UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

Facultad de Letras y Ciencias Humanas

Escuela Académico Profesional de Literatura

I DATOS GENERALES

Curso: LITERATURA HISPANOAMERICANA DEL SIGLO XX. NARRATIVA II

Código: L31024
Semestre Académico: 2019 - II
Créditos: 03
Duración: 16 semanas
Horario: miércoles 14:00 a 17:00 h.
Profesor: Dr. Richard Leonardo
Departamento Académico: Literatura

II SUMILLA

Dicho curso se propone revisar una serie de autores y obras representativas de la

época posterior al boom de la novela hispanoamericana. Se estudiará cinco aspectos:
a) la novela del lenguaje, el neobarroco y el kitsch, b) la novela que plasma la
intertextualidad entre la literatura y otras industrias culturales, c) la novela negra y
de espionaje, d) la novela de la posdictadura, del duelo y la melancolía y e) la novela
del sicariato. Si bien el curso utilizará la teoría propia de estas temáticas, se
potenciará los abordajes críticos desde una perspectiva interdisciplinaria,
poniéndose énfasis en los paradigmas de los estudios de género, las masculinidades
y los estudios homoeróticos y queer, por considerarlos transversales a todo este
proceso literario y cultural.

III OBJETIVOS

GENERAL: Lograr que el alumno conozca, maneje y valore las obras más representativas de la
literatura hispanoamericana y latinoamericana posterior al boom.

ESPECÍFICOS: Al término de la asignatura, el alumno será capaz de:

A) Dar cuenta de las principales obras estudiadas.

B) Explicarlas e interpretarlas.
C) Valorarlas y escribir sobre ellas.

IV ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS

A) Lectura y análisis de textos dentro y fuera del aula

B) Explicación del docente
C) Comentarios de los alumnos

V SISTEMA DE EVALUACIÓN
 Es permanente e integral, en función de las competencias planteadas, y tiene como
propósito conocer la aplicación académica de los estudiantes y el cumplimiento de las
competencias del curso. La evaluación se sujeta al Reglamento de Evaluación Interno
de la Facultad y de acuerdo con el calendario señalado.

La nota final se obtendrá de los siguientes rubros:

- Trabajo final 20%
- Examen parcial y final 30 %
- Intervenciones orales y exposiciones 20%
- Examen Parcial 15%
- Controles de lectura 30%

PF= 30% EF + EP + 20% TF + 20% IO+ EXP + 30% CL

Si por alguna razón no hubiera clases el día en el que toque evaluar un control de
lectura, se debe pesentar un informe de lectura:

 Los informes de lectura tendrán dos páginas, escritos en Arial y a espacio y medio.
Estos informes deben ser entregados al inicio de la siguiente clase.
 Se debe especificar las fuentes y citar apropiadamente para evitar el plagio. Los
informes y la monografía deben seguir las pautas de la Modern Language Association
(MLA).

IMPORTANTE: El promedio aprobatorio es 11 (once). El 30% de inasistencias produce la

desaprobación del curso.

VI. PROGRAMA DEL CURSO

PRESENTACIÓN DEL CURSO

PRIMERA UNIDAD: LA NOVELA DEL LENGUAJE (PRIMERA Y SEGUNDA SEMANAS)

Presentación del curso. Panorama de la literatura latinoamericana del siglo XX. Más allá del
boom. La novela del lenguaje. Guillermo Cabrera Infante. Tres tristes tigres.

SEGUNDA UNIDAD: EL NEOBARROCO LATINOAMERICANO (TERCERA Y CUARTA

SEMANAS)

El barroco. Alejo Carpentier. José Lezama Lima. Joao Guimarães Rosa. Gran sertón
Veredas. El neobarroco: Severo Sarduy. De dónde son los cantantes. Cobra. Reynaldo
Arenas. Celestino antes del alba (Cantando en el pozo). El mundo alucinante.
TERCERA UNIDAD) EL KITSCH Y CAMP EN LA NOVELA LATINOAMERICANA (QUINTA
SEMANA)

El kitsch y el camp. La estética del mal gusto. El melodrama. Manuel Puig. La traición de
Rita Hayworth. Boquitas Pintadas y Buenos Aires Affaire. Mario Vargas Llosa. La tía Julia y
el escribidor.

