ARTICULO 431 (Infracción de privilegio).

El funcionario o empleado público que detenga o procese a un funcionario que goce de

antejuicio u otras prerrogativas, sin guardar las formalidades establecidas por la ley, será
sancionado con multa de cincuenta a quinientos quetzales.

Elementos:
Verbo Rector: Detener, procesar.
Bien Jurídico Tutelado: La administración pública.
Sujeto Activo: Miembros de la PNC, jueces o magistrados y fiscales.
Sujeto Pasivo: La persona que goza de antejuicio u otras prerrogativas.
Elemento Interno: Voluntad de procesar o detener a un funcionario que goza de antejuicio
o de otras prerrogativas. Delito doloso.
Elemento Material: Que el funcionario o empleado público detenga o procese a un
funcionario que goce de antejuicio u otras prerrogativas, sin guardar las formalidades
legales.
Conducta: Delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para
cometerlo. También se da la comisión por omisión, al no observar las formalidades legales.

Artículo 432. (Reformado por el artículo 20 del Decreto 31-2012) Nombramientos

Ilegales.
Comete delitos de nombramiento ilegales, el funcionario o empleado público que, a
sabiendas, nombrare para cargo o empleo público a persona en quien no concurran los
requisitos que la ley exija. El responsable de este delito será sancionado con pena de prisión
de seis meses a dos años y multa de diez mil a veinticinco mil Quetzales.
Igual sanción se impondrá a quien nombrare a persona que reúna los requisitos legales para
el cargo, pero intencionalmente omita o altere los procedimientos legales o reglamentarios
establecidos.
Si la persona nombrada es pariente dentro de los grados de ley del autor del delito, la pena
se aumentará en una tercera parte y se le impondrá inhabilitación especial.

Elementos:
Verbo Rector: Nombrar.
Bien Jurídico Tutelado: La administración pública.
Sujeto Activo: Funcionario o empleado público.
Sujeto Pasivo: El Estado.
Elemento Interno: Voluntad (dolosa), a sabiendas de que el propuesto o nombrado no
reúne los requisitos legales.
Elemento Material: Que el funcionario o empleado público proponga o nombre para un
cargo público, a persona que no llene los requisitos exigidos por la ley.
Conducta: Delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para
cometerlo. Se da la comisión por omisión, al no cumplir con los requisitos que la ley exije.

Artículo 433. (Reformado por el artículo 21 del Decreto 31-2012 “Ley contra la
corrupción”) Usurpación de Atribuciones.
Comete delito de usurpación de atribuciones, el funcionario o empleado púbico que a
sabiendas se arrojare facultades que no correspondieren a su cargo o atribuciones que no le
competan. El responsable de este delito será sancionado con prisión de seis meses a dos
años y multa de diez mil a veinticinco mil quetzales.

Elementos:
Verbo Rector: Arrojar
Bien Jurídico Tutelado: La administración pública.
Sujeto Activo: El funcionario o empleado público.
Sujeto Pasivo: El Estado.
Elemento Interno: Voluntad de arrojarse facultades que no le corresponden, o arrojarse
atribuciones que no le competen. Delito doloso.
Elemento Material: Que el funcionario o empleado público, a sabiendas se arroje (se
atribuya) facultades que no le correspondan a su cargo, o se arroje atribuciones que no le
competen.
Conducta: Delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para
cometerlo.

Artículo 434. (Violación de sellos).

El funcionario o empleado público que ordenare abrir, abriere o consintiere que otro abra
papeles o documentos cerrados cuya custodia le estuviere confiada, será sancionado con
multa de mil a diez mil quetzales.

Elementos:
Verbo Rector: Ordenar, Abrir, Consentir.
Bien Jurídico Tutelado: La administración pública.
Sujeto Activo: El funcionario o empleado público.
Sujeto Pasivo: Persona o institución afectada.
Elemento Interno: Voluntad de ordenar abrir, abrir o consentir, papeles o documentos
cerrados, cuya custodia se le confía. Delito doloso.
Elemento Material: Que el funcionario o empleado público, ordene abrir, abra o consienta
que otra persona abra, papeles o documentos cuya custodia se le ha confiado.
Conducta: Delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para
cometerlo.

Artículo 435 (Falsedad de despachos telegráficos, radiográficos o cablegráficos).

El funcionario o empleado del servicio de telégrafos que supusiere o falsificare un
despacho telegráfico, será sancionado con prisión de uno a tres años.
Igual sanción se les aplicara a los funcionarios o empleados de los servicios de radiogramas
o cablegramas, que supusieren o falsificaren despachos correspondientes a sus respectivos
servicios.
Quien hiciere uso del despacho falso, con intención de lucro o ánimo de causar perjuicio a
otro, será sancionado como si fuese el falsificador.

