#M0b+#%&#120(&**$,'#

LGMT 2
n?)'L&!L./'K'+&+'Q(Z!4BW46WC433 Reemplaza fecha: 01/09/2008
!
!"#$%&'($)$*+*$,'#%&#-+#./.(+'*$+#0#12&1+2+%0#3#%&#-+#.0*$&%+%#0#&412&.+
!
%&'04$'+*$,'#*04&2*$+- LGMT 2
TIPO DE USO Grasa.
!
FABRICANTE IMPORTADOR NACIONAL
Empresa "#$!%&'()*(&(+*!,-./0+)1!
%5678859: ,.1)201!3445!
*9;5<=#>=?@ABC-=8AB5;A; NL-6764!89!:'*0;*<*'(!
1AD? =>*!:*)>*-?&(/1!
(7BEF=:= @63!64!A64BC44!
Fax @63!64!A64BC4D!
!
PERSONA A CONTACTAR
Nombre E-mail (7BEF=:= 1AD?
E&F'/!"G2&1)'*(! 1*2&1)'*(H/&F'/I1JKH+.L! @!63!64!A64BC44! =>*!:*)>*-?&(/1!
!
!
G"#$%&'($)$*+*$,'#%&#-0.#1&-$H20.
!
SALUD
Puede ser irritante para los ojos.
M?!+.()&+).!N-.?.(<&/.!.!K-*+0*()*!*?'L'(&-O!?&!<-&1&!+0)O(*&!P!N0*/*!N-.F.+&-!'--')&+'Q(!/*!?&!N'*?H
!
$'*&'%$0#3#&I1-0.$,'
No inflamable, pero combustible.
!
MEDIO AMBIENTE
Los productos oleosos puede provocar contaminantes del suelo y el agua.
!
!
J"#*0410.$*$,'#C#$')024+*$,'#%&#-0.#$'H2&%$&'(&.
!
Nombre del ingrediente Reg.Nro. Nro. EC 'KL"#*+. Conc. (% en Clase de peligrosidad/nota
peso)
&+*')*!/*!2&1*R!1'(!*1N*+'K'+&-! ! -! -! 60 - 344!S! :.!>&P!.2?'<&+'Q(!/*!
*)'T0*)&/.!
O+'/.1!(&K)G('+.1R!1&?*1!/*!+'(+! ! 234-409-C! 12001-85-6! U!CRD!S! Xi,N,R36/38 - VD3WD6!
MXN?'+&+'Q(!/*!?.1!1YL2.?.1Z!=@[L0P!)QX'+.R!=[)QX'+.R!\[+.--.1'F.R!]([(.+'F.R!]'['--')&()*!M[*XN?.1'F.R!^[+.L20-*()*R!
$@[*X)-*L&/&L*()*!'(K?&L&2?*R!$[KO+'?L*()*!'(K?&L&2?*R!:[N*?'<-.1.!N&-&!*?!L*/'.!&L2'*()*R!\&-+[+&-+'(.<G('+.R!
%0)[L0)&<G('+.R!V*N-[)QX'+.!N&-&!?&!-*N-./0++'Q(ZR!\.(+H[\.(+*()-&+'Q(
!
*,%$H0#%&#1&-$H20C)2+.&#%&#2$&.H0
_&!1*++'Q(!3A!'(+?0P*!*?!)*X).!+.LN?*).!/*!?&1!K-&1*1!V!L*(+'.(&/&1!*(!?&!1*++'Q(!6H

Nota L:
:.!*1!(*+*1&-'.!&N?'+&-!?&!+?&1'K'+&+'Q(!+.L.!+&-+'(Q<*(.!1'!N0*/*!/*L.1)-&-1*!T0*!?&!101)&(+'&!+.()'*(*!L*(.1!/*?!6!S!/*!*X)-&+).!
E%"^!L*/'/.!1*<`(!*?!LG)./.!a,!67AH
!
!
4. PRIMEROS AUXILIOS
!
$'M+-+*$,'
V*)'-&-!?&1!FY+)'L&1!'(L*/'&)&L*()*!/*!?&!K0*()*!/*!?&!*XN.1'+'Q(H,-.N.-+'.(&-!/*1+&(1.R!&'-*!K-*1+.!P!+O?'/.H801+&-!&)*(+'Q(!LG/'+&!
1'!1*!/*1&--.??&(!?.1!1Y().L&1H
!
CONTACTO CON LA PIEL
_&F&-!/*!'(L*/'&).!?&!N'*?!+.()&L'(&/&!+.(!b&2Q(!.!/*)*-<*()*!10&F*!P!&<0&H!M?'L'(&-!/*!'(L*/'&).!?&!-.N&!*LN&N&/&!P!?&F&-!?&!N'*?!
+.(!&<0&Hc1&-!0(&!?.+'Q(!/*!L&(.1!&/*+0&/&!N&-&!*F')&-!?&!*?'L'(&+'Q(!/*!?&!<-&1&!P!&<-'*)&L'*().!/*!?&!N'*?H801+&-!&)*(+'Q(!LG/'+&!
1'!N*-1'1)*!?&!'--')&+'Q(H
!

