Paisaje Cultural Centro Historico

Pág.
01 Lectura del paisaje cultural del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala
Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Arquitectura
Escuela de Postgrados
Lectura del paisaje cultural

del Centro Histórico de la
Ciudad de Guatemala
Módulo II
Agosto 2017
Dr. Napoléon Guerrero
Caracterización del Paisaje Cultural Centroamericano
María Eugenia Castellanos Gutiérrez 200219252
Pág. 02 Lectura del paisaje cultural del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala
Contenido
Descripcion _________________________________________________________________ 4
Barrios del Centro Histórico ____________________________________________________ 9
Análisis del objeto de estudio __________________________________________________ 10
Aspecto legal _______________________________________________________________ 14
Valoración del paisaje cultural __________________________________________________ 18
Aspecto histórico ____________________________________________________________ 20
Aspecto espacial ____________________________________________________________ 22
Aspecto formal _____________________________________________________________ 27
Aspecto ambiental ___________________________________________________________ 34
Aspecto funcional ___________________________________________________________ 35
Aspecto estético ____________________________________________________________ 37
Referencias ________________________________________________________________ 39
Introducción
“La arquitectura tiene que fundirse con el entorno, no ser un

elemento diferenciador”
Toyo Ito, 1941
Guatemala posee cuatro centros históricos:

1) La Isla de Flores, ubicada en el departamento de Petén.
2) El núcleo central de Quetzaltenango, segunda ciudad más
importante de la República, conocida como Xelajú.
3) El núcleo central de Retalhuleu, conocido también como “Capital del
Mundo”, por la riqueza de sus recursos.
4) El núcleo central de la ciudad de Guatemala, objeto de estudio en
este trabajo.
Leer el paisaje cultural del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala ha sido

un reto por dos razones, la primera, no tener una base de conocimiento
arquitectónico y la segunda, pretender leer un área tan amplia en tan poco
tiempo. La experiencia ha sido agradable y enriquecedora, ha contribuido a
prestar mejor atención y repasar datos observando los contrastes y la armonía
que muestra este paisaje histórico, cultural y artístico.
Quizá el término de lectura es ostentoso a lo que finalmente resultó ser un

esbozo de los aspectos históricos, la problemática, el medio ambiente, los
valores, la estética y arquitectura del espacio.
Este ejercicio, realizado como trabajo final del curso de caracterización del
paisaje cultural centroamericano, evidenció la importancia de no limitar el
estudio aislado de los inmuebles, sino incluir su entorno para comprender la
morfología urbana y analizar la sociedad que habitó este lugar, relacionando la
información al presente para comprender mejor la ciudad.
Descripcion
Deliminatación espacial y geográfica
Los países mega
diversos son El plan maestro de Turismo Sostenible de Guatemala 2015-2025, presentado
regiones tropicales por el Instituto Guatemalteco de Turismo, cataloga el territorio guatemalteco
que albergan el como uno de los países mega diversos del mundo, característica que otorga
mayor índice de una gran riqueza natural y junto a una historia de más de 3500 años, Guatemala,
biodiversidad de la se convierte en un atractivo escenario de vestigios culturales para ser visitado.
Tierra.
Centro de Monitoreo
de la Conservación
del Ambiente
Mapa de Países Mega diversos

https://es.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADses_megadiversos
Guatemala y sus regiones turísticas

Guatemala ofrece siete regiones turísticas en las que el visitante, nacional y
extranjero, puede disfrutar de diversidad de climas y paisajes o elegir
experiencias de aventuras, historia o cultura.
 Guatemala, Moderna y Colonial. Región que comprende la ciudad capital

de Guatemala, conocida como “Nueva Guatemala de La Asunción” y el
departamento de Sacatepéquez.
 Altiplano, Cultura Maya Viva. Región que comprende los departamentos
de: Chimaltenango, Huehuetenango, Quetzaltenango, San Marcos,
Sololá, Quiché y Totonicapán.
Guatemala posee  Petén, Aventura en el mundo Maya. Región que comprende el

tres placas departamento de Petén.
tectónicas:  Izabal, un Caribe Verde. Región que comprende el departamento de
 Placa de
Izabal.
Norteamérica
 Las Verapaces, Paraíso Natural. Región que comprende los
 Placa del
departamentos de Alta y Baja Verapaz.
Caribe
 Placa de Cocos  Pacífico, Mágico y Diverso. Región que comprende los departamentos
de: Retalhuleu, Escuintla, Suchitepéquez y Santa Rosa
La ciudad es un  Oriente, Místico y Natural: Región que comprende los departamentos de:
lugar susceptible a Zacapa, Chiquimula, Jalapa, el Progreso y Jutiapa.
los movimientos
telúricos por estar
cerca de la unión
de estas placas
Las características
del suelo y las
condiciones
geológicas del país,
han influido en los
traslados de la
ciudad y en el
desarrollo de la
arquitectura y los
sistemas
constructivos.
Fuente: Plan Maestro de Turismo Sostenible de Guatemala 2015-2015

El departamento de Aspectos físicos del departamento de Guatemala

Guatemala se
ubica en la región I Topografía
o región
La configuración topográfica de la zona
Metropolitana.
metropolitana de Guatemala muestra un valle
Limita al norte con central de orientación aproximada norte-sur
el departamento de bordeado por áreas montañosas al occidente
Baja Verapaz, al y oriente. Esta configuración ha sido
sur con los interpretada por algunos autores como un
departamentos de hundimiento tectónico o “graben” donde el
Escuintla y Santa
bloque central se hunde con respecto a los
Rosa, al este con
bloques levantados en sus bordes por la
los departamentos
de El Progreso, acción de la zona de falla de Mixco en el
Jalapa y Santa occidente y de la zona de falla de Santa
Rosa y al oeste con Catarina Pinula en el oriente. Internamente,
los departamentos el valle forma secuencias de planicies y barrancos como resultado de procesos
de Sacatepéquez y erosivos de tipo fluvial relacionados a ríos, cañadas y quebradas. Los sistemas
Chimaltenango fluviales más prominentes en el valle corresponden al río Villalobos al sur y a
Se ubica en la los ríos El Zapote, Chinautla y Las Vacas al norte. (Centro de información en salud
latitud 14º 38’ 29” y y desastres de la Universidad de San Carlos de Guatemala CISDUSAC 2015)
longitud 90º 30’ 47”
y cuenta con una
A lo largo de la evolución urbanística
extensión territorial
de 2,253 kilómetros y demográfica de la ciudad de
cuadrados. Se Guatemala las áreas planas en las
encuentra a una mesetas centrales han sido utilizadas
altura de 1,500 para el establecimiento de zonas
metros SNM residenciales, colonias y áreas
Tiene un clima industriales y comerciales. En
semicálido, contraste, las zonas de los barrancos
templado húmedo e y laderas han servido para el establecimiento de asentamientos humanos en
invierno benigno. condiciones precarias con alta susceptibilidad a deslizamientos.
La temperatura Frecuentemente en etas áreas, se presentan desastres relacionados a
oscila entre los 15º derrumbes y flujos de lodo y tierra en época de invierno. (Centro de información
y 28º centígrados en salud y desastres de la Universidad de San Carlos de Guatemala CISDUSAC 2015)
Orografía
Los Mayas, El departamento de Guatemala se

llamaban al Volcán encuentra situado sobre la cordillera
de Agua, Hunahpú, de los Andes, con profundos
que significa: barrancos y montañas de mediana
“Un Cerbatanero” altitud. Tiene grandes valles planos.
Hun- uno Entre sus accidentes geográficos
Ah-alguien que usa
están: el Volcán de Pacaya, en
Pu-cerbatana
constante actividad, situado en el
límite con Escuintla y el de Agua por
cuya cumbre pasan los límites de Guatemala, Sacatepéquez y Escuintla; las
sierras de: Las Minas, Madre y Chuacús (Centro de investigaciones de la facultad
de arquitectura, CIFA-USAC 1996)
El río Las Vacas, Hidrografía

nace en los cerros
que forman la El área metropolitana está regada por
periferia sudeste de varios ríos que tienen numerosos
la Ciudad de riachuelos, afluentes, quebradas y
Guatemala, se une fuentes termales que a su paso por
al río Motagua. Es algunos municipios forman balnearios
un afluente y pozas de gran belleza natural. Entre
altamente
ellos están: Motagua, Villalobos, Las
contaminado,
Vacas, Michatoya y Pixcayá. También
contiene poca vida
cuenta con el Lago de Amatitlán y la
acuática y
contribuye a la Laguna Calderas. Además, hay dos
contaminación del vertientes, la norte, sus cuencas
río Motagua y del drenan hacia el océano Atlántico y la
ecosistema marino sur, sus cuencas drenan hacia el océano Pacífico. (Centro de investigaciones de
en el golfo de la facultad de arquitectura, CIFA-USAC 1996)
Honduras
La Nueva Ubicación del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala

Guatemala de la
Se denomina Centro
Asunción se
localiza en el Valle
Histórico de la Ciudad de
de Las Vacas o de Guatemala, al espacio
la Ermita. Es el central que forma parte de los
cuarto lugar de primeros trazos urbanos
asentamiento, realizados por Diez de
característica, por Navarro y Marcos Ibáñez.
la que Miguel Está delimitado de la avenida
Álvarez, considera Elena a la 12ª avenida y de la
que es una Ciudad 1ª a la 18ª calles de la zona
Viajera entre las
1. Fue declarado Patrimonio
ciudades
Cultural de la Nación en el
hispanoamericanas https://es.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(departamento)
https://es.wikipedia.org/wiki/Ciudad_de_Guatemala Decreto Ministerial 328-98,
Miguel Álvarez es del 13 de agosto de 1998, a
cronista de la Ciudad partir de entonces, el área posee un régimen especial para su protección y
de Guatemala desde conservación, debido a que muchos de sus inmuebles, han sido testigos de
1992
acontecimientos políticos, sociales, económicos y culturales, hechos todos, que
les otorgan el derecho a reclamar ser conocidos, apreciados y valorados.
“La centralidad urbana guatemalteca fue configurada de acuerdo a la tradición

Desde el 2 de
cultural hispano-colonial, por ello el centro de ciudad es de claro linaje hispano-
enero de 1776 el
Centro Histórico ha mediterráneo cuya existencia o vigencia se prolongó por varias centurias.”1
sufrido varios
cambios por lo que Desde el 2 de enero de 1776 el Centro Histórico ha sufrido varios cambios que
pueden podrían dividirse en períodos de tiempo
establecerse
períodos de tiempo: Kevin Lynch (1970) define la ciudad como “una construcción en el espacio, que
1776 a 1871 solo se percibe en el curso de largos lapsos”
1871 a 1917
1917 a 1960
1960 a la actualidad
Eduardo Andrade
2010
1Ayala C. La Modernización de la Ciudad de Guatemala 1918-1955. CIFA. DIGI. Universidad de San
Carlos de Guatemala, 1996
Barrios del Centro Histórico

Minube, una web La Municipalidad de Guatemala ha establecido unidades de división territorial
social de viajes, para mejorar el control de las distintas áreas del Centro Histórico. A lo largo del
incluye al Centro tiempo han existido estas divisiones que fueron barrios, actualmente son
Histórico de la unidades de gestión urbana y delegaciones.
ciudad de
Guatemala en la
En 1791 es casco original fue dividido en seis cuarteles, los cuales fueron
lista de los 20
subdivididos en barrios, algunos de ellos siguen vigentes hasta el día de hoy.
barrios más bonitos
de Latinoamérica.
(http://www.minube. CUARTELES BARRIOS
com 2007) San Agustín El Perú y San Juan de Dios
Santo Domingo La Habana y Capuchinas
La Merced Catedral y San José
Plaza Mayor San Sebastián y Escuela de Cristo
Candelaria El Tanque y Marullero
Uztariz Ojo de Agua y Santa Rosa
Los barrios de la Según el plan de manejo del Centro Histórico, existen once unidades de manejo
ciudad de de gestión urbana. Estas áreas han sido definidas así, por múltiples factores:
Guatemala han valorización y riqueza patrimonial, cualidades ambientales y arquitectónicas,
surgido alrededor identidad, memoria, grado de deterioro e incluso las que no poseen
de los templos homogeneidad.
católicos, como un
1. La Recolección
cinturón que los
2. San Sebastián
abraza.
3. La Merced
4. El Santuario
5. El Hospital
6. Paraninfo
7. Central
8. Colón
9. Centro América
10. Transición
11. Santo Domingo (Municipalidad de Guatemala 2017)
Análisis del objeto de estudio

Foda del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala
• Atesora variedad y riqueza de patrimonio cultural

• Posee un marco regulatorio del manejo y revitalización
• Espacio reconocido como patrimonio cultural de la Nación
• Se han aplicado proyectos estratégicos funcionales
• Accesible a todos los niveles socioeconómicos
FORTALEZAS • Cooperación con instituciones nacionales e internacionales
La problemática del
Centro Histórico
• Interés creciente por la sociedad por la recuperación del espacio
reúne varios • Plan "centro histórico para vivir"
• Creciente participación de agentes publicos
factores que han • Financiación internacional de programas con contenidos patrimoniales y vinculados a
estrategias del desarrollo territorial
afectado el espacio OPORTUNIDADES • Aumento de turismo cultural con demanda de productos y servicios
en diversos
momentos
• Insuficiencia financiera y en recursos humanos en la administración de cultura
• Intereses y fines políticos que obstaculizan la ejecución total de algunos programas y
proyectos
• Dificultad para que la población identifique la diversidad del patrimonio cultural existente
• Zona etiquetada de inseguridad y violencia
• Saturación de vehículos y transporte
DEBILIDADES
• Escasa valoración y conciencia social de la importancia del patrimonio arquitectónico,

histórico y etnológico
• Degradación del patrimonio inmueble por uso comercial masivo
• Riesgo de banalización del patrimonio y de la cultura para el consumo turístico
• Iniciativas culturales y artísticas con poca garantía de calidad
• Temor a la violencia e inseguridad del sector
AMENAZAS
Junto a las oportunidades de identificar al Centro Histórico como un “lugar para

vivir” y el creciente interés de un sector de la sociedad en la recuperación de
este espacio, contrasta la amenaza de la falta de sensibilización de la mayoría
de la población para la puesta en valor del patrimonio arquitectónico que se
conserva.
Es importante reconocer el trabajo que la Municipalidad ha realizado para lograr

un mejor ornato de la ciudad y promover actividades para el rescate de la
historia, cultura y el arte. Esfuerzos que lograron el nombramiento de Guatemala
La fisonomía del como Capital Iberoamericana de la Cultura en el año 2015. Sin embargo,
Centro Histórico ha deberán combatirse los intereses y fines políticos que obstaculizan la ejecución
cambiado a total de algunos programas y proyectos.
consecuencia de:
a. Desarrollo
urbano
b. Incremento
ALGUNOS PROYECTOS PARA EL RESCATE DEL CENTRO HISTÓRICO
poblacional
c. Falta de cultura  8 Manzanas. Puesta en valor de la Plaza Mayor de la Constitución y
de propietarios Recuperación del núcleo central. Ha sido el plan de mayor trascendencia
de inmuebles, para la revitalización del área.
quienes  Proyectos estratégicos funcionales del Centro Histórico. Serie de
piensan que las
acciones en los temas de movilidad y modernización del comercio popular.
construcciones
con influjos  Manzana demostrativa
arquitectónicos  Acciones y programas, como seguridad, renovación de servicios,
modernos, los implementación de mobiliario urbano, recuperación de banquetas,
hacen tener capacitación para la inclusión de grupos vulnerables, entre otros.
más valor
económico que
los antiguos
Problemática
Fernando Mollinedo FACTOR SOCIOECONÓMICO
(Mollinedo 2015)
 El crecimiento de la ciudad provocó el abandono de las familias de élite
económica a otros sectores.
 El terremoto de 1976, provocó una inmigración de la población rural al
ambiente urbano.
 Cambio de uso de suelo de residencial a comercial, situación que
provocó la pérdida del patrimonio arquitectónico y el comercio formal fue
sustituido por el comercio informal.
FACTOR DE DINÁMICA URBANO-CULTURAL
 El área se transforma en un núcleo laboral, comercial y residencial,

