Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
CASOS CLÍNICOS
FIG.1.—Lesión anular en brazo izquierdo. FIG. 3.—Lesiones ocupando la porción superior de la espalda.
rior del folículo por debajo de la glándula sebácea (5). descendidas en la enfermedad (36). Curiosamente es
De h ech o, en lípidos de la super ficie cutánea, obte- un hecho conocido que en los pacientes VIH predo-
n idos de áreas seborreicas de los enfermos, se ha mina la respuesta linfocitaria Th2 (37). En algunos tra-
demostrado la existen cia de factores quimiotácticos bajos se ha demostrado la existencia de inmunoglo-
para los eosin ófilos ( 20) . bulinas circulantes dirigidas, bien contra el citoplasma
Se han comunicado ejemplos, interpretados como de las células basales epidérmicas y de la vaina epitelial
FPE, en los cuales se pudo establecer relación con agen- externa folicular (38) o bien contra la sustancia inter-
tes etiológicos específicos. Se trataría en estos casos de celular (39), lo cual vincularía la enfermedad con fenó-
un patrón de respuesta inflamatoria exagerada a sapró- menos de autoinmunidad.
fitos o patógenos foliculares como Demodex foliculorum, Los tratamientos que hasta el momento se han comu-
dermatofitos (21, 22), Pseudomonas aeruginosa (23) o nicado útiles en la FPE incluyen corticosteroides ora-
larva migrans (24). Recientemente se ha sugerido la les y tópicos, cetirizina (acción antieosinofílica) (40), col-
posible implicación en la enfermedad de un retrovirus chicina, dapsona (41, 42), minociclina, cetotifeno, oxi-
no identificado relacionado con el HTLV-1 (25). En fenbutazona, indometacina (inhibidor de síntesis de
cuanto a la controvertida asociación con la infección metabolitos del ácido araquidónico, como el LT-B4, qui-
VIH (26), más bien parece que se trata ésta de una enti- miotácticos para eosinófilos) (43, 44), isotretinoína
dad clínica individualizada que comparte únicamente (inhibición de factores quimiotácticos cuya presencia se
con la enfermedad de Ofuji sus características histo- sospecha en los lípidos sebáceos) (45), acitretino
patológicas (27). También se ha descrito una forma de (inductor de maduración de los queratinocitos folicu-
foliculitis eosinofílica infantil (28). El diagnóstico dife- lares activados en la FPE) (46, 47), fototerapia UVB (48),
rencial entre estas tres variantes clínicas de foliculitis PUVA, ciclosporina (49), interferón-gamma e interfe-
eosinofílica se resume en la tabla I. rón-alfa 2b (efecto inhibitorio de la función de los Th2
No es infrecuente encontrar la FPE en un terreno de que segregan IL-5) (50, 51). Destacaremos, por su espe-
disregulación inmune. Se han descrito anomalías en las cial predicamento, los esteroides sistémicos, la sulfona
inmunoglobulinas, defectos en la movilidad de los neu- y la indometacina. Con todo, algunos pacientes parecen
trófilos y alteraciones en las funciones supresoras de las no responder a ningún régimen terapéutico. Existen
células T (29-31). Entre las posibles patologías asocia- algunos casos comunicados de evolución fatal per se (52)
das no resulta rara la asociación con malignidad hema- o por la patología asociada (33).
tológica: síndrome mielodisplásico (32), linfoma no Creemos que esta observación clínica tiene interés
Hodgkin (30, 33), leucemia linfocítica crónica (34), leu- como ejemplo característico de FPE clásica, a la cual
cemia mieloide aguda, mieloma y macroglobulinemia se ha de restringir la denominación de enfermedad
de Waldenström (35). Las citocinas de los linfocitos de Ofuji. En este paciente la inicial evolución refrac-
Th2, como la IL-5, se han comprobado elevadas en los taria a los tratamientos y el intenso prurito fueron
pacientes con FPE, y esta citocina es un potente factor causa de un importante deterioro en la calidad de
quimiotáctico para eosinófilos. Por el contrario, cito- vida. Únicamente el tratamiento con inter ferón ha
cinas de origen Th1 como el interferón gamma están conseguido un adecuado control de la enfermedad.
Además no descartamos la posibilidad de que el cua-
dro cutáneo pueda ser consecuencia de una patolo-
TA BLA I: VARIANTES CLÍNICAS DE FOLICULITIS gía sistémica oculta, circunstancia que sólo el segui-
EOSINOFÍLICA (FE) miento prolongado podrá determinar.