1/5
 &0%`-&"'&(*%3' #!/&
LGMT 2
f-@.80!853.G./0/.12:!lo)l )#l(( Reemplaza fecha: 01/09/2008
!CONTACTO CON LOS OJOS
N0C0B!.2843.0@0842@4!-56!5X56!/52!09>2302@4!0J>0!8.42@B06!802@.424!-56!,HB,0356!09.4B@56MY60B!,B4G4B.9-4842@4!0J>0!@48,-030M!
W>6/0B!0@42/.12!8K3./0!6.!,4B6.6@4!-0!.BB.@0/.12M
!
INGERIDO
ZIE!TIQYAT'!*N![\LT;E]R.!64!,B53>/4!4-!C18.@5$!802@424B!-0!/094^0!90X0!34!G5B80!P>4!4-!/52@42.35!34-!46@180J5!25!,424@B4!42!
-56!,>-85246M*2X>0J0B!,5B!/58,-4@5!-0!95/0!/52!0J>0MW494B!C0B.56!C0656!34!0J>0!5!-4/_4MW>6/0B!0@42/.12!8K3./0M
!
!
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
!
AGENTES EXTINTORES APROPIADOS
L43.5!34!4+@.2/.12:!Q.1+.35!34!/0B9525$!,5-C5$!46,>80$!,>-C4B.^0/.12!34!0J>0!5!0J>0!0@58.^030M
!
AGENTES EXTINTORES INADECUADOS
I5!>@.-.^0B!/_5BB5!34!0J>0!3.B4/@5$!?0!P>4!,53B70!,B5,0J0B!4-!.2/423.5M
!
123%"%.&"'&'43#/ #!/
Retirar los contenedores de la zona de incendio si puede realizarse sin riesgos.Usar agua para enfriar los contenedores expuestos.Si
G>4B0!,56.9-4$!/52@B5-4!4-!.2/423.5!34634!>20!6.@>0/.12!,B5@4J.30M
!
*#'.$%.&"'&#/ '/"#%&5&'4()%.#!/
I5!.2G-0809-4$!,4B5!/589>6@.9-4M*2!/523./.5246!34!.2/423.5!64!-.94B02!8521+.35!34!/0B9525!4!_.3B5/0B9>B56M
!
-$'/3'.&"'&'43#/ #!/&#/-"' 6-"%.
`424B0-:!*C0/>0B!0!@535!4-!,4B6520-$!>@.-.^0B!4-!4P>.,5!,B5@4/@5B!,0B0!->/_0!/52@B0.2/423.56M!Y60B!>2!0,0B0@5!34!B46,.B0/.12!0>@12585!
cuando el producto se vea implicado en un incendio.
!
!
6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
!
1'"#"-.&-&-"%(3-*&(-*-&'7#3-*&"-8%.&('*.%/-)'.
Y@.-.^0B!>20!9>420!C42@.-0/.12M*C.@0B!4-!/52@0/@5!/52!-0!,.4-$!-56!5X56!?!-06!C706!0KB406MY@.-.^0B!4-!4P>.,5!,B5@4/@5B!24/460B.5ML02@424B!-0!
48.6.12!0-4X030!34!G>42@46!34!.J2./.12M
!
MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA PROTEGER EL ENTORNO EXTERNO
I5!3494!4-.8.20B64!,5B!4-!6.6@480!34!3460Ja4$!6>8.2.6@B5!34!0J>0!,5@09-4!5!42!4-!@4BB425M
!
123%"%.&-(*%(#-"%.&(-*-&)#1#3-*&)%.&"-8%.&5&)#1(#-*
Detener la fuga si esto puede realizarse sin riesgos.Secar, recoger o absorber el producto con material inerte y colocarlo en un
/52@42435B!34!3464/_5M'4/5J4B!?!3464/_0B!-56!80@4B.0-46!42!42C0646!/4BB0356!?!4@.P>4@0356!42!>20!.26@0-0/.12!34!3464/_5!5!
B4/5J.30!34!B46.3>56!_585-5J030MN.8,.0B!/52!X0912!?!0J>0!5!34@4BJ42@4MN0C0B!/52!09>2302@4!0J>0M!;424B!/>.3035!/52!-06!6>,4BG./.46
resbaladizas.
!
!
9:&1-/#(6)- #!/&5&-)1- '/-1#'/3%;
!
INSTRUCCIONES DE MANEJO
Y@.-.^0B!>20!9>420!C42@.-0/.12M*C.@0B!4-!/52@0/@5!/52!-0!,.4-!?!-56!5X56MY@.-.^0B!4-!4P>.,5!,B5@4/@5B!24/460B.5ML02@424B!0-4X035!34!G>42@46
34!.J2./.12M
!
*'$)-.&"'&1-/#(6)- #!/
L02@424B!42!>20!^520!64/0$!GB70!?!9.42!C42@.-030ML02@424B!-56!/52@42435B46!,4BG4/@0842@4!/4BB035Mb-80/420B!0!@48,4B0@>B06!,5B!
debajo de 50cAM*C.@0B!4-!/52@0/@5!/52!6>6@02/.06!5+.302@46ML02@424B!0-4X035!34!G>42@46!34!.J2./.12M
!
!
<:& %/3*%)'.&"'&)-&'4(%.# #!/+(*%3' #!/&('*.%/-)
!
MEDIDAS PREVENTIVAS
Y@.-.^0B!>20!9>420!C42@.-0/.12MN0C0B!-0!,.4-!0-!G.20-!34!/030!@>B25!?!02@46!34!/584B$!G>80B!?!>60B!-06!.26@0-0/.5246!34!346/0265MQ4942!
estar disponibles cuando se manipule este producto equipos de lavados de ojos y duchas de seguridad.

