Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SENTENCIA
RESOLUCIÓN NÚMERO DIECISEIS
Lima, diecinueve de diciembre de dos mil diecisiete
1.2 PETITORIO
La demandante solicita declarar la nulidad de la Resolución N°
103-2014/SBN-DGPE de fecha 28 de agosto de 2014; y, de la
Resolución N° 375-2014/SBN-GPE-SDAPE del 27 de juni o de
2014.
1
dominio a favor del Estado de un terreno, pretendiendo despojarla
del terreno de su propiedad, ubicado a partir del Km. 1212 de la
Carretera Panamericana Norte, el cual, de acuerdo con la ficha N°
0130 del Registro de Predios de Tumbes, ocupa desde el kilometro
1212 hasta el km. 1213+200 de la Carretera Panamericana Norte y
colinda por el fondo con el Océano Pacífico.
En ese sentido, refiere, el demandado pretende realizar una
confiscación de su predio, pues la colindancia de este con el
Océano Pacífico, debe respetarse, incluso, si el mar se hubiese
retirado a consecuencia de la actuación de la propia naturaleza, y
si no fuera así, en virtud del derecho de accesión regulado en los
artículos 938° y 939° del Código Civil, el área de su predio que
colinda con el océano pacífico, por el retiro del mar a causa de la
propia naturaleza, son adquiridos por la demandante.
Afirma, se ha vulnerado su derecho a la propiedad amparado
constitucionalmente y por sentencia vinculante recaída en el
expediente N° 476-2002-AA/TC y las sentencias N° 35 76-2011-
PA/TC; N° 00022-2007-PA/TC; N° 1206-2003-AA/TC; N° 2397-
2003-AA/TC; N° 1628-2003-AA/TC; N° 01342-2012-PA/TC ; N° 134-
93-AA/TGC; N° 7130-2006-AA/TC; y, N° 02330-2011-PA /TC.
Además, se ha transgredido el principio de prioridad excluyente,
regulado en el artículo 2017° del Código Civil, así como el artículo
2012 presunción de publicidad de las inscripciones y el 2013,
presunción de certeza de las mismas, así como el artículo 23° de la
Ley N° 29151, Ley General del Sistema Nacional de B ienes
Estatales, que establece que la inmatriculación sobre predios de
dominio del Estado, se debe realizar sobre predios no inscritos y
que constituyan propiedad de particulares, como en el presente
caso.
Arguye, la Ley de Playas N° 26856 aludida por las c uestionadas,
no es aplicable a su caso, pues su predio fue adquirido con
2
anterioridad a la expedición de dicha Ley, máxime, si el artículo 12°
del Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 050 -2006-EF,
establece que no están comprendidos en la zona de dominio
restringido, los terrenos incorporados al dominio privado de una
entidad estatal o particular con anterioridad al 09 de setiembre de
1997, en concordancia con la prohibición de retroactividad
amparada en la Constitución Política.
Mientras, la inmatriculación de su predio, fue anterior a aquella
fecha, esto es, en mérito a la Resolución de Alcaldía N° 038/89-
CPCVZ de fecha 30 de setiembre de 1988 a favor del Concejo
Provincial de Contralmirante Villar, la cual autorizó la citada
inscripción, conforme consta en la ficha N° 0130 an tes señalada.
La demanda fue admitida por resolución número dos obrante a
fojas 242 a 244.
3
copia del título archivado N° 0676-1984, donde dete rminó que no
existe superposición con el predio de la demandante; y por Oficio
N° 410-2014-MEGM-ZR-I-ORT, remite el Certificado de Búsqueda
Catastral, en base al Informe Técnico N° 199-2014-S CR-ZR N° 1-
UREG/SUNARP, donde señala que el predio no se superpone
gráficamente con el predio de la demandante.
Añade, añade, la demandante nunca ha sido titular del terreno de
playa ganado al mar, pues el mismo es inalienable e imprescriptible
conforme a las normas imperativas de orden público, no sólo desde
la vigencia de la Ley N° 16856, sino de normas ante riores como
son el artículo 3° de la Ley N° 4940 del 13 de febr ero de 1924, el
acápite 22 del artículo 822 del Código Civil de 1936, el acápite a)
del artículo 5° del Decreto Ley N° 17752 y el artíc ulo 128° de la
Constitución Política del Perú de 1979.
Mediante resolución tres, obrante a folios 286/288, fue admitida la
contestación de demanda.