siendo un punto en el que converge el transporte público. La saturación
del transporte provoca el deterioro del medio, la infraestructura y los
servicios.
 En diversas décadas surgen nuevas preferencias de patrones

arquitectónicos y urbanos.
 Los terremotos y movimientos telúricos provocan daños estructurales,
marginación urbana, deterioro del medio ambiente social, el comercial,
grupos vulnerables y delincuencia.
 Los propietarios de inmuebles abandonan o alquilan sus propiedades, lo
que produce deterioro físico del inmueble por descuido de inquilinos,
provocando el detrimento en el paisaje urbano circundante.
FACTOR POLÍTICO
 Se produce falta de participación ciudadana.

 Los inversionistas tienen pocos incentivos.
 Las manifestaciones en desacuerdos políticos provocan vandalismo y
daño a los bienes inmuebles.
 Se origina pérdida de identidad
La revitalización de Importancia de la revitalización

los centros
Recuperar la ciudad construida es un derecho de los ciudadanos. Todos tienen
históricos implica
mantenerlos vivos. derecho a una vivienda digna y adecuada, situada en espacios urbanos con
servicios, plazas, equipamientos y espacios verdes necesarios, conectados con
Esta acción busca
la red de transporte público.
recuperar el
patrimonio
edificado y Aunque los procesos de revitalización urbana suelen identificarse con un gran
principalmente la proyecto o icono de la transformación del espacio, lo determinante son las
calidad de vida de
la comunidad que estrategias, gestiones y decisiones que se desarrollan para impulsarlo y la
lo habita. contribución de los diferentes agentes sociales, económicos y políticos para
(Cooperación conseguirlo. (Outón 2013)
Española 2009)
Factores negativos
 Congestión vial
 Inmuebles
abandonados y en mal
estado
 Grupos vulnerables
 Inseguridad
 Comercio informal
 Desorden territorial
 Mal uso de suelo
 Monumentos víctimas
de acciones vandálicas
 Destrucción por
terremotos
Aspecto legal
Algunos tratados y Normativa nacional
convenios han sido
“El patrimonio cultural guatemalteco se encuentra regulado por una serie de
ratificados por el
disposiciones legales que parten desde la Constitución Política de la
Estado de Guatemala
en el tema de la
República, pasando por normas de carácter ordinario, hasta las disposiciones
protección del administrativas emitidas por el Ministerio de Cultura y Deportes a través de
patrimonio cultural e Acuerdos Ministeriales.” (USAID Y UNESCO 2017)
integran el Sistema
Jurídico Nacional. La Constitución Política de la República, en el título II, sobre los derechos
humanos, en el capítulo II, sobre los derechos sociales, en su sección
segunda, pueden aplicarse los Artículos: 57 a 61 y 65, los cuales tratan sobre
La convención para el derecho a la cultura, la identidad cultural, cómo está conformado el
la protección del patrimonio cultural, la protección e investigación de la cultura, la protección del
patrimonio mundial, patrimonio cultural, la preservación y promoción de la cultura,
cultural y natural, respectivamente. Estos artículos son fundamentales para la protección,
ratificada por el promoción y salvaguarda del patrimonio cultural. Podrían considerarse la base
Congreso de la del sistema legal guatemalteco.
República el 31 de
agosto de 1978,
Ley para la Protección del Patrimonio Cultural de la Nación, Decreto No. 26-
según Decreto 47-78.
Entró en vigencia el 97 del Congreso de la República de Guatemala y sus reformas por el Decreto
16 de abril de 1979. No. 81-98, este instrumento legal tiene XI capítulos en los que se desarrollan
normativas y sanciones que protegen los bienes muebles e inmuebles,
tangibles e intangibles, que integral el patrimonio cultural del país.
Código Civil, se relacionan el Capítulo XI, el Libro Segundo: De los bienes de

El Estado se
la propiedad y demás derechos reales. En el Título I: De los bienes, el capítulo
compromete a
identificar, conservar, I: De las varias clases de bienes, los Artículos 445-449, hacen referencia a los
rehabilitar, proteger y bienes inmuebles. El Capítulo II: De los bienes con relación a las personas a
transmitir a quienes pertenecen, se establecen en los Artículos 456 al 463.
generaciones futuras
el patrimonio cultural El Título II: De la propiedad, capítulo I: Disposiciones generales, el Artículo
y natural de la 472 se refiere a los bienes de interés histórico y artístico, los cuales son
República sometidos a leyes especiales.
La convención de la Decreto No. 12-2002, Código Municipal, documento con siete capítulos, señala
OEA, sobre la que corresponde al Consejo Municipal el ejercicio del Gobierno del Municipio,
protección del su ordenamiento territorial, control urbanístico y la aprobación de acuerdos y
patrimonio reglamentos.
arqueológico,
histórico y artístico de
Reglamento para la protección y conservación del Centro Histórico y los
las naciones
Conjuntos Históricos de la ciudad de Guatemala, este documento es uno
americanas-
de los que tienen más incidencia en el objeto de estudio. Está estructurado en
Convención de San
cinco capítulos, su contenido desarrolla: disposiciones generales,
Salvador- ratificada el
24 de octubre de
organización y manejo de los inmuebles. Desglosa las sanciones e incluye
1979. El Estado se como transitorios los Artículos del 30 al 34.
compromete, a
establecer entidades Marco Regulatorio del manejo y revitalización del Centro Histórico, tiene
técnicas para siete capítulos que describen acciones de protección, revitalización y
resguardar áreas de sanciones en las que se establecen multas por incumplimiento.
importancia histórico-
artística, entre otras Decreto Ley No. 437, que modificó el decreto No. 425 del Congreso de la
República de Guatemala, tiene tres capítulos que tratan sobre la protección de
los monumentos, objetos arqueológicos históricos. En los artículos 1 a 3 se
consideran tesoro cultural, todos los monumentos, objetos arqueológicos,
históricos políticos nacionales y centroamericanos y queda prohibido su
intervención sin el aval del Ministerio de Educación. Al final incluye una serie
La convención para de Artículos transitorios.
la protección de
bienes culturales en Acuerdos gubernativos, ministeriales o municipales
caso de conflicto Acuerdo Gubernativo 778-2003, del 28 de noviembre de 2003, establece el
armado, ratificada Derecho de la Imagen del patrimonio Cultural.
mediante el Decreto-
Ley 90-85, de fecha
Acuerdo Ministerial 328-98, del 13 de agosto de 1998, del Ministerio de
26 de agosto de
Cultura y Deportes, mediante el cual se declara el Centro Histórico de la
1985. Posibilita el uso
del “Escudo Azul”, Ciudad de Guatemala.
para señalar los
bienes culturales Acuerdo Municipal 012-2011, del 6 de abril de 2011, sobre la normativa del
protegidos. “Paseo de la Sexta”
La convención Acuerdo Ministerial 14-2016, del 7 de enero de 2016, del Ministerio de