FE clásica FE asociada Finalmente consideramos que el patrón histológico
FE infantil de reacción folicular eosinofílica, aunque muy carac-
(Ofuji) a infección VIH
terístico, quizá no resulte tan exclusivo de la FPE como
Descripción Ofuji, 1970 (2). Soeprono, 1986 (26). Lucky, 1984 (28). alguna vez se consideró ( 53) . El fenómeno puede
Edad 3.a-4.a década. Cualquiera. Primer año. representar más bien un hallazgo histopatológico
Morfología Pápulo-pústulas agru- Pápulas aisladas. Pápulo-pústulas común a varias enfermedades, que sólo el avance en
padas en placas cir- aisladas.
cinadas.
el conocimiento permitirá ir discriminando del cua-
Distribución Cara, tronco, proxi- Generalizado. Cuero cabelludo, dro clínico descrito por Ofuji ( por ejemplo, dermati-
mal de miembros frente. tis papulosa del VIH, foliculitis por patógenos espe-
superiores. cíficos) . Es en este contexto cuando se hará posible
Prurito 50%. Siempre. No (?). también una más correcta delimitación nosológica de
Evolución Exacerbaciones y Crónico. Exacerbaciones la enfermedad de Ofuji.
remisiones. y remisiones.
Recuento Elevado. Disminuido. Elevado. Abstract.—Eosinophilic pustular folliculitis is
leucocitario
characterized by pruritic circinate plaques that are
Enfermedad ¿Malignidad hema- Infección VIH. No .
sistémica tológica? studded with follicular papules and pustules. Lesions
are located chiefly on the face, trunk and arms.
Biopsies of lesion s demonstrate an infiltrate of 10. Saruta T, Nakamizo Y. Eosinophilic pustular folliculitis: par-
eosin oph ils an d n eutrophils mainly within the ticularly with reference to lesions on the palm of the hand
an d sole of th e foot. J Dermatol 1980;7:239-46.
in fun dibula an d th e sebaceous glands. Peripheral
11. Takematsu H, Nakamura K, Igarash i M, Tagami H. Eosi-
leukocytosis an d eosinophilia are common.
n oph ilic pustular folliculitis. Report of two cases with a
We describe th e case of a 46-year-old man who review of the Japanese literature. Arch Dermatol 1985; 121:
con sulted because of the appearance of 917-20.
eryth ematous pustular, intensely itching, lesions on 12. Or fan os CE, Sterry W. Sterile eosin ophile pustulose. Der-
th e arms, trun k an d face. The blood count revealed matologica 1978;157:193-205.
a differen tial cell count of 21% eosinophils. 13. Gon zález Fern án dez AF, Velasco Alon so J. Foliculitis pus-
tulosa eosin ofílica ( sín drome de Ofuji) . Actas Dermosifi-
Histopath ologic examination of several biopsy
liogr 1993;84:439-43.
specimen s sh owed the presence of abundant
14. Moritz DL, Elmets CA. Eosin ophilic pustular folliculitis. J
follicular in flammatory infiltrate, with numerous Am Acad Dermatol 1991;24:903-7.
eosin oph ils, specially within the sebaceous glands. 15. Cutler TP. Eosin oph ilic pustular folliculitis. Clin Exp Der-
We were n ot able to demonstrate any associated matol 1981;6:327-32.
disease. After th ree years of resistance to numerous 16. Basarab T, Jon es RR. Ofuji’s disease with un usual histolo-
th erapy regimen s, treatment with inter feron gical features. Clin Exp Dermatol 1996;21:67-71.
alph a 2b led th e disease up to remission. 17. Buezo GF, Fraga J, Abajo P, Ríos L, Daudén E, García-Díez A.
Eosin oph ilic pustular folliculitis is a dermatosis of HIV-Associated eosinophilic folliculitis and follicular muci-
nosis. Dermatology 1998;197:178-80.
un kn own etiology. Although it has been reported in
18. Teraki Y, Konohana I, Shiohara T, Nagashima M, Nishikawa
adult immun ocompetent healthy individuals, it can T. Eosinophilic pustular folliculitis (Ofuji’s disease). Immu-
be associated with haematological malignancies. nohistochemical analysis. Arch Dermatol 1993;129: 1015-9.
On th e basis of our findings, we propose that 19. Andreano JM, Kantor GR, Bergfeld WF, Tuthill RJ, Taylor JS.
th is case sh ould be classified as the classical Eosin oph ilic cellulitis an d eosin oph ilic pustular folliculi-
idiopath ic disease first described by Ofuji. tis. J Am Acad Dermatol 1989;20:934-6.
