NFPA 921 - Guía para Investigaciones de Incendios y Explosiones, Edición de 2017-3

12/8/2019 The National Fire Codes Subscription Service -
Derechos de autor de la National Fire Protection Association (NFPA). NFPA 921

tiene licencia, por acuerdo para uso individual. No se permite ninguna otra
reproducción o transmisión de ninguna forma sin el permiso por escrito de
NFPA. Para consultas o para reportar el uso no autorizado, comuníquese con
licensing@nfpa.org.
3.1 General.
Las definiciones contenidas en este capítulo se aplicarán a los términos utilizados en esta guía. Cuando los términos no se definen en
este capítulo o en otro capítulo, se definirán utilizando sus significados comúnmente aceptados dentro del contexto en el que se
utilizan. El Diccionario Colegiado de Merriam-Webster , 11ª edición, será la fuente del significado comúnmente aceptado.
3.2 Definiciones oficiales de la NFPA.
3.2.1 * Aprobado.
Aceptable para la autoridad competente.
3.2.2 * Código.
Un estándar que es una compilación extensa de disposiciones que cubren temas generales o que es adecuado para su adopción en la
ley independientemente de otros códigos y estándares.
3.2.3 * Guía.
Un documento de carácter consultivo o informativo y que contiene solo disposiciones no obligatorias. Una guía puede contener
declaraciones obligatorias, como cuándo se puede usar una guía, pero el documento en su conjunto no es adecuado para su adopción
en la ley.
3.2.4 * Práctica recomendada.

Un documento que es similar en contenido y estructura a un código o estándar pero que contiene solo disposiciones no obligatorias
que usan la palabra "debería" para indicar recomendaciones en el cuerpo del texto.
3.2.5 * Estándar.
Una norma NFPA, cuyo texto principal contiene solo disposiciones obligatorias que usan la palabra "deberá" para indicar requisitos y
que está en una forma generalmente adecuada para referencia obligatoria por otra norma o código o para su adopción en la ley. Las
disposiciones no obligatorias no deben considerarse parte de los requisitos de una norma y deben ubicarse en un apéndice, anexo,
nota al pie, nota informativa u otros medios permitidos en el Manual de Estilo de la NFPA . Cuando se usa en un sentido genérico,
como en la frase "proceso de desarrollo de estándares" o "actividades de desarrollo de estándares", el término "estándares" incluye
todos los Estándares de la NFPA, incluidos los Códigos, Estándares, Prácticas Recomendadas y Guías.
3.3 Definiciones generales.
3.3.1 * Temperatura absoluta.

Una temperatura medida en Kelvins (K) o Rankines (R).
3.3.2 Acelerante.
Un combustible u oxidante, a menudo un líquido inflamable, utilizado intencionalmente para iniciar un incendio o aumentar la tasa de
crecimiento o propagación del fuego.
3.3.3 Accidente.
Un evento no planificado que interrumpe una actividad y a veces causa lesiones o daños o una ocurrencia casual que surge de causas
desconocidas; un suceso inesperado debido a descuido, ignorancia y cosas por el estilo.
3.3.4 Sistema activo de protección contra incendios.

Un sistema que utiliza piezas mecánicas o eléctricas móviles para lograr un objetivo de protección contra incendios. [ 3, 2015]
3.3.5 Ambiente.
El entorno de alguien o algo, especialmente en lo que respecta al medio ambiente local; por ejemplo, aire ambiente y temperatura
ambiente.
https://codesonline.nfpa.org/code/f8828d93-37ac-450f-83d5-e1cd692209d4/ed0c8949-d018-4d04-b0ff-2c676c3227d3/ 1/13
3.3.6 Ampacidad.
La corriente máxima, en amperios, que un conductor puede transportar continuamente en las condiciones de uso sin exceder su
clasificación de temperatura. [ 70, artículo 100]
3.3.7 Amperios.
La unidad de corriente eléctrica que es equivalente a un flujo de un culombio por segundo; un culombio se define como 6.24 × 10 18
electrones.
3.3.8 Arco.
Una descarga eléctrica luminosa a alta temperatura a través de un espacio o a través de un medio como el aislamiento carbonizado.
3.3.9 Mapeo de arco.

La evaluación sistemática de la configuración del circuito eléctrico, la relación espacial de los componentes del circuito y la
identificación de los sitios de arco eléctrico para ayudar en la identificación del área de origen y el análisis de la propagación del
incendio.
3.3.10 Sitio del arco.

La ubicación en un conductor con daños localizados como resultado de un arco eléctrico.
3.3.11 Arcos a través de Char.

Arcos asociados con una matriz de material carbonizado (p. Ej., Aislamiento del conductor carbonizado) que actúa como un medio
semiconductor.
3.3.12 Área de origen.

Una estructura, parte de una estructura o ubicación geográfica general dentro de una escena de incendio, en la que se cree
razonablemente que se encuentra el " punto de origen " de un incendio o explosión. (Véase también 3.3.142 , Punto de origen).
3.3.13 Patrón de flecha.

Un patrón de fuego que se muestra en la sección transversal de un miembro estructural de madera quemada.
3.3.14 Incendio incendiario.

El delito de provocar maliciosa e intencionalmente o imprudentemente un incendio o causar una explosión.
3.3.15 Autoignición.
Iniciación de la combustión por calor pero sin chispa ni llama.
3.3.16 Temperatura de autoignición.

