La cara más oscura de la tecnología móvil

CATALUNYA (/CATALUNYA/)

La cara más oscura de la tecnología móvil

 El negocio del coltán bene cia a grupos armados que controlan las minas de algunas regiones de la
República Democrática del Congo, país que concentra cerca del 80% de las reservas del mineral
utilizado para la fabricación de dispositivos móviles

 "El origen de la guerra en la República Democrática del Congo no es el coltán pero el capitalismo
mundial se ha aprovechado de la situación", asegura la periodista congoleña Caddy Adzuba

Blanca Blay (/autores/blanca_blay/) 22/02/2016 - 19:13h

🍪 ¿Por qué y para qué utilizamos cookies?

En eldiario.es utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros
servicios, elaborar información estadística y per lar sus hábitos de navegación,
para mostrarle publicidad y contenidos adaptados a sus preferencias. Podemos
adicionalmente compartir estos análisis de navegación con terceros para la Aceptar
personalización de la publicidad.
Configurar / Rechazar
Puede aceptar el uso de cookies pulsando el botón de “Aceptar” o
Ver socios
con gurar/rechazar su uso pulsando “Con gurar/Rechazar”. Podrá cambiar de
opinión
Trabajo sobre
de los su elección
mineros en cualquier
que extraen momento
coltan del la visitando
mina de Senator nuestra
Edouard Política de en North Kivu (RDC) LUCAS OLENIUK
Mwangachuchu
Cookies.
(EFE) ¿Qué datos usamos y con qué nalidad?

Powered by

/
La cara más oscura de la tecnología móvil

El trabajo infantil que esconden las baterías de coches eléctricos y smartphones

(/desalambre/Documentos-multinacionales-Apple-Samsung-Volkswagen_0_474903224.html)

"Mobile is everything", predica la edición de este año del Mobile World Congress en que
predominará la cara más amable de la tecnología. "Es una gran paradoja y hasta es
hipócrita que vivamos en una sociedad hiperconectada donde abunda la información y
a la vez vivamos desconectados de cuál es el origen de este bienestar", explica
a Catalunya Plural la periodista Gemma Parellada, que desde 2006 sigue
informativamente la realidad de la República Democrática del Congo (RDC) y que
recientemente ha hecho el reportaje Viaje a la zona cero del mundo digital.
(http://gemmaparellada.org/minerals-de-sang-viatge-al-punt-zero-de-la-tecnologia/)

"En muchos aspectos de nuestra vida diaria hay una parte de África, como es el caso del
coltán en nuestros teléfonos", asegura. Según datos de la organización Friends of the
Congo (http://www.friendsofthecongo.org/component/content/article/194.html)  (Amigos del Congo), el país
africano concentra cerca del 80% del coltán mundial, un mineral de color negro pizarra
compuesto de columbita y tantalita que resiste altas temperaturas y que se utiliza para
las baterías de dispositivos móviles, GPS u ordenadores, entre otros aparatos.

"¿Y cuál es el retorno que ellos tienen de nosotros? África sigue siendo el lugar donde
todo vale", lamenta Parellada. En España la combinación de teléfonos fijos y móviles
excede los 150 teléfonos por cada 100 personas. En la República Democrática del Congo,
🍪 ¿Por qué y para qué utilizamos cookies?
por el mismo número de personas sólo hay 48. Son datos del CIA World Factbook que
En eldiario.es utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros
ilustran la paradoja de un país que, a pesar de que tiene una de las reservas de coltán
servicios, elaborar información estadística y per lar sus hábitos de navegación,
más ricas
para del mundo,
mostrarle publicidadqueda muyadaptados
y contenidos al margen
a susdel nivel dePodemos
preferencias. desarrollo de los países
occidentales.
adicionalmente compartir estos análisis de navegación con terceros para la Aceptar
personalización de la publicidad.
La guerra por el control de los recursos y sus víctimasConfigurar / Rechazar
Puede aceptar el uso de cookies pulsando el botón de “Aceptar” o
Ver socios
"Elcon
Congo es el corazón
gurar/rechazar de África,
su uso pulsando la gurar/Rechazar”.
“Con realidad, sin embargo, esdeque la gente vive un
Podrá cambiar
infierno. Todosuelelección
opinión sobre mundo quiere su
en cualquier trozo visitando
momento de Congo porque
nuestra es de
Política un país rico en minerales",
Cookies. ¿Qué datos usamos y con qué nalidad?
asegura el activista Dedy Mbepongo Bilamba en el documental Crisis en el Congo:
destapando la verdad. (http://congojustice.org) Powered by

/
 Parellada explica que el del Congo es el conflicto más mortífero desde la Segunda
Guerra Mundial. "Estamos hablando de los grandes gigantes mundiales, tecnología,
equipamientos
La cara más oscura médicos, etc. Los
de la tecnología drones o las armas de control remoto también
móvil
necesitan coltán... Estamos hablando de flujos muy grandes. En el Congo está todo el
mundo, hay muchos países que tienen la mano metida", dice la periodista.
Gemma Parellada, periodista a l'Africa.