Rodríguez-Díaz E, Junquera Llaneza ML, Nosti Martínez D, Barrio 20. Takematsu H, Tagami H. Eosin oph ilic pustular folliculi-
Fuertes A, Prado D’Almeida L, Martínez Merino A. Eosinophilic tis. Studies on possible chemotactic factors involved in the
pustular folliculitis (Ofuji disease): response to interferon alpha 2b. formation of pustules. Br J Dermatol 1986;114:209-15.
Actas Dermosifiliogr 2001;92:233-238. 21. Haupt HM, Stern JB, Weber ChB. Eosinoph ilic pustular
follliculitis: fun gal folliculitis. J Am Acad Dermatol 1990;
Key words: Eosin ophilic pustular folliculitis. Ofuji 23:1012-4.
disease. Eosin oph il. Inter feron. 22. Kuo TT, Chen SY, Chan HL. Tinea infection histologically
simulating eosinophilic pustular folliculitis. J Cutan Pathol
1986;13:118-22.
BIBLIOGRAFÍA 23. Bren n er S, Wolf R, Oph ir J. Eosinoph ilic pustular folli-
culitis: a sterile folliculitis of un kn own cause? J Am Acad
1. Ise S, Ofuji S. Subcorn eal pustular dermatosis: a follicu- Dermatol 1994;31:210-2.
lar varian t? Arch Dermatol 1965;92:169-71. 24. Czarnetzki BM, Springorum M. Larva migrans with eosi-
2. Ofuji S, Ogin o A, Horio T, Oh seko T, Ueara M. Eosin o- nophilic papular folliculitis. Dermatologica 1982;164:36-40.
ph ilic pustular folliculitis. Acta Derm Ven ereol ( Stockh ) 25. Veraldi S, Ferran te P, Man cuso R, Gianotti R, Caputo R.
1970;50:195-203. Eviden ce of retroviral in volvement in an Italian patient
3. Ishibashi A, Nishiyama Y, Miyata C, Chujo T. Eosinophilic with Ofuji’s disease. Dermatology 1999;198:86-9.
pustular folliculitis (Ofuji). Dermatologica 1974; 149:240-7. 26. Soepron o FF, Sch in ella RA. Eosinoph ilic pustular follicu-
4. De Dulanto F, Armijo M, Díaz Flores L, Camacho F, Ocaña J, litis in patien ts with acquired immunodeficiency syn-
Sánchez Muros J, Naranjo R. Foliculitis pustulosa eosinofílica drome. J Am Acad Dermatol 1986;14:1020-12.
(síndrome de Ofuji). Med Cutan Iberolat Am 1977;5:323-30. 27. Rosen th al D, LeBoit Ph E, Klumpp L, Berger TG. Human
5. Ofuji S. Eosinophilic pustular folliculitis. Dermatologica 1987; immun odeficien cy virus-associated eosinophilic folliculi-
174:53-6. tis. Arch Dermatol 1991;127:206-9.
6. Toribio J, Pérez-Oliva N, Tejerin a JA, Quiñ on es PA. Foli- 28. Lucky AW, Esterly NB, Heskel N, Krafchik BR, Solomon LM.
culitis pustulosa eosinofílica ( Ofuji) . Actas Dermosifiliogr Eosinophilic pustular folliculitis in infancy. Pediatric Der-
1980;71:309-12. matol 1984;1:202-6.
7. Gallego Valdés MA, Oñate MJ, Gil Martín R, Vanaclocha F, 29. Magro CM, Crowson AN. Eosin ophilic pustular follicular
Iglesias Díez L. Foliculitis pustulosa eosinofílica (síndrome reaction : a paradigm of immun e dysregulation. In t J Der-
de Ofuji). Actas Dermosifiliogr 1987;78:1-5. matol 1994;33:172-8.
8. Camach o F. Eosin oph ilic pustular folliculitis. J Am Acad 30. Patrizi A, Di Lern ia V, Neri I, Gh erlin zon i F. Eosin oph i-
Dermatol 1987;17:686-8. lic pustular folliculitis ( O fuji’s disease) an d n on -H odg-
9. Holst R. Eosin oph ilic pustular folliculitis: report of an kin lymph oma. Acta Derm Ven ereol ( Stockh ) 1992;72:
european case. Br J Dermatol 1976;95:661-4. 146-7.
31. Catovsky D, Bern ascon i C, Verdon ck P, y cols. Th e asso- 42. Steffen C. Eosinophilic pustular folliculitis (Ofuji’s disease)
ciation of eosin oph ilia with lymph oblastic leukaemia or with response to dapsone therapy. Arch Dermatol 1985;
lymph oma: a study of seven patien ts. Br J Haematol 1980; 121:921-3.
