Está en la página 1de 4

Entrevista al Sr Humberto Díaz Fecha:07/06/19

Edad: 70 años

Entrevistador: Pedro M. Siquila

Preguntas

1) ¿Desde hace cuánto asiste a la Fiesta de Sumalao?


Desde hace unos 20 años que vengo al 7mo viernes y a la fiesta grande.
Pero hace 3 años que no venía por problemas de salud. Ahora vengo a
agradecer. Por la salud y favores recibidos.
2) ¿Siempre viene solo o también lo acompaña su familia?
Solo. Mi familia es católica pero no muy creyente en estas fiestas.
3) ¿Conoce algo respecto a la fiesta de Sumalao?
Mucho no sé. Solo que la imagen vino del Perú y que es muy milagroso.
Siempre escucho testimonio de otros fieles que vienen a la fiesta. Creo que
por eso se viene tanta gente de todas partes.

Entrevista al Sr Sixto Albarracín Fecha: 07/06/19

Edad: 55 años

Entrevistador: Pedro M. Siquila

1) ¿De dónde es usted?


Soy de Campo Quijano pero actualmente vivo en Salta.
2) ¿Desde hace cuánto tiempo asiste a esta festividad?
Como devoto desde hace 15 años. Hice una promesa y vine unos años más.
Después como comerciante hace unos 10 años, cuando ví la posibilidad que
se daba para nosotros los comerciantes y veía que mcha gente compraba en los
distintos puestos.
3) ¿Qué conoce sobre la fiesta chica y la fiesta grande?
En la fiesta chica vienen en peregrinación los fieles, desde distintos puntos en
la provincia, muchos de fincas cercanas. Todos con distintos santos y vírgenes.
Entonces como que la misa de ese domingo está destinada a ellos.
Y la fiesta grande está más centrada en el Cristo de Sumalao, se lo saca en
procesión y la asistencia de gente es aún mayor. Se llena de gente de día.
4) ¿Tuvo algún inconveniente alguna vez como robo o algo parecido?
No, porque tengo todo de este lado, cerca de mí. En cambio por ahí otros que
exponen su mercadería más al exterior si suelen tener robos y demás problemas.
Entrevista a Sacerdote Sergio Choque

Entrevistador: Guitián, Gimena. Arizaga, Alejandra.

1) ¿Cuál es su función aquí en el santuario?


Soy el primer rector (encargado) del santuario de Sumalao desde hace 6 años.
¿Se realizan misas en el transcurso del año, es decir fuera del período que
abarca la fiesta de Sumalao?
Las misas en Sumalao, fuera del tiempo de la fiesta, se realizan los primeros y
tercer domingo de cada mes, con una asistencia importante de gente de los
alrededores del paraje.
2) ¿Qué tipo de relación tiene la iglesia con la gente del lugar?
En realidad hay poca población. Atrás de la iglesia hay un finquero de apellido
Huerga que en algún momento fue propietario de este lugar. Actualmente el lugar
en que se encuentra la iglesia es propiedad de la Arquideosecis de Salta.
3) ¿Podría comentar si la imagen del Cristo de Sumalao es la original o es
una réplica?
La que se encuentra en el santuario es la imagen original que vino de Perú.
Fue restaurada hace 7 años aproximadamente ya que se encontraba bastante
deteriorada. La idea es hacer una réplica, sin embargo por distintas cuestiones
no fue posible realizarla.
4) ¿De qué forma participa la municipalidad de La Merced en la Fiesta del
Señor de Sumalao?
Ellos colaboran con el acondicionamiento del lugar y de los accesos hacia el
santuario. También administran el servicio de los baños.
5) ¿Tiene conocimiento de cuanta gente asiste a la fiesta?
La fiesta del Cristo está desmembrada en dos, fiesta chica y fiesta grande, por
la gran cantidad de gente que se acerca a la misma. Teniendo en cuenta que
Sumalao es un paraje pequeño y no sería posible albergar a la gran cantidad de
gente que se acerca. En la fiesta chica suelen venir misachicos con distintas
imágenes de lugares aledaños en forma de peregrinación. Mientras que en la
fiesta grande la concentración de gente es mucho más importantes,
aproximadamente 50.000 personas.
6) ¿Qué opinión tiene respecto de las ferias que se encuentran en los
alrededores al predio?
Bueno, la historia nos dice que en otros tiempos la gente aprovechaba el
momento de la fiesta para realizar el trueque. Y lo que dice también es que en
esta zona fue en otro momento muy importante la feria de mulas a nivel mundial.
Pero lo que tenemos hoy en día es más que nada una comercialización, un
negocio, que nos juega en contra y que nosotros no lo podemos manejar porque
todo el entorno de los alrededores le pertenecen al dueño de la finca. En nuestro
caso quisieramos tener el predio libre de ruidos pero lamentablemente no se
puede.
Digo esto sin desconocer que está bueno el hecho de que las personas se
acerquen en familia, luego de la misa puedan almorzar aquí en los alrededores,
comprar masas y todo eso, pero el tema de los ruidos más que nada es lo que
nos juega en contra a nosotros.
Por ahí también la gente desconoce el manejo de esta cuestión y dice cosas
como “la iglesia se hace la plata”. Así que se hace difícil muchas veces separar
lo que es el comercio de lo que es el acto religioso.

