1/8/2019 The National Fire Codes Subscription Service -

Derechos de autor de la National Fire Protection Association (NFPA). NFPA 704

tiene licencia, por acuerdo para uso individual. No se permite ninguna otra
reproducción o transmisión de ninguna forma sin el permiso por escrito de
NFPA. Para consultas o para reportar el uso no autorizado, comuníquese con
licensing@nfpa.org.

5.1 General.

5.1.1 *
Este capítulo abordará la capacidad de un material de causar lesiones personales debido al contacto o la entrada al cuerpo por
inhalación, contacto con la piel, contacto con los ojos o ingestión.

5.1.2
No se considerarán las lesiones resultantes del calor de un incendio o de la fuerza de una explosión.

5.1.3 *
No se considerarán los riesgos para la salud que pueden resultar de la exposición crónica o repetida a largo plazo a bajas
concentraciones de un material peligroso.

5.1.4 *
Si los valores de toxicidad oral indican una clasificación de riesgo para la salud que es significativamente diferente de otras vías de
exposición más probables o si los valores de toxicidad oral tienden a exagerar o minimizar los riesgos que probablemente se
encuentren, se ejercerá un juicio profesional al asignar La clasificación de riesgo para la salud.

5.1.5 *
A los fines de asignar la clasificación de riesgo para la salud, solo se considerarán las propiedades físicas y tóxicas inherentes del
material. Sin embargo, si los productos de combustión o descomposición se conocen, se generan en cantidades significativas y
presentan un grado de riesgo significativamente mayor, se clasificarán en consecuencia.

5.1.6
El grado de peligro indicará al personal de lucha contra incendios y respuesta a emergencias uno de los siguientes:

(1) Pueden trabajar de manera segura en el área solo con equipo de protección especializado.
(2) Pueden trabajar de manera segura en el área con equipo de protección respiratoria adecuado.
(3) Pueden trabajar de manera segura en el área con ropa ordinaria.

5.2 * Grados de peligro.

Los grados de peligro para la salud se clasificarán de acuerdo con la gravedad probable de los efectos de la exposición al personal de
respuesta a emergencias detallado en la Tabla 5.2 .

Tabla 5.2 Grados de riesgos para la salud

Grado de peligro * Criterios †

https://codesonline.nfpa.org/code/3c5e48de-a0b5-4ca5-ab46-8c57ca39a3e1/79f425fd-cd58-4a5c-9cb3-5d529c97095e/ 1/3
1/8/2019
Grado de peligro *
4 - Materiales que, en condiciones de
emergencia, pueden ser letales
3 - Materiales que, en condiciones de
emergencia, pueden causar lesiones
graves o permanentes
2 — Materials that, under emergency
conditions, can cause temporary
incapacitation or residual injury
https://codesonline.nfpa.org/code/3c5e48de-a0b5-4ca5-ab46-8c57ca39a3e1/79f425fd-cd58-4a5c-9cb3-5d529c97095e/
The National Fire Codes Subscription Service -
Criterios †
Gases cuya LC 50 para la toxicidad aguda por inhalación es menor que o igual a 1000
partes por millón (ppm)
Cualquier líquido cuya concentración de vapor saturado a 20 ° C (68 ° F) sea igual o
mayor a 10 veces su LC 50 para toxicidad por inhalación aguda, si su LC 50 es menor o
igual a 1000 ppm
Polvo y nieblas cuyo LC 50 para la toxicidad aguda por inhalación es menor que o igual a
0.5 miligramos por litro (mg / L)
Materiales cuyo LD 50 para toxicidad dérmica aguda es menor que o igual a 40
miligramos por kilogramo (mg / kg)
Materiales cuyo LD 50 para toxicidad oral aguda es menor que o igual a 5 mg / kg
Gases whose LC50 for acute inhalation toxicity is greater than 1000 ppm but less than or
equal to 3000 ppm
Any liquid whose saturated vapor concentration at 20°C (68°F) is equal to or greater than
its LC50 for acute inhalation toxicity, if its LC50 is less than or equal to 3000 ppm, and that
does not meet the criteria for degree of hazard 4
Dusts and mists whose LC50 for acute inhalation toxicity is greater than 0.5 mg/L but less
than or equal to 2 mg/L
Materials whose LD50 for acute dermal toxicity is greater than 40 mg/kg but less than or
equal to 200 mg/kg
Materials that are corrosive to the respiratory tract
Materials that are corrosive to the eye or cause irreversible corneal opacity
Materials that are corrosive to skin
Cryogenic fluids that cause frostbite and irreversible tissue damage
Compressed liquefied gases with boiling points at or below -55°C (-66.5°F) that cause
frostbite and irreversible tissue damage
Materials whose LD50 for acute oral toxicity is greater than 5 mg/kg but less than or equal
to 50 mg/kg
Gases whose LC50 for acute inhalation toxicity is greater than 3000 ppm but less than or
equal to 5000 ppm
 Any liquid whose saturated vapor concentration at 20°C (68°F) is equal to or greater
than one-fifth its LC50 for acute inhalation toxicity, if its LC50 is less than or equal to 5000
ppm, and that does not meet the criteria for either degree of hazard 3 or degree of
hazard 4
Dusts and mists whose LC50 for acute inhalation toxicity is greater than 2 mg/L but less
than or equal to 10 mg/L
2/3
1/8/2019 The National Fire Codes Subscription Service -

