Arquidiócesis de Bogotá

Zona Pastoral Episcopal 4 - Arciprestazgo 1

@ INTRODUCCION AL
ESTUDIO DE LA BIBLIA

Ntra. Señora de la Valvanera - Ntra. Señora del Perpetuo Socorro

Ntra. Señora de la Paz - San Ignacio de Loyola - San Luis Gonzaga
Hospital San Juan de Dios - San Antorio - Santo Cura de Ars
Colaboración
Parroquia Nuestra Señora de la Valvan era
Te damos gracias, Señor,
por~ue como las parteras de Egipto, apuestas por
la vida,
porque como la hermana de Moisés luchas por
la vida, '
P?rque como el jinete blanco del Apocalipsis, es-
tas por la vida
porque eres un Dios de vivos
'
porque nos has dicho que el que cree en tí no
. / .
mor1ra para siempre.
Ayúdanos, Señor,
a poner esperanza, en las situaciones de dolor,
a poner vida, donde hay destrucción o muerte,
A acoger, en cada momento de intolerancia.
Haz que sepamos anunciar al mundo,
que tú has sido el primero en pasar de la muerte
a la vida.
Que todos nosotros resucitemos en tí
y te ayudemos
a construir tu Reino de Vida
por los siglos de los siglos. Amen.
 Arquidiócesis de Bogotá
Zona Pastoral Episcopal 4 - Arciprestazgo 1

INTKODUCCION AL
ESTUDIO DE LA BIBLIA

Ntra. Señora de la Valvanera - Ntra. Señora del Perpetuo Socorro

Ntra. Señora de la Paz - San Ignacio de Loyola - San Luis Gonzaga
Hospital San Juan de Dios - San Antonio - Santo Cura de Ars
Colaboración
Parroquia Nuestra Señora de la Valvanera
- Barrio Restre po -
 Señor:
Que tu palabra de vida
me inspire siempre
lo que debo pensar
lo que debo decir
lo que debo obrar
lo que debo transformar
lo que debo celebrar
para construir tu reino de vida.
Que tu palabra de vida
me de la fuerza
para luchar por tu proyecto de vida
por el programa de Jesús
por el Reino de Dios
Que tu palabra de vida
me ayude a pasar
de la esclavituid a la libertad
del egoísmo a la comunidad ·
del acaparar al compartir
del pecado a la gracia
del reino del mundo al reino de Dios
Que tu palabra de vida
me comprometa La palabra de
Dios es el alma
con los más pobres y la fuente de
la comunidad
con los más débiles evangelizadora

con los más solos

con los más incomprendidos
Que tu palabra de vida
produzca en mí y en los demás
vida plena,
vida digna,
vida abundante.
Amen

Diagramación e Impresión:
Editorial Kimpres Ltda.
Tels. 2601680 - 4136884
Santafé de Bogotá, D.c.
Agosto de 1996
 INDICE
1. El primer libro que Dios escribió fue la vida .. ..... .... .... .. ..... ..... ...... 5
1 .1 Qué nos dice el libro del Génesis ....... .. .. .. ....... ..... .. ..... ...... . 5
1.2 Cuál es el mensaje de este texto .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. ... .. . 8
1.3 Cuál no es el mensaje de ese texto ............ .... .. ..... ......... ... 1O
1.4 La biblia no nos quiere enseñar ciencia ............... ........ .. .... 1O
1.5 Para refl exionar y responder por escrito ............... .. .... ........ 11

2. El segundo libro que Dios escribió lo llamamos la biblia ...... .. ..... 12

2.1 Qué es la Biblia? ........................................ .. .. .................. .. 12
2.2 Cómo se fue formando la Biblia ........ .... .. ...... ..... .............. .. 15
2.3 Quién escribió la Biblia? ........ .. ........ ... .. ........... .... .. ............. 17
2.4 Dónde fue escrita? ...... ...... ... .. .... .. ....... ............. .. .. .... .. ....... . 18
2.5 En qué idiomas? ............. .. .... .. ... .. ...... ...... .. ....... ...... .. ......... . 18
2.6 En qué épocas especiales fue escrita? .. .... .... .. .. .. .... .......... 19
2.7 Cuál es su contenido? .... .. ............ .......... ....... .. .. .. .... ...... ;.... 19
2.8 Caminos para llegar a la Biblia .... .. .... ........... .. .. ... ........ .. .. ... 20
2.9 Para reflexionar y responder por escrito ............................. 20

3. Lista de libros inspirados y sus traducciones ................... .... ........ 21

3.1 Lista de libros ............. .. .. .. .... .. .... .................. .. ............ .. ...... 21
3.2 Traducciones ...... ..... .... .... .... ..... ........... ......... .. ........ .. .. ..... ... 21
3.3 Para reflexionar y responder por escrito ................ .. ...... .. ... 22

4. Cuál es el mensaje central, el eje de la Biblia ............... .. ............ 23

4.1 Mensaje central ....... ............... ...... ... .. ... .................. ...... ...... 23
4.2 Columna vertebral de la Biblia ......................... .... .... ... ........ 24
4.3 Para reflexionar y responder por escrito ............. ..... ... ........ 24

