MANUAL

CENTRÍFUGA AFPX
517 ALFA LAVAL
 MANUAL DEL USUARIO VER.: I- MAY - 2019

CENTRÍFUGA AFPX517 Pág. 2 de 12

KROST INGENIERIA S.A.C.

INDICE
PAG.

1. INTRODUCCIÓN 3
2. ALCANCES 3
3. RESPONSABILIDADES 3
4. DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA HMI 4
PANTALLA PREDETERMINADA 4
PANTALLA PRINCIPAL CENTRIFUGA AFPX517 5
PANTALLA PARÁMETROS 7
PANTALLA DE ALARMAS 8
5. CAMBIO DE TIEMPOS AUTOMÁTICOS DE DESCARGA 9
6. ALARMAS DE ARRANQUE 9
7. ALARMAS DURANTE EL PROCESO 10
8. ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA 10
9. PUESTA EN MARCHA DE CENTRÍFUGA AFPX 517 11
10. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO DESCARGA CON AGUA 11
11. MANIOBRA CON LIQUIDO A TRATAR E INICIO DEL 11
PROGRAMA AUTOMÁTICO DE DESCARGAS
12. PARADA 12
13. OPERACIONES QUE SE REALIZAN EN SITUACIÓN DE ALARMA 12
 MANUAL DEL USUARIO VER.: I- MAY - 2019

CENTRÍFUGA AFPX517 Pág. 3 de 12

KROST INGENIERIA S.A.C.

1. INTRODUCCIÓN:

El presente Manual de Usuario ha sido elaborado con el propósito de facilitar la Operación

de Centrífugas Alfa Laval mediante el uso de HMI (Human Machine Interface).

2. ALCANCES:

Este Sistema está diseñado para operar la Centrífuga Alfa Laval AFPX 517 XGV-74. De
ahora en adelante la nombraremos solo como AFPX517.

3. RESPONSABILIDADES:
- Estos equipos solamente podrán ser operados por personas capacitadas y
autorizadas.
- Asimismo los procedimientos serán realizados de forma segura antes, durante y
después de la producción.
 MANUAL DEL USUARIO VER.: I- MAY - 2019

CENTRÍFUGA AFPX517 Pág. 4 de 12

KROST INGENIERIA S.A.C.

4. DESCRIPCION DE LA PANTALLA HMI.

La pantalla del HMI nos permite hacer un seguimiento de la secuencia de
funcionamiento de la centrifuga de manera remota.
Se ha dispuesto usar una unidad HMI para operar una maquina Centrífuga AFPX
517.

Cada unidad opera mediante las siguientes pantallas:

4.1 Pantalla Predeterminada

Esta pantalla sólo aparecerá al inicio cuando se energiza el tablero de control
de la Centrífuga AFPX 517.
Una vez energizado el tablero de control de la Centrífuga AFPX 517, se
energizará la pantalla táctil HMI. Esperar unos segundos hasta que nos salga
el siguiente aviso:

Pulsar el botón del medio “START” para poder visualizar la pantalla principal
del programa CENTRIFUGA AFPX 517.
 MANUAL DEL USUARIO VER.: I- MAY - 2019

CENTRÍFUGA AFPX517 Pág. 5 de 12

KROST INGENIERIA S.A.C.

4.2 Pantalla principal CENTRÍFUGA AFPX 517.

La pantalla principal CENTRÍFUGA AFPX 517 es la siguiente:

− Permite visualizar las operaciones de la Centrífuga AFPX517

− Desde esta pantalla se da inicio a la operación de la máquina, hacer descargas tanto
manuales como automáticas, y parar el funcionamiento de la Centrifuga AFPX517.
− Se puede visualizar el tiempo programado para hacer descargas automáticas, y
también el tiempo transcurrido de descarga
− Se puede visualizar la secuencia de operación de las válvulas automáticas.
➢ Luz roja fija en la válvula, indica que dicha válvula se encuentra cerrada.
➢ Luz verde fija en la válvula, indica que dicha válvula se encuentra abierta.
− Se puede visualizar en qué etapa (Ү o D) del arranque se encuentra el motor
mediante una luz amarilla (indica arranque de motor en estado Y, “Estrella”) o una
luz verde (motor ya realizó el cambio de Y a D, “Triángulo”).
 MANUAL DEL USUARIO VER.: I- MAY - 2019

CENTRÍFUGA AFPX517 Pág. 6 de 12

KROST INGENIERIA S.A.C.