CUARTA UNIDAD LA NARRATIVA LATINOAMERICANA Y SU RELACIÓN CON LAS

INDUSTRIAS CULTURALES (SEXTA SEMANA)

Las industrias culturales. Luis Rafael Sánchez. La guaracha del Macho Camacho y La
importancia de llamarse Daniel Santos. Andrés Caicedo. ¡Viva la música ¡Por favor,
rebobinar. Alberto Fuget

PRESENTACIÓN DE LA SUMILLA DEL ENSAYO FINAL

QUINTA UNIDAD LA NOVELA NEGRA Y DE ESPIONAJE EN LATINOAMÉRICA (SÉTIMA,

OCTAVA Y NOVENA SEMANAS)

La novela policial. La novela negra. Borges, un iniciador. Osvaldo Soriano. Triste solitario y
final. Mempo Giardinelli. Luna caliente. Rubem Fonseca. Agosto. Leonardo Padura.
Máscaras y Pasado perfecto. Carlos Fuentes. La cabeza de la hydra. Roberto Bolaño.
Los detectives salvajes. Héctor Abad Falccioni. El olvido que seremos. Las maldiciones.
Claudia Piñeiro. Almuerzo de vampiros. Carlos Franz

EXAMEN PARCIAL

SEXTA UNIDAD: LA NOVELA POLÍTICA E HISTÓRICA (DÉCIMA SEMANA)

La novela política e histórica en Latinoamérica del último cuarto del siglo XX. Escrituras y
reescrituras del pasado. Mario Vargas Llosa. Historia de Mayta. Abel Posse. Los perros
del paraíso. Juan José Saer. Los entenados. Gioconda Belli. El país de las mujeres.
Rosario Ferré. Maldito amor y otros cuentos. Carlos Fonseca. El coronel Lágrimas

SÉTIMA UNIDAD LA NOVELA DE LA POSDICTADURA, EL DUELO Y LA MELANCOLÍA

(DÉCIMOPRIMERA y DÉCIMOSEGUNDA SEMANAS)

Procesos dictatoriales en el cono sur. Alegoría y posdictadura. Duelo y narrabilidad. La

melancolía y el cuerpo. Diamela Eltit. Lumpérica. Isabel Allende. La casa de los espíritus.
Pedro Lemebel. Tengo miedo torero. Roberto Bolaño. Nocturno de Chile. João Gilberto Noll.
Harmada y A cielo abierto. Ricardo Piglia. Respiración artificial
OCTAVA UNIDAD LA SICARESCA Y LA NARCONOVELA (DÉCIMO TERCERA y
DÉCIMOCUARTA SEMANA)

Surgimiento de la novela sicaresca en el contexto colombiano (1985-2018). La subcultura

del sicariato: herencia del narcotráfico. La sicaresca: entre el testimonio, el sensacionalismo
y la ficción. La narconovela. Fernando Vallejo. La virgen de los sicarios. Laura Restrepo.
Delirio y Leopardo al sol. Elmer Mendoza. Balas de plata. Yuri Herrera. Trabajos del reino.

NOVENA UNIDAD ESCRITURAS EXCÉNTRICAS (DÉCIMA QUINTA y DÉCIMO SEXTA

SEMANAS)

Literatura y rareza. La escritura del absurdo. Brasil: Clarice Lispector. La hora de la estrella e
Hilda Hilst. Cartas a un seductor. Uruguay: Mario Levrero. El discurso vacío. Argentina:
Patricio Pron. El mundo sin las personas que lo afean y lo arruinan. Samanta Schweblin.
Pájaros en la boca y otros cuentos.