2/5
 &0%`-&"'&(*%3' #!/&
LGMT 2
f-@.80!853.G./0/.12:!lo)l )#l(( Reemplaza fecha: 01/09/2008
!
(*%3' #!/&*'.(#*-3%*#-
*-!4P>.,5!34!,B5@4//.12!B46,.B0@5B.5!25B80-842@4!25!46!24/460B.5M*2!/065!34!C42@.-0/.12!.26>G./.42@4$!>60B!4P>.,5!34!,B5@4//.12!0-!
aparato respiratorio con filtro A/P2.
!
(*%3' #!/&% 6)-*
Usar gafas de seguridad apropiadas si existe riesgo de salpicadura a los ojos.
!
$6-/3'.&"'&(*%3' #!/
`>02@46!,B5@4/@5B46!d/0>/_5!34!2.@B.-5$![.@12eM
!
*%(-.&"'&(*%3' #!/
f6464!.23>842@0B.0!,B5@4/@5B0!034/>030M
!
!
=:&(*%(#'"-"'.&,>.# -.&5&?6>1# -.
!
'.3-"%&"'&-$*'$- #!/@ U06@0M!!!

COLOR: L0BB12!B5X.^5M!!!

SOLUBILIDAD EN AGUA T265->9-4!42!0J>0M!!!

!
(ABCDEFBGH&IJHKLGH&M&NOJDKLGH
(ABCDEFBG Valor/unidad 1PFGQG+BEIEBERLKA %SHEBTALKUR
U>2@5!34!.J2./.12! > 150,00 gA! ! !
Q426.303! < 1,00 g/cmh! 25 gA! !
!
!
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
!
ESTABILIDAD
*6@09-4!42!/523./.5246!34!0-80/420X4!?!802.,>-0/.12!B4/584230306M
!
CIRCUNSTANCIAS A EVITAR
Evitar el calor, las chispas y llamas vivas.
!
REACCIONA CON
Evitar el contacto con sustancias oxidantes.
!
!
VV:&#/,%*1- #!/&3%4# %)!$# -
!
#/0-)- #!/
b-!/0-42@0B64!-56!C0,5B46!48.@.356!,>4342!,B5C5/0B!.BB.@0/.12!34!-56!1BJ0256!B46,.B0@5B.56MU>434!,B5C5/0B!@56!?!3.G./>-@0346!
respiratorias.
!
CONTACTO CON LA PIEL
*-!/52@0/@5!,B5-52J035!5!GB4/>42@4!4-.8.20BH!-0!JB060!/>@H240!?!,>434!,B5C5/0B!.BB.@0/.12!34!-0!,.4-M
!
CONTACTO CON LOS OJOS
U>434!,B5C5/0B!.BB.@0/.12)46/5^5B!8534B035M
!
INGERIDO
U>434!/0>60B!.BB.@0/.12!34!-0!8489B0206!8>/5606$!2H>6406!?!C18.@56M
!
!
VW:&#/,%*1- #!/&' %)!$# -
!
MOVILIDAD
Insoluble en agua.El producto flota en el agua.
!