Centroamericana, Cultura y Deportes. Contiene la normativa para el registro de bienes culturales.
ratificada el 3 de
mayo de 2001. Plan de ordenamiento territorial POT, cuerpo normativo básico de
Vigente en
planificación y regulación urbana que la Municipalidad establece con el fin de
Guatemala, El
simplificar la normativa existente para los vecinos e inversionistas.
Salvador y Nicaragua
Establece una
comisión Plan de desarrollo metropolitano “METRÓPOLIS 2010”, originó diversos
centroamericana para proyectos de participación público-privado, pioneros en Centro América. Ha
la protección del sido actualizado por el plan Guatemala 2020 y reconocido y premiado por
patrimonio cultural en instituciones internacionales.
los tres Estados.
Ley Orgánica de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en sus
Artículos 2 y 56, menciona que son acciones fundamentales de la
Universidad: velar, promover y cooperar en la conservación del patrimonio
nacional, así como, difundir el arte y la cultura.
Convenio RenaCENTRO-USAC, busca y promueve el rescate integral del

Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala. Propuesto en 1989
Carta de Quito de
desarrollándose desde entonces hasta el 2001.
acuerdo a este
documento emitido
Ley de fomento turístico, en la que el Instituto Guatemalteco de Turismo,
en 1967, los Centros
Históricos son
INGUAT, reconoce las zonas y centros de interés para ser visitadas. En el
asentamientos 2014, la Ciudad de Guatemala es elegida como producto turístico,
humanos vivos, considerando el Centro Histórico un conjunto de puntos de interés cultural.
fuertemente
condicionados por
una estructura física Normativa internacional
proveniente del Los documentos que pueden relacionarse con el objeto de estudio son:
pasado, reconocibles  Ley de Indias, por el trazad y configuración original de la ciudad.
y representativos de  Carta de Atenas, 1931
la evolución de un
 Declaratoria universal de los derechos humanos, 1948
pueblo.
 Carta de Veracruz, 1962
 Carta de Venecia, 1964
 Carta de Quito, 1967

 Carta del Restauro, 1972
 Resolución de Brujas, 1972
 Coloquio sobre la conservación de pequeñas ciudades, 1975
 Carta de Granada, 1985
 Recomendación relativa a la salvaguardia de los conjuntos históricos y
su función en la vida contemporánea, 1976
Valoración del paisaje cultural

El paisaje cultural es Valor, patrimonio y cultura
una construcción
social y cultural,
Valorar culturalmente el patrimonio es la acción de identificar y determinar
siempre anclado en cuáles de todas las cualidades históricas, artísticas, científicas, estéticas o
un sustrato material simbólicas, se asocian con dicho objeto o manifestación y, por tanto, lo hacen
físico representativo. (Bastidas 2012)
La valoración cultural es un proceso indispensable en la conservación de un bien

patrimonial. Si no se conoce qué y por qué se quiere y debe conservar el patrimonio,
tampoco se sabrá cómo presérvalo para el disfrute de las generaciones futuras que
es, en conclusión, lo que se pretende.
El paisaje, es una
realidad física y la
representación que
culturalmente nos Contexto
hacemos de ella; la
sociocultural
fisonomía externa y
visible de una Valores y
determinada porción criterios
de la superficie
terrestre y la
percepción individual
y social que genera. Objeto Sujeto
Un tangible
geográfico y su
interpretación
intangible. Es al
mismo tiempo
significante y En este conjunto de pasos que busca determinar cualidades a los bienes
significado, el culturales, se dan tres factores esenciales:
continente y el 1. Objeto (s) o manifestación (es)
contenido, la realidad
2. Sujeto (persona o conjunto de personas)
y la ficción. (Nogué
3. Contexto (lugar donde se encuentran el objeto y el sujeto (Mason
2007)
2002)
Patrimonial
Histórico
Cultural Simbólico
Económico Político
Artístico Religioso
Turístico Identitario
Social Científico
Académico Conmemorativo
Aspecto histórico
La ciudad de La configuración de la ciudad de Guatemala, en su cuarto asentamiento, se ha
Guatemala ha desarrollado gradualmente. El traslado fue un proceso complejo y complicado,
cambiado de lugar en debido a la resistencia de algunos por quedarse y de otros por trasladarse.
cuatro ocasiones: Afectó a la población en diversos aspectos, sobre todo el económico. las
1º asentamiento en primeras construcciones combinaban elementos característicos de la época
Tecpán 1524-27. colonial y del movimiento ilustrado, tan de moda en España.
Complejo urbano
precario con “A partir de 1871, se inicia una nueva etapa urbanística, el liberalismo proyecta
edificaciones de un período de “modernización”, la ciudad recibe las nuevas tendencias del
materiales efímeros. urbanismo romántico paisajístico. Los bulevares y los paseos son los escenarios
2º asentamiento en el de la arquitectura pos neoclásica ilustrada, el eclecticismo de los nuevos
Valle de Almolonga palacios tipo ciudad jardín, dominan la escena urbana.
1527-1543. Se
buscaba erigir El terremoto de 1917, creará las condiciones para el surgimiento de un nuevo
edificaciones estrato, la destrucción de gran cantidad de edificaciones, da paso a un nuevo
importantes y modelo arquitectónico y concepto de vida, el art decó. Surgen nuevos tipos de
establecer una capital vivienda, edificios de apartamentos, hoteles y cinematógrafos, que darán una
permanente, sin nueva luz a la ciudad.
embargo, la tragedia
del deslave del
Volcán de Agua, El período revolucionario de 1944 a 1954, introduce el concepto de modernidad.
obligó el siguiente Surge la propuesta de un nuevo corazón de ciudad, el Centro Histórico, conjunto
traslado. patrimonial perteneciente a la modernidad. Edificios sobre pilotes, planta y
fachada libre y la integración plástica” (Álvaro 2011)
3º asentamiento en el
valle de Panchoy
1543-1773. Conocido En la década de los 60’s el Centro Histórico, dejó de ser el centro del poder
actualmente como La
Antigua Guatemala. político. El ensanche y crecimiento de la ciudad, generó su abandono y
deterioro. Factores como, el cambio de uso del suelo, la introducción del
4º asentamiento en el
valle de Las Vacas o modernismo en el diseño urbano y arquitectónico, provocaron su
la Ermita. desvalorización. En ese momento no se tenía una conciencia de salvaguarda,
protección y rescate del patrimonio, por lo que muchos edificios se perdieron.
“En 1990, la Facultad de arqutiectrua de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, propone el proyeco de cooperación interisntitucional dirigido al
rescate del Centro Histórico. Se conforma una comisión y se inicia el proyecto
de recuperación del Portal del Comercio.
En el año 2000, se aprueba el reglamento municipal para la protección y

conservación del Centro Histórico y lo Conjuntos Históricos del Centro de
Guatemala, formulandose el Plan del Centro Histórico. El este plan intevienen
la Municipalidad de Guatemala, el Ministerio de Cultura y Deportes, con el apoyo
de la Agencia Española de Cooperación internacional.
En abril de 2003, se emite el Marco Regulatorio del Manjeo y Revitalización del

Centro Histórico, este plan tiene como referencia el Plan de Desarrollo
Metropolitano, Guatemala 2020”. (Natalie Ivon 2004)
Variedad de estilos arquitectónicos del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala

Fotografías del archivo de la Dirección del Centro Histórico
Aspecto espacial
“La principal señal de Traza urbana
identidad de la ciudad
Las ciudades bajo el dominio de la colonia española, se caracterizaron por
es su trama,
resultado de su utilizar el diseño ortogonal, de damero o ajedrez, delineado alrededor de una
trazado original y de plaza mayor, como símbolo fundamental de la ciudad.
las múltiples tramas
que la historia ha ido El trazado empleaba esquemas geométricos, ejes prolongados, líneas rectas
sobreponiendo. Los para conseguir equilibrio y armonía en el diseño.
puntos donde la
superposición de Análisis geométrico y evolución del núcleo central (Godoy 2012)
diferentes tramas se
hace evidente,
adquieren una
particular
significación colectiva
por los usos que han
tenido, muestran los
momentos y la
dinámica de la
historia de la ciudad.” Análisis geométrico del Análisis geométrico del Análisis geométrico del
trazado de Luis Diez Navarro trazado de Marcos Ibáñez trazado en 1925, evolución
Juan Carlos Pergolis

(1990) El trazado de la Nueva Guatemala, fue
Plaza Mayor
Manzanas centrales proyectado inicialmente por Luis Diez
Ejes principales Navarro. La propuesta muestra un esquema
Plazas secundarias cuadrado y simétrico, compuesto por calles
Plazas secundarias, plano 1925 orientadas de norte a sur y de oriente a
Ejes ordenadores poniente, una plaza principal al centro y
Ejes de alineación cuatro secundarias localizadas en las
diagonales del cuadrado.
Posteriormente, Marcos Ibáñez introduce algunas modificaciones, ampliando
áreas destinadas a plazas y calles. Las plazas secundarias ya no se ubican
simétricamente. En 1925, las calles fueron modificadas, desaparecen las plazas
secundarias y las manzanas sufren alteraciones de forma desordenada.
Remates urbanos
Ubicados en diversos lugares, conforman bloqueos o interrupciones que
rompen las conexiones visuales y/o funcionales. Se originaron por las
modificaciones en la traza, por la superposición de la trama urbana,
principalmente por el surgimiento de manzanas de menores dimensiones en
algunos barrios que causan bloqueo en los ejes al combinarse con las de
manzanas ya existentes, la apertura o cierre total o parcial de los ejes en épocas
posteriores. (Aguilar 2001)
En el Centro Histórico
de la ciudad de
Guatemala, existen
126 remates urbanos:
 66 cerrados
 32 abiertos
 28 semiabiertos
Julissa Aguilar (2001)

Remate semiabierto
Arco del antiguo Palacio de Correos y Telégrafos
http://cdn.precioyviajes.com/Destinations/159/159/guatemala-1414654507-L.jpg 12 calle y 7ª avenida
Remate abierto
Plaza Mayor, costado norte 6ª calle entre
6ª y 7ª avenidas
https://miblogchapin.files.wordpress.com/2010/08/palacio-nacional1.jpg
Existen 34 ejes viales Ejes urbanos

principales, 12 Algunos ejes urbanos aún conservan el patrón establecido por la traza original.
avenidas y 18 calles, En los ejes norte-sur predominan los 8 metros de ancho, hay excepciones como
además de una serie
la avenida Elena, avenida Centro América que tienen un ensanche de 19 y 10
de ejes menores,
metros, respectivamente. En los ejes oriente-poniente predominan dimensiones
como subdivisiones
de calles A, B, C D y no mayores de 7.5 metros de ancho. Alrededor de los espacios abiertos, los
algunos callejones no ejes viales tienden a ensancharse. Después de los terremotos de 1917-18, se
cuantificados formaron ejes más angostos y sectores más fraccionados, algunos no exceden
los tres metros de ancho.
La planicie del trazo original está rodeada de barrancos, debido a esto, la

mayoría de calles y avenidas no tienen continuidad, excepto la 6ª, 7ª, 10ª y 11ª
avenidas La calidad paisajística es una de las características físicas de los ejes
urbanos del Centro Histórico. Las rutas que reúnen estas características se
clasifican en dos grupos: las alamedas y las vías panorámicas.
Algunas vías han

sido declaradas como
panorámicas en el
Acuerdo 232-97D del
INGUAT. Entre estas
http://www.muniguate.com/images/fotos_notas/020307/14.jpg
http://www.muniguate.com/images/fotos_notas/020307/14.jpg
se encuentran la
Avenida Elena, Centro Histórico de la ciudad de Guatemala
Avenida Elena, la 6ª
y 7ª Avenidas
Julissa Aguilar (2001)
https://www.cucuruchoenguatemala.com/wp-content/uploads/2016/09/Paseo-de-la-sexta-Guatemala.png
Sexta Avenida, Centro Histórico de la ciudad de Guatemala

En las características Espacios abiertos

del entorno de los Los espacios abiertos son generadores de zonas monumentales, sirven como
espacios abiertos del medio escenográfico de un entorno que albergó poderes religiosos y políticos
Centro Histórico, se
de la época colonial. En la planificación de la Nueva Guatemala de pensó en
evidencia el
una Plaza Mayor y cuatro plazas secundarias de menor tamaño, desde su traza
predominio de lo
moderno en su original. Se incluyen en esta categoría los parques y atrios de algunas iglesias.
fisonomía y la
destrucción de El paso del tiempo, el crecimiento de la ciudad y el nuevo uso de suelo, han
edificaciones modificado el diseño original de algunos espacios abiertos, sin embargo,
originales que los continúan siendo contrastes positivos en la lectura del paisaje cultural. Son
circundaron zonas de esparcimiento e integración natural.
Desde el trazado
original, se
conservan: la Plaza
Mayor, hoy conocida
como Plaza de la
Constitución, las
Plaza Mayor o de la Constitución Parque Concordia o Gómez Carrillo
cuatro plazas
secundarias,
ubicadas sobre los
mismos ejes de la
plaza mayor. Al norte,
San Sebastián, al
sur, el parque Gómez
Carrillo, al oriente, el
parque Colón y al
poniente la Plaza del
Santuario de
Guadalupe Plaza del Santuario de Guadalupe Parque del Barrio de Jocotenango
En su origen, la Volumetría
ciudad no manifestó El núcleo urbano conservó por algunas centurias los cánones volumétricos de
diversidad una ciudad colonial. Al inicio las casas de habitación tenían un nivel, muros
volumétrica debido a
blancos y cubiertas de teja. Posteriormente algunas mostraron dos niveles. Las
las regulaciones
construcciones religiosas mostraban una relativa monumentalidad, a
urbanas. La
disposición obligada consecuencia de los sismos que afectaban al territorio.
del volumen, formaba
bloques homogéneos A finales del siglo XIX, se introducen cambios sustanciales en las alturas de
inmuebles. Las nuevas tecnologías constructivas y los cambios en las corrientes
estilísticas, del siglo XX, generan un rompimiento con las formas del pasado y
un confuso desarrollo volumétrico
El confuso desarrollo
volumétrico actual, es
producto de la falta
de legislación y
criterios que
perjudicaron el área
https://farm9.staticflickr.com/8629/16525591527_769c7cfc22_b.jpg
Fotografía aérea de la zona

medular del Centro Histórico
de la ciudad de Guatemala,
en la que pueden apreciarse
las diversas alturas que
marcan contrastes en la
lectura del paisaje urbano.
Se ha delineado el contorno
arquitectónico de una vista
Fotografía de Nicole Fashen
https://www.tripadvisor.com.mx
de la Sexta avenida.
Aspecto formal
En los centros Estilos arquitectónicos
urbanos de carácter
Un estilo arquitectónico está compuesto por un conjunto de características que
patrimonial, el
análisis de las
establecen la tendencia artística de una época o autor. Cada estilo, aporta una
tendencias estilísticas buena cantidad de datos para el análisis de los inmuebles. Las tipologías
es un punto clave estilísticas exteriorizan la evolución de la arquitectura dentro de un espacio
para definir su urbano.
importancia.
Al trasladarse la ciudad al valle de Las Vacas, se produjo una curiosa
manifestación. La fachada de las construcciones, en su mayoría eclesiásticas,
mostraban en su exterior elementos neoclásicos, estilo arquitectónico de moda,
sin embargo, los interiores continuaban con elementos barrocos, como los
retablos, que fueron trasladados de La Antigua Guatemala.
El Centro Histórico de
la ciudad de
La Dirección del Centro Histórico reconoce, al menos, 15 estilos arquitectónicos
Guatemala es un que pueden observarse en las fachadas de varios inmuebles. La mayoría de
área histórica viva, construcciones muestran una fusión de varias corrientes estilísticas. Para
sujeta a una dinámica agilizar la información gráfica de este trabajo se clasificarán en tres grupos:
constante que ha
generado un Estilos arquitectónicos puros, construcciones de carácter público, religioso o
eclecticismo residencial de élite. Los estilos arquitectónicos lo conforman son: colonial,
neoclásico y art deco.
Eclecticismo, tendencia que predomina en el Centro Histórico, ha originado un

