Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1.- ¿Quiénes son considerados víctimas de acuerdo a nuestra legislación procesal penal?
(1 punto).
La respuesta debiera considerar dos aspectos contemplados en el art. 108 del CPP que es el
que regula la materia
El primero es que al art. 108 del CPP se considera víctima al “ofendido por el delito.” El
alumno debe mínimamente explicar esto. En esta dirección un sector de la doctrina entiende
se trata del “titular del bien jurídico afectado” (Horvitz y López) y no el sujeto pasivo de la
acción. En clases se discutió tal concepto y se señaló podría ser amplio.
El segundo aspecto es que el art. 108 inc. 2 del CPP establece que en delitos en los que se
produjera la muerte del ofendido y en casos en que no pueda ejercer los derechos que le
otorga el CPP se considera víctima a un conjunto de categorías de personas organizadas en
un orden de prelación, en la que la intervención de personas de una categoría excluye a la
siguiente.
Puntaje: cada parte asigna 0,5 puntos. En la primera parte, la sola mención del texto legal
sin explicación otorga un máximo de 0,3. En la segunda parte no es necesario señalar las
categorías de personas, pero sí que operan en orden de prelación excluyentes. La no
mención de esto afecta hace que puntaje máximo de esa parte de la respuesta sea de 0,3
puntos.
1
La respuesta debe hacerse cargo de dos elementos:
3.- Señale en qué consiste y cuáles son los requisitos legales para la procedencia de la
“prueba sobre prueba” (1 punto).
Señalar en qué consiste la prueba sobre prueba: se trata de prueba que no fue presentada
oportunamente (APJO) por parte de quien desea incorporarla con el objetivo de cuestionar
la veracidad, autenticidad o integridad de una prueba que actualmente se presenta en juicio.
4.- Señale y explique muy brevemente cuáles son los criterios desarrollados por el derecho
internacional de los derechos humanos para determinar la razonabilidad del plazo de
duración de un proceso (1 punto).
La pregunta supone, en primer lugar, identificar todos los criterios desarrollados por el
derecho internacional para determinar la razonabilidad del plazo y luego explicar
brevemente cada uno de ellos. Los criterios son:
Complejidad del caso. Este criterio indica que a mayor complejidad del caso, mayor debe
ser la tolerancia a la duración del proceso. La complejidad puede deberse tanto a elementos
jurídicos como fácticos.
Comportamiento del acusado. Este criterio dice relación con determinar en qué medida el
comportamiento del imputado ha tenido repercusiones en la mayor o menor demora de la
2
tramitación del mismo. Este criterio contempla tres hipótesis: a) ejercicio de derechos
procesales, b) falta de cooperación y c) obstrucción deliberada.
Comportamiento de las Autoridades Competentes. Este criterio apunta al efecto que ha
tenido en la duración del proceso la conducta de las autoridades judiciales en la tramitación
del mismo. Este criterio, supone entre otras cosas, ver si hay inercia del procedimiento sin
que se adopten medidas para evitarlo o demora en la terminación de pasos o etapas
procesales.
Afectación de la situación jurídica de una persona involucrada en un proceso. Este es un
criterio que dice relación con que la duración extendida del proceso es más perjudicial para
algunas personas en atención a criterios que dicen relación con una situación particular (por
ejemplo, pena de muerte, salud, etc.)
5.- Señale cuál es la regla de declaración en juicio oral de testigos y compárela con la de
los acusados (1 punto).
La respuesta supone dos aspectos. En primer lugar, debe señalarse cuál es la regla de
declaración en juicio oral para los testigos. Esta regla es la siguiente:
- Los testigos deben jurar o prometer decir verdad acerca de lo que van a declarar.
- Declaran personalmente en juicio a través de preguntas que les hacen las partes.
En primer lugar quien la presenta, en segundo lugar la contraparte.
- El tribunal puede dirigir al final preguntas para aclarar sus dichos.
La respuesta que incorpore los tres elementos asigna 0,5. La respuesta que incorpore dos
elementos asigna 0,3. Si la respuesta incorpora un elemento, asigna 0.1 punto.