EXAMEN FINAL Y PRESENTACIÓN DEL ENSAYO FINAL

Cercado Vásquez, Lesie. La hora de la estrella

Dávila balbí, Kiara Cartas a un seductor
Domíguez Veliz, María Alejandra Delirio
García del Águila, Grace Pasado perfecto
García, Gianni Nocturno de Chile
Humani Escalante, Cecilia La tía Julia y el escribidor
Juarez Antón, Jessica Andrea ¡Que Viva la música!
Lira Pauxar, René Harmada
Oruna Huaca, Jessy Los entenados
Pari Flores, Elizabeth El país de las mujeres
Pariente Verde, Aura Estefany Maldito amor.
Pérez Halanoca, Jacquelin Tengo miedo torero
Rojas Arrieta, Oscar La virgen de los sicarios
Taboada Taniguchi, Marion Pájaros en la boca y otros cuentos
Valentín Cáceres, Jimmy De dónde son los cantantes

Controles de lectura

Severo Sarduy. Cobra

Reinaldo Arenas. El mundo alucinante
Manuel Puig. Buenos Aires Affaire
Luis Rafael Sánchez. La guaracha del Macho Camacho
Osvaldo Soriano. Triste solitario y final.
Leonardo Padura. Máscaras
Héctor Abad Falccioni. El olvido que seremos.
Carlos Fonseca. El coronel Lágrimas
Isabel Allende. La casa de los espíritus.
Ricardo Piglia. Respiración artificial
Laura Restrepo. Leopardo al sol
Yuri Herrera. Trabajos del reino.
Mario Levrero. El discurso vacío
Patricio Pron. El mundo sin las personas que lo afean y lo arruinan.

VII BIBLIOGRAFÍA

Esta bibliografía es parcial. A medida que se desarrolle el curso se entregará al estudiante

una bibliografía específica sobre el tema programado en el sílabo.

Crítica Literaria
Aínsa, Fernando, "La nueva novela histórica latinoamericana", Plural, 240 (septiembre de
1991), 82-85.
Balderston, Daniel, comp., The Historical Novel in Latin America. Gaithersburg, Md.:
Ediciones Hispamérica, 1986.

Brushwood, John S. Narrative innovation and political change in Mexico. New York: Lang,
1989.
----- Two Views of the Boom: North and South Latin American Literary Review, Vol. 15,
No. 29, The Boom in Retrospect: A Reconsideration (Jan. - Jun., 1987), pp. 13-
31Published by: Latin American Literary http://www.jstor.org/stable/20119441
----- México en su novela: una nación en busca de su identidad México: F.C.E., 1990.
----- La novela hispanoamericana del siglo XX. México: F.C.E., 1984.
----- La novela mexicana: 1967-1982. México: Grijalbo, 1985.

Carpentier, Alejo. La reescritura de la historia en la nueva narrativa latinoamericana".

Cuadernos Americanos, nueva época, 4, núm. 28 (julio-agosto, 1991), 13-31.

Ciplijauskaité, Biruté, La novela femenina contemporánea (1970-1985). Hacia una

tipología de la narración en primera persona. Barcelona: Anthropos, 1988.

Chiampi, Irlemar. Barroco y modernidad. México: FCE, 2001.

Corral, Wilfrido y Klahn, Norma. Los novelistas como críticos. México: F.C.E.,1991

Domecq, Brianda. Mujer que publica, mujer pública. México: Mortís-Planeta, 1992.

Duchesne, Winter, Gómez Gutiérrez, Felipe. La estela de Caicedo. Mirdasa críticas.

Pittsburgh: Iberoamericana editores, 2009.

Estrada Villa, Armando. Novela y poder en América Latibna. Medellín: ediciones UNAULA,
2011.

Franco, Jean. La cultura moderna en América Latina. México: Enlace/Grijalbo, 1983.

Fuentes, Carlos. Valiente mundo nuevo: utopía y mito en la novela hispanoamericana.

México: F. C. E., 1989.
González Echevarría, Roberto. "García Márquez y la voz de Bolívar". Cuadernos
Americanos, nueva época, 28 (julio-agosto de 1991), 63-76.
González, Carina. Fuera del canon. Escrituras excéntricas de América Latina. Pittsburgh:
Iberoamericana editores, 2014.

Guedán, Manuel. Literatura max factor. Manuel Puig y los escritores corruptos
latinoamericanos. Madrid: Punto de vista Editores, 2018.