5. El lenguaje de la Biblia: sus formas literarias .. ...... ... ... ................ 25

5.1 La Biblia fue escrita mucho antes de nosotros .. ... .............. 25
5.2 La Biblia usa símbolos, imágenes, comparaciones, narra-
tiva popular ... ... ... .. ....... ....... ..... ... .... .. ............ ........ ......... ..... 26
5.3 La Biblia usa muchos tipos de lenguaje .. .. ... .. ........... .. ..... .. 27
5.4 Para reflexionar y responder por escrito ... .. ......... .. ..... .. ...... 29

6. Por qué la Biblia es el libro más leído? ...... ... ........................... ... . 30
6.1 Porque es palabra de Dios .. ......... .. ..... .. .............. .......... ... .. 30
6.2 Porque es un libro inspirado por Dios ..... ........ .. .. ... ........... .. 30
6.3 Para mostrarnos su proyecto de vida .............. ..... ... ..... ...... 31

3
 ! libro de la caminada del pueblo ..................... 31
6.4 Porque es e d esc rito ............................. 32
6 .5 Para refl exionar Y respo n er por
? ············ ··· 33
7. Cómo leer la Biblia con provecho · · ............ · .. · ............................ 33
7.1 B ibli a y vida ......................................................... : .............. 34
7.2 Aspectos fundam entales para su lectura ....... ~~~ este
7 .3 Cómo debemos disponernos Y prepararnos P ............... 37
peregrinar? ......... · ...... ·: .............. · .... ·: ...... · ...... j·~~ ~a rrido .... 37
7.4 Quiénes nos deben guiar Y acompa~a~tor e
7 .5 A quién esperamos encontrar en la .1 1 ª ............ ·............ · 37
37
7 .6 Para reflexionar y responder por escrito .. •.... · .... · ...... · .. · .... ..

8. La lectura orante de la Biblia ...................................... · ...... · .. · ...... 38

8.1 La lectura orante de la Bibl ia ................................. ••· .......... 39
8.2 Consideraciones gene rales sobre esta lectura ................... 40
8.3 Los cuatro momentos de esta lectura ................................ 41
8.4 Cómo hacer esta lectura orante ........................................ • 50
8.5 Visión global de la Biblia ..................................................... 52
8.6 Para reflexionar y re sponde r po r escrito ............................. 61

9. Lectura profética de la Bibl ia ........................................................ 62

9.1 Quién era profeta en el Antiguo Testamento ...................... 62
9.2 En qué se basaban para tener conciencia de su misión .... 63
9 .3 Verdaderos profetas y verdaderas profetizas ..................... 64
9.4 Sus medios de comunicación ............................................. 64
9 .5 Sus tres cam inos para construir el proyecto de D ios ......... 66
9.6 Para reflexionar y contestar por escrito .............................. 68

1O. Lectura sapiensal de la Biblia ...... ................................................ 69

10.1 Origen y naturaleza de la sabiduría ....... .. ........................... 69
10.2 Limitaciones de la sabiduría ............ ........ .. ......................... 71
10.3 Desafíos de la sabiduría hoy ...... .... ................. ... ................ 71
10.4 Para reflexionar y contestar por escrito .............................. 72

11 . Lectura apo~al~ptic~ de la Biblia ........................................ _......... 73

11.1 En que _ srtuac1ones surgió ta lectura apocal íptica 73
11 .2 Lengua1e apocalíptico .............. · ·· .. · · .. .. · · ·.. 73
11 .3 C~ál es el mensaje de la apocaii .. ti·~~·.. ·............ ·...... ···...... ·
7
4
11 .4 Como leer esto5 l'b
1
, • P .............. · .... · .. · .... ·· · ..
11 5 G , d be ros apocahpticos para entenderlos bien .... 75
• orno e _n actuar los creyentes en tiempos apocaJ· ti . 75
11 .6 Para reflexionar y contesta r por escrito .. .. ,p cos ... 75
••••••• • • •• • a. . . . . . . . . . . . . ..
 1. EL PRIMER LIBRO QUE DIOS
ESCRIBIÓ FUE LA \/IDA
1 . 1 Qué nos dice el libro del Génesis?
Génesis 1

1
1 Al principio Dios creó el cielo y la tierra.
2
La tierra estaba desierta y sin nada, y las ' - '/ ',