Elementos:
Verbo Rector: Suponer, falsificar, usar.
Bien Jurídico Tutelado: La administración pública.
Sujeto Activo: El funcionario o empleado público del servicio de telégrafos, persona que
haga uso del despacho falso.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona o institución.
Elemento Interno: Voluntad de falsificar un despacho telegráfico. Delito doloso.
Elemento Material: Que el funcionario o empleado de telégrafos, falsifique un despacho
telegráfico, o bien usar el despacho falso.
Conducta: Delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para
cometerlo.

Artículo 436 (Allanamiento Ilegal).

El funcionario o empleado público que allanare un domicilio sin las formalidades prescritas
por la ley o fuera de los casos que la misma determina, será sancionado con prisión de uno
a cuatro años.

Elementos:
Verbo Rector: Allanar.
Bien Jurídico Tutelado: La administración pública.
Sujeto Activo: El funcionario o empleado público.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona, dueño, inquilino, arrendatario.
Elemento Interno: Voluntad de allanar un domicilio sin las formalidades legales. Delito
doloso.
Elemento Material: Que el funcionario o empleado público allane un domicilio sin
cumplir las formalidades legales, o fuera de los casos que la ley determina.
Conducta: Delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para
cometerlo.

Artículo 437 (Responsabilidad del Funcionario).

El funcionario o ministro de culto, debidamente autorizado, que autorizare un matrimonio a
sabiendas de a existencia de un impedimento que cause su nulidad absoluta, será
sancionado con prisión de dos a seis años e inhabilitación especial por el término que el
tribunal fije, el que no podrá exceder de seis años.
Si el funcionario o el ministro de culto hubiese obrado culposamente será sancionado
solamente con multa de mil quetzales.

Elementos:
Verbo Rector: Autorizar, Obrar.
Bien Jurídico Tutelado: La administración pública.
Sujeto Activo: El funcionario o ministro de culto debidamente autorizado.
Sujeto Pasivo: Los contrayentes.
Elemento Interno: Voluntad (culposa) de autorizar un matrimonio, sabiendo que existen
impedimentos que causen nulidad absoluta.
Elemento Material: Que el funcionario o ministro de culto debidamente autorizado,
autorice un matrimonio a sabiendas de la existencia de un impedimento que cause su
nulidad absoluta.
Conducta: Delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para
cometerlo.
Artículo 438 (Inobservancia de Formalidades).
El funcionario o ministro de culto, debidamente autorizado, que procediere a la celebración
de un matrimonio sin haber observado las formalidades exigidas por la ley, aunque no
produzca nulidad, será sancionado con multa de mil a cinco mil quetzales.

Elementos:
Verbo Rector: Proceder, celebrar.
Bien Jurídico Tutelado: La administración pública.
Sujeto Activo: El funcionario o ministro de culto debidamente autorizado.
Sujeto Pasivo: Los contrayentes.
Elemento Interno: Voluntad de celebrar un matrimonio sin observar las formalidades
legales. Delito doloso.
Elemento Material: Que el funcionario o ministro de culto debidamente autorizado,
proceda a celebrar un matrimonio, sin cumplir las disposiciones legales, aunque no
produzca su nulidad.
Conducta: Delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para
cometerlo. Se da comisión por omisión, al no observar las formalidades legales.

Artículo 438 Bis (Consumo ilícito de bebidas alcohólicas o fermentadas).

Consumo ilícito de bebidas alcohólicas o fermentadas. Los miembros de las policías que
operan en el país, que ingieran bebidas alcohólicas o fermentadas cuando vistan uniforme,
porten insignias exteriores o distintivos propios de la institución a que pertenezcan, o porten
las armas de su equipo, serán sancionados con prisión de uno a tres años e inhabilitación
absoluta conforme a lo dispuesto en los incisos 2 y 3 del artículo 56 del Código Penal.”

Elementos:
Verbo Rector: Ingerir.
Bien Jurídico Tutelado: La administración pública.
Sujeto Activo: Miembros de las policías que operan en el país.
Sujeto Pasivo: La sociedad, El Estado.
Elemento Interno: Voluntad del agente de policía, de ingerir bebidas alcohólicas,
vistiendo uniforme, portando insignias exteriores o distintivos propios de la institución a
que pertenezca, o porte armas de su equipo.
Elemento Material: Que el agente de policía, ingiera bebidas alcohólicas, vistiendo
uniforme, portando insignias exteriores o distintivos exteriores o distintivos propios de la
institución a que pertenezca, o portando armas de su equipo.
Conducta: Delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para
cometerlo.

Artículo 439 (Cohecho Pasivo).

Comete delito de cohecho pasivo, el funcionario público o empleado público, o quien
ejerza funciones públicas, que solicite o acepte directa o indirectamente cualquier objeto de
valor pecuniario u otro beneficio, a título de favor, dadiva, presente, promesa, ventaja o por
cualquier otro concepto para sí mismo o para otra persona, para realizar, ordenar, retardar u
omitir un acto propio de su cargo.
El responsable de este delito será sancionado con prisión de cinco a diez años, multa de
cincuenta mil a quinientos mil quetzales, e inhabilitación especial, sin perjuicio de la pena
aplicable al delito cometido.
Cuando el funcionario o empleado público obligare al favor, dadiva, presente, promesa o
ventaja, la pena se aumentara en una tercera parte.
Las personas que denuncien los actos mencionados en este artículo, serán protegidas por las
autoridades correspondientes, de conformidad con la legislación vigente.

