“DE LA DESESPERANZA A LA INTEGRACION”

Counseling con adultos mayores institucionalizados

Fundación Espacios de Escucha

7 PRINCIPIOS SOBRE ADULTOS MAYORES

1. LA CLARIDAD PROVEE SEGURIDAD Y CONFIANZA

2. LA EXPERIENCIA INDIVIDUAL ES LA LLAVE PARA LA COMPRENSION
3. NO ES LO QUE FALTA LO IMPORTANTE, SI LO ES LO QUE ALLI HAY
4. EL CRECIMIENTO (DESARROLLO PERSONAL) ES UN PROCESO DE TODA
LA VIDA
5. LA RESPONSABILIDAD SOBRE UNO MISMO ES EXISTENCIAL
6. HAY MÁS EN LA PERSONA QUE LA APARIENCIA ACTUAL
7. NO HAY SOLO UNA (LA MIA) REALIDAD

A QUE NOS REFERIMOS CUANDO HABLAMOS DE:

TRABAJAR CENTRADO EN LA PERSONA

1. No partir del concepto de cómo la persona debería ser, sino de cómo

está siendo y cuál es su potencial.
2. Intento de comprender a la gente en su particular naturaleza y modo
de expresarse y apoyar en la búsqueda (dentro de sus limitadas
posibilidades) de su propio modo de copar con la realidad.
3. Encontrando modos y soluciones “con” y no “para” la Persona.
4. No es explicar, pero si es comprender.
5. No se trata de hacer, si de habilitar o facilitar.

“Being Old is Different”, Person Centered Care for Old People, Marlis Portner
Editorial: PCCS BOOKS, 2008

Clr. Carolina Werba/ carolina@espacios-escucha.org www.espacios-escucha.org