s y Guzmán que la poseyó en i636 y la de primero

en i656 (1); su hijo, el historiador D. Francisco Antonio, fué

regidor perpetuo del Ayuntamiento de aquella muy noble
y muy leal ciudad y magistrado pretorio suyo desde 1664;
sirviendo además los cargos que menciona en su Recorda-
ción Florida.

El ejercicio de aquellos cargos y el obligado y frecuente

trato con los naturales indios, despertaron en él tal afición
al estudio de sus costumbres y tradiciones, que coincidiendo
esto con la llegada allí (1675) de la Verdadera Historia de la
conquista de la Nueva España escrita por su rebisabuelo
Bernal Díaz del Castillo y publicada en i632 bajo la direc-
ción del R. P. M. Fr. Alonso Remón, dedicóse, al leer la obra
impresa, á confrontarla detenidamente con el borrador ori-
ginal que se conservaba en su familia, ó sea en la descen-
diente del conquistador. Notando, dice, «que lo impreso no
conviene en muchas partes con el venerable amanuense

(1) Juarros, tomo 1, pág. 363-367 de la Historia de Guatemala,

ya citada.

L BIBLIOTECA DE LOS AMERICANISTAS.

suyo, porque en unas tiene demás y en otras de menos, y

se oscurece en otras la verdad,» empezó, con la mucha apli-
cación á que las antigüedades le excitaban, á remover, exa-
minar y ordenar los papeles viejos y en gran parte deterio-
rados del archivo de su Cabildo, en los que hizo descubri-
mientos de muy importantes documentos.

Por ellos conoció las reales cédulas de 19 de Diciembre

de 1 533, 16 de Agosto de 1572, 23 de Setiembre de i58o y
i3 de Febrero de i58i, en que se mandaba escribir la histo-
ria del Reino de Guatemala; y tanto por atender á los
deseos del Rey, á quien rendías y Guzmán que la poseyó en i636 y la de primero
en i656 (1); su hijo, el historiador D. Francisco Antonio, fué
regidor perpetuo del Ayuntamiento de aquella muy noble
y muy leal ciudad y magistrado pretorio suyo desde 1664;
sirviendo además los cargos que menciona en su Recorda-
ción Florida.

El ejercicio de aquellos cargos y el obligado y frecuente

trato con los naturales indios, despertaron en él tal afición
al estudio de sus costumbres y tradiciones, que coincidiendo
esto con la llegada allí (1675) de la Verdadera Historia de la
conquista de la Nueva España escrita por su rebisabuelo
Bernal Díaz del Castillo y publicada en i632 bajo la direc-
ción del R. P. M. Fr. Alonso Remón, dedicóse, al leer la obra
impresa, á confrontarla detenidamente con el borrador ori-
ginal que se conservaba en su familia, ó sea en la descen-
diente del conquistador. Notando, dice, «que lo impreso no
conviene en muchas partes con el venerable amanuense
(1) Juarros, tomo 1, pág. 363-367 de la Historia de Guatemala,
ya citada.

L BIBLIOTECA DE LOS AMERICANISTAS.

suyo, porque en unas tiene demás y en otras de menos, y

se oscurece en otras la verdad,» empezó, con la mucha apli-
cación á que las antigüedades le excitaban, á remover, exa-
minar y ordenar los papeles viejos y en gran parte deterio-
rados del archivo de su Cabildo, en los que hizo descubri-
mientos de muy importantes documentos.

Por ellos conoció las reales cédulas de 19 de Diciembre

de 1 533, 16 de Agosto de 1572, 23 de Setiembre de i58o y
i3 de Febrero de i58i, en que se mandaba escribir la histo-
ria del Reino de Guatemala; y tanto por atender á los
deseos del Rey, á quien rendías y Guzmán que la poseyó en i636 y la de primero
en i656 (1); su hijo, el historiador D. Francisco Antonio, fué
regidor perpetuo del Ayuntamiento de aquella muy noble
y muy leal ciudad y magistrado pretorio suyo desde 1664;
sirviendo además los cargos que menciona en su Recorda-
ción Florida.