La temperatura más baja a la que se enciende un material combustible en el aire sin chispa ni llama.
3.3.17 Backdraft.
Una deflagración resultante de la introducción repentina de aire en un espacio confinado que contiene productos de combustión
incompleta deficientes en oxígeno.
3.3.18 Cuenta .
Un glóbulo redondeado de metal re-solidificado en el extremo de los restos de un conductor eléctrico que fue causado por un arco y se
caracteriza por una línea aguda de demarcación entre las superficies del conductor fundido y no fundido.
3.3.19 Frente de presión de explosión.

El borde de ataque en expansión de una reacción de explosión que separa una gran diferencia de presión entre la presión ambiental
normal por delante y la alta presión potencialmente dañina en y detrás del frente.
3.3.20 BLEVE.
Explosión de vapor en expansión de líquido hirviendo
3.3.21 Vinculación.
La unión permanente de partes metálicas para formar una ruta conductora de electricidad que garantiza la continuidad eléctrica y la
capacidad de conducir con seguridad cualquier corriente que pueda imponerse.
3.3.22 Unidad térmica británica (Btu).

La cantidad de calor requerida para elevar la temperatura de una libra de agua 1 ° F a la presión de 1 atmósfera y temperatura de 60 °
F; una unidad térmica británica es igual a 1055 julios, 1.055 kilojulios y 252.15 calorías.
3.3.23 Velocidad de combustión.

Ver 3.3.105 , Velocidad de liberación de calor (HRR).
3.3.24 * Calcinación de yeso.

Se produce un efecto de fuego en los productos de yeso, incluido el tablero de yeso, como resultado de la exposición al calor que
expulsa el agua libre y unida químicamente.
3.3.25 Calorías.
La cantidad de calor necesaria para elevar 1 gramo de agua 1 ° C a la presión de 1 atmósfera y temperatura de 15 ° C; una caloría es
4.184 julios, y hay 252.15 calorías en una unidad térmica británica (Btu).
3.3.26 Causa.
Las circunstancias, condiciones u organismos que provocaron o provocaron un incidente de incendio o explosión, daños a la propiedad
como resultado del incidente de incendio o explosión, o lesiones corporales o pérdida de vidas como resultado del incidente de
incendio o explosión.
3.3.27 Chorro de techo.

Una capa relativamente delgada de flujo de gases calientes que se desarrolla debajo de una superficie horizontal (p. Ej., Techo) como
resultado del impacto del penacho y el flujo de gas que se ve obligado a moverse horizontalmente.
3.3.28 Capa de techo.

Una capa flotante de gases calientes y humo producido por un incendio en un compartimento.
3.3.29 Char.
Material carbonoso que se ha quemado o pirolizado y tiene un aspecto ennegrecido.
3.3.30 ampollas de carbón.

Segmentos convexos de material carbonizado separados por grietas o grietas que se forman en la superficie del carbón, formando
materiales como la madera como resultado de la pirólisis o la quema.
3.3.31 Quemadura limpia.

Un efecto de fuego visible y distinto, generalmente aparente en superficies no combustibles después de que se hayan quemado las
capas combustibles (como hollín, pintura y papel). El efecto también puede aparecer donde el hollín no se ha depositado debido a las
altas temperaturas de la superficie.
3.3.32 * Combustible.
Capaz de experimentar combustión.
3.3.33 * Indicador de gas combustible.

Un instrumento que toma muestras de aire e indica si hay vapores o gases inflamables presentes.
3.3.34 Líquido combustible.

Cualquier líquido que tenga un punto de inflamación de copa cerrada a 37.8 ° C (100 ° F) o más. (Véase también 3.3.85 , Líquido
inflamable).
3.3.35 Combustión.
Un proceso químico de oxidación que ocurre a una velocidad lo suficientemente rápida como para producir calor y generalmente luz en
forma de resplandor o llama.
3.3.36 Productos de combustión.

El calor, gases, líquidos y sólidos volatilizados, partículas y cenizas generadas por la combustión.
3.3.37 Fuente de ignición competente.

Una fuente de ignición que tiene suficiente energía y es capaz de transferir esa energía al combustible el tiempo suficiente para elevar
el combustible a su temperatura de ignición. (Ver 19.4.2 .)
3.3.38 Conducción.
Transferencia de calor a otro cuerpo o dentro de un cuerpo por contacto directo.
3.3.39 Convección.
Transferencia de calor por circulación dentro de un medio tal como un gas o un líquido.
3.3.40 Arrastramiento .
La tendencia de un material a moverse o deformarse permanentemente para aliviar tensiones.
3.3.41 Corriente.
Un flujo de carga eléctrica.
3.3.42 Razonamiento deductivo.

El proceso por el cual se extraen conclusiones por inferencia lógica de premisas dadas.
3.3.43 Deflagración .
Propagación de una zona de combustión a una velocidad menor que la velocidad del sonido en el medio sin reaccionar. [ 68, 2013]
3.3.44 Densidad.
La masa de una sustancia por unidad de volumen, generalmente especificada a temperatura y presión estándar. La densidad del agua
es de aproximadamente un gramo por centímetro cúbico. La densidad del aire es de aproximadamente 1.275 gramos por metro
cúbico.
3.3.45 Detección.
(1) Detectando la existencia de un incendio, especialmente por un detector de uno o más productos del incendio, como humo, calor,
radiación infrarroja y similares. (2) El acto o proceso de descubrir y localizar un incendio.
3.3.46 Detonación.
Propagación de una zona de combustión a una velocidad mayor que la velocidad del sonido en el medio sin reaccionar. [ 68, 2013]
3.3.47 Combustible difuso.