Elementos:
Verbo Rector: Solicitar, aceptar, obligar, denunciar.
Bien Jurídico Tutelado: La administración pública.
Sujeto Activo: Funcionario o empleado público.
Sujeto Pasivo: El Estado y cualquier persona.
Elemento Interno: Voluntad del funcionario o empleado público o quien ejerza funciones
públicas, de solicitar o aceptar cualquier objeto de valor pecuniario u otro beneficio, a
cambio de realizar, ordenar, retardar, u omitir un acto propio de su cargo. Este es un delito
doloso, pues el sujeto activo tiene toda la intención de realizarlo
Elemento Material: Que el funcionario o empleado público o quien ejerza funciones
públicas, solicite o acepte cualquier objeto de valor pecuniario u otro beneficio, a cambio
de realizar, ordenar, retardar, u omitir un acto propio de su cargo. Puede darse el caso de
que el funcionario obligue al favor, dádiva, presente, promesa o ventaja.
Conducta: El Cohecho es un delito de acción, debido a que para su ejecución se requiere
de movimientos corporales o materiales por parte del sujeto activo del delito.

Artículo 440 (Concurrencia con otro delito).

Cuando la dádiva o presente solicitados, recibidos, ofrecidos o prometidos, tuvieren por
objeto la realización de un acto que constituya delito la sanción señalada en el artículo
antecedente se impondrá, sin perjuicio de lo relativo al concurso de delito.

Elementos:
Verbo Rector: Solicitar, recibir, ofrecer, prometer.
Bien Jurídico Tutelado: La administración pública.
Sujeto Activo: Funcionario o empleado público.
Sujeto Pasivo: El Estado y cualquier persona.
Elemento Interno: Voluntad de solicitar, recibir, dádiva o presente para la realización de
un acto que constituya delito. Se trata de un delito doloso.
Elemento Material: Que el funcionario o empleado público, solicite o reciba dádiva o
presente para la realización de un acto que constituya delito.
Conducta: Delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para
cometerlo.

ARTICULO 441 (Soborno de árbitros, peritos u otras personas con función pública).
Lo dispuesto en los dos artículos precedentes es aplicable a los árbitros, peritos o
cualesquiera personas que desempeñaren, ocasional o permanentemente, una función o
cargo públicos.

Elementos:
Verbo Rector: Solicitar, recibir, ofrecer, prometer.
Bien Jurídico Tutelado: La administración pública.
Sujeto Activo: Árbitros, peritos o personas que desempeñaren función o cargo públicos.
Sujeto Pasivo: El Estado y cualquier persona.
Elemento Interno: Voluntad de solicitar, recibir, dádiva o presente para la realización de
un acto que constituya delito. Delito doloso.
Elemento Material: Que el funcionario o empleado público, árbitro o perito, solicite o
reciba dádiva o presente para la realización de un acto que constituya delito.
Conducta: Delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para
cometerlo.

Artículo 442 (Cohecho Activo).

Comete delito de Cohecho activo, cualquier persona que ofrezca o entregue a un
funcionario público, empleado público o quien ejerza funciones públicas, directa o
indirectamente, cualquier objeto de valor pecuniario u otro beneficio, a título de favor,
dádiva, presente, promesa, ventaja o por cualquier otro concepto, para sí mismo o para otra
persona, para que realice, ordene, retarde u omita un acto propio de su cargo.
El responsable de este delito será sancionado con prisión de cinco a diez años, multa de
cincuenta mil a quinientos mil Quetzales e inhabilitación especial, sin perjuicio de la pena
aplicable al delito cometido.

Elementos:
Verbo Rector: Ofrecer, entregar.
Bien Jurídico Tutelado: La administración pública.
Sujeto Activo: Cualquier persona, individual o jurídica.
Sujeto Pasivo: El Estado, la sociedad.
Elemento Interno: Voluntad del particular, de ofrecer a un funcionario o empleado
público quien ejerza funciones públicas, cualquier objeto de valor pecuniario, u otro
beneficio, dádiva o presente, para sí mismo u otra persona, para que realice, ordene, retarde
u omita un acto propio de su cargo.
Elemento Material: Que una persona particular, directa o indirectamente le ofrezca o
entregue a un funcionario o empleado público o quien ejerza funciones públicas, cualquier
objeto de valor pecuniario, u otro beneficio, dádiva o presente, para sí mismo u otra
persona, para que realice, ordene, retarde u omita un acto propio de su cargo
Conducta: Delito de acción, el sujeto activo realiza movimientos corporales para
cometerlo.