El ejercicio de aquellos cargos y el obligado y frecuente

trato con los naturales indios, despertaron en él tal afición
al estudio de sus costumbres y tradiciones, que coincidiendo
esto con la llegada allí (1675) de la Verdadera Historia de la
conquista de la Nueva España escrita por su rebisabuelo
Bernal Díaz del Castillo y publicada en i632 bajo la direc-
ción del R. P. M. Fr. Alonso Remón, dedicóse, al leer la obra
impresa, á confrontarla detenidamente con el borrador ori-
ginal que se conservaba en su familia, ó sea en la descen-
diente del conquistador. Notando, dice, «que lo impreso no
conviene en muchas partes con el venerable amanuense

(1) Juarros, tomo 1, pág. 363-367 de la Historia de Guatemala,

ya citada.

L BIBLIOTECA DE LOS AMERICANISTAS.

suyo, porque en unas tiene demás y en otras de menos, y

se oscurece en otras la verdad,» empezó, con la mucha apli-
cación á que las antigüedades le excitaban, á remover, exa-
minar y ordenar los papeles viejos y en gran parte deterio-
rados del archivo de su Cabildo, en los que hizo descubri-
mientos de muy importantes documentos.
Por ellos conoció las reales cédulas de 19 de Diciembre
de 1 533, 16 de Agosto de 1572, 23 de Setiembre de i58o y
i3 de Febrero de i58i, en que se mandaba escribir la histo-
ria del Reino de Guatemala; y tanto por atender á los
deseos del Rey, á quien rendías y Guzmán que la poseyó en i636 y la de primero
en i656 (1); su hijo, el historiador D. Francisco Antonio, fué
regidor perpetuo del Ayuntamiento de aquella muy noble
y muy leal ciudad y magistrado pretorio suyo desde 1664;
sirviendo además los cargos que menciona en su Recorda-
ción Florida.

El ejercicio de aquellos cargos y el obligado y frecuente

trato con los naturales indios, despertaron en él tal afición
al estudio de sus costumbres y tradiciones, que coincidiendo
esto con la llegada allí (1675) de la Verdadera Historia de la
conquista de la Nueva España escrita por su rebisabuelo
Bernal Díaz del Castillo y publicada en i632 bajo la direc-
ción del R. P. M. Fr. Alonso Remón, dedicóse, al leer la obra
impresa, á confrontarla detenidamente con el borrador ori-
ginal que se conservaba en su familia, ó sea en la descen-
diente del conquistador. Notando, dice, «que lo impreso no
conviene en muchas partes con el venerable amanuense

(1) Juarros, tomo 1, pág. 363-367 de la Historia de Guatemala,

ya citada.

L BIBLIOTECA DE LOS AMERICANISTAS.

suyo, porque en unas tiene demás y en otras de menos, y

se oscurece en otras la verdad,» empezó, con la mucha apli-
cación á que las antigüedades le excitaban, á remover, exa-
minar y ordenar los papeles viejos y en gran parte deterio-
rados del archivo de su Cabildo, en los que hizo descubri-
mientos de muy importantes documentos.

Por ellos conoció las reales cédulas de 19 de Diciembre

de 1 533, 16 de Agosto de 1572, 23 de Setiembre de i58o y
i3 de Febrero de i58i, en que se mandaba escribir la histo-
ria del Reino de Guatemala; y tanto por atender á los
deseos del Rey, á quien rendías y Guzmán que la poseyó en i636 y la de primero
en i656 (1); su hijo, el historiador D. Francisco Antonio, fué
regidor perpetuo del Ayuntamiento de aquella muy noble
y muy leal ciudad y magistrado pretorio suyo desde 1664;
sirviendo además los cargos que menciona en su Recorda-
ción Florida.

El ejercicio de aquellos cargos y el obligado y frecuente

trato con los naturales indios, despertaron en él tal afición
al estudio de sus costumbres y tradiciones, que coincidiendo
esto con la llegada allí (1675) de la Verdadera Historia de la
conquista de la Nueva España escrita por su rebisabuelo
Bernal Díaz del Castillo y publicada en i632 bajo la direc-
ción del R. P. M. Fr. Alonso Remón, dedicóse, al leer la obra
impresa, á confrontarla detenidamente con el borrador ori-
ginal que se conservaba en su familia, ó sea en la descen-
diente del conquistador. Notando, dice, «que lo impreso no
conviene en muchas partes con el venerable amanuense

(1) Juarros, tomo 1, pág. 363-367 de la Historia de Guatemala,

ya citada.

