TÉCNICAS DE

PRODUCCIÓN
Telares tejeduría plana T E X T I L

BARRETTO 1

¿Qué es un telar? Telar artesanal

Se denomina telar a la máquina utilizada para la
fabricación de un tejido.
El proceso elemental del telar consiste en lograr el
entrecruzamiento de los hilos de la urdimbre
(sentido longitudinal ) con las pasada de trama
(sentido perpendicular ) obteniendo como
resultado el tejido plano correspondiente.

El tejido es una constante repetición del ligamento

a lo largo y a lo ancho.

Se denomina ligamento a la forma en que se

entrecruzan los hilos de trama y urdimbre.
Los telares industriales trabajan a mayor velocidad
y por lo tanto generan mayor producción.

PEDALES

TELAR

TEJIDO

tafetan sarga raso

LIGAMENTOS

Telares artesanales e industriales.

El sistema de un telar artesanal e industrial es el
mismo; sólo que los telares artesanales tienen un
mecanismo manual o semindustrial que los hace
más lentos.

1

Telares tejeduría plana
Elementos principales del telar
1) Plegador de urdimbre
La función es alimentar de hilos de urdimbre al
telar y regular la tensión. Trabaja de manera
sincronizada con elenrollador de tela (6). La tela
que va siendo tejida se enrolla en el cilindro
enrollador.
2) Laminillas
Se encuentran en la urdimbre, si uno de los hilos
se corta, las laminillas caen y generan el paro
automático del telar.
TÉCNICAS DE
PRODUCCIÓN
T E X T I L
BARRETTO 1
3) Cuadros
Son marcos rectangulares metálicos o de madera
que soportan los lizos y a su vez a los hilos de
urdimbre.
Los lizos son mallas metálicas que tienen un
pequeño oficio por donde se enhebran los hilos de
urdimbre.
Los cuadros generan la apertura de calada
mediante el sistema de movimiento de cuadros.
Dependiendo de la cantidad de cuadros del telar y
su urdido se podrán obtener diferentes tipos de
ligamentos. Por ejemplo: Un tafetán o derivado de
tafetán necesita como mínimo 2 cuadros, una
sarga 4 cuadros y un raso 5 cuadros.
2

Telares tejeduría plana
4) Peine
Es el órgano que va montado sobre el batán, y está
formado por un marco que sostiene una láminas o
paletas, llamados dientes, por entre las cuales
pasan los hilos de la urdimbre en grupos.
Generalmente 2, 3 o 4 por espacio entre dientes.
Su función es empujar hacia la tela la trama que
recién fue entregada, para así lograr un tejido
firme. Además, es quien determina el ancho
máximo del tejido.
Urdimbre
Peine
Tejido
5) Inserción de Trama
Dicho proceso forma parte de los movimientos
fundamentales de todo telar (desarrollaremos más
adelante).
6) Enrollador de tela
El objetivo es enrollar la tela mientras va tejiendo,
determinando la densidad de trama.
Elementos auxiliares del telar
1- Sistema de para urdimbre:
Cada vez que se corta un hilo de urdimbre se cae
su laminilla, realizando contacto con el serrucho y
el telar se detendrá en forma automática.
2- Sistema de para trama: Cada vez que se corta
el hilo de trama se detiene el telar para ser
reparado.
TÉCNICAS DE
PRODUCCIÓN
T E X T I L
BARRETTO 1
3- Acumulador o pre-alimentador: Su función
principal es almacenar la trama para que sea
arrastrada de manera más uniforme y con una
tensión más constante. De igual manera se debe
regular la posición y alineación de los
acumuladores para que la trama no sea desviada
durante la inserción; así mismo regular solo el
freno necesario para que no ingresen espiras
deslizantes o acumuladas.
4- Templazos: Su objetivo es evitar la contracción
de la tela durante el tejido. Está formado por
rodillos con pequeñas puntas cuya inclinación
apunta hacia el borde del tejido, su objetivo es
sujetar la tela en ambos bordes para mantener la
tension uniforme durante toda la operacion.
5- Formación de orillos: Son cuadros
independientes con movimientos individuales que
tejerán el orillo en ambos lados de la tela,
generalmente el ligamento utilizado es Tafefan.
Ejemplo: una tela tejida en sarga cuyos orillos
están tejidos en tafetán esto le da estabilidad al
tejido.
6- Cierre del tejido: Proporciona hilos de amarre
de nylon para dar mayor resistencia y así evitar
que se deshilachen los hilos (tanto en la formación
de orillos como en el cierre del tejido
recomendamos observar los orillos de las telas).
7-Tijeras de trama: Existen a los dos lados del
telar y sirven para recortar partes sobrantes de
trama.
3
 TÉCNICAS DE
PRODUCCIÓN
Telares tejeduría plana T E X T I L

BARRETTO 1

Durante la operación de tejido hay un cambio físico

de materiales, es decir se pasa de urdido y trama
por separado al Tejido.

