NFPA 2013

Capítulo 3. Definiciones generales

3.4 Definiciones de tipo de sistema de rociadores.

3.4.1 Sistema de rociadores anticongelantes.

Un sistema de tubería húmeda que usa rociadores automáticos que contienen una solución

líquida para prevenir congelación del sistema, destinado a descargar la solución tras la

operación del aspersor, seguido inmediatamente por agua de un suministro de agua.

3.4.2 Sistema de rociadores circulares de circuito cerrado.

Un tubo mojado de sistema de rociadores que tiene conexiones sin protección contra

incendios a sistemas de rociadores automáticos en una disposición de tuberías de circuito

cerrado con el fin de utilizar tuberías de rociadores para conducir agua para calentar o enfriar,

donde el agua no se elimina solo circula a través de la tubería sistema.

3.5 Definiciones de componentes del sistema.

3.5.1 Receptor de aire.

Una cámara, compatible con un compresor de aire, que puede almacenar aire a presión que

es más alta en presión que en la tubería seca o en la tubería del sistema de preacción.

3.5.2 Depósito de aire.

Una cámara que puede almacenar aire y presión al mismo tiempo que está en la tubería del

sistema de tubería húmeda.

3.5.3 Ann-Over.
Una tubería horizontal que se extiende desde el ramal a un solo rociador o un rociador encima

y debajo de un techo.

3.5.4 Líneas de derivación.

Las tuberías que suministran rociadores, ya sea directamente o a través de ramitas, gotas,

curvas de retorno o brazos.

3.5.5 Cruz de red.

Las tuberías que suministran las líneas de derivación, ya sea directamente o a través de niples

ascendentes.

3.5.6 Alimentación de red.

Las tuberías que suministran tuberías cruzadas, ya sea directamente o a través de risers.

3.5.8 Tubería vertical.

Tubo vertical entre la tubería principal y ramal.

3.5.9 Elevadores.

Las tuberías de suministro vertical en un sistema de rociadores.

3.5.10 Ramita. Una tubería que se eleva verticalmente y suministra un solo aspersor.

3.6.2 Orientación de instalación.

Los siguientes rociadores son definidos de acuerdo a la orientación:

3.6.2.1 Aspersor oculto.

Un aspersor empotrado con tapa.

3.6.2.2 Aspersor Flush.

Un rociador en el que todo o parte del cuerpo, incluido el hilo del vástago, está montado

encima del plano inferior del techo.

3.6.2.3 Colgante Spinkler.

Un rociador diseñado para instalarse de tal manera que la corriente de agua se dirija hacia

abajo contra el deflector.

3.6.2.4 Empotrable Spinkler.

Un aspersor en el que todo o parte del cuerpo, que no sea el hilo del vástago, está montado

dentro de una vivienda empotrada.

3.6.2.5 Sidewall Sprinhler.

Un aspersor con deflectores especiales diseñados para descargar la mayor parte del agua lejos

de la pared cercana en un patrón que se asemeja a un cuarto de una esfera, con una pequeña

porción de la descarga dirigido a la pared detrás del aspersor.

3.6.2.6 Aspersor vertical:

Un aspersor diseñado para instalarse de tal manera que el rocío de agua se dirija hacia arriba

contra el deflector.

Capítulo 4. Requisitos generales

4.1 Nivel de protección.

Un edificio, donde está protegido por una instalación automática del sistema de rociadores,

deberá contar con rociadores en todas las áreas, excepto en secciones específicas que permita

la omisión de rociadores.

Capítulo 5. Clasificación de ocupaciones y productos básicos

5.2 Ocupaciones de riesgo leve. Las ocupaciones de riesgo ligero deberán ser definido como

ocupaciones o porciones de otras ocupaciones donde la cantidad y / o combustibilidad de los

contenidos es baja y se esperan incendios con tasas relativamente bajas de liberación de calor.

5.3 Ocupaciones de riesgo ordinario.

5.3.1 Peligro ordinario (Grupo 1).

5.3.1.1 Son aquellas ocupaciones donde la combustibilidad es baja, la cantidad de

combustibles es moderada, las pilas de almacenamiento de combustible no superan los 2,4 m

(8 ft) y se esperan incendios con un índice de liberación de calor moderado.

5.3.2 Peligro Ordinario (Grupo 2).

5,3.2.1 Son aquellas ocupaciones donde la cantidad y combustibilidad de los contenidos es

de moderada a alta, donde las pilas de almacenamiento de contenidos con un índice de

liberación de calor moderado no superan los 3,66 m (12 ft) y las pilas de almacenamiento de

contenidos con un índice de liberación de calor elevado no superan los 2,4 m (8 ft).

5.4 Ocupaciones extra peligrosas.

5.4.1 Peligro adicional (Grupo 1).

Las ocupaciones de riesgo adicional (Grupo 1) se definirán como ocupaciones o porciones

de otras ocupaciones donde la cantidad y la combustibilidad de los contenidos son muy altas
y el polvo, la pelusa u otros materiales son presente, presentando la probabilidad de

desarrollar rápidamente incendios con altas tasas de liberación de calor pero con poco o

ningún líquido combustible o inflamable.

5.4.2 Peligro adicional (Grupo 2).

Las ocupaciones de riesgo adicional (Grupo 2) se definirán como ocupaciones o porciones

de otras ocupaciones con cantidades moderadas a sustanciales de líquidos inflamables o

combustibles u ocupaciones donde el blindaje de combustibles es extenso.

5.6.3 Clases de productos básicos.

5.6.3.1 Clase l.

Un producto de Clase I se definirá como un Producto no combustible que cumple uno de los

siguientes criterios:

(1) Colocado directamente en paletas de madera.

(2) Colocados en cajas de cartón corrugado de una capa, con o sin separadores de cartón.

(3) Incogible o envuelto en papel como una unidad de carga con o sin paletas.

5.6.3.2 Clase II.

Un producto de Clase II se definirá como un producto no combustible que se encuentra en

cajas de listones de madera, sólido cajas de madera, cajas de cartón corrugado de varias capas

o material de embalaje combustible equivalente, con o sin paletas.

5.6.3.3 Clase III.

5.6.3.3.1 Un producto de Clase III se definirá como un producto hecho de madera, papel,

fibras naturales o plásticos del Grupo C con o sin cajas de cartón y cajas con o sin paletas.

5.6.3.3.2 Se permitirá que un producto de Clase III contenga una cantidad limitada (5 por

ciento en peso o volumen o menos) de plásticos del grupo A o del grupo B.

5.6.3.4 Clase IV

6.6.3.4.1 Un producto de Clase IV se definirá como un producto, con o sin paletas, que

cumple uno de los siguientes criterios:

(1) Construido parcial o totalmente de plásticos del Grupo B.

(2) Consiste en materiales plásticos de flujo libre del Grupo A.

(3) Contiene dentro de sí mismo o en su embalaje una apreciable cantidad (5 por ciento a 15

por ciento en peso o 5 por ciento a 25 por ciento en volumen) de plásticos del Grupo A.

5.6.3.4.2 Se debe permitir que los materiales restantes sean metal, madera, papel, fibras

naturales o sintéticas, o Grupo B o Grupo C de plásticos.

5.6.4 Clasificación de plásticos, elastómeros y caucho. Los plásticos, elastómeros y caucho

se clasificarán como Grupo A, Grupo B o Grupo C.