Un gas, vapor, polvo, partículas, aerosol, niebla, niebla o una mezcla híbrida de estos, suspendidos en la atmósfera, que es capaz de
encenderse y propagar un frente de llama.
3.3.48 Llama de difusión.

Una llama en la cual el combustible y el aire se mezclan o difunden juntos en la región de combustión.
3.3.49 desplegable .
La propagación del fuego por la caída o caída de materiales en llamas. Sinónimo de "caer".
3.3.50 Temperatura efectiva del fuego.

Temperaturas alcanzadas en incendios que producen efectos físicos que pueden estar relacionados con rangos de temperatura
específicos.
3.3.51 Chispa eléctrica.

Una pequeña partícula incandescente creada por algunos arcos.
3.3.52 * Datos empíricos.

Datos fácticos que se basan en la medición real, la observación o la experiencia sensorial directa más que en la teoría.
3.3.53 Energía.
Una propiedad de la materia manifestada como la capacidad de realizar un trabajo, ya sea moviendo un objeto contra una fuerza o
transfiriendo calor.
3.3.54 Entretenimientos .
El proceso de extracción de aire o gases en un incendio, penacho o chorro.
3.3.55 Explosible.
Un material con una relación de presión (presión / presión máxima en la ignición, en unidades absolutas) igual o mayor a 2.0 en
cualquier prueba cuando se prueba usando la prueba de explosividad o prueba de detección Go / No-Go descrita en la Sección 13 de
ASTM E1226, Prueba estándar Método para la explosividad de las nubes de polvo . [ 68, 2013]
3.3.56 Explosión.
La conversión repentina de energía potencial (química o mecánica) en energía cinética con la producción y liberación de gases a
presión, o la liberación de gas a presión. Estos gases de alta presión realizan trabajos mecánicos como mover, cambiar o romper
materiales cercanos.
3.3.57 Dinámica de explosión.

Estudio de cómo la química, la física, la ciencia del fuego, las disciplinas de ingeniería de la mecánica de fluidos y sólidos y la
transferencia de calor interactúan para influir en el comportamiento de la explosión.
3.3.58 Explosivo.
Cualquier compuesto químico, mezcla o dispositivo que funcione por explosión.
3.3.59 Material explosivo.

Cualquier material que pueda actuar como combustible para una explosión.
3.3.60 Superficie expuesta.

El lado de un conjunto u objeto estructural que está directamente expuesto al fuego.
3.3.61 Extinguir.
Para hacer que deje de arder.
3.3.62 Fallo.
Distorsión, rotura, deterioro u otra falla en un artículo, componente, sistema, ensamblaje o estructura que resulta en un desempeño
insatisfactorio de la función para la cual fue diseñado.
3.3.63 Análisis de fallas.

Un examen lógico y sistemático de un elemento, componente, ensamblaje o estructura y su lugar y función dentro de un sistema,
realizado para identificar y analizar la probabilidad, las causas y las consecuencias de fallas reales y potenciales.
3.3.64 Caída.
Ver 3.3.49 , desplegable .
3.3.65 Clasificación final.

El tiempo en minutos, determinado en condiciones específicas de laboratorio, en el que el perno o la viga en contacto con la
membrana protectora expuesta en un conjunto de combustible protegido alcanza un aumento de temperatura promedio de 121 ° C
(250 ° F) o un aumento de temperatura individual de 163 ° C (325 ° F) medido detrás de la membrana protectora más cercana al fuego
en el plano de la madera.
3.3.66 Fuego.
Un proceso de oxidación rápida, que es una reacción química que resulta en la evolución de la luz y el calor en diferentes
intensidades.
3.3.67 Análisis de incendios.

El proceso de determinar el origen, la causa, el desarrollo, la responsabilidad y, cuando sea necesario, un análisis de falla de un
incendio o explosión.
3.3.68 Área de incendio.

El límite de los efectos de fuego dentro de una escena en la que se ubicará el área de origen. El área del incendio se caracteriza por
identificar el límite entre áreas dañadas y no dañadas, que se distinguen por los efectos del fuego y los patrones creados por las
llamas, el calor y el humo.
3.3.69 Causa del incendio.

Las circunstancias, condiciones u organismos que reúnen un combustible, una fuente de ignición y un oxidante (como aire u oxígeno)
que provocan un incendio o una explosión de combustión.
3.3.70 * Dinámica del fuego.

El estudio detallado de cómo la química, la ciencia del fuego y las disciplinas de ingeniería de la mecánica de fluidos y la transferencia
de calor interactúan para influir en el comportamiento del fuego.
3.3.71 Efectos de fuego.

Los cambios observables o medibles en o sobre un material como resultado de un incendio.
3.3.72 Peligro de incendio.

Cualquier situación, proceso, material o condición que pueda causar un incendio o explosión o que pueda proporcionar un suministro
de combustible listo para aumentar la propagación o la intensidad de un incendio o explosión, todo lo cual representa una amenaza
para la vida o la propiedad.
3.3.73 Investigación de incendios.