7) ¿Se realizan eventos folklóricos en la víspera de la fiesta de Sumalao?


No. Si bien hay jóvenes que aportan ese tipo de ideas, en mi caso y en general
todos los sacerdotes que participan de la organización nos avocamos a lo
espiritual. En el sentido de que venimos de una preparación teniendo en cuenta
los 7 viernes anteriores a la fiesta tratamos de mantener ese clima. Por lo tanto
en la víspera solo se celebran misas y una cantata que ofrecen los coros de la
iglesia al Cristo.

Entrevista a Sra Marta. C. Díaz

Edad 65 años Fecha 09/06/19

1) ¿De dónde viene?


Soy de Orán pero actualmente vivo en la ciudad de Salta
2) ¿Qué conoce acerca de la fiesta de Sumalao?
Recién incursionando en llegar hasta la iglesia. Por ahí hace años que
siento nombrar a esta fiesta y ahora estando en la universidad de la tercera
edad, una compañera me cuenta que hoy era la fiesta chica de Sumalao. Me
puse a averiguar por internet que el Cristo hace muchos milagros y creo que
lo que mayormente moviliza a la gente a llegar hasta aquí es la fé. Todos
tenemos necesidades en nuestra familia; nuestra patria además necesita que
ganen funcionarios que sean productivos para el pueblo.

Entrevista a Sr Pedro Ibarra


Fecha: 09/06/19
1) ¿De dónde viene usted?
Yo soy de Jujuy pero actualmente vivo en el Carril.

2) ¿Hace cuanto tiempo que viene a esta fiesta?


Hace 7 años que vengo con el negocio. Antes venía como peregrino.

3) Ud que viene de hace tiempo ¿Considera que con el paso del tiempo ha
aumentado la concurrencia de la gente?
Si, sobre todo a la fiesta grande. Ya sea promesantes, gente que hace
ventas, turistas, la verdad que se llena de gente acá.

Entrevista a Personal policial


Sr Mauro Daniel Acosta Fecha:09/06/19

1) ¿En qué conflictos deben intervenir mayormente durante las fiestas?


Más que nada pérdidas de documentos, hurtos de celulares, extravíos de
niños. Después conflictos violentos casi no se registran ya que es una fiesta
de carácter religioso donde está prohibida la ingesta de bebidas alcohólicas.
De todas manera estamos atentos porque siempre hay uno que quiere
cometer un ilícito.
Nos avocamos a la prevención poniendo cada 5 o 10 metros un personal
policial de modo que esté visible y pueda actuar en las situaciones que lo
requieran.

También podría gustarte