Hacia la Reutilización del Agua en la

Industria

Joan Sanz, VEOLIA WATER

Barcelona, 28 de Mayo de 2009
 El ciclo del agua y la industria

Interacciones de la industria:
- Medio ambiente
- Recursos externos y producción
- Plantas de agua potable
- Plantas de agua residual
- Red municipal
- Público y vecindario
- Otras industrias

Copyright Veolia Water communication agency

28 de mayo de 2009
 Oportunidades de Reutilización

Reutilización in situ
y Mezcla con agua potable
y Refrigeración/ Calderas
y Vertido cero
y etc.

Reutilización en el proceso: Otros usos

Recursos alternativos Reciclaje
y Agua residual pretratada y Limpiezas/Baldeos
y Agua de lluvia y Sistemas contra
y Agua de mar o salobre incendios
y Agua subterránea y etc.
contaminada Otro reuso
y etc. y Recarga de acuíferos/Recarga superficial
y Regadío
y etc.

28 de mayo de 2009
 Reciclaje y reutilización

X Reutilización

UO1
Agua de
proceso Vertido de
UO2 Tratamiento los
efluentes
UO3

X Reciclaje

UO1
Agua de
proceso
UO2 Tratamiento
Vertido de
los
UO3 efluentes

28 de mayo de 2009
Opciones en el ciclo del agua industrial

X Opciones

(1) (2) (3)

• 1 – Reutilización directa
– Modificaciones sencillas de las redes internas

• 2 – Reutilización con tratamiento local (in situ)

– Tratamiento de los contaminantes donde se producen

• 3 - Reciclaje
– Regeneración completa del efluente

28 de mayo de 2009
 Oportunidades de reciclaje y reutilización

X Reutilización de agua regenerada procedente de ERA municipal para

las industrias

X Reutilización de agua regenerada industrial (ERA industrial) para

otras industrias

X Reciclaje global in situ desde el efluente de la planta de tratamiento

a la producción de agua de proceso

X Reutilización de una parte de los efluentes industriales tratadas para

agua de servicio

X Reciclado en el punto de uso

X Reciclado de agua de lluvia/tormentas

X Vertido cero

28 de mayo de 2009
 Reutilización y requerimientos de calidad

X Sistemas de refrigeración

X Refrigeración a un solo paso

X Agua para Calderas

X Otras utilidades

X Agua de Proceso

X Agua Ultrapura

28 de mayo de 2009
 Implementación de un proyecto de Reutilización

La clave: desarrollo en seis fases.

Identificación Análisis
Análisis del Balance de Definición de la
de las Técnico y Validación
Proceso masas calidad del agua
oportunidades Económico

Identificación de Caracterización de Definición de la Identificación de Realización del Validación de los

todos los flujos de los flujos en calidad del agua las oportunidades estudio técnico y tratamientos diseñados
agua en todos los cantidades y para cada posible de reutilización económico de las (realización de ensayos
procesos de la calidades (caudales, reutilización por el (plantas piloto y de reutilizaciones piloto a nivel de
planta industrial concentraciones, equipo de demostración si es identificadas y laboratorio o a escala
temperaturas, Ingeniería y necesario) propuestas industrial)
balances de masas Operación y
y energía) Mantenimiento,
proveedores de
sistemas, etc., de la
planta industrial

28 de mayo de 2009
 Referencias de VEOLIA WATER de Reutilización de
agua en la Industria

Veolia Water y Veolia Water Solutions & Technologies: 201

Referencias por sectores a nivel mundial

Primary metals
X 201 referencias usando agua Automotive
4%

regenerada (municipal o industrial) 5%

General industry
para aplicaciones en industria Food & beverage
29%
5%

X 187 referencias de reutilización de Pulp & paper

5%
efluentes industriales y 14 de
reutilización de efluentes urbanos Others
6%
X 27 referencias de Vertido Cero

Power
10%

Microelectronics
Oil & gas &
26%
chemicals
10%

28 de mayo de 2009
 Experiencia global en Reutilización

América del Norte

Número de referencias: 22
Europa
Número de referencia: 34
Asia
Número de referencias: 117
Oriente Medio
(Japón: 87)
Número de referencias: 3

América Central y del Sur Africa

Número de referencias: 8 Número de referencias: 6
Oceanía
Número de referencias : 11

28 de mayo de 2009
 Gran variedad de tecnologías empleadas

Tecnologías empleadas en el total de 201 casos estudiados:

140

120
120
Number of times used

100

80

60
44
40
27
17 14
20

0
MF/UF/NF RO ZLD Biological Actiflo
treatment

X En la mayoría de casos se emplea más de una tecnología, como OI

precedida de Actiflo® u otros sistemas de filtración por membranas.
X Los sistemas de Vertido cero ZLD emplean evaporadores y cristalizadores,
solos o combinados con otras tecnologías.

28 de mayo de 2009
 Diversidad de aplicaciones en la industria

Aplicaciones más frecuentes del agua regenerada en los 201 casos estudiados:

160
147

140

120
Number of applications

100

80

60

40
23
20 12 12
7

0
Process water Wash/irrigation Cooling Boiler Non precised

X En algunos casos hay más de una aplicación del agua regenarada.

28 de mayo de 2009
 Tecnologías clave de VEOLIA WATER en la
Reutilización

X Clarifiicación: Actiflo®

X Filtración: Filtraflo® Filtros de gran caudal en obra civil, Multiflo, Multimedia Filters, Recyclo

X Tratamientos Biológicos: Biosep® / Biosep Pack®, Biostyr ®, AnoxKaldnes™MBBR

X Sistemas de separación por membrana: Microfiltration / Ultrafiltration / Nanofiltration / RO, Uflex

X Sistemas de intercambio de iones: Duo Eclipse™, Rapide™ Strata

X Vertido cero ZLD: Evaporation / Cristallization

X Desinfección: UV-Star®, Ozone, Chloration

X Procesos y Sistemas de recuperación de metales: Recon® Compact, Hardtac®, Metclean®,

Auroclaim®

X OPUS™, CEDI-LX

28 de mayo de 2009
 Líneas de tratamiento innovadoras en ERA

Regeneración Reutilización

Biosep® Osmosis UV
Inversa

Multiflo® Filtración
Multimedia Osmosis UV
Actiflo® (MMF) Inversa

Efluente AnoxKaldnes MMF Osmosis

secundario ™ MBBR Inversa

Actiflo® Filtración

Fangos Osmosis
Activados Biostyr®
Inversa

28 de mayo de 2009
Líneas de Regeneración de Agua

28 de mayo de 2009
 Líneas de Regeneración de Agua con tecnologías
Veolia Water

Eliminación de olores,
Eliminación de
carbono orgánico total Afino de la
materia en Ablandamiento Desinfección
y microcontaminantes calidad
suspensión
Efluente Coagulación Filtración GAC Intercambio MF/UF/NF Cloración
secundario Floculación Ozone + GAC iónico Osmosis Inversa UV: UV Star®
-Actiflo® - Berkoion™
EDAR/I Ozone + biofiltración CEDI Ozono
- Actifiltre softeners
- Discfilters /
IX
drumfilters
- Multiflo®
- Filtración Desinfección-
Multimedia-
Cloración
Filtración
- UV: UV Star®
- Ozono

Agua Agua de
Industrial Sistemas de Generadores de Vapor Proceso
Refrigeración

28 de mayo de 2009
 GRACIAS POR SU ATENCIÓN

Hacia la Reutilización del Agua en la Industria

Joan Sanz, VEOLIA WATER

Barcelona, 28 de Mayo de 2009