11.

La carta familiar y comercial

La carta es una forma muy antigua de establecer comunicación con una persona
ausente por medio de la lengua escrita.

Cuando se escribe a personas con las que se tienen lazos afectivos -parientes o
amigos-, la carta se clasifica como familiar; cuando la carta utiliza la lengua
escrita para alguna finalidad relacionada con negocios, tales como: comprar,
cobrar, reclamar, invitar, vender, recibir, etc. se clasifica como comercial.

Esquema de la carta familiar con la ubicación y el nombre de sus partes:

En seguida, se presentan las partes y características de la carta comercial.

La carta comercial, además de las partes mencionadas en la familiar, incluye tres

elementos más en su estructura: membrete, destinatario y nombre completo
del autor con la especificación de su cargo.

A. Membrete: nombre y dirección de la persona que escribe o de la

empresa o institución que representa.
B. Destinatario: nombre y apellido, cargo y dirección completa de la
persona, empresa o institución a quien va dirigida la carta.
C. Nombre completo del autor: debajo de la firma o rubrica, nombre y
apellidos del que escribe con el cargo o nombramiento correspondiente.

Ejemplo:

Lic. Francisco Sánchez Beltrán

Gerente General

Existe una diferencia importante entre las cartas familiares y comerciales, el tono o
modo de formular el escrito: informal o formal.

La carta comercial debe ser amable y cortas, pero más formal que la familiar. En
ella hay que ser: claro, preciso y breve; el lector debe comprender fácilmente el
mensaje y estar seguro de su contenido.