tinieblas cubrían los abismos mientras el es-

píritu de Dios aleteaba sobre la superficie
de las aguas.
3
Dijo Dios:« Haya luz», y hubo luz. 4 Dios
.
Etftt•~,tt~~{~:-
fiii'- ,-../~? __.C:.)p
' '~,;
,_,_ ')-' :=-<'
,, ~
~~~~'.
'"'•'U

,,~ - '• -\
/frii. ,.
~~
.' ,
.✓ ~~
7iír1
· - ',
vio que la luz era buena y la separó de las ,_.:"\)\',,/,
~ _;,,.-
~~-
--'--.,\~
1'. 1""~
l-~I >· ·

.,, "· -,,; ~ ' .... J '

tinieblas. 5 Dios llamó a la luz «Día» y a las ·<'ti r -. .-lZ j l

tinieblas «Noche». Y atardeció y amaneció

el día Primero.
6
Dijo Dios: «Haya un firmamento en medio
de las aguas y que separe a unas aguas de
otras». 7 Hizo Dios entonces el firmamen- ,,..:~ · ' .. , ,.:' <\'\~<,.,j! ·.··, t{_FfiV ~ i~'
to separando a unas aguas de otras, las que "'ét ;:~ ~:~~--i~~:. i,~. :'.~
estaban encima del firmamento, de las que
estaban debajo de él. 8 Yllamó Dios al firmamento Cielo.
Y así sucedió. Y atardeció y amaneció el día Segundo.
9 Dijo Dios: «Jún,tense las aguas de debajo de los cielos en un solo lugar y

aparezca el suelo seco». Y así fue.

10 Dios llamó al suelo seco «Tierra» y a la masa de agua «Mares». Y vio Dios

que todo era bueno.

11 Dijo Dios: «Produzca la tierra pasto y hierbas que den semilla y árboles

frutales que den sobre la tierra fruto con su semilla adentro». Y así fue. 12 La
tierra produjo pasto y hierbas que dan semillas y árboles frutales que dan
fruto con su semilla adentro según la especie de cada uno. Y vio Dios que
esto era bueno. 13 Y atardeció y amaneció el día Tercero.
14 Dzjo Dios: «Haya lámparas en el cielo que separen el día de la noche. Sir-

van de signos para distinguir tanto las estaciones como los días y los años.

5
 ft
1s y que brillen en el firmamento para iluminar la tierra». Y así fue.
16 Hizo, pues Dios dos grandes lámparas: una grande para presidir el día

otra más chica para presidir la noche; también hizo las estrellas. 17 Yavh!
las colocó en lo alto de los cielos para alumbrar la tierra, 18 para mandaral
día y a la noche y separar la luz de las tinieblas. Y vio Dios que esto era
bueno. 19 Y atardeció y amaneció el día Cuarto.
20
Dijo Dios: «Llénense las aguas de seres vivientes g revoloteen aves
sobre la tierra y bajo el firmamento» . 21 Y creó Dios los grandes monstruos
marinos y todos los seres que viven en el agua y todas las aves. Y vio Dios 1

diciendo: «Crezcan multiplíquense asimismo las aves en la tierra». 23 Y

atardeció y amaneció el día Quinto.
24
Dijo Dios: «produzca la tierra animales vivientes, de diferentes especies,
bestias, reptiles y animales salvajes». Y así fue. 25 E hizo Dios las distintas
clases de animales salvajes, de bestias y de reph1es. Y vio Dios que esto era
bueno.
26
Dijo Dios: «Hagamos al hombre a nuestra imagen g semejanza. Que
mande a los peces del mar y a las aves del cielo, a las bestias, a las fieras
salvajes y a los reptiles que se arrastran por el suelo».
27
Y creó Dios al hombre a su imagen. A imagen de Dios lo creó. macho g
hembra los creó.
28
Dios los bendijo, diciéndoles: :Sean fecundos y multiplíquense. Llenen la
tierra y sométanla. manden a los peces del mar, a las aves del cielo y a
cuanto animal viva en la tierra».
29
Dzjo Dios: « Yo les entrego, para que ustedes se alimenten, toda clase de
hierbas, de semilla y toda clase de árboles frutales.
30
A los animales salvajes, a las aves de los cielos y a cuanto ser viviente se
mueve en la tierra, les doy para que se muevan en la tierra, les doy para
que coman pasto verde». 31 Y así fue. Vio Dios que todo cuanto había he-
cho era muy bueno. Y atardeció y amaneció el día sexto.

Génesis 2

1
2 Así fueron hechos el cielo y la tierra y todo lo que h ll 2 •
b · ¡ s, . ,
term1no su ra a10 e epltmo d1a y descansó en e t d' ~ os.
· , t ay en e
~
Dios
, hecho.
h ab,a s e ta ue louo lo que
3
bendijo Dios este Séptimo día y lo hizo sant0 , ,
de todo su trabajo de creación. porque ese dza el descanso
4
Este es el origen del cielo y de /a tierra cuand0 fi
ueron creados.

6
 ~ -- --- . - -- -- ... ·-- · -- __
.., ..., -,, - - - ----