Guerrero, Javier. Tecnología del cuerpo. Exhibicionismo y visualidad en América Latina.

Pittsburgh: Iberoamericana editores, 2014.

Iglesia, Cristina. La violencia del azar. Ensayo sobre literatura argentina. Buenos Aires, FCE,
2002.

Jacome, Margarita. La novela sicaresca, sensacionalismo y ficción. Medellín: Fondo editorial

Universidad EAFIT.

Jara, René y Hernán Vidal, comps., Ficción y política. La narrativa argentina durante el
proceso militar. Buenos Aires: Alianza Editorial, Minneapolis: Institute for the Study
of Ideologies and Literature of the University of Minnesota,1987.

Jaramillo, Alejandra. Trece ensayos para una arqueología del conocimiento en la literatura
latinoamericana del siglo XX. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2013.

Maiz, Claudio. La modernización literaria hispanoamericana y las fronteras

transnacionales durante el modernismo y el boom literario. Universidad Nacional
de Cuyo (Argentina), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
(CONICET). 2006.

Mentón, Seymour. La Nueva Novela histórica de América Latina. México: FCE, 1993.

Menton, Seymour. La verdadera historia del realismo mágico. México: FCE, 1998

Morello-Frosch, Marta, "Biografías ficticias: formas de resistencia y reflexión en la

narrativa argentina reciente", 6070. En René Jara y Hernán Vida], comps., Ficción
y política en la narrativa argentina durante el proceso militar. Minneapolis:
University of Minnesota, Institute for the Study of Ideologies and Literature.
Buenos Aires: Alianza Editorial, 1987.

Ocampo, Aurora M. La crítica de la novela mexicana contemporánea (antología).

México: UNAM, 1981.

Ortega, Julio, "El lector en su laberinto". Casa de las Américas, 176 (septiembre-octubre de
1989), 144-151.

Ortega Julio, El muro y la intemperie. El nuevo cuento latinoamericano. Hanover, N. H.:

Ediciones del Norte, 1989.
Promis, José, "Balance de la novela en Chile: 1973-1990". Hispamérica, 19, núm. 55
(1990), 15-26.

Rama, Angel. La visita en el tiempo. Bogotá: Norma, 1990.

Rodríguez Monegal, Emir, "Carnaval/Antropofagia/Parodia". Revista Iberoamericana, 45,

núm. 108-109 (julio-diciernbre de 1979), 401-412.

Ruffinelli, Jorge, "Uruguay: Dictadura y re-democratización. Un informe sobre la literatura

1973-1989". Nuevo Texto Crítico, 5 (1990), 37-66.

Sánchez, Pablo. La Emancipación Engañosa. Una Crónica Transatlántica del Boom (1963-
1972). Universidad de Alicante. 2009

Shaw, Donald L., Nueva narrativa hispanoamericana. Madrid. Cátedra,1983

Senkman, Leonardo, La identidad judía en la literatura argentina. Buenos Aires:

Ediciones Pardes, 1983.

Sefchovich, Sara, México: país de ideas, país de novelas. Una sociología de la literatura
mexicana. México, Grijalbo, 1987.

Sklodowska, Elzbieta, "El (re) descubrimiento de América: la parodia en la novela

histórica". Romance Quarterly, 37, núm. 3 (1990), 345-352.

Souza, Raymond D., La historia en la novela hispanoamericana moderna. Bogotá: Tercer

Mundo Editores, 1988.

Vallejo, Olga, Laverde, Aldredo. Visión histórica de la literatura colombiana. Elementos para
una discusión. Medellín, La Carreta, 2006.

Vogt, Wolfgang. Pensamiento y literatura de América Latina en el siglo XX. Guadalajara:

UDG, 1986.

Notas:

Los textos que están resaltados en rojo son los controles de lectura. Por ejemplo, Cobra de
Sarduy (estos textos no pueden ser elegidos para ser expuestos).
Lo textos resaltados en azul ya fueron escogidos por los alumnos para ser expuestos (la
elección se hizo en la clase anterior). Los textos en negro aún faltan ser elegidos (pueden
realizar su elección por inbox).