirte que todo lo que Estados
Unidos puede dar es la suya sin pedirlo. Todos los países
extranjeros ahora caen a sus pies para adorarle, ya que
han demostrado ser dignos y de haber utilizado la gran
potencia colocado en sus manos con prudencia. Se ha
dicho bien que Dios nunca pone una responsabilidad
sobre un hombre que se va a usar imprudentemente. Dios
no se ha equivocado en la selección, Robert Gordon,
como el príncipe de la paz. Los Estados Unidos está
orgulloso de ti, el mundo que hace honor y wo ofrecerle
nuestro humilde agradecimiento y todos los elogios que
este mundo le puede dar. Nombra lo que quiere como su
recompensa y se le dará a usted “.

Una vez más el aplauso duró por mucho tiempo.


¿Cuándo había desvanecido Supremo Comandante
Gordon se levantó y dijo, “General Walter Kennelworth,
camarada y amigo, nos han conocido desde la primera
juventud y me siento profundamente conmovido tenerle
aquí para hacer un discurso de agradecimiento por mis
humildes esfuerzos en nombre de mi querido país. Me
preguntas lo que nuestro país y el mundo me puede dar a
cambio de mi logro.
“Estoy profundamente agradecido con ustedes, mis
hermanos y hermanas del mundo. No pido de crédito
para mí, pero debo todo a Dios que me guió a través de
amor y me inspiró a dar lo mejor para mi país y para
traer de vuelta con los colores de honor de vieja gloria
416 El túnel a través del aire
que nunca se perdían el polvo, sin mancha de sangre de
mujeres inocentes y niños.
“Por encima de todo lo demás, he guardado la
confianza de una mujer intachable y la esperanza de
algún día ver una nueva luz de amor en los ojos de una
mujer. Ninguna recompensa es mayor que esto y que
todavía tiene que confiar en Dios y esperar. He sido leal
a ella cuando todos los demás la han puesto en duda.
Incluso cuando mi país me deshonró, mi fe nunca falló, y
cuando desapareció, yo esperaba y rezaba que viviría y
todavía la esperanza de que esté viva. Yo sabía que tenía
fe en mí, el amor para mí y el poder de ese amor me ha
dado el poder para destruir el mundo, Caseta su amor ha
dejado de caridad en mi corazón y por ese amor que he
tratado con el enemigo con el amor y la misericordia .
Todo el dinero, el poder y la gloria que me puede dar
están vacíos y no pueden suministrar el doloroso vacío
en mi corazón por ella. El regalo más grande que podría
ser otorgado iba a llevarla de vuelta a mí con todo el
amor y la confianza que tenía en mí el 5 de junio de
1927.
“Al hablar de la inspiración que ha sido provocada por
mi amor por ella, quiero decir que siempre w7as fiel a
mi madre y que yo he honrado y la respetaba. Ella fue la
que me enseñó la lealtad a mi país y fue por ella que
permaneció leal y fiel a la causa de mi país.
“En el cierre, solicito que uno de los términos de la
paz será el que la ciudad de Nueva York será la capital
del Reino Unido del mundo; que el plan del futuro será
conforme a Ezequiel. La Biblia está repleta de
referencias thruout de un renacimiento. Jesús dijo: 'Os es
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 417