tierra arbusto ni ninguna planta silvestre había brotado, pues Yavhé Dios
no había hecho llover todavía sobre ella, ni había hombre que cultivara el
suelo. 6 Sin embargo, brotó desde la tierra un manantial y regó toda su
superficie.
7
Entonces, Yavhé formó al hombre con p~lvo de la tierra, y sopló en sus
narices aliento de vida, y existió él hombre con aliento y vida. 8 Luego,
Yavhé plantó unjardín en un lugar del Oriente llamado Edén; allí colocó al
hombre que había formado .
9
Yavhé hizo brotar del suelo toda clase de árboles agradables a la vista y
buenos para comer. Y puso en medio el árbol de la Vida y el árbol de la
Ciencia del bien y del mal.
10
Del Edén salfa un río que lo regaba y se dividía en cuatro brazos. 11 El
primero se llamaba Pisón, y es el que rodea la tierra de Evila, 12 donde hay
oro fino, piedras preciosas y aromas. 13 El segundo río se llamaba Guzjón, y
es el que rodea la tierra de Cus. 14 El tercer río se llama Tigris, y es el que
corre al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Eufrates. 15 Yavhé tomó, pues,
al hombre y lo puso en e/jardín del Edén para que lo cultivara y lo cuida-
ra. 16 Y Dios le dio esta orden al hombre: «Puedes comer de cualquier árbol
que haya en el jardín, 17 menos del árbol de la Ciencia del bien y del mal;
porque el día que comas de él, morirás sin remedio».
18
Después dijo Yavhé: «No es bueno que el hon1bre esté solo. Haré, pues un
ser semejante a él para que lo ayude».
19
Yavhé entonces formó de la tierra todos los animales del campo y todas
las aves del cielo, y los llevó ante el hombre para que les pusiera nombre. Y
cada ser viviente había de llamarse como el hombre lo había llamado.
20 El hombre puso nombre a todos los animales, a las aves del cielo y a las

fieras salvajes. Pero no encontró en ellos un ser semejante a él para que lo

ayudara.
21
Entonces Yavhé hizo caer en un profundo sueño al hombre y éste se dur-
mió. Y le sacó una de sus costillas, tapando el hueco con carne. 22 De la
costilla que Yavhé había sacado al hombre, formó una mujer y la llevó ante
el hombre. Entonces el hombre exclamó:
23
Esta sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne.
Esta será llamada varona porque del varón ha sido tomada.
24
por eso el hombre deja a sus padres para unirse a una mujer, y son los
dos una sola carne.
25
los dos estaban desnudos, hombre _l/ mujer, pero no por eso se averoonz ba _
 1.2 Cuál es el mensaje de este texto?
l . Al principio de todo existe Dios. No el mundo, la materia, la naturaleza.

2. Dios es aquel que creó todo lo que existe.

En aquel tiempo se decía que Dios había creado las cosas espirituales y que
las cosas materiales habían sido creadas por otro espíritu, el espíritu del mal.
La Biblia enseña que Dios es el único creador. Y creó todo por decisión pro-
pia suya. Isaías 43 , 1O.
Todo ha sido salido de su palabra. El en umera todas las categorías de criatu-
ras que hay en el n1undo. Y cada una viene a su tiempo. En el culmen está la
Persona Hurnana, creatura predilecta de Dios. Dios es el que ha impulsado y
orientado la evolución de los seres vivos para que al fin apareciera el hombre ,
primero en el Proyecto del Dios de la Vida.

3. Todo lo que Dios hizo es bueno.

En aquella época se pensaba que la materia y el cuerpo eran malos. la Biblia
muestra como todo lo que Dios hizo es bueno. La maldad, el sufrimiento
vienen del corazón del hombre, por oponerse al proyecto del Dios de la vida.

Sabiduría 1,14 Sabiduría 11,20 Eclesiastés 13,1

Todo lo que Dios hizo es bueno: Ni~guna cosa salió mala de la mano de Dios.
Todo fue hecho tal como lo deseaba« Y vio Dios que era bueno» .
La obra de Dios es ordenada e innumerable. «El último día» aparece el hom-
bre que será el rey de la creación.

4. La mujer es compañera y semejante al hombre.

La mujer fue formada del lado de Adán, no de su cabeza, ni de sus pies, para
significar que el hombre y la mujer tienen una igual dignidad y entre ambos
están llamados a realizar el Proyecto del Dios de la Vida.

Ed n me~io de los animales inclinados hacia la tierra, el hombre camina erguí-