El proceso de determinar el origen, la causa y el desarrollo de un incendio o explosión.
3.3.74 Patrones de fuego.

Los cambios físicos visibles o medibles, o formas identificables, formadas por un efecto de fuego o grupo de efectos de fuego.
3.3.75 Propagación de incendios.

Ver 3.3.78 , Propagación del fuego.
3.3.76 Reconstrucción de la escena del fuego.

El proceso de recrear la escena física durante la investigación del análisis de la escena del incendio o mediante la eliminación de
escombros y la colocación de contenidos o elementos estructurales en sus posiciones previas al incendio.
3.3.77 * Ciencia del fuego.

El conjunto de conocimientos sobre el estudio del fuego y temas relacionados (como combustión, llama, productos de combustión,
liberación de calor, transferencia de calor, química de fuego y explosión, dinámica de fuego y explosión, termodinámica, cinética,
mecánica de fluidos, seguridad contra incendios) y su interacción con personas, estructuras y el medio ambiente.
3.3.78 Propagación del fuego.

El movimiento del fuego de un lugar a otro.
3.3.79 Primer combustible encendido.

El primer combustible encendido es el que primero mantiene la combustión más allá de la fuente de ignición.
3.3.80 Llama.
Un cuerpo o corriente de material gaseoso involucrado en el proceso de combustión y que emite energía radiante en bandas de
longitud de onda específicas determinadas por la química de combustión del combustible. En la mayoría de los casos, una parte de la
energía radiante emitida es visible para el ojo humano. [ 72, 2013]
3.3.81 Frente de llama.

El borde de ataque de una zona de reacción de combustión en propagación.
3.3.82 Flameover.
La condición en la que el combustible no quemado (pirolizado) del fuego que se origina se ha acumulado en la capa del techo a una
concentración suficiente (es decir, en o por encima del límite inflamable inferior) que se enciende y quema; puede ocurrir sin ignición o
antes de la ignición de otros combustibles separados del origen.
3.3.83 Inflamable.
Capaz de arder con una llama.
3.3.84 Límite inflamable.

El límite de concentración superior o inferior a una temperatura y presión especificadas de un gas inflamable o un vapor de un líquido y
aire inflamables, expresado como un porcentaje de combustible por volumen que se puede encender.
3.3.85 Líquido inflamable.

Un líquido que tiene un punto de inflamación de copa cerrada que está por debajo de 37.8 ° C (100 ° F) y una presión de vapor
máxima de 2068 mm Hg (40 psia) a 37.8 ° C (100 ° F). (Véase también 3.3.34 , Líquido combustible).
3.3.86 Rango inflamable.

El rango de concentraciones entre los límites inferior y superior de inflamabilidad. [ 68, 2013]
3.3.87 Flash Fire.

Un incendio que se propaga rápidamente mediante un frente de llama a través de un combustible difuso, como el polvo, el gas o los
vapores de un líquido inflamable, sin producir presión dañina.
3.3.88 Punto de inflamación de un líquido.

La temperatura más baja de un líquido, determinada por pruebas de laboratorio específicas, a la cual el líquido emite vapores a una
velocidad suficiente para soportar una llama momentánea a través de su superficie.
3.3.89 Flashover.
Una fase de transición en el desarrollo de un incendio en el compartimento en el que las superficies expuestas a la radiación térmica
alcanzan la temperatura de ignición más o menos simultáneamente y el fuego se propaga rápidamente por todo el espacio, lo que
resulta en la participación de la sala completa o la participación total del compartimento o espacio cerrado.
3.3.90 Forense (ciencia forense).

La aplicación de la ciencia para responder preguntas de interés para el sistema legal.
3.3.91 Combustible.
Un material que mantendrá la combustión bajo condiciones ambientales específicas. [ 53, 2011]
3.3.92 Gas combustible.

Gas natural, gas manufacturado, gas LP y gases similares comúnmente utilizados para fines comerciales o residenciales como
calefacción, refrigeración o cocina.
3.3.93 Carga de combustible.

La cantidad total de contenido combustible de un edificio, espacio o área de incendio, incluidos los acabados y molduras interiores,
expresada en unidades de calor o el peso equivalente en madera.
3.3.94 Fuego controlado por combustible.

Un incendio en el que la tasa de liberación de calor y la tasa de crecimiento están controladas por las características del combustible,
como la cantidad y la geometría, y en el que está disponible el aire adecuado para la combustión.
3.3.95 * Participación de la sala completa.

Condición en un incendio del compartimento en el que todo el volumen está involucrado en la combustión de intensidades variables.
3.3.96 Gas.
El estado físico de una sustancia que no tiene forma o volumen propio y se expandirá para tomar la forma y el volumen del contenedor
o recinto que ocupa.
3.3.97 Combustión incandescente .

Quemadura luminosa de material sólido sin llama visible.
3.3.98 Tierra.
Una conexión conductora, ya sea intencional o accidental, entre un circuito eléctrico o equipo y tierra o algún cuerpo conductor que
sirva en lugar de la tierra.
3.3.99 Falla a tierra.