− Los pulsadores de operación son los siguientes:

INICIO; Inicia el funcionamiento de la máquina.
PARADA; Inicia la culminación de funcionamiento de la máquina.
ALARMAS; Muestra la pantalla de alarmas.
MANUAL; Descarga manual.
AUTO; Descarga automática.
Nota importante: Antes de pulsar AUTO, el usuario deberá asegurarse de
programar cada que tiempo se deberá realizar la descarga.(Se explica en el capítulo
5)
PARÁMETROS; Muestra la pantalla Parámetros.
F5; Aparece la pantalla de alarmas de la Centrífuga AFPX 517
V SEG; Acciona la válvula de agua de seguridad abriéndola (es NC), este pulsador
cambiara de color V SEG. Pulsando V SEG se cerrará la válvula y nuevamente se
mostrará V SEG.
 MANUAL DEL USUARIO VER.: I- MAY - 2019

CENTRÍFUGA AFPX517 Pág. 7 de 12

KROST INGENIERIA S.A.C.

4.3 Pantalla PARÁMETROS.

A esta pantalla se accede pulsando el botón PARÁMETROS de la pantalla

principal CENTRIFUGA AFPX 517

- Permite visualizar los siguientes parámetros:

HORÓMETRO GENERAL: Registra el tiempo de funcionamiento de la máquina en

horas (desde que se inicia la operación de la máquina al pulsar el botón INICIO).
HORÓMETRO FUNCIÓN CON PRODUCTO: Registra el tiempo de funcionamiento
de la maquina con producto (desde que se abre la válvula producto).
CONTADOR DE DESCARGAS: Cuenta la cantidad de descargas que se realice,
ya sea de manera manual o automática.
TIEMPO MÁXIMO PARA EL CAMBIO ESTRELLA-TRIÁNGULO: Tiempo máximo
que el programa espera para que se le haga el cambio estrella – triángulo. Si no se
realiza el cambio pasado este tiempo, el programa des energizará el contacto del
motor de la Centrífuga AFPX517. Se muestra en panel principal la señal de alarma.
 MANUAL DEL USUARIO VER.: I- MAY - 2019

CENTRÍFUGA AFPX517 Pág. 8 de 12

KROST INGENIERIA S.A.C.

TIEMPO DE INICIO DE AGUA DE MANIOBRA: Tiempo para que se apertura la

válvula de maniobra después de que se ha iniciado la operación de la máquina al
pulsar el botón INICIO.
DESCARGA AUTOMÁTICA: Intervalos de tiempo en minutos para que se realice
cada descarga de manera automática.

4.4 Pantalla de ALARMAS.

A esta pantalla se accede mediante la pulsación del botón ALARMAS,

pulsando sobre el aviso intermitente de alarma, también a través de F5 ,
 MANUAL DEL USUARIO VER.: I- MAY - 2019

CENTRÍFUGA AFPX517 Pág. 9 de 12

KROST INGENIERIA S.A.C.

5. CAMBIO DE TIEMPOS AUTOMÁTICOS DE DESCARGA

Se debe colocar los tiempos en el temporizador manual y en el temporizador de la

pantalla HMI con iguales valores y unidades, caso contrario, el tiempo automático
de descarga obedecerá al menor tiempo colocado.

Temporización Tiempo en
activa minutos

Tiempo de
Unidad de descarga
tiempo
Valor de
tiempo

o Para cambiar el valor de descarga automática en la pantalla HMI pulsar el cuadro

de DESCARGA AUTO, aparecerá inmediatamente un cuadro con

valores numéricos para colocar el valor de intervalos de descarga automática en

segundos.

o Para cambiar la unidad de descarga automática en el temporizador manual

apoyarse de un perillero, girar el perno para cambiar la “Unidad de tiempo”; luego

cambiar “Valor de tiempo” girando la perilla central al valor deseado.

El tiempo empieza a transcurrir cuando el Led “Temporización activa” empieza a

parpadear de color rojo.

6. ALARMAS DE ARRANQUE:
1. Tanque de agua de maniobra, se activa cuando el sensor registra un nivel
bajo de agua de maniobra.
 MANUAL DEL USUARIO VER.: I- MAY - 2019

CENTRÍFUGA AFPX517 Pág. 10 de 12

KROST INGENIERIA S.A.C.