º Ymirando
. ,. . al C.1e1o. Solo el conoce, ama, estudia.
. Solo el tiene conciencia.
.
EeIesiasttco 17 1 13 p . . . d
.,. h
qu ten abla? N d , - . ero cuando la B1bha dice que Dios creó al hombre e
0 , . .
· el varon solo, n1 de la muJer sola, sino de la pareja. fa

l 8
 1..
¡ -;~
J
¡í
'1
~J ·~ .,.~ e:¡
!' 1 j
,,, ' . ""
e '1J
¡.. ;
~
-
'O
r• } :-, , ~ ,,,
• 1 r '.-1 ,.- ' "Y,, ~
V
>-f , ' .t ~. t ! ~,1/¡ • :1
cr,
,
,...., •l i
~j ' ' rwl '1....:f,
~\1 ~ -~ ~.A.1 .,•
r
,,,,1
.
-
~
F~ ~I ,, J '1-1 ~ ::,
l',.,1 ¡ •¡ .~
'ff, ~ . 1- .~ " ,l
,q""") e;;:' / 1
.... í.l ',il 1
=
¡ I '·•' ,, I ., , ,
¡i.j ,..
~ ·i ,r .., J
~J ,..~ ;
;...J l1 t; ~1
1.,
.,,.,,;--1 '/ ¡
'/) Q
i:i
i,J .t:: f:L, ~
{:' l
1.J -
C,
?1·a,, ¡ ;-.
._:• f\,!
11) ,:, 1(:-¡
1-J

,., ~,
f1
J
f.1
,_., ( '
~,._¡ ,,J
f..;
í-'
,3
í)
1J
t;;!
lf-cJ
Q ~ ....
~
11./ e=
~~ -
'O
11 '-'
;
J, / ¡ ~
f/ 1
I
S ,f·,
,.. 1 11.J
°ZJ
!J
·g d
;...
~
11..i ·¡;;
'PJ
= ~
i:"J
O .e
,.Q 'I.J
,:";J - -
~
,..,~,, (",
~l 1)
rri.· , • . o
' ª,._
,, ) G.;
, J -
¡, ¡ ~ • r.·1
:afi, ~ 9
·+J ~
11'1 <11
18.,1 ~ • r•I "r:J
~ ~~ ~ ·e::tJ
,,11 ~ j 1/ ¡
r, J r¡,, 1/J /~ l"'
l·Ji ,. rjJ
;~ '"tJ
'"'
~1
,, ,
f/, ~
~
,-: '"=
rU r-
¡:;
~·'
~ ."1 ~'
f, ¡
'7 ) i:,,
, f , ,,-;,1
,.
,.í:l ?~
,i , ',i,
~ ·~.o
"r")
'~ ~
,, J
lj I ,.t...
1,1 ¡ .'f
µ..¡ I'"
'Yi
lf·· ~1 t;J
l;'J Erl f'-J • ¡~ [ ~ ~J p
~ ~.
r!.
() ""' , r ,)' ;'ni.1
!
1
1
1 ,_,
l'J-1
;~
r;
'• f
11/ r,<: I 1
,2 - '¡,/¡
,,''j t;.1
,1 ¡_1
í;,
I j ~ '..1
,.e ~
~
~
~J ~
r."'j
tÉ 11 ~ , ~ ó ~
·! i',·.
,.¡I",¡ .
n • .
í:,
l'J I
~,J
, 'S
! ;,)
1 1 ~
•' '
f l
ri.¡
l
f 1
I
1 t'

'/¡'
1-,,
r,
.I
·rJ1
r.
.1
/'.I J
1

C11 r.•·,
'{ 1
//

~i
,- .i
tlJ

f.•]
r,'".J
• ,. f
""'
r.<']
';
,¡ti
,:=!
:-= ~~,
~
er :-, él
~ ·e:
~-r:.,
1
-
t/ ¡ .--,';)
'O t!í., ~ ~~
.1j ,
'f ' . ,t"" : l ·&:J
1
{ 1 ¡ ;~l l,"'-1
1
1 f .1 ,¡, I.J
' f "J
ti l1 ~
1
1' j
1/
I,' /
,.~ ~ ~- 1,
,f;i~ =1 ~ 8 §,
u
1 '1 :
(
) 1
1/¡
, 1
1
'
,. 1 1 :
f 'j
;J ;' ~11 ifJ :J
r-JI S1 11 llJ ~ -
! 1 fJ '1.J ,, , 1] ' ' r• J ~ . OA ·~ ..CJ
8
'A . ~
111
f' :, ¡ 'l!'J ~ rtj
I ) t) !¡
,..J
<J11.í'h i'. .
1
:rl/ J, ,.j·I
, .

1
' ·1 1'
•>1
/.J
'

.
(J
1 1

'
~
i;.;;¡
1
ff:J
1 r- J'
¡IJ (,'j
-: J
~i. ·tj~
r
r~
IJ
~
! ~~'
I I f !
f rl,, l't, :,,,. ,
,,l 1J
t¡;J 1¡ 1' ( ! ' ,-
lj
, '
111
/1!"; j I (1 I !1 '( 1 • "d ,..) 1
t1
' ' / 1
]! ~. ·2
j ,.• 1
1/
'/!; ~ ,.l
f
)'j ,J, ~. ~1
,.,.
l•j
f1 l. 1
1 1 'J.
1
J'' 1•1 11Jl 'r:'
1
f"),
1J
! ~ J¡ ,v
r1 I
~
¡ 1 1 1 ¡
1 ' (; j ¡' (61
Fl1 •. :;,¡
/. 1
( J ,1
J
I _¡
¿
~. . ,, .)
l¡J JM
.. ll j 1TJ 1 .~ ¡
¡,J 1
1-.1 ·~.j 'IJli
,: J
1.
~
/' f 'L
~l ~
¡~¡,..j ,<~i
1,1 ~ :'¡ ' I , 1. '1 r'¡ ' 11) f ,.¡ ¡ J (J
1
', j ff.J.
~
i J,i(
..J..4•
~ 1 11
JI v¡ 1] 11
' 1 1,\ 1 I
¡::.; ( i
:~~
• 11
~
r-- ,,w
íd '11
, :r n j
1[i 1•1 rJ ;
, 1 I 11,
1 1
Jn
¡
.
1/ ~/.
¡ . )
1j f, JI' f.
~j ("; • .. r-1 ~
,J r-.l
~ l .~ .:~
1
f 1 ,!¡)
/ l.. ! ¡ jJ 'lj 1 ·,
11 (.
rw
/ ~J 1.J~
-1
;
• tri .,I J, .. I~,, • t, 1 ~
) '
1 ¡ .u¡ 11 1
1 ,r 1 1, i ·,,J f ,..:1 ,11' 11/1J1 f j1
...
,, 1' ~1J '
1.3 Cuál no es el mensaje de este texto?

1. Podemos caer en la tentación de querer interpretar todo co1no esta escrito -

Lectura fundamentalista - y querer ver en este tex to una clase de ciencias na-
turales .

Hay personas que creen que Dios dictó estas Jíneas y el autor sagrado solo
puso la tinta sin can1biar una letra de lo que Dios le hablara.

Por supuesto que Dios asistió al autor sagrado pero este escribió para gente de
su tie1npo y les habló por medio de figuras y 1nodismos propios de su cultura,
para entregarles el mensaje que Dios enviaba: para qué creo Dios al mundo.

La Biblia es Palabra de Dios pero para orientar, para dar sentido a nuestra vida
y no para substituir la investigación científica.

Conclusión

1. En el p~oyecto de ~ios vem~s que estamos llamados a la VIDA , a ser imagen

y semeJa~~a de Dios, _es _dec_1r_a reproducir el SER DE DIOS que es comuni-
dad ,_ familia, compartir, Justicia, verdad , misericordia, lealtad y gratitud, que
es vida.

1 .4 La, Biblia
D.
no nos quiere enseñar ciencia: e,orno
creo ios e1 mundo , sino transmitirnos un