Una corriente involuntaria que fluye fuera de la ruta del circuito normal, como (a) a través del conductor de conexión a tierra del equipo;
(b) a través de material conductor en contacto con un potencial más bajo (como tierra), que no sea la tierra del sistema eléctrico (agua
metálica o tuberías de fontanería, etc.); o (c) a través de una combinación de estos caminos de retorno a tierra.
3.3.100 Peligro.
Cualquier disposición de materiales que presente el potencial de daño.
3.3.101 * Calor.
Una forma de energía caracterizada por la vibración de las moléculas y capaz de iniciar y soportar cambios químicos y cambios de
estado.
3.3.102 Vector de calor y llamas.

Una flecha utilizada en un dibujo de la escena del fuego para mostrar la dirección del flujo de calor, humo o llamas.
3.3.103 Flujo de calor.

La medida de la tasa de transferencia de calor a una superficie o área, típicamente expresada en kW / m 2 , o W / cm 2 .
3.3.104 * Calor de ignición.

La energía térmica que provoca la ignición.
3.3.105 * Velocidad de liberación de calor (HRR).

La velocidad a la que se genera energía térmica al quemar.
3.3.106 Transferencia de calor.

El intercambio de energía térmica entre materiales a través de conducción, convección y / o radiación.
3.3.107 Explosivo alto.

Un material que es capaz de sostener un frente de reacción que se mueve a través del material sin reaccionar a una velocidad igual o
mayor que la del sonido en ese medio [típicamente 1000 m / seg (3000 pies / seg)]; Un material capaz de sostener una detonación.
(Véase también 3.3.46 , Detonación).
3.3.108 Daño de alto orden.

Un aumento rápido de la presión o una explosión de alta fuerza caracterizada por un efecto demoledor en la estructura de
confinamiento o contenedor y largas distancias de misiles.
3.3.109 * Mezcla híbrida.

Una mezcla heterogénea explosiva, que comprende gas con partículas sólidas o líquidas suspendidas, en la cual la concentración total
de gas inflamable es ≥10 por ciento del límite inflamable inferior (LFL) y la concentración total de partículas suspendidas es ≥10 por
ciento de la concentración mínima explosiva (MEC) ) [ 68, 2013]
3.3.110 Material hipergólico .

Cualquier sustancia que se encienda o explote espontáneamente al exponerse a un oxidante.
3.3.111 Líquido inflamable.

Cualquier líquido o fase líquida de cualquier material que pueda alimentar un incendio, incluido un líquido inflamable, líquido
combustible o cualquier otro material que pueda licuarse y quemarse.
3.3.112 Encendido.
El proceso de iniciar una combustión autosostenida.
3.3.113 Energía de ignición.

La cantidad de energía térmica que debe ser absorbida por una sustancia para encender y quemar.
3.3.114 * Temperatura de ignición.

Temperatura mínima que debe alcanzar una sustancia para inflamarse bajo condiciones de prueba específicas.
3.3.115 Tiempo de ignición.

El tiempo entre la aplicación de una fuente de ignición a un material y el inicio de la combustión autosostenida.
3.3.116 Fuego incendiario.

Un incendio que se enciende intencionalmente en un área o bajo circunstancias donde y cuando no debería haber un incendio (ver
20.1.3 , Capítulo 24 y 28.8.2 ) .
3.3.117 Razonamiento inductivo.

El proceso por el cual una persona parte de una experiencia particular y pasa a generalizaciones. El proceso mediante el cual se
desarrollan hipótesis basadas en hechos observables o conocidos y la capacitación, experiencia, conocimiento y experiencia del
observador.
3.3.118 Parte interesada.

Cualquier persona, entidad u organización, incluidos sus representantes, con obligaciones legales o cuyos derechos o intereses
legales pueden verse afectados por la investigación de un incidente específico.
3.3.119 Sitio de investigación.

A los efectos del Capítulo 29 , los términos "sitio" y "escena" se denominarán conjuntamente "sitio de investigación", a menos que el
contexto particular requiera el uso de una u otra palabra.
3.3.120 Equipo de investigación.

Un grupo de personas que trabajan en nombre de una parte interesada para realizar una investigación sobre el incidente.
3.3.121 Isochar.
Una línea en un diagrama que conecta puntos de igual profundidad de carbón.
3.3.122 Julios .
La unidad SI preferida de calor, energía o trabajo. Un julio es el calor producido cuando se pasa un amperio a través de una resistencia
de un ohmio por un segundo, o es el trabajo requerido para moverse una distancia de un metro contra la fuerza de un newton. Hay
4,184 julios en una caloría y 1055 julios en una unidad térmica británica (Btu). Un vatio es un julio / segundo. [Ver también 3.3.22 ,
Unidad Térmica Británica (Btu), y 3.3.25 , Calorías.]
3.3.123 kilovatios.
Una medida de la tasa de liberación de energía.
3.3.124 Temperatura de encendido .

Ver 3.3.114 , Temperatura de ignición.
3.3.125 Capas.
El proceso sistemático de remover escombros de arriba hacia abajo y observar la ubicación relativa de los artefactos en la escena del
incendio.
3.3.126 Bajo explosivo.

Un explosivo que tiene una velocidad de reacción de menos de 1000 m / seg (3000 pies / seg).
3.3.127 Daño de bajo orden.

Una tasa lenta de aumento de presión o explosión de baja fuerza caracterizada por un efecto de empuje o desalojo sobre la estructura
de confinamiento o contenedor y por cortas distancias de misiles.
3.3.128 Material encendido por primera vez.

