Ó s m o s i s

Las plantas cyborg se transforman, configuran, adap-

tan e interfieren en el territorio. La planta Cyborg nace
por la necesidad de la planta común de adaptarse a su
entorno.

En el período post-fabrica, la planta nace por debajo de

las ruinas, sus raíces son mitad natural y mitad escom-
bro.

Los materiales de las esculturas son recolectados del

espacio, por lo cual, éstas solo existen, en los limites
de la fábrica.

0.853453 ,-78.4291109

David Jarrin
@davartis
Esculturas y Libro de Artista
Dimensiones variables
Huellas que marcan el recorrido a la memoria.

La obra utiliza el recuerdo como guía para trazar

el camino que solían andar los trabajadores de la
planta antes de su cierre en enero del 2018.

EMDIQUIN 2018

Brandon León
@b9.leon
Intervención en el espacio
Los artistas buscan a través de la
reconstrucción de un hábitat, llevar
la toxicidad a lo familiar, reflejar el
miedo al futuro en el desplazamiento,
proyectar la repercusión de la historia.

El detalle y el símbolo, juegan con y

se vuelven parte de.
Se interviene de adentro hacia afuera,
de afuera hacia adentro a partir del
reciclaje.

Se integran dos realidades dentro de

un solo espacio, pretendiendo la inte-
racción del espectador desde su pro-
pia realidad.
Polisemia

Karina Orellana, Carlos Guevara

@anakarinaov
@carlosandrs260498
Instalación
 Esta obra explora las transformaciones que se
pueden dar a un espacio que no está hecho para
ciertas actividades. En este caso, una fábrica
abandonada llena de escombros, a los ojos de un
niño, puede ser la diversión en su máxima expre-
sión.

Se modificó y creó un pequeño parque en una sec-

ción de La Planta con materiales encontrados, al
mismo tiempo que se filmaba todo el proceso de
construcción, hecho a manera de juego.

No se pensó en los riesgos posibles ya que diver-

tirse era lo que verdaderamente contaba.

Lo precario del juego

Romina Yela
@ohrommie
@romimie
Proyección de video y registro físico hecho con
metal, aserrín y madera
La rampa o camino es la dimensión física con la que
represento lo efímero del tiempo, conducto por el que
pasa la materia representada por tanques.

Cuando los 14 tanques pasan por la rampa generan

movimiento y conciben ruido. Cada tanque simboliza
un mes y juntos suman el tiempo, en que este espacio
físico con suerte de quebranto ha sido abandonado.

El paralelismo de la acción encarna transformación de

modo tal, que revela la degradación del lugar en una
escala real .

Estefania Mora
@artpsiconauta
Escala 14
Performance
La piel mudó, pero el estado per- petuó.
El pozo donde se mezclaban los quí-
micos es ahora un larvario de pupas
a punto de metamorfosearse y volar
como zancudos, mosquitos, tábanos.

La mirada solo capta la toxicidad

generada por la agencia humana, y
el ego humanista que pretende una
superioridad a la naturaleza, se vuelve
ciego ante la agencia discreta de la
misma.

Así como las larvas mutan de piel para

pasar de vivir en el agua estancada
al aire exterior, la toxicidad del lugar
pasa de ser elemento cultural y tecno-
lógico a proceso natural.

Esta obra busca explorar entre las Crisálida de la toxicidad transmutada

fronteras impuestas de lo ‘humano’ y Micaela Castro
lo ‘natural’ para ob- servar la permea- @miccjar
bilidad entre estos conceptos, aboga- Instalación de videoperformance
da por un cambio de perspectiva.
Morfología del espacio
Fernanda Chamba
@val_project
Instalación
Una memoria tangible se ha registrado en cada espacio.
Un objeto ha registrado el transcurso del tiempo. Aquel
demuestra la vida de un espacio que se ha transformado
con el pasar de los años.

Son objetos que te hablan de lo que algún día estuvo

aquí, pero que con el tiempo, han sido habitados por los
verdaderos dueños de ese espacio.