MENSAJE DE VIDA: Para qué creó Dios al
mundo? para realizar su proyecto de vida ple-
na y abundante.

10
1 .5 Para reflexionar y responder por escrito
1. Qué queremos decir cuando afirmamos que el primer libro que Dios escribió
fue la vida? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

2. Qué es lo que te ha parecido más importante de la lectura de Génesis 1-2? Por

qué? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

3. Para tu vida qué aplicación práctica te ha traido el estudio de estos 2 primeros

capítulos del Génesis? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

sf
••
'ª!:Y>
. D

11
 UNDO LIBRO QUE DIOS
2. EL S~6 O LLAMAMOS LA BIBLIA
ESCRIBIO L
2 _1 Qué es la Biblia?

Dios y
su Proyecto
de Vida.

Biblia es una palabra griega que significa libros. No es un libro sino una colec-
ción de libros, una verdadera bibliote~a. Ahí encontramos la historia de personas
que tuvieron encuentro con Dios y con su acción, realizado a través de la vida de
la historia. La Biblia tiene, por lo tanto, dos puntos fundamentales, muestra quién
es Dios y quienes son los hombres.

Muestra quién es Dios. No lo que Dios es en sí mismo, que es un misterio, sino

q~é e~ Dios para los hombres y el proyecto que El realiza en la vida y en la
h1stona: que todos tengan vida y libertad. Dios no impone nada· El propone. Si
el hombre acepta, está pronto a caminar con él a fin de ·' ·d y la
libertad. conquistar 1a v1 a

Muestra también quiénes son los hombr . . .

ocupa por ser edificante Ah' es. La Bibha es realista y no se pre-
. 1 encontramos lo h
perverso: los tropiezos el egoísm que e1 ombre tiene de bueno y de
b, ' o, 1a terquedad c ., . l
usquedas y la buena voluntad D ' orno tamb1en las angustias, as
. e manera part'icu1ar, la Btbha
. . muestra el en-

12
 cuentro de los hombres con 0 .
tando el proyecto de D · ios. Y 1as consecuenc ias.
· · unos se convierten
• acep-
ios Ycanunando en b d 1 ·
se encierran en su propio eg ., usca e a vida Yde la libertad. Otros
• •• . oismo Y rechazan cu J · 1 ·
d1nJ a hacia sus propios intereses. a quier c ase de vida que no se

[g Parábola del Pueblo de la <:Biblia

' ~ ,,_,ó,.
•., º..s
~'> -
"
CL

0
"C
0
><
1.1

Para ayudarnos a entender mejor este libro, la Biblia, haremos una comparación;
proponemos un parábola .. .Este libro es como un pueblo: El Pueblo de la Biblia.

Este libro, la Biblia, se parece a un pueblo; de este lado, tenemos dos barrios el
Antiguo Testamento o Antiguo Pueblo y de este otro lado tenemos el Nuevo
Testamento o Nuevo Pueblo. En el medio está el Río que da vida al libro de la
Vida y viene desde allá.

El pueblo de la Biblia, como todo pueblo tiene calles, o sea libros, casas, los
capítulos, y los cuartos, o sea los versículos. El pueblo de la Biblia es grande y

13
tiene un total de 73 calles: 46 en el antiguo Y 27 en el nuevo, Y esas calles so
muy distintas: unas largas, otras cortas. También las casas varían mucho, un~
son grandes y otras son chicas. En el comienzo hay un índice, es como una mano
amiga que nos señala e indica el rumbo, el lugar donde están los barrios y \as

calles.
El Río Jesucristo es el centro y eje de todo el pueblo de la Biblia y en El, han
sido salvados todos los hombres y mujeres, y unificados todos los pueblos.

En el Río Jesucristo, encontrarnos una gran cascada. la cascada del Espíritu San-
to donde se genera la luz y fuerza para iluminar y mover al pueblo que vive en el

pueblo de la Biblia.
El pueblo de la Biblia no es un pueblo fantasma, muerto, sino un pueblo vivo. Ahí
encontrarnos al Dios del pueblo y al pueblo de Dios.

Síntesis
La Biblia es la palabra de Dios, porque fue inspirada por Dios.

Es palabra de Dios en lenguaje humano.

1
Antes de ser un catálogo de verdades la Biblia es la m ·r t . , d amorY
. . . . , ames ac1on e
de la m1ser1cord1a de Dios para nosotros, de su Proyecto de Vida 1
Escucha el clamor del pueblo oprimido. Está presente .d · h
y los ayuda a la liberación, a la vida. en su v1 a y en sus uc as

En el antiguo
pueblo testamento,
de Dios; en el nuevolatestamento