collage urbano formado de distintas épocas, estilos y variantes arquitectónicas.
Dentro de esta clasificación pueden distinguirse el eclecticismo del eclecticismo
historicista.
Las modas o
corrientes estilísticas Expresiones arquitectónicas indefinidas, se presentan en áreas de mayor
se van modificando, grado de deterioro morfológico y de forma aislada dentro de los sectores con
al sustituir las contenido patrimonial. Este tipo de construcciones aumentaron a partir de la
tendencias vigentes reconstrucción del terremoto de 1976, época en la que aún no existía una
por las de vanguardia reglamentación ni criterios de intervención en la restauración arquitectónica.
El inmueble de un Estilos arquitectónicos puros

nivel, es un modelo
constructivo del siglo
XVIII con patrones
del siglo XVI como: el
zócalo pronunciado
de la fachada, la
ventana esquinera, la
cubierta de teja con
alero, entre otros.
Fue declarado, por
acuerdo gubernativo
como Monumento
Histórico en 1967
http://www.prensalibre.com/hemeroteca/casas-solariegas-del-siglo-
Casa Taboada y Asturias, construida a principios del siglo XVIII. 5ª avenida y 10ª calle zona 1
Edificio de estilo
neoclásico.
Declarado
Monumento Nacional
por el Decreto 425
del Ministerio de
Educación, en junio
de 1970. Por acuerdo
del Consejo Superior
Universitario, desde
1980 es destinado
para el
funcionamiento del
Museo de la
Universidad de San
Carlos de Guatemala,
MUSAC
Fotografía archivo Dirección del Centro Histórico
MUSAC, antiguo edificio de la Universidad de San Carlos de Guatemala 9ª avenida y 9ª calle z. 1

La fachada del
edificio muestra
formas circulares y
elementos angulados
que se enmarcan o
guían por ritmos
lineales. Tiene varios
volúmenes de
diferentes tamaños.
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/fb/86/0a/fb860a070e08fd4dbf37fe29a2f03145--la-perla-avenida.jpg
Edificio La Perla 6ª avenida y 9ª calle zona 1
El Art Deco fue un estilo que se propagó en la ciudad de Guatemala a

El art deco se
caracterizó por el uso mediados del siglo XX. La arquitectura se caracterizó por el empleo de
de patrones volúmenes de trazos simples, como el cubo y el cilindro, combinó módulos
geométricos en verticales y horizontales de una forma continua y decorativa Tuvo una buena
zigzag y superficie aceptación y se aplicó en diversos edificios de tipo estatal, residencial,
anguladas. comercial y educativo. Los arquitectos que sobresalieron fueron Wilhem Krebs
y Roberto Hoegg, ambos de origen alemán. (Molina 2006)
A partir de 1930, se Eclecticismo

origina una búsqueda
de lo nacional,
basada en lo
prehispánico y lo
https://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-s/0f/31/d9/82/edificio-de-correos-
colonial. La
central.jpg
arquitectura
neocolonial queda
plasmada en varios
edificios
gubernamentales,
construidos durante
la dictadura de Jorge
Ubico
https://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-s/0f/31/d9/82/edificio-de-correos-central.jpg
https://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-s/0f/31/d9/82/edificio-de-correos-central.jpg
Antiguo palacio de correos y telégrafos, 7ª avenida y 12 calle zona 1
La mayoría de
construcciones
historicistas, se
edificaron después
de los terremotos de
1917 y 1918. Las
fachadas presentan
elementos
decorativos
inspirados en la
antigüedad clásica
europea o una
combinación de estas
tradiciones formales.
Fotografía archivo Dirección del Centro Histórico
Vivienda historicista, 6ª avenida entre 4ª y 5ª calles zona 1

Construida entre
1895 y 1900. Fue
sede de la Legación
Británica, allí se
celebró el fin de la
Primera Guerra
Mundial. En este
inmueble sobresalen
varios estilos,
predominando el
mudéjar. La casa
cuenta con 16
ambientes, en el
patio principal hay un
pórtico con 6
cariátides de
influencia neoclásica.
http://mw2.google.com/mw-panoramio/photos/medium/60707620.jpg
Casa Rodríguez o Mudéjar, 9ª avenida y 13 calle zona 1
Fue uno de los pocos

edificios que
quedaron en pie
después de los
terremotos de 1917 y
1918. Su
construcción duró
dos años, de 1894 a
1896. Fue diseñado
con sistemas contra
agua, fuego y
deterioro.
http://d3ustg7s7bf7i9.cloudfront.net/mmediafiles/pl/78/784a64ed-2ff8-4d8f-85cd-
382008bb3512_879_586.jpg
Antiguo palacio de correos y telégrafos, 9ª avenida y 9ª calle zona 1
Algunos edificios Expresiones arquitectónicas indefinidas

adoptaron el estilo
funcionalista.
Funcionaron como
oficinas y
apartamentos y
alcanzaron una altura
mayor de 3 niveles,
rompiendo
drásticamente la
horizontalidad original
de la primera traza.
http://d3ustg7s7bf7i9.cloudfront.net/mmediafiles/pl/a5/a5c7901e-f99f-48eb-9e1b-
a28bda294e72_749_499.jpg382008bb3512_879_586.jpg
Edificio El Centro, 7ª avenida y 9ª calle zona 1
http://3.bp.blogspot.com/-cC2_tElsvsQ/U3ZBdm3YMmI/AAAAAAAAAIM/L_A4XNp37Sc/s1600/ssx.jpg
Algunos inmuebles se
En la década de los construyeron sin tomar
80`s se construyó la en cuenta la armonía del
Plaza Vivar, edificio paisaje urbano.
innovador y que Las imágenes muestran
cobró popularidad. dos edificios reconocidos
Enclavado a dos en el área pero que
cuadras de la Plaza rompen con la volumetría
Mayor, el edificio y armonía del área.
combinó locales
comerciales y
oficinas. En esta
época aún no existía
una reglamentación
de construcción ni se
había dado la
declaratoria del
Centro Histórico..
Centro Comercial Plaza Vivar
6ª avenida y 10ª calle zona 1
Dimensiones, alturas y alineaciones