El combustible que se prende fuego por el calor del encendido; Para que tenga sentido, deben identificarse tanto un tipo de material
como una forma de material.
3.3.129 Concentración mínima explosiva (MEC).

La concentración mínima de una nube de polvo combustible que es capaz de propagar una deflagración a través de una mezcla
uniforme de polvo y aire en las condiciones de prueba especificadas. [ 68, 2013]
3.3.130 * Material no combustible .

Un material que, en la forma en que se usa y en las condiciones previstas, no se encenderá, quemará, mantendrá la combustión ni
liberará vapores inflamables cuando se someta al fuego o al calor.
3.3.131 No inflamable.
(1) No es fácilmente capaz de arder con una llama. (2) No se puede encender y quemar cuando se expone a la llama. Su antónimo es
inflamable .
3.3.132 Ohm.
La unidad SI de impedancia eléctrica o, en el caso de corriente continua, resistencia eléctrica.
3.3.133 Origen.
La ubicación general donde comenzó un incendio o explosión. (Ver 3.3.142 , Punto de origen, o 3.3.12 , Área de origen).
3.3.134 Sobrecorriente.
Cualquier corriente que exceda la corriente nominal del equipo o la ampacidad de un conductor; Puede resultar de una sobrecarga (ver
3.3.136 ) , cortocircuito ( 3.3.167 ) o falla a tierra ( 3.3.99 ) .
3.3.135 Revisión general.

Un término de extinción de incendios que involucra el proceso de extinción final después de que el cuerpo principal del incendio ha
sido derribado. Todos los rastros de fuego deben extinguirse en este momento.
3.3.136 * Sobrecarga.
Operación de equipos que excedan la capacidad nominal normal de carga completa o de un conductor que exceda la capacidad de
corriente nominal que, si persiste durante un período de tiempo suficiente, causaría daños o sobrecalentamiento peligroso. Una falla,
como un cortocircuito o falla a tierra, no es una sobrecarga.
3.3.137 Deficiencia de oxígeno.

Insuficiencia de oxígeno para apoyar la combustión. (Véase también 3.3.200 , Fuego controlado por ventilación).
3.3.138 Sistema pasivo de protección contra incendios.
Cualquier parte de un edificio o estructura que brinde protección contra incendios o humo sin ningún tipo de activación o movimiento
del sistema. [ 3, 2015]
3.3.139 Temperatura de ignición pilotada .

Ver 3.3.114 , Temperatura de ignición.
3.3.140 * Plástico.
Cualquiera de una amplia gama de materiales orgánicos naturales o sintéticos de alto peso molecular que pueden formarse por
presión, calor, extrusión y otros métodos en las formas deseadas.
3.3.141 Penacho.
La columna de gases calientes, llamas y humo que se eleva sobre un fuego; También se llama columna de convección , corriente
ascendente térmica o columna térmica .
3.3.142 Punto de origen.

La ubicación física exacta dentro del área de origen donde una fuente de calor y un combustible interactúan por primera vez, lo que
resulta en un incendio o explosión.
3.3.143 Potencia.
Una propiedad de un proceso, como el fuego, que describe la cantidad de energía que se emite, transfiere o recibe por unidad de
tiempo y se mide en julios por segundo (J / s) o vatios (W).
3.3.144 Llama premezclada.

Una llama para la cual el combustible y el oxidante se mezclan antes de la combustión, como en un quemador Bunsen de laboratorio o
una estufa de gas; La propagación de la llama se rige por la interacción entre el caudal, los procesos de transporte y la reacción
química.
3.3.145 Conservación.
Aplicación o uso de medidas para evitar daños, cambios o alteraciones o deterioros.
3.3.146 Productos de combustión.

Ver 3.3.36 , Productos de combustión.
3.3.147 Protocolo.
Una descripción de los procedimientos y metodologías específicos mediante los cuales se debe realizar una tarea o tareas.
3.3.148 Causa próxima.

La causa que produce directamente el efecto sin la intervención de ninguna otra causa.
3.3.149 Pirolisado.
Producto de descomposición por calor; Un producto de un cambio químico causado por el calentamiento.
3.3.150 Pirólisis.
Un proceso en el que el material se descompone o descompone en compuestos moleculares más simples por los efectos del calor
solo; La pirólisis a menudo precede a la combustión.
3.3.151 Material pirofórico.

Cualquier sustancia que se enciende espontáneamente al exponerse al oxígeno atmosférico.
3.3.152 Calor radiante.

Energía térmica transportada por ondas electromagnéticas que son más largas que las ondas de luz visible y más cortas que las
ondas de radio; El calor radiante (radiación electromagnética) aumenta la temperatura sensible de cualquier sustancia capaz de
absorber la radiación, especialmente los objetos sólidos y opacos.
3.3.153 Radiación.
Transferencia de calor por medio de energía electromagnética.
3.3.154 Velocidad de liberación de calor.