4
fecha 28 de agosto de 2014 que declaró infundado el recurso de
apelación interpuesto contra la Resolución N° 375-2 014/SBN.DGPE-
SDAPE del 27 de junio de 2014, que a su vez desestimó el recurso de
reconsideración interpuesto por la demandante contra la Resolución N°
032-2014/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 29 de enero de 2014, que
dispuso la inscripción de dominio a favor del Estado del terreno eriazo de
188,404.41 m² ubicado entre las quebradas El Lavejal y Puente El Rubio,
altura del Km. 1212 de la Carretera Panamericana Norte, sector Cancas,
Distrito de Zorritos, Provincia Contralmirante Villar del Departamento de
Tumbes».
MARCO LEGAL
2.3. La Constitución Política del Perú de 1993, establece en el artículo
70°, lo siguiente:
«El derecho de propiedad es inviolable. El Estado lo garantiza. Se ejerce
en armonía con el bien común y dentro de los límites de ley. A nadie
puede privarse de su propiedad sino, exclusivamente, por causa de
seguridad nacional o necesidad pública, declarada por ley, y previo pago
en efectivo de indemnización justipreciada que incluya compensación por
1
Artículo 148.- Las resoluciones administrativas que causan estado son susceptibles de impugnación mediante la acción
contencioso-administrativa.
2
Artículo 1.- La acción contencioso administrativa prevista en el Artículo 148 de la Constitución Política tiene por finalidad el
control jurídico por el Poder Judicial de las actuaciones de la administración pública sujetas al derecho administrativo y la
efectiva tutela de los derechos e intereses de los administrados.
5
el eventual perjuicio. Hay acción ante el Poder Judicial para contestar el
valor de la propiedad que el Estado haya señalado en el procedimiento
expropiatorio.».
6
Artículo 34.- La propiedad debe usarse en armonía con el interés social.
La ley fijará los límites y modalidades del derecho de propiedad.
Artículo 37.- Las minas, tierras, bosques, aguas y, en general, todas las
fuentes naturales de riqueza pertenecen al Estado, salvo los derechos
legalmente adquiridos. La ley fijará las condiciones de su utilización por el
Estado, o de su concesión, en propiedad o en usufructo, a los
particulares.»
7
autoridad podrá, bajo responsabilidad, adjudicar terrenos o autorizar
habilitaciones en la zona de dominio restringido que no hayan sido
desafectadas.»
CASO CONCRETO
2.7. Este Juzgado puede observar, el 07 de febrero de 2014, fue
publicado en el Diario Oficial El Peruano, la Resolución N° 032-
2014/SBN-DGPE-SDAPE3, la cual, a tenor de la facultad de la
demandada contenida en el artículo 23° de la Ley N° 29151,
glosado en el párrafo anterior, resolvió Disponer la primera
inscripción de dominio a favor del Estado del terreno eriazo de
188404,41 m², ubicado entre las quebradas el Lavejal y Puente el
Rubio, altura Km 1212 de la Carretera Panamericana Norte del
sector Cancas, distrito de Zorritos, provincia Contralmirante Villar,
departamento de Tumbes.
3
Obra a folios 76 de autos
8
materia de primera inscripción de dominio a favor del Estado, no se
encuentre inscrito en el Registro de Predios y que no constituyan
propiedad de particulares.
Así, la demandada solicitó la acreditación a la Jefatura de la Oficina
Registral correspondiente, por Oficio N° 2007-2013/ SBN-DGPE-
SDAPE4. Y, por Oficio N° 962-2013-ZRI-ORT 5 del 03 de diciembre
de 2013, la Zona Registral N° 1 – Sede Piura, comun icó a la
demandada las Memorias Descriptivas N° 0727-2013/SB N-DGPE-
SDAPE6; y, N° 0895-2013/SBN-DGPE-SDAPE 7, sustentados entre
otros, en la información recopilada en la inspección ocular realizada
el 17 de octubre de 2013, no apreciando superposición sobre algún
otro predio, previamente, inscrito.
Igualmente, el Certificado de Búsqueda Catastral8 del 15 de junio
de 2014, detalla, respecto al predio inscrito a favor del Estado,
según contraste con la base gráfica registral y determinó que aquel
predio no contaba con antecedente gráfico registral y no se
superpone con propiedad de terceros ni con el predio inscrito en la
partida registral N° 11000141.
4
Obra a folios 6 del administrativo
5
Obra a folios 7 del administrativo
6
Obra a folios 09/10 del administrativo
7
Obra a folios 12/14 del administrativo
8
Obra a folios 199/200 del administrativo
9
Obra a folios 105/184 del administrativo
10
Obra a folios 51/62 del administrativo
11
Obra a folios 203/206 del administrativo
12
Obra a folios 208/287 del administrativo
9
la Resolución N° 103-2014/SBN-DGPE 13, del 28 de agosto de
2014.