Grado de peligro * Criterios †

Materials whose LD50 for acute dermal toxicity is greater than 200 mg/kg but less than or
equal to 1000 mg/kg
Compressed liquefied gases with boiling points between -30°C (-22°F) and -55°C
(-66.5°F) that can cause severe tissue damage on contact, depending on duration of
exposure
Materials that are respiratory irritants
Materials that cause severe but reversible irritation to the eyes or lacrimators
Materials that are primary skin irritants or sensitizers
Materials whose LD50 for acute oral toxicity is greater than 50 mg/kg but less than or
equal to 500 mg/kg

1 — Materials that, under emergency
conditions, can cause significant irritation
Gases and vapors whose LC50 for acute inhalation toxicity is greater than 5000 ppm but
less than or equal to 10,000 ppm
Dusts and mists whose LC50 for acute inhalation toxicity is greater than 10 mg/L but less
than or equal to 200 mg/L
Materials whose LD50 for acute dermal toxicity is greater than 1000 mg/kg but less than
or equal to 2000 mg/kg
Materiales que causan irritación leve a moderada en las vías respiratorias, los ojos y la
piel.
Materiales cuyo LD 50 para toxicidad oral aguda es mayor que 500 mg / kg, pero inferior
o igual a 2000 mg / kg

0 - Materiales que, en condiciones de Gases y vapores cuya CL 50 para toxicidad aguda por inhalación es mayor a 10,000 ppm
emergencia, no ofrecerían ningún peligro
más allá de los materiales combustibles  Polvo y nieblas cuyo LC 50 para la toxicidad aguda por inhalación es mayor que 200 mg
ordinarios /L

Materiales cuyo LD 50 para toxicidad dérmica aguda es mayor que 2000 mg / kg

Materiales cuyo LD 50 para toxicidad oral aguda es mayor que 2000 mg / kg
Materiales que esencialmente no son irritantes para las vías respiratorias, los ojos y la
piel.

* Para cada grado de peligro, los criterios se enumeran en un orden de prioridad basado en la probabilidad de exposición.

†
Vea la Sección B.3 para las definiciones de LC 50 y LD 50 .

5.2.1
Los datos de todas las rutas de exposición se considerarán al aplicar el criterio profesional para asignar una clasificación de riesgo
para la salud.

https://codesonline.nfpa.org/code/3c5e48de-a0b5-4ca5-ab46-8c57ca39a3e1/79f425fd-cd58-4a5c-9cb3-5d529c97095e/ 3/3