L BIBLIOTECA DE LOS AMERICANISTAS.

suyo, porque en unas tiene demás y en otras de menos, y

se oscurece en otras la verdad,» empezó, con la mucha apli-
cación á que las antigüedades le excitaban, á remover, exa-
minar y ordenar los papeles viejos y en gran parte deterio-
rados del archivo de su Cabildo, en los que hizo descubri-
mientos de muy importantes documentos.

Por ellos conoció las reales cédulas de 19 de Diciembre

de 1 533, 16 de Agosto de 1572, 23 de Setiembre de i58o y
i3 de Febrero de i58i, en que se mandaba escribir la histo-
ria del Reino de Guatemala; y tanto por atender á los
deseos del Rey, á quien rendías y Guzmán que la poseyó en i636 y la de primero
en i656 (1); su hijo, el historiador D. Francisco Antonio, fué
regidor perpetuo del Ayuntamiento de aquella muy noble
y muy leal ciudad y magistrado pretorio suyo desde 1664;
sirviendo además los cargos que menciona en su Recorda-
ción Florida.

El ejercicio de aquellos cargos y el obligado y frecuente

trato con los naturales indios, despertaron en él tal afición
al estudio de sus costumbres y tradiciones, que coincidiendo
esto con la llegada allí (1675) de la Verdadera Historia de la
conquista de la Nueva España escrita por su rebisabuelo
Bernal Díaz del Castillo y publicada en i632 bajo la direc-
ción del R. P. M. Fr. Alonso Remón, dedicóse, al leer la obra
impresa, á confrontarla detenidamente con el borrador ori-
ginal que se conservaba en su familia, ó sea en la descen-
diente del conquistador. Notando, dice, «que lo impreso no
conviene en muchas partes con el venerable amanuense

(1) Juarros, tomo 1, pág. 363-367 de la Historia de Guatemala,

ya citada.

L BIBLIOTECA DE LOS AMERICANISTAS.

suyo, porque en unas tiene demás y en otras de menos, y

se oscurece en otras la verdad,» empezó, con la mucha apli-
cación á que las antigüedades le excitaban, á remover, exa-
minar y ordenar los papeles viejos y en gran parte deterio-
rados del archivo de su Cabildo, en los que hizo descubri-
mientos de muy importantes documentos.

Por ellos conoció las reales cédulas de 19 de Diciembre

de 1 533, 16 de Agosto de 1572, 23 de Setiembre de i58o y
i3 de Febrero de i58i, en que se mandaba escribir la histo-
ria del Reino de Guatemala; y tanto por atender á los
deseos del Rey, á quien rendías y Guzmán que la poseyó en i636 y la de primero
en i656 (1); su hijo, el historiador D. Francisco Antonio, fué
regidor perpetuo del Ayuntamiento de aquella muy noble
y muy leal ciudad y magistrado pretorio suyo desde 1664;
sirviendo además los cargos que menciona en su Recorda-
ción Florida.

El ejercicio de aquellos cargos y el obligado y frecuente

trato con los naturales indios, despertaron en él tal afición
al estudio de sus costumbres y tradiciones, que coincidiendo
esto con la llegada allí (1675) de la Verdadera Historia de la
conquista de la Nueva España escrita por su rebisabuelo
Bernal Díaz del Castillo y publicada en i632 bajo la direc-
ción del R. P. M. Fr. Alonso Remón, dedicóse, al leer la obra
impresa, á confrontarla detenidamente con el borrador ori-
ginal que se conservaba en su familia, ó sea en la descen-
diente del conquistador. Notando, dice, «que lo impreso no
conviene en muchas partes con el venerable amanuense

(1) Juarros, tomo 1, pág. 363-367 de la Historia de Guatemala,

ya citada.

L BIBLIOTECA DE LOS AMERICANISTAS.

suyo, porque en unas tiene demás y en otras de menos, y

se oscurece en otras la verdad,» empezó, con la mucha apli-
cación á que las antigüedades le excitaban, á remover, exa-
minar y ordenar los papeles viejos y en gran parte deterio-
rados del archivo de su Cabildo, en los que hizo descubri-
mientos de muy importantes documentos.