Gemma Parellada, periodista instalada en África. SANDRA LÁZARO

¿Qué papel juega el coltán en este conflicto? Se lo preguntamos a otra periodista, la

congoleña Caddy Adzuba, reconocida por la denuncia que hace desde hace años sobre
la relación del comercio ilegal del coltán con el conflicto de su país. "El coltán no es la
causa principal de la guerra, la guerra que ha comenzado no ha comenzado por el
coltán pero los minerales se han convertido en una oportunidad para alimentar esta
guerra", asegura a este diario.

Adzuba explica que el ciclo de guerra en el Congo comenzó por la necesidad de un

cambio político después de un régimen dictatorial a través de una guerra de liberación.
"Entre los países vecinos que aceptaron ayudar al Congo a hacer la guerra en el 96
están Ruanda o Burundi. Desgraciadamente la comunidad internacional lo vio como
una oportunidad para estabilizar el país y algunos países de la UE o Estados Unidos se
implicaron, no para ayudar a los congoleños a hacer la liberación, sino para controlar
los recursos", relata en un francés pausado. "Por lo tanto, el origen de la guerra no es el
coltán pero el capitalismo mundial se ha aprovechado de la situación. Hemos visto
gente armada que se ha instalado en las minas y un ciclo de violencia", resume.

El negocio del coltán, en lugar de ser una fuente de riqueza para el país, es un negocio
que
🍪a¿Por
menudo
qué y termina beneficiando
para qué utilizamos a los grupos armados que controlan las minas. La
cookies?
explotación de los minerales
En eldiario.es utilizamos de manera
cookies propias ilegal
y de terceros tiene
para como
analizar consecuencia, según Adzuba,
nuestros
servicios,
que haya una elaborar información
categoría de estadística
personasymás
per lar sus hábitos de las
vulnerables: navegación,
mujeres y los niños. En el caso
para mostrarle publicidad y contenidos adaptados a sus preferencias. Podemos
deadicionalmente
las mujeres,compartir
la consecuencia es la violencia sexual. "Idean la violación de todas las
estos análisis de navegación con terceros para la Aceptar
mujeres de un poblado
personalización y de esta manera la comunidad queda anulada, ya que la mujer
de la publicidad.
tiene un rol social de cohesión", comenta. Configurar / Rechazar
Puede aceptar el uso de cookies pulsando el botón de “Aceptar” o
Ver socios
Encon
unagurar/rechazar
población donde cerca de
su uso pulsando la gurar/Rechazar”.
“Con mitad son menores de edad
Podrá cambiar de y donde la extracción

delopinión
mineralsobre su elección en cualquier momento visitando nuestra Política de
es a menudo complicada para un cuerpo adulto, muchos menores son
Cookies. ¿Qué datos usamos y con qué nalidad?
víctimas de trabajo forzado y explotación infantil. "Son utilizados en las minas,
Powered by

/
 obligados a dejar la escuela y esclavizados, y entre las niñas, además, existe la
prostitución forzada", explica Adzuba.
La cara más oscura de la tecnología móvil
¿Qué se ha hecho hasta ahora en materia legislativa?
En 2010 la OCDE adoptó las "Directrices sobre la diligencia debida para la gestión
responsable de las cadenas de suministro de minerales", que obligan a cada empresa se
responsabilice de la adecuación a la legislación del material que ha recibido de su
predecesora en la cadena.

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 1952, que pedía a
los países que instaran a los comerciantes que importaban bienes de la RDC que
rindieran cuentas de una diligencia debida en su cadena de suministros. Ante esta
resolución, que sencillamente "instaba" pero no obligaba, Estados Unidos introdujo
disposiciones obligatorias para empresas registradas en Estados Unidos que les exigen
que determinen si los productos que contienen determinados materiales contribuyen
al conflicto o a que se cometan abusos contra los derechos humanos en la RDC y países
vecinos, y que informen de sus conclusiones.