Ver 3.3.105 , Velocidad de liberación de calor (HRR).
3.3.155 Reavivar.
Un retorno a la combustión en llamas después de una extinción aparente pero incompleta.
3.3.156 Responsabilidad.
La responsabilidad de una persona u otra entidad por el evento o secuencia de eventos que causaron el incendio o explosión,
propagación del incendio, lesiones corporales, pérdida de vidas o daños a la propiedad.
3.3.157 Riesgo.
El grado de peligro; el posible daño que puede ocurrir que está representado por la probabilidad estadística o la estimación cuantitativa
de la frecuencia o gravedad de la lesión o pérdida.
3.3.158 Rollover.
Ver 3.3.82 , Flameover.
3.3.159 Escena.
La ubicación física general de un incidente de incendio o explosión (área geográfica, estructura o porción de una estructura, vehículo,
bote, equipo, etc.) designada como importante para la investigación porque puede contener daños físicos o escombros, evidencia,
víctimas o riesgos relacionados con incidentes.
3.3.160 Método científico.

La búsqueda sistemática del conocimiento que implica el reconocimiento y la definición de un problema; la recopilación de datos a
través de la observación y la experimentación; análisis de los datos; la formulación, evaluación y prueba de hipótesis; y, cuando sea
posible, la selección de una hipótesis final.
3.3.161 Asiento de explosión.

Una muesca en forma de cráter creada en el punto de origen de algunas explosiones.
3.3.162 Explosión sentada.

Una explosión con un punto de origen altamente localizado, como un cráter.
3.3.163 Explosión secundaria.

Cualquier explosión posterior resultante de una explosión inicial.
3.3.164 Autocalentamiento .
El resultado de reacciones exotérmicas, que ocurren espontáneamente en algunos materiales bajo ciertas condiciones, por lo que el
calor se genera a una velocidad suficiente para elevar la temperatura del material.
3.3.165 Autoencendido .
Encendido resultante del autocalentamiento, sinónimo de encendido espontáneo .
3.3.166 Temperatura de autoignición .

La temperatura mínima a la que las propiedades de autocalentamiento de un material conducen a la ignición.
3.3.167 Cortocircuito.
Una conexión anormal de baja resistencia entre conductores de circuito normales donde la resistencia es normalmente mucho mayor;
Esta es una situación de sobrecorriente pero no es una sobrecarga.
3.3.168 Sitio.
La ubicación física general del incidente, incluida la escena y el área circundante, se considera significativa para el proceso de la
investigación y las áreas de apoyo.
3.3.169 Humo.
Las partículas y gases sólidos y líquidos en el aire evolucionaron cuando un material sufre pirólisis o combustión, junto con la cantidad
de aire que es arrastrado o mezclado en la masa. [ 318 , 2012]
3.3.170 Condensado de humo.

El residuo condensado de vapores suspendidos y productos líquidos de combustión incompleta.
3.3.171 Explosión de humo.

Ver 3.3.17 , Backdraft.
3.3.172 Ardiente .
Combustión sin llama, generalmente con incandescencia y humo.
3.3.173 Hollín.
Partículas negras de carbono producidas en una llama.
3.3.174 Descascarado.
Picado o picadura de superficies de concreto o mampostería.
3.3.175 Chispa.
Una partícula móvil de material sólido que emite energía radiante debido a su temperatura o al proceso de combustión en su
superficie. [ 654, 2013]
3.3.176 Gravedad específica (aire) (densidad de vapor).

La relación del peso molecular promedio de un gas o vapor al peso molecular promedio del aire.
3.3.177 Gravedad específica (de un líquido o sólido).

La relación entre la masa de un volumen dado de una sustancia y la masa de un volumen igual de agua a una temperatura de 4 ° C.
3.3.178 Espoliación.
Pérdida, destrucción o alteración material de un objeto o documento que es evidencia o evidencia potencial en un procedimiento legal
por parte de alguien que tiene la responsabilidad de su preservación.
3.3.179 * Calentamiento espontáneo.

Proceso mediante el cual un material aumenta de temperatura sin extraer calor de su entorno.
3.3.180 Encendido espontáneo.

Iniciación de la combustión de un material por una reacción química o biológica interna que ha producido suficiente calor para
encender el material.
3.3.181 Supresión.
La suma de todo el trabajo realizado para extinguir un incendio, comenzando en el momento de su descubrimiento.
3.3.182 Combustible objetivo.

Un combustible que está sujeto a ignición por radiación térmica, como una llama o una capa de gas caliente.
3.3.183 * Temperatura.
El grado de calor sensible de un cuerpo medido por un termómetro o instrumento similar.
3.3.184 Columna térmica.

Ver 3.3.141 , Pluma.
3.3.185 * Expansión térmica.

El aumento en longitud, volumen o área de superficie de un cuerpo con aumento de temperatura.
3.3.186 Inercia térmica.

Las propiedades de un material que caracteriza su tasa de aumento de la temperatura de la superficie cuando se expone al calor;
relacionado con el producto de la conductividad térmica del material (k) , su densidad (ρ) y su capacidad calorífica (c) .
3.3.187 Termodinámica.
La rama de la física que se ocupa de la relación entre el calor y otras formas de energía.
3.3.188 Termometría.
El estudio de la ciencia, la metodología y la práctica de la medición de temperatura.
3.3.189 Termoplástico.
Materiales plásticos que se ablandan y funden bajo exposición al calor y pueden alcanzar un estado fluido.
3.3.190 Plásticos termoestables.

Materiales plásticos que se endurecen en una forma permanente en el proceso de fabricación y no suelen estar sujetos a
ablandamiento cuando se calientan; normalmente forman carbonilla en un incendio.
3.3.191 Línea de tiempo.