Biblia narra
nosen su lenguaJe,
. acontecimientos del
tro de la Sagrada Escritura. presenta a Jesucristo que es el cen-

En
queelcontiene
AntiguolaTestamento
acción de encontramos
Dios .btres clases de libros:
. ( l) \os históricos,
. tervenc1on 1
. , de Dios a través d para l erar a su pueblo, (2) los proféticos, \a
in
1
sap1enc1ales,
. . en los cuales D1· e os profetas
. para anunciar
. su J. usticia (3) \os
.. os por medio de fl . '
responsab1hdad de sus actos. re ex1ones lleva a los hombres a la

14
En el Nuevo }estamento encontramos, (1) los evangelios, que narran la buena
nuev~ de !~sus, (2) los hechos de los apóstoles, historia de Pablo y Pedro y su
tr~baJo m_isio~ero, (3) las cartas, escritos que los apóstoles les dirigieron a las
~nmeras iglesias Y por último (4) el Apocalipsis, que invita a la esperanza en los
tiempos de persecución.

~ay tres caminos de acceso a la Biblia: la fe, la ciencia y la realidad; hay nece-
sidad de mezclarlos todos, de no parcializar la lectura de la Biblia.

2.2 Cómo se fue formando la Biblia?

Cuándo fue esto?

La Biblia no cayó del cielo ya te~minada, se gasto mucho tiempo, más de mil
años: año 1250 Antes de Cristo ha~ta 100 Después de Cristo. Antes fue VIVIDA
por muchas generaciones en un e.§f4¡rzo obstinado y fiel por colocar a Dios en la
vida y de organizar la vida de ~~Y~fªPcon la justicia.

Después las historias comeni~it; :; ~-- ser eONTADAS' por los padres para sus
hijos y a ser CELEBRADAS e~ el culto.áel puebloa-través de los Salmos.

Salmo 78, 105, 106, 136.

Salmo 78, 3-8

3 Las cosas que escuchamos y aprendimos, - que nos fueron contando nues-
tros padres, -4 no las ocultaremos a nuestros hijos -y se las contaremos -a
las generaciones venideras: -la fama del Señor Y su poder, -las grandes
maravillas que él ha hecho.
5 Puso esa obligación para Jacob -y estableció esta ley en Israel; -ordenó a

nuestros padres -enseñarlas a sus hijos, 6 para que las conozcan -los que
vengan después, -y los hijos que nazcan se levanten -y a su vez se las cuen-
ten a los suyos; -7 para que éstos confíen sólo en Dios, -no se olviden jamás
de sus hazañas -y observen, ante todo, sus mandatos.
8 Y no lleguen a ser como sus padres, -que eran gen!~ ~ebelde y obstinada,

-y cuyo amor a Dios no fue constante -ya que lo traicionaron a menudo.

 •
En un comienzo el pueblo no hacia mucha distinción entre co~tar _Yescribir, lo
importante era expresar y transmitir a los otr~~ la n~eva _conciencia, nacida en
ellos en una búsqueda por conocer a Dios y vivir segun Dios.

La Biblia salió de la memoria del pueblo para ser escrita, nació de la preocupa,
ción de no olvidar el pasado.

Corno hoy aprendernos las letras de las canciones, así ellos se aprendían las his,
torias, las leyes, las profecías, los salmos, los proverbios Ymuchas otras cosas
que después fueron escritas en la Biblia.

Por lo que hemos venido viendo y estudiando, comprendemos que el pueblo de la

Biblia se fue construyendo a los largo de muchos años.

Abraham Exodo David Destierro Muerte de Cristo

1850 a.c. 1250 a.c. 1000 a.C. 587-537 a.C. 33 d.C.

Decimos que Abraham vivió aproximadamente por los años 1850 a.C. (antes de
Cristo) y el Exodo fue por los años 1250 a.c. y que el reino de David fue por el
año 1000 a.C. Cristo nació en el año primero d.C. y lo mataron en el año 33 d.C.

Esto nos va ayudando a ver cuando se fue escribiendo la Biblia.

Es probable que Moisés escribiera un poco acerca de las leyes O mandamientos

cerca del año 1250 a.c. En el tiempo del rey Salomón, por los años 950 a.C un
grupo de historiadores empezaron a escribir algo del Génesis y del Exodo y de
otros libros. La reforma deuteronómica, tiempo en el que se escribieron varios
libros, fue alrededor del año 620 a.c. Las primeras cartas de Pablo fueron por el
año 50 d.C. Y el Apocalipsis por el año 100 d.C. o sea que el pueblo de la Biblia
tardo en construirse tal como lo encontramos ahora unos 1350 años.
 Etapas en la formación de la Biblia:

PRIMERA ETAPA:
EL HECHO
HISTÓRICO.
Lo que sucedió.

SEGUNDA ETAPA:
LA MEMORIA DEL
