Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
10 de Shebat de 5780
10 de Shebat de 5780
Yo, El Eterno, soy tu Soberano, el que te rescató de la tierra de Egipto, de la casa de esclavos
Exodo 20:1
¿MANDAMIENTO O PREAMBULO?
El primer mandamiento parece un poco ambiguo. ¿Por qué? Porque a diferencia de los
otros 9 mandamientos no está enunciado en el modo imperativo, como una orden o un
precepto. Parece más bien una presentación. Dios le dice a Su pueblo (según la traducción
tradicional) : “Yo [soy] HaShem, tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de
esclavos”. Este texto no parece estar indicando algo que tenemos que hacer o dejar de
hacer, como en el caso de “Honrarás a tus padres”, “No robarás” o “No matarás”. No está
transmitiendo una orden directa.
Es por eso que los rabinos han debatido durante mucho tiempo la naturaleza de este
mandamiento. Para algunos el primer mandamiento no expresa un precepto específico sino
que es un preámbulo: Dios se presenta al pueblo antes de transmitirles los mandamientos.
Otros rabinos, como Maimónides, sostienen que el primer mandamiento indica un precepto
especifico, a pesar de no estar formulado en el modo imperativo. Trataremos de entender, a
continuación, lo que este famoso rabino explicó.
LA LIBERTAD SICOLOGICA
Al ver los cuerpos sin vida de sus poderosos opresores en la orilla del mar, el pueblo judío
pudo liberarse también de la intimidación psicológica que ejercían en sus mentes los
guardias y soldados egipcios, que hasta ese entonces decidían, como si fuesen dioses, qué
judío viviría y que judío moriría. Cuando vieron que sus amos egipcios eran simples
mortales, los Hijos de Israel se liberaron del “terror a los egipcios” y tuvieron la posibilidad
de temer a Dios y creer en Él.
Volviendo al Primer Mandamiento esto confirmaría que la “creencia” en Dios ya era parte
del nuevo patrimonio mental de los Yehudim antes de recibir los Diez Mandamientos. Y si
la “creencia” en Dios ya había sido asimilada , ¿qué nos enseña entonces el primer
mandamiento?
LA SALIDA DE EGIPTO
“Y yo seré para ustedes su “Eloqim” no significa que Dios dice que va a ser nuestro “Dios”
en términos teológicos. Como demostraremos más adelante, la palabra Eloqim en este
contexto significa : Autoridad suprema. Legislador. La Torá utiliza mucha veces la palabra
“eloqim” para refirirse a jueces, la maxima autoridad judicial.
Los términos de este pacto serán expuestos a lo largo de la Torá e incluyen 613 preceptos o
mandamientos, que el pueblo judío adopta, de ahora en adelante, como su Constitución
Nacional.
La parte central de la celebración de este pacto tiene lugar cuando, por primera y única vez,
Dios se reveló ante todo el pueblo de Israel, para transmitirle los Diez Mandamientos.
Mas allá de su carácter “nacional” los Diez Mandamientos son considerados como las
reglas básicas que cualquier sociedad humana necesita para subsistir y prosperar.
Los Diez mandamientos no contienen dichos abstractos. No dicen:”Debes ser una buena
persona” o “Escucha a tu corazón”. Los cliches no sirven en el campo de la ética. El
hombre necesita instrucciones más claras para vivir y convivir. Las buenas intenciones no
son suficientes. Decirle a a alguien: “tienes que ser una buena persona” sin darle
indicaciones más precisas, es como decirle a un individuo “tienes que ser un buen piloto”
sin enseñarle a volar y sin lecciones de vuelo.
Los Diez Mandamientos, y creo que esto es lo más importante, no son modernos. Son
eternos. No han pasado de moda. Cuando yo enseño los Diez mandamientos el titulo de mi
clase suele ser: “El juego de los Diez Mandamientos”. Este juego es muy sencillo. Primero
explico Los Diez Mandamientos, uno por uno (¡y nunca dejo de asombrarme de lo poco
que el judío común los conoce)! y luego pregunto a mi audiencia: ¿Cuál de estos
mandamientos ha expirado? ¿Cuál de estos preceptos ha pasado de moda, ya NO es
relevante ni necesario?