Todos los telares, sean artesanales o industriales

realizaran las siguientes operaciones que se
describen a continuación:

Movimientos fundamentales
de todo telar
Ÿ 1) Sistema de formación de calada
Ÿ 2) Inserción de trama
Ÿ 3) Remate de calada

2) Inserción de trama:
1) Sistema de formación de calada: Es el medio por el cual pasan los hilos de trama
de un lado a otro del tejido a través de la calada.
Es la apertura formada por los hilos de la urdimbre Hay distintas sistemas de inserción:
al ser subidos algunos y bajados otros, por medio
del movimiento conferido a los lizos que se a) Lanzadera
encuentran en los cuadros. Este movimiento se b) Proyectil
realizara según el ligamento que estemos c) Lanza o pinza rígida
tejiendo. d) A chorro de aire
e) A chorro de agua
cuadro 1
a) Lanzadera
cuadro 2 Es el sistema más antiguo de inserción de trama.
Es de madera y en su interior se almacena el hilo
de trama. Tiene forma alargada y puntiaguda en
los extremos. Estos telares no tienen velocidad
superior a 150 RPM.
.

hilo urdimbre

Diagrama de enhebrado de la urdimbre en los lizos

Este movimiento formara un túnel llamado calada

a través del cual pasará la trama. Hay caladas
simétricas y asimétricas

4

Telares tejeduría plana
Inserción de trama por medio de la clásica
lanzadera, puede impulsarse de forma manual o
mecanizada.
Demostración de un telar artesanal con lanzadera.
En el video se utilizan 2 lanzaderas
http://www.youtube.com/watch?v=6FDM6
Ij5QXE
b) Proyectil:
La inserción no tiene lanzadera, se realiza a través
de un proyectil que tiene en su parte trasera una
pinza para sujetar la trama. Al atravesar la calada,
el proyectil circula a través de un canal. De esta
manera se asegura que la trama no toque ni a la
urdimbre ni al peine. El proyectil es impulsado por
una barra que no se ve en la superficie del telar.
Trabaja a 400 RPM.
c) Lanza o pinza rígida
Son una o dos barras metálicas que se introducen
en la calada y transportan la trama de un lado a
otro del telar, en cuyos extremos tienen pinzas que
sujetan la trama insertada, en este momento una
tijera corta la parte posterior de la trama y se
espera la salida de la lanza y el cambio de calada
para hacer la segunda inserción.
Estas barras pueden ser rígidas o flexibles. Trab
ajan de 200 a 500 RPM.
TÉCNICAS DE
PRODUCCIÓN
T E X T I L
BARRETTO 1
Inserción de trama por pinza rígida.
d) A chorro de aire
Son telares neumáticos. Por medio de aire seco en
los sopladores principales se inicia la inserción y
con sopladores auxiliares continúa y termina la
inserción. La trama circula a través del canal
existente en el peine. Trabajan de 700 a 1200
RPM.
El soplador principal fijo sopla, empuja y entrega la
trama hacia el soplador principal móvil. Este de
igual manera sopla, empuja y posiciona la trama
en la entrada del canal del peine, los sopladores
auxiliares distribuidos a todo el ancho del telar /
tejido soplan la trama conduciéndola dentro de la
calada y llevándola hacia el lado derecho, el
sensor de trama detecta la llegada enviando
información electrónica para la función de los
parámetros de inserción. El pin del acumulador se
cierra a la llegada de la trama y dependiendo del
tipo de ajuste realizado el freno de trama reduce la
aceleración de la trama evitando el efecto
“latigazo” a la llegada; dependiendo del tipo de
orillo (remetido o gasa de vuelta), la trama será
sujetada y luego rematada contra el tejido durante
el movimiento del formador de calada, de acuerdo
al número de canales de inserción y al diseño de
colores regulado. La trama espera dentro de las
toberas de los sopladores principales retenida por
un flujo mínimo de aire que la mantiene enhebrada
dentro de los sopladores durante el tiempo de
espera o durante el paro de máquina hasta que
cambie la calada.
5