Por ellos conoció las reales cédulas de 19 de Diciembre

de 1 533, 16 de Agosto de 1572, 23 de Setiembre de i58o y
i3 de Febrero de i58i, en que se mandaba escribir la histo-
ria del Reino de Guatemala; y tanto por atender á los
deseos del Rey, á quien rendías y Guzmán que la poseyó en i636 y la de primero
en i656 (1); su hijo, el historiador D. Francisco Antonio, fué
regidor perpetuo del Ayuntamiento de aquella muy noble
y muy leal ciudad y magistrado pretorio suyo desde 1664;
sirviendo además los cargos que menciona en su Recorda-
ción Florida.

El ejercicio de aquellos cargos y el obligado y frecuente

trato con los naturales indios, despertaron en él tal afición
al estudio de sus costumbres y tradiciones, que coincidiendo
esto con la llegada allí (1675) de la Verdadera Historia de la
conquista de la Nueva España escrita por su rebisabuelo
Bernal Díaz del Castillo y publicada en i632 bajo la direc-
ción del R. P. M. Fr. Alonso Remón, dedicóse, al leer la obra
impresa, á confrontarla detenidamente con el borrador ori-
ginal que se conservaba en su familia, ó sea en la descen-
diente del conquistador. Notando, dice, «que lo impreso no
conviene en muchas partes con el venerable amanuense

(1) Juarros, tomo 1, pág. 363-367 de la Historia de Guatemala,

ya citada.

L BIBLIOTECA DE LOS AMERICANISTAS.

suyo, porque en unas tiene demás y en otras de menos, y

se oscurece en otras la verdad,» empezó, con la mucha apli-
cación á que las antigüedades le excitaban, á remover, exa-
minar y ordenar los papeles viejos y en gran parte deterio-
rados del archivo de su Cabildo, en los que hizo descubri-
mientos de muy importantes documentos.

Por ellos conoció las reales cédulas de 19 de Diciembre

de 1 533, 16 de Agosto de 1572, 23 de Setiembre de i58o y
i3 de Febrero de i58i, en que se mandaba escribir la histo-
ria del Reino de Guatemala; y tanto por atender á los
deseos del Rey, á quien rendías y Guzmán que la poseyó en i636 y la de primero
en i656 (1); su hijo, el historiador D. Francisco Antonio, fué
regidor perpetuo del Ayuntamiento de aquella muy noble
y muy leal ciudad y magistrado pretorio suyo desde 1664;
sirviendo además los cargos que menciona en su Recorda-
ción Florida.

El ejercicio de aquellos cargos y el obligado y frecuente

trato con los naturales indios, despertaron en él tal afición
al estudio de sus costumbres y tradiciones, que coincidiendo
esto con la llegada allí (1675) de la Verdadera Historia de la
conquista de la Nueva España escrita por su rebisabuelo
Bernal Díaz del Castillo y publicada en i632 bajo la direc-
ción del R. P. M. Fr. Alonso Remón, dedicóse, al leer la obra
impresa, á confrontarla detenidamente con el borrador ori-
ginal que se conservaba en su familia, ó sea en la descen-
diente del conquistador. Notando, dice, «que lo impreso no
conviene en muchas partes con el venerable amanuense

(1) Juarros, tomo 1, pág. 363-367 de la Historia de Guatemala,

ya citada.

d
L BIBLIOTECA DE LOS AMERICANISTAS.

suyo, porque en unas tiene demás y en otras de menos, y

se oscurece en otras la verdad,» empezó, con la mucha apli-
cación á que las antigüedades le excitaban, á remover, exa-
minar y ordenar los papeles viejos y en gran parte deterio-
rados del archivo de su Cabildo, en los que hizo descubri-
mientos de muy importantes documentos.

Por ellos conoció las reales cédulas de 19 de Diciembre

de 1 533, 16 de Agosto de 1572, 23 de Setiembre de i58o y
i3 de Febrero de i58i, en que se mandaba escribir la histo-
ria del Reino de Guatemala; y tanto por atender á los
deseos del Rey, á quien rendía