Representación gráfica de los eventos en un incidente de incendio que se muestra en orden cronológico.
3.3.192 Quemadura total.

Una escena de incendio donde el fuego continuó ardiendo hasta que la mayoría de los combustibles se consumieron y el fuego se
extinguió por falta de combustible o se extinguió cuando la carga de combustible se redujo por la quema y hubo suficiente aplicación
de agente de supresión para extinguir el fuego.
3.3.193 Tráiler.
Combustible sólido o líquido utilizado para propagar o acelerar intencionalmente la propagación de un incendio de un área a otra.
3.3.194 Entendimiento o acuerdo.

Un consenso escrito u oral entre las partes interesadas sobre la gestión de las investigaciones.
3.3.195 Capa superior.

Ver 3.3.28 , Capa de techo.
3.3.196 Vapor.
La fase gaseosa de una sustancia, particularmente de aquellos que normalmente son líquidos o sólidos a temperaturas normales. (Ver
también 3.3.96 , Gas.)
3.3.197 Densidad de vapor.

Ver 3.3.176 , Gravedad específica (aire) (densidad de vapor).
3.3.198 Vent.
Una abertura para el paso o la disipación de fluidos, como gases, humos, humo y similares.
3.3.199 Ventilación.
Circulación de aire en cualquier espacio por viento natural o convección o por ventiladores que soplan o expulsan aire de un edificio;
Una operación de extinción de incendios para eliminar el humo y el calor de la estructura abriendo ventanas y puertas o haciendo
agujeros en el techo.
3.3.200 Fuego controlado por ventilación.

Un incendio en el que la tasa de liberación de calor o el crecimiento están controlados por la cantidad de aire disponible para el fuego.
3.3.201 Ventilación .
El escape de humo y calor a través de las aberturas de un edificio.
3.3.202 voltios (V).

La unidad de presión eléctrica (fuerza electromotriz) representada por el símbolo "E"; La diferencia de potencial requerida para hacer
que una corriente de un amperio fluya a través de una resistencia de un ohm.
3.3.203 vatios (W).

Unidad de potencia, o tasa de trabajo, igual a un julio por segundo, o la tasa de trabajo representada por una corriente de un amperio
bajo el potencial de un voltio.
3.3.204 Planes de trabajo.

Un resumen de las tareas que se completarán como parte de la investigación, incluido el orden o el cronograma de finalización.
Consulte el Capítulo 15 , Planificación de la investigación.

NFPA 921 - Guía para Investigaciones de Incendios y Explosiones, Edición de 2017-3

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NFPA 921 - Guía para Investigaciones de Incendios y Explosiones, Edición de 2017-3

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

12/8/2019 The National Fire Codes Subscription Service -

Derechos de autor de la National Fire Protection Association (NFPA). NFPA 921

3.2 Definiciones oficiales de la NFPA.

3.2.4 * Práctica recomendada.

3.3 Definiciones generales.

3.3.1 * Temperatura absoluta.

3.3.4 Sistema activo de protección contra incendios.

3.3.9 Mapeo de arco.

3.3.10 Sitio del arco.

3.3.11 Arcos a través de Char.

3.3.12 Área de origen.

3.3.13 Patrón de flecha.

3.3.14 Incendio incendiario.

3.3.16 Temperatura de autoignición.

3.3.19 Frente de presión de explosión.

3.3.22 Unidad térmica británica (Btu).

3.3.23 Velocidad de combustión.

3.3.24 * Calcinación de yeso.

3.3.27 Chorro de techo.

3.3.28 Capa de techo.

3.3.30 ampollas de carbón.

3.3.31 Quemadura limpia.

3.3.33 * Indicador de gas combustible.

3.3.34 Líquido combustible.

3.3.36 Productos de combustión.

3.3.37 Fuente de ignición competente.

3.3.42 Razonamiento deductivo.

3.3.47 Combustible difuso.

3.3.48 Llama de difusión.

3.3.50 Temperatura efectiva del fuego.

3.3.51 Chispa eléctrica.

3.3.52 * Datos empíricos.

3.3.57 Dinámica de explosión.

3.3.59 Material explosivo.

3.3.60 Superficie expuesta.

3.3.63 Análisis de fallas.

3.3.65 Clasificación final.

3.3.67 Análisis de incendios.

3.3.68 Área de incendio.

3.3.69 Causa del incendio.

3.3.70 * Dinámica del fuego.

3.3.71 Efectos de fuego.

3.3.72 Peligro de incendio.

3.3.73 Investigación de incendios.

3.3.74 Patrones de fuego.

3.3.75 Propagación de incendios.

3.3.76 Reconstrucción de la escena del fuego.

3.3.77 * Ciencia del fuego.

3.3.78 Propagación del fuego.

3.3.79 Primer combustible encendido.

3.3.81 Frente de llama.

3.3.84 Límite inflamable.

3.3.85 Líquido inflamable.

3.3.86 Rango inflamable.

3.3.87 Flash Fire.

3.3.88 Punto de inflamación de un líquido.

3.3.90 Forense (ciencia forense).

3.3.92 Gas combustible.

3.3.93 Carga de combustible.

3.3.94 Fuego controlado por combustible.

3.3.95 * Participación de la sala completa.

3.3.97 Combustión incandescente .

3.3.99 Falla a tierra.