Telares tejeduría plana
Se observan los sopladores auxiliares
https://prezi.com/vtnht7jct3qy/insercion-de-
trama-por-aire/
e) A chorro de agua
Utiliza un chorro de agua de alta presión para
llevar el hilo de la trama a través de la urdimbre. El
hilo de trama viene de un paquete estacionario que
se encuentra junto al telar y continúa a través de
una guía hasta la boquilla de agua donde un chorro
líquido lo transporta a través de la calada de
urdimbre.
El agua es eliminada del telar por un dispositivo de
succión y la tela pasa por un proceso de secado.
Este telar es más compacto, nos ruidoso y
requiere de trabajar a 400 o 600 pasadas por
minuto (movimiento de trama). Sin embargo,
sus limitaciones radican en la utilización de fibras
resistentes al agua así como el costo adicional que
representa el secado.
Explicación de los distintos tipos de inserción de
trama:
https://www.youtube.com/watch?v=s0W0iDj7_hc
Inserción de trama por chorro de agua.
Distintos tipos de inserción de trama:
https://www.youtube.com/watch?v=s0W0iDj7_hc
TÉCNICAS DE
PRODUCCIÓN
T E X T I L
BARRETTO 1
EQUIPOS AUXILIARES PARA LA INSERCIÓN
DE TRAMA:
Porta conos: Es una espiga donde se colocan los
conos de trama. Esta espiga debe tener los
soportes y espacios de acuerdo al formato de la
trama, es decir cono o bobina; generalmente
tienen un freno de trama a la salida. Se debe cuidar
que la trama no sea desviada o frenada durante el
proceso de inserción, de esta manera se deberá
centrar la trama para que el “balón” que se forma
durante el arrastre se encuentre los más centrado
posible, evitando que se deslicen los nudos del
devanado.
Pre alimentador o acumulador de trama: Por las
velocidades actuales de inserción es necesario
que se trabaje con pre alimentadores. Existen
diferentes marcas y modelos, con
almacenamiento por reserva, la elección
dependerá de las características del material. Por
ejemplo, para una trama pelusienta y de difícil
separación es recomendable usar acumuladores
con separación de espiras (se entiende por el
enrollamiento natural que se produce en el hilado)
o nudos; la función principal del pre alimentador o
acumulador es almacenar la trama para que sea
arrastrada de manera más uniforme y con una
tensión más constante. De igual manera se debe
regular la posición y alineación de los pre
alimentadores para que la trama no sea desviada
durante la inserción; así mismo regular solo el
freno necesario para que no ingresen espiras
deslizantes o acumuladas.
Freno de trama: Mecánico o electrónico, la
función principal del freno de trama es reducir o
eliminar la aceleración de la trama en el lado de
recepción para minimizar el efecto “latigazo” que
se forma a la llegada de la trama al lado derecho
del tejido.
En algunos sistemas trabajan con recuperador de
trama. La función es retirar la trama insertada en la
calada y darle las condiciones de transferencia
para las siguientes inserciones.
Detector de trama: Mecánico o electrónico, la
función principal es detectar que haya trama
durante toda la inserción, de lo contario envía una
señal y se para el telar. En un telar de aire también
cumple la función de alimentar al software con los
grados de llegada de trama para optimización de la
inserción. Es importante regular la sensibilidad
adecuada al título y tipo de material de trama que
se trabaja
6
 TÉCNICAS DE
PRODUCCIÓN
Telares tejeduría plana T E X T I L