Según un informe de Amnistía Internacional

(http://www.amnistia.ong/profiles/blogs/africa-numerosas-empresas-de-ee-uu-incumple-ley) , que analizaba 100 de los
informes presentados por 1.321 empresas como Apple, Boeing y Tiffany & Co., casi el
80% de las empresas no controlan ni revelan adecuadamente si sus productos
contienen minerales procedentes de zonas en conflicto del África Central.

La respuesta europea no llegó hasta 2014, cuando la Comisión Europea hace una
propuesta en una línea similar pero con un enfoque diferente: propone la participación
voluntaria de las empresas, se amplía el alcance más allá de la región los Grandes
🍪 ¿Por qué y para qué utilizamos cookies?
Lagos para hablar de "zonas de conflicto" en general y se centra únicamente en
En eldiario.es utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros
refinerías y fundiciones. En
servicios, elaborar mayo de
información estadística 2015,
y per el Parlamento
lar sus Europeo se posicionó respecto
hábitos de navegación,
a la propuesta
para de la Comisión y enmendó
mostrarle publicidad y contenidos adaptados ala propuesta.
sus preferencias.Consideraba
Podemos que era
adicionalmente compartir estos análisis de navegación con terceros para la
insuficiente y elevó a obligatorios diferentes requisitos de transparencia, asíAceptar
personalización de la publicidad.
como ampliarlo a toda la cadena de producción. Configurar / Rechazar
Puede aceptar el uso de cookies pulsando el botón de “Aceptar” o
Las enmiendas aprobadas establecen que las compañías que están al finalVer
desocios
la cadena
con gurar/rechazar su uso pulsando “Con gurar/Rechazar”. Podrá cambiar de
deopinión
suministro,
sobre sues decir,enlas
elección 880.000
cualquier empresas
momento de nuestra
visitando la UE que utilizan
Política de estaño, tantalio –uno
deCookies.
los materiales
¿Qué datosextraídos del
usamos y con quécoltán–,
nalidad?wolframio y oro en la producción de bienes de

consumo, según datos del Parlamento Powered by

(http://www.europarl.europa.eu/news/es/news-room/20150513IPR55318/Minerales-de-conflicto-PE-pide-certificación-obligatoria-p
ara-los-importadores)
/
 , deben informar de las medidas que toman para identificar y abordar los riesgos
detectados en sus cadenas. Sin embargo las modificaciones deben ser aprobadas por el
Consejo
La cara más-es una de
oscura delalas prioridades
tecnología móvil de la presidencia Holandesa para que se apruebe
antes de junio de 2016- y el texto definitivo se está negociando actualmente. 

Según Caddy Adzuba, lo que hay que reivindicar a nivel europeo es "que las compañías
dejen de comprar minerales que provienen de minas controladas por los rebeldes". El
problema, reconoce, es que comprar en las zonas donde hay una trazabilidad y está
legalizado es más caro para las empresas, que deben pagar impuestos a través de un
contrato social, para reconstruir el medio ambiente e impulsar políticas de salud y
sociales. "Sólo en mi provincia hay un centenar de minas y de éstas sólo un diez por
ciento son legales", dice.

🍪 ¿Por qué y para qué utilizamos cookies?

En eldiario.es utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros
servicios, elaborar información estadística y per lar sus hábitos de navegación,
para mostrarle publicidad y contenidos adaptados a sus preferencias. Podemos
Caddy Adzuba, periodista congoleña, en el Pati Llimona de Barcelona. SANDRA LÁZARO
adicionalmente compartir estos análisis de navegación con terceros para la Aceptar
"Con la ley aprobada
personalización no podemos quedarnos de brazos cruzados, la ley es una base,
de la publicidad.
Configurar / Rechazar
una herramienta de trabajo pero hay que controlar su aplicación. La solución exige
Puede aceptar el uso de cookies pulsando el botón de “Aceptar” o
trabajar en todos los sentidos: Ver
y socios
con gurar/rechazar su uso pulsandocon
“Conlagurar/Rechazar”.
ley, la sensibilización dede
Podrá cambiar los gobiernos también
deopinión
la gente que
sobre es quien
su elección en al final consume",
cualquier reflexiona
momento visitando nuestra Caddy Adzuba.
Política de
Cookies. ¿Qué datos usamos y con qué nalidad?
¿Es posible un teléfono móvil más justo?
Powered by

/
 "Actualmente es imposible distinguir los minerales de sangre de los que no", dice
Gemma Parellada. A pesar de la dificultad, sí hay algunas iniciativas para lograr un
comercio
La más justo.
cara más oscura Una de estas
de la tecnología móviles Fairphone (https://www.fairphone.com) , que comenzó como
una campaña de sensibilización en 2010 y se constituyó como empresa en Holanda en
2013. Fairphone trabaja con materias primas que apoyan economías locales y no
milicias armadas a través de minerales que provienen de zonas libres de conflicto en el
Congo.