necesario bom nuevo del agua y del espíritu.' Un cambio


de nombre se denomina muchas veces. Jesús dijo: Yo le
dará un nuevo nombre. El Reino Unido del Mundial será
el nuevo nombre. Jesús dijo: 'Yo seré su Dios y allí no
habrá más guerra.' En Ezequiel 48:35, su última profecía
era 'Y el nombre de la ciudad desde aquel día será EL
SEÑOR ES allí. Ciudad de Nueva York, que ha de ser la
capital del Reino Unido del mundo y que ha sido
conocida como la ciudad más malvado del mundo, ahora
es que la capital de la tierra del amor y la libertad,
porque la victoria que unía el mundo fue ganado desde
allí. Yo bautizo es la ciudad del Señor. ' Puede usted
vivir de tal manera que el mundo conozca por los actos y
la justicia de esta gran ciudad que el Señor está ahí.
Muchas gracias, todos y cada uno “.
Cuando el comandante supremo Gordon terminó de
hablar, casi todos los hombres y mujeres de la audiencia
estaban llorando. Nunca habían sabido que tales cosas
eran Avonderful en la Biblia y que todos estos
acontecimientos mismos fueron predichos por el profeta
más grande, Ezequiel.
El Presidente de los Estados Unidos dio un paso a la
plataforma y sugirió que le dan un voto de
agradecimiento y el aumento de tres hurras por el
comandante supremo Robert Gordon. Cuando los vítores
había terminado, el Presidente dijo: “La conferencia se
va a cerrar por la noche y conocer mañana, cuando el
comandante supremo Gordon repasará los planes para el
futuro hermandad de amor. Si va a tener paciencia por
unos momentos, el general Walter Kennelworth hará que
la dirección de cierre, pero mientras tanto quiero
418 El túnel a través del aire
presentar a usted mujer más grande de Estados Unidos, a
quien esperamos que las buenas mujeres de América se
seleccionan para ser la primera mujer para gobernar el
Reino Unido del mundo; quien hizo un sacrificio
supremo y rindió su país la mayor ayuda en tiempo de
guerra. Les presento a la esposa del general Walter
Kennelworth,
Cuando el Presidente había terminado y el aplauso tenido
OR, Mirando hacia atrás desde 1940 419

amainó, el general Edna Kennelworth surgió. "Señor.


Presidente, Comandante Supremo Gordon, hermanos y
hermanas del Reino Unido del Mundo: A mí no
pertenece honor y que no buscan la gloria. Todo se lo
debemos al genio de nuestro Comandante Supremo,
Robert Gordon. Doy gracias a nuestro buen presidente y
todas las naciones del mundo que han mostrado su honor
y reconocimiento al general Walter Kennelworth, mi
marido y yo. Estoy feliz de saber que la causa de las
mujeres ha triunfado y que nuestro Comandante
Supremo ha dado un ejemplo para el mundo y ha
demostrado lo que el amor de una buena mujer puede
hacer. Te lo agradezco."
Las mujeres eran todos sobre sus pies y dieron Edna el
mayor aplauso cualquier mujer que ha recibido. Ahora se
estaba haciendo tarde en la noche y el general Walter
Kennelworth se acercó a la plataforma y dijo: “hermanos
y hermanas de los Estados mundo, no te va a detener a
tiempo con esta dirección de personal a nuestro
comandante supremo Robert Gordon.”
En cuanto al Comandante Supremo, dijo: “ya no voy a
hablaros como a la comandante supremo Robert Gordon,
pero como mi amigo y camarada. Este es el momento
más feliz de mi vida y ahora se dan cuenta de que la
justicia, la misericordia y la verdad siempre serán
recompensados. Usted ha sido desinteresado y desde el
día en que escribió la famosa carta que ganó Marie y el
jardín del amor, que han mantenido su promesa y ha sido
generoso. Su primer pensamiento ha sido de su país en
tiempo de necesidad. Usted ha sido leal a su madre,
verdadera y fiel a Marie y ahora quiera leer la carta de
420 El túnel a través del aire
Marie a usted escrito el día que desapareció. Yo sé eso
usted lo sabe de memoria porque Yon han leído mil
veces, pero quiero esta conferencia de los hombres y
mujeres de todas las naciones del mundo saber que usted
es un hombre entre los hombres que usted es uno de
millones de personas y que tiene un ejemplo para el
mundo y ese ejemplo tomará mejores hombres. La carta
dice:
“TEAREST ROBERT:
“ 'De acuerdo a vuestra fe yo os anuncio. el amor siempre
tendrá fe, comprender y esperar. Tiempo demuestra todas las
cosas. Obtendrá todo lo que quiere. Vendré a ti cuando más
quiero decir, y su necesidad de amor es el más grande.
MARIE /