Las dimensiones de los solares de la traza original, en su mayoría, se han
conservado. Las manzanas de mayor dimensión ocupan el 17% y están
ubicadas en la zona núcleo. Un 49% está conformado por manzanas
rectangulares de dimensiones regulares.
La horizontalidad de la traza original se ha ido perdiendo con el tiempo. Al inicio

la ciudad se normaba por indicaciones de la Cédula Real, debido a los sismos
se estableció una altura máxima de 4.5 varas, un poco más de cuatro metros.
Esta norma se mantuvo al menos cien años. Posteriormente los materiales y
técnicas constructivas impulsaron a nuevos retos, el paisaje sufrió un cambio
morfológico, que pudo regularse hasta finales de la década de los 90’s.
Las alineaciones, con respecto a la línea de fachada, han sufrido pocas

alteraciones. Sin embargo, se han producido alteraciones en algunas áreas en
donde se ubican gasolineras, parqueos o edificios que muestran salientes o
retiros.
Fotografías de antes y después. Ha sido imposible conseguir los mismos puntos en la

toma de las imágenes, pero puede apreciarse la morfología de la ciudad en dimensiones,
alturas y alineaciones.
Aspecto ambiental
La cantidad de Aspectos contaminantes
decibeles que genera
Los factores que contaminan el Centro Histórico de la ciudad de Guatemala se
el ruido mínimo en el
Centro Histórico es
originan por el crecimiento urbano de la zona, la falta de planificación y la
de 71 decibeles y el inadecuada distribución de recursos y servicios.
máximo de 83. Se
produce
principalmente por Contaminación visual, provocada por rótulos publicitarios
tres fuentes: que se colocan pintados en las paredes de los inmuebles o
vehículos, comercios adosados a ellos, así como los rótulos voladizos que por su
y aeronaves. (María tamaño y diseño alteran la lectura del paisaje cultural.
Antonia 2001)
Los aspectos
Contaminación auditiva, que incluye todos los sonidos
contaminantes
afectan al paisaje
innecesarios que pueden tener su origen en la industria, el
urbano, y se comercio y los vehículos.
convierten en focos
de contaminación y
Contaminación atmosférica, la zona está expuesta a una
enfermedades.
constante contaminación por emanación de gases. Éstos
pueden ser artificiales o naturales. Entre los contaminantes
Los Artículos 16 y 17 naturales más frecuentes, pueden mencionarse: el polen,
del Reglamento para humo, polvo, cenizas volcánicas, bacterias y semillas. (USAC
la protección del 1999)
Centro Histórico de la
ciudad de Contaminación por desechos sólidos e industriales, la
Guatemala, en el basura y las excretas de personas y animales afectas la zona.
capítulo III, sobre el El plan de rescate y revitalización de algunas calles y avenidas
manejo, norman las han disminuido en algo estos efectos, sin embargo, el comercio
señales, rótulos y informal de ciertas zonas, la ubicación de cuatro mercados
anuncios y el dentro del perímetro, sobrepasan la capacidad de un buen servicio recolector,
almacenamiento de
afectando negativamente la lectura del paisaje.
materiales tóxicos
Aspecto funcional
Uso de suelo
Según dato de la
Policía Municipal de Suelo de actividades comerciales, durante el día
Tránsito, las calles y las ventas informales, la congestión de personas en
avenidas del Centro
Histórico de
paradas de transporte público son los factores que
Guatemala, han más afectan el uso de suelo. Por las noches proliferan
superado su otros comercios como la droga y la prostitución.
capacidad vehicular.
Estas arterias viales
Suelo de actividades tradicionales, el Centro
están diseñadas para
soportar 350 mil a Histórico, cuenta con un buen número de actividades
375 mil unidades y de carácter religioso y social. La puesta en valor de
actualmente tienen algunos espacios ha generado una buena cantidad
una afluencia de 900
mil vehículos.
de actividades artísticas y culturales.
Suelo de circulación peatonal, la recuperación y

rehabilitación de plazas, calles y avenidas ha
incrementado la circulación de personas. La Plaza
Mayor, es un lugar en el que convergen un buen
El promedio persona número de personas cada día, tanto locales como
por auto es de 1.5
extranjeras.
por vehículo. Este
dato plantea la
necesidad de una Suelo de circulación vehicular, la red vial del
mejor educación Centro Histórico clasifica la distribución y formas de
comunitaria para
compartir vehículos o
acceso de la siguiente manera: vías mayores, vías
utilizar transporte colectoras mayores (arterias anchas de doble vía),
colectivo. vías colectoras menores y vías locales (arterias con
pistas menores a los 7 metros de ancho).
En el núcleo central, Suelo de vivienda, los planes para el rescate del

los ciudadanos han
recuperado el
Centro Histórico, lo han posicionado como un lugar
espacio público, “para vivir”. Se han recuperado edificios
transformándolo en abandonados, convirtiéndolos en apartamentos.
un lugar para deleite,
encuentro y
convivencia.
Suelo de albergue para grupos vulnerables,
algunas áreas se convierten en lugar de pernoctar
para grupos vulnerables.
Vivir en el centro
histórico de
Guatemala significa:
*Diversidad
*Espacio con plazas
calles y amplias
banquetas
*Edificios históricos
restaurados
*Fácil acceso a
actividades artísticas
y culturales
Aspecto estético
La paleta de colores Los colores del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala
es amplia.
El color representa un elemento significativo para la arquitectura, puede
Generalmente, se
aconseja utilizar dos
destacar la forma de un edificio, acentuar elementos arquitectónicos o
o tres colores en los decorativos, resaltar la volumetría, identificar espacios.
inmuebles, para
diferenciar la base Los propietarios de inmuebles ubicados en esta área, deberán consultar la
volumétrica paleta de colores establecida por la Dirección del Centro Histórico. La guía de
arquitectónica y color está definida en tres categorías estilísticas:
resaltar los detalles 1. Arquitectura Art Deco
decorativos. 2. Arquitectura Neoclásica
3. Arquitectura Tradicional
El Marco Regulatorio del Manejo y Revitalización del Centro Histórico, en su

Artículo 37, sobre el color de las fachadas, especifica la aplicación de colores
que pueden utilizarse en los inmuebles.
a) Para las edificaciones categoría A y B, cumplir con la paleta de colores

aprobada por el Consejo Consultivo del Centro Histórico y la Dirección
General del Patrimonio Cultural y Natural, según estilo arquitectónico. En
estos casos los criterios que privarán serán los siguientes:
1) Determinación del color original por medio de una cala
2) De no encontrarse este por medio del procedimiento descrito, se
referirá a la paleta antes mencionada.
b) Para las edificaciones categoría C y D los colores de las fachadas
deberán concordar con la paleta del estilo predominante en la cuadra.
c) Los inmuebles que constituyen una unidad patrimonial,
independientemente que esté fraccionada en diferentes usos o
propietarios, deberá guardar unidad en el color.
d) En ningún caso se podrá utilizar pintura de aceite brillante.
e) Tendrá que aplicarse pintura a base de cal en cualquier inmueble cuyo
sistema constructivo sea de mampostería de adobe. (Municipalidad de
Guatemala s.f.)
Art Deco
Neoclásico
Tradicional
Referencias
Aguilar, María Antonia Tuna. «Constrastes en el paisaje urbano del Centro Histórico de la ciudad
de Guatemala.» Tesis de grado, Guatemala, 2001.
Álvarez, Miguel. Crónica y Pintura, Guatemala: Centro Histórico. Guatemala, 1999.
Álvaro, Veliz Rosales. «Ciudad de Guatemala barroco, ilustración, romanticismo y modernidad.»