3/5
 &0%`-&"'&(*%3' #!/&
LGMT 2
f-@.80!853.G./0/.12:!lo)l )#l(( Reemplaza fecha: 01/09/2008
!
!DEGRADABILIDAD
I5!GH/.-842@4!9.534JB0309-4M
!
"'1X.&',' 3%.&"-8#/%.
Los productos oleosos puede provocar contaminantes del suelo y el agua.
!
%/ )6.#!/
I5!GH/.-842@4!9.534JB0309-4M
Los productos oleosos puede provocar contaminantes del suelo y el agua.

I5!3494!4-.8.20B64!,5B!4-!6.6@480!34!3460Ja4$!6>8.2.6@B5!34!0J>0!,5@09-4!5!42!4-!@4BB425M
!
%3*-&#/,%*1- #!/
A-06.G./0/.12!0-48020!34!/52@08.20/.12!34-!0J>0!di`je:#
!
!
VY:& %/.#"'*- #%/'.&*')-3#7-.&-&)-&')#1#/- #!/
!
ASPECTOS GENERALES
;B0@0B!/585!B46.3>56!,4-.JB5656M'4/5J4B!?!3464/_0B!-56!80@4B.0-46!42!42C0646!/4BB0356!?!4@.P>4@0356!42!>20!.26@0-0/.12!34!3464/_5!
5!B4/5J.30!34!B46.3>56!_585-5J030MN56!42C0646!C0/756!34942!802.,>-0B64!34!G5B80!64J>B0!,0B0!4-!843.5089.42@4$!34!0/>4B35!/52!
las normativas y leyes aplicables.
!
-3'$%*>-.&"'&"'.' 0%.
*-!/13.J5!A*'!46!61-5!>20!6>J4B42/.0k!4-!>6>0B.5!G.20-!64-4//.520BH!>2!/13.J5!A*'!034/>035M( !l#!lmn!E@B56!0/4.@46!34!85@5B$!34!
@B0268.6.12!84/H2./0!?!->9B./02@46

!
!
VZ:&#/,%*1- #!/&*')-3#7-&-)&3*-/.(%*3'
!
(BGQOLFG&L[AHKIKLAQG&LGDG&DEBLARLJA&\E[K]BGHA@ No
!
%3*-&#/,%*1- #!/
I5!/-06.G./035!/585!84B/02/706!,4-.JB5606M
!
!
V^:&#/,%*1- #!/&*'$)-1'/3-*#-
!
!
Marca EU: No
!
COMPUESTO
aceite de base, sin especificar (60 - (ll!&e$!H/.356!20G@K2./56$!60-46!34!/.2/!d"!#$%!&e
!
,*-.'.&"'&(*%3' #!/
R#V)#%!*C7@464!4-!/52@0/@5!/52!-56!5X56!?!-0!,.4-M!
R o!f64264!J>02@46!034/>0356M!
!
REFERENCIA
Directiva 1999/45/CE.
Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 on Classification, Labelling and Packaging of Dangerous Substances.
'4J>-0/.12!659B4!'4J.6@B5$!*C0->0/.12$!b>@5B.^0/.12!?!'46@B.//.12!34!R>6@02/.06!p>78./06!d'*bAqe!d'4J>-0@.52!d*Ae!I5!(rlo)#llOe
European Waste Catalogue.
OEL for chemical agents in Spain 2007.
;B026,5B@4!34!84B/02/706!,4-.JB5606:!bQ'$!'TQ$!TLQ`!4!Tb;bM
!
!
V_:&%3*-&#/,%*1- #!/
!

4/5
 &0%`-&"'&(*%3' #!/&
LGMT 2
f-@.80!853.G./0/.12:!lo)l )#l(( Reemplaza fecha: 01/09/2008
!LISTADO DE TODOS LOS RIESGOS IMPORTANTES
R36/38 Irrita los ojos y la piel.
R51/53 ;1+./5!,0B0!-56!5BJ02.6856!0/>H@./56$!,>434!,B5C5/0B!0!-0BJ5!,-0^5!4G4/@56!24J0@.C56!42!4-!843.5!089.42@4!0/>H@./5M
!
PUBLICADO 22/03/2006

5/5