En segundo lugar debe comparar esta regulación con la regulación especial para la
declaración de los acusados. Las diferencias son:
La respuesta que precise las diferencias entre ambos tipos de declaración, haciéndose
cargo de todos los aspectos asigna 0,5. La respuesta que incorpore dos elementos asigna
0,3. Si la respuesta incorpora un elemento, asigna 0.1 punto.
3
SEGUNDA PARTE: CASO
La pregunta pide escoger una causal de exclusión. De las disponibles en el art. 276 del CPP
pareciera que la única que podría proceder es la “manifiesta impertinencia” del libro.
Claramente no estamos frente aprueba que recaiga en un hecho público o notorio, tampoco
es sobreabundante y nada indica que haya sido obtenida con vulneración de garantías (de
hecho se ingresó con orden judicial a la casa) ni que provenga de una diligencia declarada
nula.
La pregunta pide escoger una causal de exclusión. De las disponibles en el art. 276 del CPP
pareciera que la única que podría proceder es la de sobre abundancia prevista en el inciso
segundo. La prueba en este caso parece ser pertinente ya que va sobre la actividad de una
acusada en el horario previo al que se cometió el delito (por lo que podría ser un elemento
de contexto) y no se ve un obstáculo de falta de pertinencia legal. Tampoco recae sobre
hechos públicos y notorios y, finalmente, nada indica que haya sido obtenida con
vulneración de garantías ni que provenga de una diligencia declarada nula.
Esto supone explicar cómo se dan los supuestos del inciso segundo del art. 276 del CPP. En
este caso habría que argumentar:
- Se trata de prueba testimonial específicamente regulada en la regla (10 testigos)
4
- Todos ellos declararan sobre unos mismos hechos (actividades de Clara Díaz el
21 de mayo antes de las 19:00 horas).
- No parecen guardar pertinencia sustancial con materia sometida a conocimiento
del tribunal (si bien recaen sobre comportamiento de la acusada, se trata de las
actividades previas a la comisión del delito que se le imputa)
- Su aceptación claramente dilatará el desarrolló del procedimiento ya que se trata
de una gran cantidad de testigos.
Es importante que se identifique que la causal invocada no permite excluir a todos los
testigos, sino que reducirlos.
La pregunta pide escoger una causal de exclusión. De las disponibles en el art. 276 del CPP
pareciera que la única que podría proceder es la “manifiesta impertinencia” del libro.
Claramente no estamos frente aprueba que recaiga en un hecho público o notorio, tampoco
es sobreabundante y nada indica que haya sido obtenida con vulneración de garantías ni que
provenga de una diligencia declarada nula.
En todo caso parece necesario descartar que se trate de un problema de pertinencia lógica
del medio de prueba, ya que ella parece ser clara considerando que se trata de un medio que
5
hace más probable la proposición fáctica “mal comportamiento”, independiente de la
relevancia de esto que podría ser discutida en los niveles analizados en el párrafo previo.
La pregunta lo pone a usted en el escenario de ser fiscal y tener como misión que la
declaración del perito Juan Pacheco no ingrese a juicio. El perito declara sobre materias que
son el núcleo central del debate por lo que no pareciera haber discusiones plausibles de
“manifiesta impertinencia”. El problema que se presenta en este caso es que la prueba
pericial que intenta introducir la defensa no cumple con una exigencia básica contenida en
el CPP y es que los peritos deben elaborar un informe (art. 315 CPP) que debe ser
descubierto en la etapa de preparación de juicio oral, cuestión que no se ha cumplido. Si
este es el problema, no parece que estemos frente a prueba que recaiga en un hecho público
o notorio, tampoco es sobreabundante y nada indica que haya sido obtenida con
vulneración de garantías ni que provenga de una diligencia declarada nula.