“Su fe ha sido suprema. Su amor le ha dado la fe y se han


tratado de entender. Más de cinco largos años han pasado
y ninguna palabra ha sido recibido de Marie. En su
discurso de hoy, la más alta pensamiento en su mente era
por su felicidad y seguridad. Esto demuestra que el
tiempo hace probar todas las cosas. Ha demostrado su
amor por Marie y su fe y confianza en la promesa de una
mujer. Marie era un sabio profeta. Ella sabía que no
sabíamos cuando dijo: 'Usted recibirá eveything desea /
Robert Gordon, que la profecía se ha cumplido. Usted ha
logrado su ambición y recibido todo lo que el mundo
puede dar. Todos sus sueños pero se han dado cuenta.
Tiene todos los honores, todo el reconocimiento de que
un mundo puede dar, sin embargo, sé que te duela el
corazón y después de su deber está bien hecho y se
establece la paz del mundo,
Aceite, mirando hacia atrás EROM 1940 421
“¿Qué Marie Stanton tenía en su mente la noche en
que escribió esa carta y salió del tren en el camino a San
Luis, no lo sé, pero sí sé que ha prestado el servicio más
grande de cualquier mujer de este país. Si soñaba o se
dio cuenta de lo que estaba haciendo, no hace ninguna
diferencia. ¿Había procedió a St. Louis y se casó, Robert
Gordon, la gran inspiración que el inventor más grande
del mundo y el príncipe de la paz ha hecho, habría sido
deficiente. El gran deseo de amor y su deseo de Marie ha
estimulado sus ambiciones, mantuvo la esperanza en su
seno y dotado con el poder para someter a los enemigos
del mundo y unir al mundo en la hermandad de la paz.
Todo esto ha sido provocado por el acto de Marie
Stanton. Ella merece el crédito y, sobre todo, que merece
la mayor recompensa que se puede dar a cualquier
hombre,
“La última línea de su carta decía: 'Voy a venir a usted
cuando me refiero a la mayoría y su necesidad de amor
es el más grande / Robert Gordon, la última promesa que
ha sostenido a través de todos estos años. Ha sido el
ancla que ha mantenido su alma firme. Has confiado y
nunca puesta en duda. Usted ha honrado y respetado la
tierra que os dio a luz. Su amor y fidelidad a Marie
Stanton que ha guiado hacia el éxito y la victoria, porque
era un amor desinteresado. El gran Dios que dio a su hijo
unigénito para salvar el mundo, que ha amado no ha sido
sin pensar en usted y su dedicación a su sabiduría. Ha
seguido su ejemplo de amor y misericordia. Has
guardado la fe. Usted ha preservado la vida de su nación
y el todo-
Dios sabio en su sabiduría y misericordia, ha preservado
422 El túnel a través del aire
para que la vida de Marie Stanton. Robert Gordon, mi
amigo y camarada, ahora el placer de presentar a usted
Marie Stanton “.
Robert Gordon saltó de su asiento como si estuviera en
un sueño. Marie Stanton gritó, “Robert! Robert!”Y cayó
en sus brazos. Kennelworth general Walter dirigió al
público y dijo:
“Esta es la prueba del plan divino de Dios y la
recompensa para los que obedecen su ley. El amor es de
hecho el cumplimiento de la ley. Puede que no sea tan
grande profeta como Ezequiel o como nuestro
Comandante Supremo Robert Gordon, pero predecir que
cuando nos encontremos mañana habremos oído que el
primer matrimonio en la nueva ciudad, la ciudad del
Señor, capital del Reino Unido del mundo ha tenido
lugar entre Robert Gordon y Marie Stanton “.

EL FIN
Universidad
de
Connecticut
bibliotecas

También podría gustarte