45:523-34. 43. Kato H. Eosinophilic pustular folliculitis treated with indo-
32. Jan g KA, Ch un g ST, Ch oi JH, Sun g KJ, Moon KC, Koh JK. meth acin . Dermatologica 1989;179:217-23.
Eosin oph ilic pustular folliculitis ( Ofuji’s disease) in mye- 44. Lee ML, Th am SN, Ng SK. Eosin ophilic pustular follicu-
lodysplastic syn drome. J Dermatol 1998;25:742-6. litis ( Ofuji’s disease) with response to indomethacin. Der-
33. Roger H, Souteyrand P, Bignon YJ, Fonk Y, Plagne R, Four- matology 1993;186:210-2.
nerie JR. Pustulose folliculaire a ésosinophiles révélant un 45. Berbis P, Jan covici E, Lebreuil G, Ben deritter Th , Duber-
lymphomeT de haut degré de malignité rapidement fatal. tret L, Privat Y. Eosin oph ilic pustular folliculitis ( Ofuji’s
Ann Dermatol Ven ereol 1988;115:1209-12. disease) : efficacy of isotretinoin. Dermatologica 1989;179:
34. Lambert J, Berneman Z, Dockx P, Stevens W, Van Marck E. 214-6.
Eosinophilic pustular folliculitis and B-cell chronic lym- 46. Dubost-Brama A, Delaporte E, Catteau B, Warembourg A,
phatic leukaemia. Dermatology 1994;189( suppl 2) :58-9. Piette F, Bergoend H. Ofuji’s eosinophilic pustular folliculitis.
35. Bull RH, Harlan d CA, Fallowfield ME, Mortimer PS. Eosi- Efficacy of acitretin. Ann Dermatol Venereol 1997; 124:540-3.
noph ilic folliculitis: a sef-limitin g illn ess in patien ts bein g
47. Bergoend H. Folliculite pustuleuse a eosinophiles d’Ofuji. Effi-
treated for h aematological malign an cy. Br J Dermatol
cacite de l´acitretine. Ann Dermatol Venereol 1997;124:540-3.
1993;129:178-82.
48. Porneuf M, Guillot B, Barneon G, Guilhou JJ. Eosinophilic
36. Teraki Y, Iman ish i K, Sh ioh ara T. Ofuji’s disease and cyto-
pustular folliculitis responding to UVB therapy. J Am Acad
kin es: remission of eosin oph ilic pustular folliculitis asso-
Dermatol 1993;29:259-60.
ciated with in creased serum con cen tration s of in terferon
gamma. Dermatology 1996;192:16-8. 49. Tan iguch i S, Tsuruta D, Hamada T. Eosinoph ilic pustular
37. Clerici M, Sh earer GM. A Th 1 to Th 2 switch is a critical folliculitis responding to cyclosporin. Br J Dermatol 1994;
step in the etiology of HIV infection. Immunol Today 1993; 131:736-8.
14:107-15. 50. Fush imi M, Tokura Y, Sach i Y. Eosin oph ilic pustular folli-
38. Nun zi E, Parodi A, Rebora A. Ofuji’s disease: h igh circu- culitis effectively treated with recombin an t in ter feron -
latin g titers of IgG an d IgM directed to basall cell cyto- gamma: suppression of mRNA expression of interleukin
plasm. J Am Acad Dermatol 1985;12:268-73. 5 in periph eral blood mon on uclear cells. Br J Dermatol
39. Vazilzadeh F, Suter L, Knop J, y cols. Eosinophilic pustulosis with 1996;134:766-72.
pemphigus-like antibody. Dermatologica 1981;162: 265-72. 51. Moh r C, Sch utte B, Hildebran d A, Luger TA, Kolde G.
40. Harris DW, Ostlere L, Buckley C, Joh n son M, Rustin MH. Eosinophilic pustular folliculitis: successful treatment with
Eosin oph ilic pustular folliculitis in an HIV-positive man : in ter feron alph a 2b. Dermatology 1995;191:257-9.
respon se to cetirizin e. Br J Dermatol 1992;126:392-4. 52. Nun zi E, Parodi A, Rebora A. Ofuji’s disease: a follow-up.
41. Mazuecos J, Rodríguez Pich ardo A, Sán ch ez Pedreñ o P, J Am Acad Dermatol 1986;15:107.
Camacho F. Foliculitis pustulosa eosinofílica ( enfermedad 53. Rubio de la Torre FA, Herran z Pin to P. Foliculitis eosin o-
de Ofuji) . Actas Dermosifiliogr 1988;5:417-21. fílica ¿en fermedad o sign o? Piel 1999;14:387-90.