Miércoles, 8 de julio del 2009 Domingo, 12 de julio del 2009

9.00-12.00 Familiaysociedad–políticadefamilia 8.00 Santa Misa VII. Curso de Verano para estudiantes
Ponente: Christa Licharz-Lichtenthäler
Portavoz para política de familia Comité Central de
8.30 Desayuno latinoamericanos posgraduados
los Católicos Alemanes, Gelsenkirchen alibredisposición que estudian en Roma
14.15 ExcursiónaBonn
Lunes, 13 de julio del 2009
15.00 Visitaala“CasadelaHistoria”
(Haus der Geschichte) 9.00-12.00 FormacióncatólicadeadultosenAlemania
Ponente: Markus Tolksdorf,
17.30 Regreso a Bad Honnef Gerente Federal del Grupo de Trabajo de Forma-

Jueves, 9 de julio del 2009

9.00-12.00 LaicosenlaIglesiayenlasociedad
ción de Adultos
15.00-18.00 Conceptosbásicosdelaproteccióndelmedio
ambiente
Doctrina social
Ponente: Mons. Bernardo Klaschka
15.00-18.00 L asactividadesdeloslaicoscatólicos
enAlemania

Ponente: Dr. Jochen Ostheimer,
Universidad de Munich
20.00 Veladalatinoamericana,organizadaporlos
cristiana
Ponente: Dr. Stefan Vesper, Gerente del Comité participantes
Domingo, 5 de julio del 2009 Central de los Laicos Católicos Alemanes, Bonn
7.00 Desayuno Martes, 14 de julio del 2009
del 27 de junio al 15 de julio 2009
7.30-15.00 ExcursiónaMariaLaachSanta Misa Viernes, 10 de julio del 2009 10.00 Evaluacióndelcurso
15.00 R egresoaBadHonnefviaCoblenzayelvalle 9.00-12.00 LadoctrinasocialcristianaI 14.00 Presentacióndecaracterísticaspolíticas,
delRhin Ponente: Prof. Dr. Gerhard Kruip, económicas,socialesyculturalesdelospaíses
19.00 EncuentroconelobispoauxiliardeColonia Universidad de Maguncia deorígendelosparticipantes
Dr.HeinerKoch 15.00-18.00 LadoctrinasocialcristianaII 17.30 Misadeclausura
Ponente: Prof. Dr. Gerhard Kruip,
Universidad de Maguncia 19.00 Cenaceremoniosayentregadecertificados
Lunes, 6 de julio del 2009
9.30 ExcursiónalaConferenciaEpiscopalAlemana Miércoles, 15 de julio del 2009
enBonn Sábado, 11 de julio del 2009
9.00-12.00 I nformesdelosparticipantessobresus 10.00 Trasladoalaeropuerto de Colonia/Bonn
10.30 CharlaconelPadreDr.HansLangendörferSJ
Secretario General de la Conferencia Episcopal actividadesensuspaísesantesydespués 13.30 SalidaenaviónaRoma
Regreso a Bad Honnef delestudioenRoma (Germanwings, vuelo n° 4U 886)
15.30 Llegadaalaeropuerto de Fiumicino-Roma
12.30 Almuerzo 14.30-17.00 VisitaalaparroquiadeSanJoséySanPablo,
Beuel
enel
14.00-18.00 Economíaysociedad:Losprincipiosdela
economíasocialdemercado
InstitutoCatólico-Socialdel
Ponente: Dr. Peter Fischer-Bollin
Horariosfijos ArzobispadodeColonia
Director del Programa Regional “Políticas Rregio-
nales en America Latina”(SOPLA) de la Fundación (excepto que estén marcados diferentemente en el programa)
Konrad-Adenauer, Río de Janeiro 07:30 Misaylaudes(los domingos 8.00)
 08:00 Desayuno
Martes, 7 de julio del 2009  09:00 1raUnidaddelseminario
9.00-12.00 Eticayderecho:Principiosbásicosdelestadode  10:15 Descanso
derechoI
 10:45 2daUnidaddelseminario
Ponente: Dr. Norbert Lösing, abogado, Lüneburg
 12:00 Almuerzo
15.00-18.00 E ticayderecho:Principiosbásicosdelestadode
 15:00 3raUnidaddelseminario Selhofer Str. 11, 53604 Bad Honnef, Alemania
derecho
Ponente: Dr. Norbert Lösing, abogado, Lüneburg  16:00 Café Tel.: 0049-2224-955-401
 16:30 4taUnidaddelseminario Fax: 0049-2224-955-101
 18:00 Cena E-Mail: bergold@ksi.de
La importancia de la doctrina social cristiana está crecien-
do a principios del siglo XXI y se convierte en una mate-
ria que influye el futuro de la convivencia de los seres
humanos. Aún cuando el pluralismo de la modernidad no
admite una teoría ética uniforme, tiene que ser posible for-
mular principios normativos comunes que impliquen, tam-
bién en el futuro, el logro de la vida y la supervivencia de la
humanidad y de la creación.
La doctrina social de la Iglesia, que sabe de su propio com-
promiso con el pronunciamiento social eclesiástico, debe
argumentar racionalmente y con capacidad integrativa, si
quiere ser escuchada dentro del discurso social. Ello pre-
supone la voluntad fundamental de interdisciplinaridad.