BARRETTO 1

Clasificaremos estos dispositivos de menor a

3) Remate de calada:
Una vez insertada la trama dentro de la calada el
peine que va montado sobre un batán genera el
cierre de la calada.
El batán es el alma del telar, sostiene el peine y al
mismo tiempo su plataforma sirve de guía a la
lanzadera. Tiene un movimiento alternativo, cuyo
objeto es permitir el paso de la lanzadera por entre
la calada y ajustar la última pasada al lado de la
anterior por medio del peine.
http://www.youtube.com/watch?v=tc0G7tTU_KQ
https://www.youtube.com/watch?v=vMvZ1Ip0iK4
Telar artesanal. El movimiento de cuadros es
mediante unas placas que se levantan de forma
manual. Se observa como desenrolla el plegador
de urdimbre y arrolla la tela manualmente.
https://www.youtube.com/watch?v=rRLwOoQ2t-
4&feature=related
Telar artesanal de 4 cuadros. Se genera la
apertura de calada e inserta la trama con una
lanzadera manual. Luego de acomodar la trama
utiliza el peine para aprisionar el tejido.
mayor versatilidad en:
*Movimiento mediante excéntricos:
Los excéntricos son aquellos dispositivos en los
telares que permiten la transmisión de
movimientos a los cuadros, tanto de subida como
de bajada, provocando la apertura de calada.
Hay un tipo de excéntrico para cada tipo de
ligamento, esto que quiere decir, que los
excéntricos se moveran según el tipo de ligamento
que estemos realizando, por ejemplo:
El excéntrico 1 choca la palanca 2 bajando el lizo 1
y el excéntrico 3 choca la palanca 4 provocando
que el lizo 2 este arriba y asi generar la calada.
Cada excéntrico mueve una palanca y esta da
movimiento a un lizo
Cada excéntrico mueve una palanca y ésta da
movimiento a un cuadro. Normalmente el número
de excéntricos es igual al número de cuadros,
pueden ser hasta doce o catorce.
Los excéntricos son los más básicos, realizan
movimientos simples. Se emplea generalmente
cuando hay que fabricar gran cantidad del mismo
tejido con ligamentos sencillos (esterillas,
batavias, etc.) pues el telar puede funcionar con
mayor velocidad.

Sistema de movimiento de cuadros

Hay distintas clases de dispositivos adicionales al
telar (que ofician de cerebro) para transmitir al
mismo las instrucciones para la realización del
diseño.
Podemos hacer una clasificación en referencia al
grado de complejidad en lo que al diseño refiere.
Esta mayor o menor complejidad está relacionada
a la mayor o menor versatilidad en lo que hace a la
posibilidad de provocar el levantado de las mallas
donde están enhebrados los hilos de urdimbre. En
la medida que esa selección es más versátil, los
ligamentos resultantes podrán ser de mayor
riqueza y, por lo tanto, también los tejidos
Podemos hacer una clasificación en referencia al
grado de complejidad en lo que al diseño refiere.
Esta mayor o menor complejidad está relacionada
a la mayor o menor versatilidad en lo que hace a la
posibilidad de provocar el levantado de las mallas
donde están enhebrados los hilos de urdimbre. En
la medida que esa selección es más versátil, los
ligamentos resultantes podrán ser de mayor
riqueza y, por lo tanto, también los tejidos.

7
 TÉCNICAS DE
PRODUCCIÓN
Telares tejeduría plana T E X T I L

BARRETTO 1

Video de muestra:
Pequeño telar de excéntricos realiza tela para
trapos con 2 cuadros. Ligamento tafetán

http://www.youtube.com/watch?v=5xdE9-AcwSY

*Movimiento mediante Rattier (o Dobby):

Los telares con movimiento mediante Rattier
tienen más versatilidad y pueden hacer tejidos de
cierta complejidad a un costo intermedio. Se utiliza
para un número elevado de cuadros oscilando
entre 24 y 30.
Las instrucciones de la secuencia de levantado de
cuadros son dadas al telar mediante un papel
perforado en máquinas más antiguas, o por medio
de ingreso de datos en una computadora en las
más modernas.

Esquema de Dobby con cartón perforado.

*Movimiento mediante Jacquard:

En esta tecnología las mallas, por donde pasan los
hilos de urdimbre, no se encuentran en cuadros,
sino que el levantado de las mismas se comanda
de forma independiente una a otra, lo que hace a
este tipo de máquina la más versátil a nivel diseño.
Esta selección se realiza por medio de órdenes
impartidas a través de un cartón perforado, o en
las Jacquard más modernas por computadora.

8
 TÉCNICAS DE
PRODUCCIÓN
Telares tejeduría plana T E X T I L

BARRETTO 1

Programación Electrónica

Las maquinas de tejido se integran a una

computadora central, desde la cual se transmite el
ligamento creado gracias a un softweare de diseño
textil.

En video podemos ver la máquina industrial

jacquard, su sistema de producción es con
tarjetas perforadas.

http://www.youtube.com/watch?v=9ob3nNfuHlg&NR=1

Los siguientes videos presentan máquinas

jacquard de última tecnología con sistema de
producción computarizado:

http://www.youtube.com/watch?v=-zqT7tPmVAo
&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=FWu-jEy9RS
E&feature=related

Máquina Jacquard productora de Etiquetas:

http://www.youtube.com/watch?v=rUyHAJWCx2
Y&feature=related