CASO CONCRETO
2.10. Cuestionando el procedimiento antes señalado, la demandante
refiere, de acuerdo con la ficha N° 0130 del Regist ro de Predios de
Tumbes, su predio ocupa desde el kilometro 1212 hasta el km.
1213+200 de la Carretera Panamericana Norte y colinda por el
fondo con el Océano Pacífico. Además, agrega, dicha colindancia
debe respetarse, incluso, si el mar se hubiese retirado a
consecuencia de la propia naturaleza, y si no fuera así, en virtud
del derecho de accesión, regulado en los artículos 938° y 939° del
Código Civil, el área de su predio colindante con el Océano
Pacífico, por el retiro del mar a causa de la propia naturaleza, son
adquiridos por ella.
Sobre el particular, las copias de la ficha N° 0130 14, y su
continuación en la partida registral N° 020001113, correspondiente
a los predios transferidos a favor de la sociedad conyugal
conformada por Flor Margarita Carrera Montes y Roberto Ato del
Avellanal,
Asimismo, las copias de la escritura pública de permuta y cesión de
derechos y acciones15, consta que los predios adquiridos fueron los
denominados Lote N° 3 y N° 20, específicamente, el primero de
ellos, estaba inscrito en la Ficha N° 0130 (hoy par tida registral N°
020001113), aludida por la demandante, donde indica respecto a
las medidas de aquel predio, tiene 36 hectáreas y sus linderos y
medidas eran los siguientes:
«por el frente con Carretera Panamericana con 1,200 ml.,
por la derecha, entrando con lote N° 3 y Callejón, con 430 ml.,
por la izquierda, entrando con lote N° 1, con 150 m l; y,
13
Obra a folios 295/298 del administrativo
14
Obra a folios 06/23 del administrativo
15
Obra a folios 42/47 del administrativo
10
por el fondo con el Océano Pacífico con 1,295 ml.».
2.12. Esto es, las playas del litoral peruano, al ser inalienables e
imprescriptibles por mandato constitucional, no pueden constituir
propiedad privada de terceros ajenos al Estado. Entonces,
podemos concluir prima facie, que aún cuando la Ficha N° 0130
(partida registral N° 020001113) señaló que el pred io limitaba por el
fondo con el Océano Pacífico con 1,295 ml, ello debe entenderse
como una simple referencia geográfica de uno de los extremos
del predio, más aún cuando cada una de las medidas de los cuatro
extremos se encontraba perfectamente determinadas, incluyendo
el extremo aledaño al mar.
11
2.13. Por los mismos argumentos y dada la inalienabilidad e
imprescriptibilidad de las playas hasta una franja no menor de 50
metros de ancho paralela a la línea de alta marea, se debe
desestimar el argumento de la demandante, referido a que en
virtud al derecho de accesión regulado en los artículos 938°16 y
939°17 del Código Civil, el área del predio de la demandante
colindante con el Océano Pacífico, por el retiro del mar a causa de
la propia naturaleza, es adquirida por la demandante. Es decir, de
aplicarse el derecho de accesión alegado, se está desconociendo –
ergo transgrediendo – la inalienabilidad e imprescriptibilidad de los
50 metros antes señalados, lo cual es un absurdo.
12
«Artículo 12.- No están comprendidos en la zona de dominio
restringido los terrenos ubicados dentro de la franja de 200 metros a que
se refiere el artículo 4 de este Reglamento, siempre que dichos terrenos
se hubieren encontrado legalmente incorporados al dominio privado de
una entidad estatal o de particulares con anterioridad al 9 de
septiembre de 1997, fecha de entrada en vigencia de la Ley.».
13
se superpone registralmente a ningún predio de la demandante,
por ende, no existe la aludida transgresión al derecho de propiedad
o al principio de prioridad excluyente, a la presunción de publicidad
de las inscripciones, a la presunción de certeza de las mismas o al
artículo 23° de la Ley N° 29151, pues fue la propia SUNARP, quien
informó a la demandada que no existía la alegada superposición de
predios.
III.- FALLO
El Tercer Juzgado Contencioso Administrativo Permanente de
Lima, impartiendo justicia a nombre de la Nación:
RESUELVE:
Declarar INFUNDADA la demanda de fojas 113 a 204, subsanado
a fojas 213/214, 232/235 y 238/241, interpuesta por THE
AMERICAN INVESTMENT COMPANY LIMITED, contra la
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE BIENES ESTATALES -
SBN sobre nulidad de resolución administrativa, sin costas ni
costos de conformidad al Art. 5018 del Decreto Supremo N° 013-
2008-JUS. NOTIFIQUESE al Ministerio Público y a las partes
18
Artículo 50.- Costas y Costos
Las partes del proceso contencioso administrativo no podrán ser condenadas al pago de costos y costas.
14