ACONTECIMIENTO.
De boca en boca.

TERCERA ETAPA:
LA ESCRITURA Y
REDACCION DE ESA
HISTORIA.
La Biblia.

2.3 Quién escribió la Biblia.

La Biblia no la escribió una única persona, mucha gente que esta nombrada en
ella; tanto hombres -Isaac, Marcos, Juan, mujeres -Parteras de Egipto, Ruth,
María, jóvenes -Jeremías, y el joven rico, viejos -Tobias y Simeón, padres y
madres de familia -Abraham y Sara,. Isabel y Zacarías, sacerdotes -Samuel '
Melquisedec, pastores -David, artesanos, -Pablo, pescadores -Pedro, Santiago,
médicos -Lucas, profetas -Isaias, Oseas, reyes -Salomón, Josías, oprimidos -
pueblo hebreo, opresores -El Faraón, justos -José y Job, pecadores -Mateo, Sa-
queo y Magdalena, desempleados -los de la parábola de la viña. ·

Algunos eran gente instruida, otros eran gente sencilla que solo sabían contar
historias, ni siquiera sabían leer y escribir, eran personas de todas las clases so-
ciales que solo buscaban prestar un servicio a sus hermanos en nombre del Dios
de la Vida, del Dios de los Pobres.

Todos tenían una misma preocupación; construir un pueblo hermano donde rei-
nase la justicia, la fidelidad, el amor, en una palabra, donde reinase la VIDA.

17
 oso de vivir según Dios. LGs
eblü dese . ·
. or Dios y por un pu tribuyeron dec1d1damente a fon:na1
La Biblia fue escnta p bres y n1u)eres con . de la voluntad de este puebla
os de todos estos hotn s escritos nacieron
pas ªd \ d o1os, su
y organizar el pueb o ed l Dios de la Vida.
por ser fiel al proyecto e
2.4 , de tue
OOU eser•·ta.~ .
l ares y países diferentes -la
. nuchos ug
. un solo lugar sino en del Antiguo Testamento en
I

No fue escrita en . algunas partes

e fue escrita en palestina, .
mayor part . s·11·ia Grecia e Italia.
babilonia. otras en Egipto, '
TRAYECTO seGUIDO pOR ABRAHAM

1 O

~ ·:-J~
~ •;\ -; ; &Ara\cs UR

ANO
- '

SIRIA -.,.

,,..,
MediletT.

ROANIA

• •• • • ■• ■■• • ■• • • Trayecto segu:dO poi Abra tlan

S r11J1 ARAB I A.

Las costumbres, la cultura, la religión, la situación económica, social y política

de todos esos pueblos influyeron en la manera como la Biblia presenta el mensaje
de Dios a los hombres .

2.5 ln qué idiomas?

En tres lenguas diferentes. la mayor parte del Antiguo Testamento en Hebreo Y
una parte bien pequeña en Arameo, otra pequeña parte del Antiguo Testamento Y
todo e\ Nuevo Testamento en griego .

En tiempo
ra de de Jesús
la Biblia -Jesuel
' s pueblo
de habla
- Ar ameo
· en casa, usaba el hebreo en la \ectll .
pequeno seguro f , ara
aprender e\ hebreo y así ente d B. _recuento la escuela de :Nazareth P l'
,.
po 1t1ca. n er 1a 1bha -y el griego
· ·
en el comerc!O Y en a
\
 2.6 En qué épocas especiales fue escrita?
La mayor parte de los escritos que hoy comprenden la Biblia se escribieron en
épocas de crisis en las que se intensificaba la reflexión sobre el pasado para así
buscar ser fieles al proyecto de Dios.

Estas épocas fueron:

l. Reinado de David y Salomón (l.000-940 A.C.) que 111arcó el paso de confe-

deraciones de tribus a gobierno monárquico y el lento paso de vida nón1ada a
sedentaria.
2. Reinado de Ezequias (716-6887 A.C.) marcado por la crisis del rei no de JudJ
que provocó un movimiento general de reformas.
3. Destierro de Babilonia (587-538 A.C. y después de él) fue la peor crisis de su
historia, el pueblo perdió todos los apoyos tradic ionales de su fe, se vio obl i-
gado a reelaborar su fe según la nueva realidad, por ello fue la época de 111ás
rica elaboración literaria.

4. Formación de las prin1eras con1unidades cristianas (50-100 D .C) es el tien1-

po de la elaboración de todo el Nuevo Testan1ento.

2. 7 Cuál es su contenido?
Tiene de todo: doctrina, historia, proverbios, profecías, cánticos, lainentaciones,
cantos, sermones, meditaciones, filosofía, romances, genealogías. poesías, parú-
bolas, tratados, contratos, leyes para la organización del pueblo y el buen fu nc io-
namiento de la liturgia, cosas alegres y tristes, hechos verdaderos y hec hos si1n-
bólicos, cosas del pasado, del presente y el futuro. La Biblia es tan variada
como Jo es el pueblo.