La Arquitectura Contemporánea en el Centro Histórico. VIII Encuentro gestión de
Centros Históricos. La Antigua Guatemala: AECID, 2011. 38-42.
Andrade, Eduardo. «Centro Histórico de la ciudad de Guatemala de la Asunción.» Revista

Cultura de Guatemala, mayo-agosto 2010: 42.
Bastidas, María Fernanda. Propuesta metodológica para la valoración participativa de

testimonios de museos y entidades culturales de Colombia. Colombia: Universidad de
Caldas, 2012.
Centro de información en salud y desastres de la Universidad de San Carlos de Guatemala

CISDUSAC. Proyecto de Cartografía Metropolitana. Herramienta para lo toma de
decisiones sobre el área metropoliatana de Guatemala, Guatemala: UDEVIPO, 2015.
Centro de investigaciones de la facultad de arquitectura, CIFA-USAC. La modernización de la

ciudad de Guatemala. Estudios urbanos territoriales, Guatemala: Editorial Universitaria
USAC, 1996.
Chew, Karim. Casa Taboada y Asturias, un proyecto de nuevo uso. Tesis de Postgrado,
Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala, 2004.
Cooperación Española. Revitalización de los Centros Históricos. Informe final del VII Encuentro
internacional de Revitalización de Centros Históricos, México: INAH, 2009.
Criado, Arancha Muñoz. Guía metodológica. Estudios de paisaje. España: Consellería de

Ingraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, 2012.
Díaz, Julio. «Destrucción y traslado de la ciudad de Santiago de Guatemala.» Monografías,

1976: 7-129.
Fundación G&T. «Ciudad de Guatemala, Capital Iberoamericana de la cultura.» Galería

Guatemala, 2014: 17-110.
Godoy, Julissa Michelle Garrido. Evaluación del trabajo fundacional y estrategias de

reestructuración urbana de la ciudad de Guatemala. Tesis de posgrado, Guatemala:
Universidad del Istmo, 2012.
http://www.minube.com. minube. 2007. http://www.minube.com.mx/mis-viajes/los-20-barrios-

mas-bonitos-de-america-latina-g1586512 (último acceso: 25 de agosto de 2017).
Lynch, Kevin. La imagen de la Ciudad. México: Gustavo Gili, 1970.
María Antonia, Tuna. Contrastes en el Paisaje Urbano del Centro Histórico de la ciudad de
Guatemala. Tesis de grado, Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala,
2001.
Mason, Randall. Assessing Values in Conservation Planning: Methodological Issues and

Choices. 2002.
Molina, María Waleska Samayoa. La Arquitectura Art Deco como envolvente morfológico de la
ciudad de Guatemala en los años 20's a los 50'. Tesis de grado, Guatemala: Universidad
de San Carlos de Guatemala. USAC, 2006.
Mollinedo, Fernando. «El Centro Histórico, el corazón de la ciudad de Guatemala.» La Hora, 14

de agosto de 2015: 6-7.
Municipalidad de Guatemala. Control Territorial. 24 de agosto de 2017. http://mu.muniguate.com

(último acceso: 24 de agosto de 2017).
Municipalidad de Guatemala. Guía de color del Centro Histórico. Trifoliar, Guatemala: Unidad
Técnica del Centro Histórico, s.f.
Natalie Ivon, Castro Quintero. Manejo y revitalización del núcleo de gestíon urbana "La
Recolección", Centro Histórico de la Nueva Guatemala de la Asunción. Tesis de grado,
Nogué, Joan. La construcción social del paisaje. España: Biblioteca Nueva, 2007.
Outón, Sara María Torres. «Revitalización urbana y especialización del Centro Histórico de
Pontevedra.» Revista de sociología configuracoe, 2013: 129-141.
Pergolis, Juan Carlos. Ciudad Fragmentada. Colombia, s.f.

USAC. La Contaminación. Informe del Departamento de Física de la Facultad de Ingeniería,

USAID Y UNESCO. «Proyecto Seguridad y Justicia.» Manual para la defensa legal del
patrimonio cultural de la nación. Guatemala: Serviprensa, febrero de 2017.
Entrevistas
 M. Sc. Arq. Anayansy Rodríguez Castillo, Unidad de Planificación y Creatividad
 Arq. José Miguel Del Cid, Programa de Atención a Visitantes
 Arq. Alejandro Ramírez Saravia, Unidad Técnica del Centro Histórico
Fuentes Gráficas
Fotografías
 Archivo fotográfico del Centro Histórico
 Fotografías de Nicole Fashen
Planos
Anexos
Mapas del trazo urbano de la Nueva Guatemala de la Asunción
Mapa de Luis Diez de Navarro Mapa de Marcos Ibáñez

Fuente: Urbanística con autorización de Archivo General de Indias Fuente: Urbanística con autorización de Archivo General de Indias
Mapas de la mancha urbana de la ciudad de Guatemala

Ejidos de Guatemala 1775
Plano de la ciudad de Guatemala 1821


Planos del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala


Paisaje Cultural Centro Historico

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Paisaje Cultural Centro Historico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Pág.

01 Lectura del paisaje cultural del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala

Universidad de San Carlos de Guatemala

Lectura del paisaje cultural

“La arquitectura tiene que fundirse con el entorno, no ser un

Guatemala posee cuatro centros históricos:

Leer el paisaje cultural del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala ha sido

Quizá el término de lectura es ostentoso a lo que finalmente resultó ser un

Mapa de Países Mega diversos

Guatemala y sus regiones turísticas

 Guatemala, Moderna y Colonial. Región que comprende la ciudad capital

Guatemala posee  Petén, Aventura en el mundo Maya. Región que comprende el

Fuente: Plan Maestro de Turismo Sostenible de Guatemala 2015-2015

El departamento de Aspectos físicos del departamento de Guatemala

Los Mayas, El departamento de Guatemala se

El río Las Vacas, Hidrografía

La Nueva Ubicación del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala

“La centralidad urbana guatemalteca fue configurada de acuerdo a la tradición

Barrios del Centro Histórico

Análisis del objeto de estudio

• Atesora variedad y riqueza de patrimonio cultural

• Escasa valoración y conciencia social de la importancia del patrimonio arquitectónico,

Junto a las oportunidades de identificar al Centro Histórico como un “lugar para

Es importante reconocer el trabajo que la Municipalidad ha realizado para lograr

FACTOR DE DINÁMICA URBANO-CULTURAL

 El área se transforma en un núcleo laboral, comercial y residencial,

 En diversas décadas surgen nuevas preferencias de patrones

 Se produce falta de participación ciudadana.

La revitalización de Importancia de la revitalización

Código Civil, se relacionan el Capítulo XI, el Libro Segundo: De los bienes de

La convención Acuerdo Ministerial 14-2016, del 7 de enero de 2016, del Ministerio de

Convenio RenaCENTRO-USAC, busca y promueve el rescate integral del

 Carta de Quito, 1967

Valoración del paisaje cultural

La valoración cultural es un proceso indispensable en la conservación de un bien

“En 1990, la Facultad de arqutiectrua de la Universidad de San Carlos de

En el año 2000, se aprueba el reglamento municipal para la protección y

En abril de 2003, se emite el Marco Regulatorio del Manjeo y Revitalización del

Variedad de estilos arquitectónicos del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala

Juan Carlos Pergolis

Julissa Aguilar (2001)

Existen 34 ejes viales Ejes urbanos

La planicie del trazo original está rodeada de barrancos, debido a esto, la

Algunas vías han

Julissa Aguilar (2001)

Sexta Avenida, Centro Histórico de la ciudad de Guatemala

En las características Espacios abiertos

Fotografía aérea de la zona

Eclecticismo, tendencia que predomina en el Centro Histórico, ha originado un

El inmueble de un Estilos arquitectónicos puros

MUSAC, antiguo edificio de la Universidad de San Carlos de Guatemala 9ª avenida y 9ª calle z. 1

Edificio La Perla 6ª avenida y 9ª calle zona 1

El Art Deco fue un estilo que se propagó en la ciudad de Guatemala a

A partir de 1930, se Eclecticismo

Vivienda historicista, 6ª avenida entre 4ª y 5ª calles zona 1

Casa Rodríguez o Mudéjar, 9ª avenida y 13 calle zona 1

Fue uno de los pocos

Algunos edificios Expresiones arquitectónicas indefinidas

Dimensiones, alturas y alineaciones

La horizontalidad de la traza original se ha ido perdiendo con el tiempo. Al inicio

Las alineaciones, con respecto a la línea de fachada, han sufrido pocas

Fotografías de antes y después. Ha sido imposible conseguir los mismos puntos en la