Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Sinku Pensamentu Den Forma Di Haiku Na Papiamentu

    Cargado por

    DWIGHT PAUL ISEBIA
    2K vistas3 páginas
    Este documento presenta seis haikus en papiamento sobre temas como la belleza, la tristeza, la cabeza, esconderse y la apariencia. Cada haiku contiene tres líneas con un patrón silábico de 5-7-5 y ofrece una observación breve y poética.

    Descripción original:

    Five Haiklu reflections in the Papiamento language. Translations will be provided later

    Derechos de autor

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Este documento presenta seis haikus en papiamento sobre temas como la belleza, la tristeza, la cabeza, esconderse y la apariencia. Cada haiku contiene tres líneas con un patrón silábico de 5-7-5 y ofrece una observación breve y poética.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    2K vistas3 páginas

    Sinku Pensamentu Den Forma Di Haiku Na Papiamentu

    Cargado por

    DWIGHT PAUL ISEBIA
    Este documento presenta seis haikus en papiamento sobre temas como la belleza, la tristeza, la cabeza, esconderse y la apariencia. Cada haiku contiene tres líneas con un patrón silábico de 5-7-5 y ofrece una observación breve y poética.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 3

    SINKU PENSAMENTU DEN FORMA DI

    HAIKU NA PAPIAMENTU
    -Dwight Isebia-

    BUNITA SEMPER
    Gran bunitesa
    ta briya den goso y
    tambe tristesa

    KIBRA KABÉS
    No rekomenda
    hende pa kibra kabés,
    husando martín

    -TRES MAS TA SIGUI-


    ABESTRÚS
    Si bo ke skonde
    ta mihó bo bai, enbés
    di tapa kara

    MAL RUMBO
    Tin biá ta mihó
    bo kokochá, ku kore
    pa kai den lamán

    MALU BUNITA
    Kara bunita
    por stroba nos di mira
    mal inklinashón
    (DPI 2010)

    También podría gustarte