En este escenario parece que la posibilidad de obtener que no ingrese a juicio es recurrir a
la tesis de “inadmisibilidad” del medio ofrecido basado en incumplimiento de las
exigencias del art. 295 del CPP (Vgr. texto de Duce material obligatorio clase n° 18). En
efecto, el medio ofrecido no ha sido “producido” de conformidad a la ley. Explícitamente
se ha incumplido con la regla del art. 315 del CPP que se exige que la prueba pericial debe
incluir un informe escrito que debe contener una serie de aspectos detallados en la regla.
Ese informe debe estar disponible para las partes en la APJO de manera que puedan debatir
razonablemente su admisibilidad o exclusión y, en todo caso, resulta indispensable para
poder preparar el contraexamen en juicio.
Puntaje: para asignar el puntaje completo se debe identificar correctamente el problema (la
falta del informe escrito) y que la vía de impedir su ingreso a juicio sea su inadmisibilidad
conforme al art. 295 del CPP en relación al art. 315 del CPP. Quien explique su argumento
de manera clara, conteniendo lo central de la pauta puede aspirar a obtener 1,5 puntos. Si se
identifica otra causal se puede obtener hasta un máximo de 0,7 puntos dependiendo de la
coherencia y calidad del argumento.
6
PREGUNTA 3.1.- Usted es el Fiscal y debe argumentar por qué la prueba no debe ser
admitida porque no se cumplen los requisitos exigidos en el CPP. En su argumentación
DEBE identificar la institución en juego y verificar el cumplimiento/incumplimiento de
todos sus requisitos (1,5 puntos)
La pregunta supone que el alumno identifique que se está en presencia del problema de
“uso de declaraciones previas” previsto en el artículo 332 del CPP. Para justificar su uso el
alumno debe hacerse cargo de los siguientes aspectos (que incluyen las objeciones del
fiscal):
- Se trata del Informe Pericial, el que de acuerdo al Art. 332 inciso segundo cumple la
función de declaración previa.
- El objetivo de su uso no es reemplazar la declaración actual del perito en el juicio, por
lo que no hay infracción al art. 329 CPP, sino el de manifestar una inconsistencia
(demostrar o superar contradicciones o solicitar aclaraciones) cuyo objetivo es atacar la
credibilidad de la declaración actual.
7
- Como defensor, debe señalar que la inconsistencia o contradicción en este caso está
constituida por el hecho que en la declaración actual la perito excluye información
clave que sí se incorporó en el Informe, acerca de la fabricación del explosivo pólvora
negra, lo que puede sugerir que está ocultando esa información para mejorar el caso de
la fiscalía, en orden a hacer más posible que los explosivos hubieran sido fabricados por
los acusados. Se trata de una contradicción por omisión de datos relevantes que
aparecen en el Informe pericial.
Puntaje: Sólo quienes identifiquen se trata de un problema del artículo 332 del CPP pueden
obtener el puntaje máximo de 1,5 puntos en caso que la respuesta sea clara y contenga
razonablemente todos los elementos de la pauta, lo que incluye como elemento central
hacerse cargo de los hechos del caso. Si el análisis está incompleto o es poco claro se
pueden obtener hasta un máximo de 1,0 punto dependiendo de la calidad de la respuesta. Si
el alumno equivoca la respuesta, puede aspirar a un máximo de 0,5 puntos dependiendo de
la calidad del análisis que haga.
9
MATRIZ PARA LA AUTOEVALUACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS
La siguiente matriz se acompaña con el objetivo de ayudar a los alumnos en la identificación de las fortalezas y
debilidades en su proceso de aprendizaje. La matriz intenta ayudar a identificar los objetivos de aprendizaje que han ido
logrando en el desarrollo del curso y aquéllos en donde presentan más debilidades. Agrupe los puntajes obtenidos en las
preguntas asociadas a los objetivos de las distintas unidades y haga la suma de sus puntajes. Luego revise el criterio de
análisis de logro y determine si cumple o no con el mismo (escala de 60%).
Más allá de los puntajes y criterios de logro examine si considera consolidado el cumplimiento de los objetivos de
aprendizaje individualizados en la segunda columna.
10