A través de este séptimo Curso de Verano queremos ofrecer
una orientación compacta sobre la doctrina social cristiana.
Queremos dar impulsos que ayuden a que la reflexión ética
ocupe el lugar correspondiente dentro de la sociedad.
El lema: !Nova et vetera! es válido en este caso. Del viejo
manantial salen siempre aguas nuevas que discurren por
paisajes y ciudades en constante cambio. Para la doctrina
social cristiana significa esto, que sin abandonar sus ideas
fundamentales tradicionales, precisa de acoplarse contínu-
amente a los procesos sociales actuales. Ello es valedero
tanto en Europa como en América Latina.
ADVENIAT – Solidaridad de los Católicos Alemanes con la
Iglesia en América Latina, la Fundación Konrad-Adenauer
(KAS) y el Instituto Católico- Social (KSI) del Arzobispado
de Colonia invitan conjuntamente a participar en esta
Academia de Verano.
Mons. Bernardo Klaschka 6.45 Desayuno
Director de Adveniat
Dr. Gerhard Wahlers
Vice-Secretario General
Fundación Konrad-Adenauer
Dr. Ralph Bergold
Director del KSI
Esquema del programa
Objetivos: a) El Curso de Verano se dirige a teólogos católicos de América Latina que estudian en Roma, a fin de proporcionarles
conocimientos y sugerencias prácticas sobre cuestiones de la doctrina social cristiana
b) El programa facilita la útil asociación entre la teoría y la práctica
c) El Curso de Verano ofrece un conjunto de conocimientos con miras al futuro trabajo de los participantes en América Latina
Directores del Curso: Dr. Ralph Bergold, Director del Instituto Católico-Social
Coordinador: Hans-Jürgen Weiss
Sábado, 27 de junio del 2009 Martes 30 de junio del 2009 Jueves, 2 de julio del 2009
16.15 Salida de Roma-Fiumicino 9.00-12.00 Principios de orden en la sociedad I 9.00-12.00 Cultura y religión en América Latina: 
(Germanwings, vuelo n° 4U 887) Personalidad, solidaridad, subsidiariedad Desafíos para la Iglesia
18.10 Llegada al aeropuerto de Colonia/Bonn Ponente: Dr. h.c. Josef Thesing, Königswinter Ponente: Prof. Dr. Guillermo León Escobar H.
Traslado hacia el Instituto Católico-Social (KSI), 15.00-18.00 Principios de orden en la sociedad II Profesor universitario en Roma y Bogotá
Bad Honnef Etica y poder, normas y valores 15.00-18.00 Presentación de los principios, las actividades
Distribución de habitaciones Ponente: Dr. h.c. Josef Thesing, Königswinter y las metas de la Fundación Konrad-Adenauer a
19.15 Cena nivel nacional e internacional
Ponente: Hans-Hartwig Blomeier
20.00 Misa de apertura con Mons. Bernardo Klaschka
Departamento de Cooperación Internacional
21.00 Foto en el foyer
Director del Departamento América Latina, Berlin
seguidamente apertura oficial del curso con
Mons. Bernardo Klaschka, ADVENIAT; 19.00 Encuentro con Mons. Dr. Dieter Spelthahn,
Dr. Ralph Bergold, KSI, sr: Hans-Jürgen Weiss ex-director de ADVENIAT y coiniciador de la
academia de verano
Viernes, 3 de julio del 2009
Domingo, 28 de junio del 2009
9.00-12.00 La importancia de los medios de comunicación
8.15 Excursión a Colonia
en la sociedad moderna
10.00 Misa solemne en la Catedral de Colonia Ponente: Dra. Hildegard Stausberg, Periodista,
11.30 Guía por la ciudad Colonia
13.15 Almuerzo en el Kolpinghaus International Tarde a libre disposición
15.00 Guía por la Catedral de Colonia
Sábado, 4 de julio del 2009
16.30 Regreso a Bad Honnef
Lunes, 29 de junio del 2009 7.30 Salida a Aachen (Aquisgrán)
Miércoles, 1 de julio del 2009
9.00-12.00 ¿Qué es la política? 10.00 Celebración de la Santa Misa con Mons.
8.30 Excursión a Essen Dr. Heinrich Mussinghoff, Obispo de Aachen
Persona y sociedad, poder, gobierno y sociedad
Ponente: Dr. h.c. Josef Thesing, Königswinter 10.00-17.00 Visita a la Acción Episcopal ADVENIAT Encuentro con los „Padrinos“ del programa de
Misa en la capilla de ADVENIAT ADVENIAT para seminaristas Almuerzo.
15.00-18.00 ¿Qué es la democracia? Recorrido por el centro de Aachen
Conceptos, objetivos, valores, bienestar común 17.00 Regreso a Bad Honnef
Cena 16.00 Regreso a Bad Honnef
Ponente: Dr. h.c. Josef Thesing, Königswinter