Desde Fairphone, Daria Koreniushkina explica a Catalunya Plural que esta iniciativa "es
ya un inicio porque es un símbolo que dirige un movimiento hacia una tecnología más
justa". De momento más de 90.000 personas han adquirido un móvil Fairphone. "Es una
herramienta que nos ayuda a ver que hay una demanda de productos éticos", explica.
"Más allá del origen de los minerales, el primer eslabón de la cadena, Fairphone
también busca resolver problemas medioambientales y sociales a lo largo de la cadena
de producción: desde la minería y el diseño a la manufactura y el ciclo de vida", añaden
desde la empresa.
El mòbil Fairphone 2 amb carcassa transparent. / FAIRPHONE

El móvil Fairphone 2 con carcasa transparente. FAIRPHONE

Caddy Adzuba piensa que la concienciación de los consumidores es uno de los puntos
en los que hay que trabajar. "Hay que sensibilizar a la población de comprar este tipo
de teléfonos y hay que sancionar a las empresas que continúan comprando los
minerales que no respetan la línea de trazabilidad", asegura. La diferencia pero entre
teléfonos y otros también pasa por el precio de venta, condicionado en parte por el
coste de fabricación. "Si un kilo de coltán por la vía legal cuesta 1.000 euros, por la vía
ilegal costará 200 euros. Es esta la complejidad", dice Adzuba.
🍪 ¿Por qué y para qué utilizamos cookies?
"Nadie quiere que su móvil
En eldiario.es utilizamos cookiesesté manchado
propias y de tercerosde sangre.
para analizarOrdenar
nuestros todo el mercado
servicios,que
informal elaborar información
ha ido estadística
creciendo, y per lar
y mucho, nosus
eshábitos
fácil. de
Haynavegación,
miles de personas
para mostrarle publicidad y contenidos adaptados a sus preferencias. Podemos
involucradas en el Congo, en los países vecinos y todos los intermediarios que hay en
adicionalmente compartir estos análisis de navegación con terceros para la Aceptar
esta cadena", añade
personalización Gemma Parellada.
de la publicidad.
Configurar / Rechazar
LaPuede
misma empresa
aceptar Fairphone
el uso de admite
cookies pulsando quedeaún
el botón les queda
“Aceptar” o mucho por hacer para poder
Ver socios
hablar de un teléfono
con gurar/rechazar "justo
su uso 100%".
pulsando "Las cadenas Podrá
“Con gurar/Rechazar”. detrás de losdeproductos electrónicos
cambiar
opinión sobre su elección en cualquier momento visitando nuestra Política de
son globales, complejas e incluyen cientos de actores. Un teléfono inteligente contiene
Cookies. ¿Qué datos usamos y con qué nalidad?
más de 30 minerales. Como primer paso nos hemos centrado en los minerales de
Powered by
conflicto y de momento hemos conseguido integrar minerales como tin y tantalio de
/
 zonas libres de conflicto en nuestra cadena de producción", comenta Koreniushkina.
"El siguiente paso es hacer lo mismo con más minerales pero todavía no sabemos de
donde
La provienen
cara más oscura dealgunos", admite.
la tecnología móvil

Per llegir més reportatges com aquest subscriu-te al butlletí de Catalunya Plural

(http://eepurl.com/bzH5JX) per rebre l'actualitat al correu o segueix-nos al twitter
@CatalunyaPlural (https://twitter.com/catalunyaplural) .

0  HE VISTO UN ERROR

🍪 ¿Por qué y para qué utilizamos cookies?

En eldiario.es utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros
servicios, elaborar información estadística y per lar sus hábitos de navegación,
para mostrarle publicidad y contenidos adaptados a sus preferencias. Podemos
adicionalmente compartir estos análisis de navegación con terceros para la Aceptar
personalización de la publicidad.
Configurar / Rechazar
Puede aceptar el uso de cookies pulsando el botón de “Aceptar” o
Ver socios
con gurar/rechazar su uso pulsando “Con gurar/Rechazar”. Podrá cambiar de
opinión sobre su elección en cualquier momento visitando nuestra Política de
Cookies. ¿Qué datos usamos y con qué nalidad?

Powered by