Es la forma en que recuperan el lugar que algún día fue

suyo.
 el reciclaje del material en el tiempo, interactúan
Ósmosis sucede entre el residir en un lugar que
con la memoria, la acción y alteración del espacio.
fue y con el tiempo dejó de serlo, desde la reci-
Involucran el estar del cuerpo, volviendo habitable
procidad del encuentro, el contacto y el olvido de
el desecho y la ruina. Registran el desplazamiento
un presente que parece haberse contagiado de
del contenido y la intervención urbana a lugares
las evidencias que permanecen.
reconstruidos.
La residencia de arte Imaykan4r fue un proceso de
Los desechos creados por el humano se convier-
tres meses, donde los estudiantes trabajaron con
ten en hábitat de la naturaleza indómita. Misma
el apoyo de Mariuxi Girales y Byron Toledo, quienes
que en su búsqueda de adaptación al espacio
decidieron trasladar un ejercicio de clase a un es-
modificado por la industria, establece sus pro-
pacio poco común; una antigua fabrica de diluyen-
pias reglas. Su enraizado potencial de sobrevi-
tes químicos industriales. El proyecto contó con el
vencia ha impulsado su mutación y adaptación,
acompañamiento curatorial de Eukarya, enfocado
persiguiendo la transformación para alcanzar
en el apoyo a la producción de los residentes en
un posible habitar. Es la evidencia de una toxici-
relación con el contexto de la Planta y sus propios
dad metamorfoseada, nuestras obras exploran
intereses.
Dirección
Mariuxi Girales

Coordinación
Byron Toledo

Acompañamiento Curatorial
Eukarya Periferia

MARZO-MAYO

2019

MICRO RESIDENCIAS
SITIO ESPECÍFICO
Espacio para el arte contemporáneo en Ecuador, que toma el mismo
nombre familiar que tenía, durante el periodo de uso de la empresa
Emdiquin. En homenaje a todos los que la recuerdan y que hoy por
hoy, la tuvieron que dejar para continuar su historia en otras costas.

LaPlanta es un residencia enfocada en descubrir los secretos escon-

didos entre lo urbano y lo industrial, que entiende a sus participantes
como productores de valor y de cambio, a partir de elementos olvida-
dos.

Es un formato de residencia independiente, en la caldera de Quito.

Su metodología implica jornadas enteras de trabajo durante 9 sába-
dos consecutivos. En ella, se indaga sobre temas que tocan la memo-
ria, lo concreto y la naturaleza.

Su contexto significa repensar la ciudad desde su sitios de producción

y crecimiento.

Por otro lado, su predisposición como espacio en acordado abandono,

urge a la exploración. En el cuerpo, los siete sentidos entran en juego.
 Agradecemos a todos quienes hicieron esto posible

Éste catálogo, fue terminado un mes después de nuestra exposición de un día.

Quito, 4 de junio del 2019

Más allá de lo efímero, nuestra iniciativa es recordar; y la promesa, es mostrar de manera sostenida.

Registro fotográfico Texto Curatorial Ana Segovia @aisabelsz

Exposición Eukarya Periferia @eukaryaec
Ana Viteri @anaseav - @eukaryaec Textos de obra Diagramación y otros Textos
Archivo LaPlanta Artistas residentes Mariuxi Giraldo M.
Antonio Parra @antonio.parra.140 Edición @maga_girales_
Mariuxi Giraldo M. @imaykan4r Jorge Ruiz @Paint8

Entendemos el nombre de nuestra empresa
como verbo que se enciende, en distintas
fórmulas de acción.
Imaykan4rte es la forma transitiva, en que
nos contagiamos con prácticas reflexivas,
sobre el antropoceno en la industria, el arte
y el territorio.
Este trabajo, nos ha presentado a pequeñas
y grandes industrias, escuelas, colegios y
universidades; espacios y comunidades di-
versas.
Nos conjugamos en las búsquedas que esos
otros cuerpos nos han dejado ver.
Nuestra misión es concientizar a los secto-
res productivos, comunidades e individuos,
sobre la importancia de preservar el medio
ambiente y sobre la necesidad de imple-
mentar una participación activa en la ges-
tión de todo tipo de residuos, de
manera sustentable.
Gracias a nuestra reciente colaboración con
la academia, hemos podido incluir la crítica,
el trabajo en equipo y otras sensibilidades
que nacen del momento y que definen lo
que vendrá.
Imaykan4r se involucra con la comunidad
de Quito en este primer semestre del 2019
en tres ocasiones: junto a la Unidad Educa-
tiva San Francisco, con su micro residencia
LaPlanta en su taller de Calderón y con el
diseño de productos a partir de madera re-
ciclada.
Concurso de recolección de tetrapack,
1 Tonelada
Unidad Educativa San Francisco.
Hernán Giraldo M. @hernan_26_giraldo
@imaykan4r imaykan4r.com reciclartumundo@gmail.com