2. Válvula MV-FV20 abierta, se activa cuando la válvula manual de agua se

encuentra abierta en el arranque.
3. Vibrocontrol desconectado, se activa cuando el vibrocontrol está
desconectado.
4. Parada de emergencia
5. Lavado CIP en funcionamiento

7. ALARMAS DURANTE EL PROCESO:

1. Contactor principal
2. Contactor estrella
3. Contactor delta
4. Relé térmico
5. Relé vibrocontrol (vibra la maquina)
6. Sobrecarga de corriente
7. Mala descarga (nivel bajo de corriente)

8. ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA

Verificar que los tableros de fuerza, control y de HMI estén correctamente
energizados.
Además comprobar que:
1. Nivel de agua de maniobra en el tanque elevado.
2. Válvula de agua de maniobra cerrada.
3. Válvula manual de agua de maniobra cerrada.
4. Válvula de Ingreso de producto cerrado.
5. Válvula de Salida de aceite abierto.
6. Válvula de agua de cola abierta.
7. Relé térmico cerrado (señal abierta).
8. Vibrocontrol cerrado.
9. Parada de emergencia cerrada.
 MANUAL DEL USUARIO VER.: I- MAY - 2019

CENTRÍFUGA AFPX517 Pág. 11 de 12

KROST INGENIERIA S.A.C.

9. PUESTA EN MARCHA DE CENTRIFUGA ALFA LAVAL AFPX 517

− Para iniciar el arranque de la centrifuga, ir a la pantalla MENU PRINCIPAL
del HMI y pulsar INICIO. Se encenderá la luz del contactor estrella.
− Después de “X” minutos (X: minutos configurados en la pantalla parámetros;
tiempo de inicio de agua de maniobra) del arranque se abrirá la válvula de
agua de maniobra.
− Luego de hacer el cambio Ү → D , se encenderá la luz del contactor D

10. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO DESCARGA CON AGUA

− Luego del arranque de la máquina y siendo su funcionamiento estable, se
puede hacer descargas manuales.
− Pulsar el botón MANUAL
− Para hacer una descarga manual consecutiva, se debe asegurar que la
corriente este por debajo de 60A.
− No se puede hacer descargas mientras no se haya terminado el
proceso de arranque Ү→D.

11. MANIOBRA CON LÍQUIDO A TRATAR E INICIO DEL PROGRAMA

AUTOMATICO DE DESCARGAS.
− Luego de haber realizado pruebas de descargas manuales, se puede dar
inicio al ingreso de producto a tratar
− Programar el tiempo de descarga, pulsando en el recuadro e ingresando la
cantidad en minutos o regulando el tiempo en el temporizador manual.
− Luego de ingresar el tiempo, también se visualiza el tiempo de descarga.
− Pulsar el botón AUTO, de manera automática se accionan las válvulas
correspondientes e ingresa el producto a tratar.
 MANUAL DEL USUARIO VER.: I- MAY - 2019

CENTRÍFUGA AFPX517 Pág. 12 de 12

KROST INGENIERIA S.A.C.

− Se pueden realizar descargas manuales luego de haber pasado al mando

AUTOMATICO. Se reinicia el tiempo de descarga programado en la pantalla
HMI y en el temporizador.

12. PARADA

Cuando se requiera finalizar la operación de la máquina, primero parar el control

automático de descarga apretando el pulsador AUTO, Luego Pulsar el botón
PARADA.

También se puede parar la operación de la máquina de manera inmediata

pulsando el hongo rojo de “Parada de emergencia” en la tapa del tablero.

13. OPERACIONES QUE SE REALIZAN EN SITUACION DE ALARMA.

− Alarma de Relé Térmico, cuando aparece esta alarma se apaga el motor,
se cierra la válvula de producto, abre la válvula de seguridad, arreglar el relé
y reponer la alarma.
− Alarma de Mala Descarga, durante la descarga el amperaje se eleva hasta
80A aprox., sino se eleva hasta un amperaje mínimo entonces se activa esta
alarma proveniente del relé de amperaje mínimo del tablero de fuerza de la
centrífuga. Solamente hay que reponer la alarma.
− Alarma por Sobrecarga de Corriente, si después de 10seg de haberse
realizado la descarga el amperaje es mayor del amperaje máximo (valor
proveniente del relé de amperaje máximo del tablero de fuerza de la
centrífuga), entonces se activa esta alarma, cerrando la válvula de ingreso
de producto hasta que la corriente sea menor del amperaje máximo luego se
repone la alarma.
− Alarma por Vibrocontrol, esta alarma aparece cuando la maquina está
vibrando, se cierra la válvula de producto e ingresa agua de seguridad hasta
por 04 minutos, luego se repone la alarma.