人里聖書畢

LABORATOR工O DE CALIBRACI6N LO JUSTO S.A.C.

Laboratorio de ca細ibraci6n de instrumentos de medici6n

峨Ze卜○○堂、OS-
CERTIFICADO DE CALIBRACION
C6di智Odelcert脆cado

E重-0タタ-2019

Los datos de重presente cc虹i節cado se refieren al

Fec心機de鋤臆braci6n:   2019-02-28
momento y condiciones en que se realiza重。n

las mediciones y son validos solo para el

Instmmento de medida : Medidor de Procesos instrumento u objeto calibrado, nO Pudiendo
extender §uS reSultados a血guna o調unidad

O宣Ote que nO haya §ido ca髄brado.

IJ)S reSultado§ nO deben ser utiliz楓dos como

Marc a :          FLUKE
una cert主ficaciらn de confomidad con norrms

de producto o como cert脆cado del sistema de

Mode萱o:          789 calidad.
Le frecuencia§ de calibraci6n son

d鏡rminadas por el usuario del instrumento‘

Serie NO:         44560060
Este ceIt脆cado de calibraci6n no pod屯ser

reproducido parcialmente, eXC印to COn

C6digo de iden触caci6n: No indica autorizaci6n previa por escrito de LO JUSTO

S.A.C.
ro JUSTO S.A.C. no se lesPonSabiliza de los
Soheitante:      J.G.L. INGENIEROS CONSULTORES
P印ulC10S que Pueda ooasionar el uso
Y CONSTRUCTORES E.I.R.L.
inad∞uado de este血stn皿ento,血de una

incorrecta interpretaci6n de los resultados de la

Calibraci6n aqui deelarados.
Direcci6皿SOlicitante:  Apv Leoncio Prado Mza. C Lote 23 P.J.
EI certificado de ca虹braci6n es un documento
Chen Chen, Mariscal Nieto ・ Moquegua.
de inter6s pdblico, Su adulteraci6n o uso
indchido constituys delito contra la fe publica

取pediente:      E348-575A- 1 9 y se regula por las disposiciones penales y

civiles de la materia. Sin peljuicio de lo
§efia重ado dicho uso puede configurar por sus
Lugar de camraci6n: Lわoratorio de Electricidad, de
(3±おtos una infrocci6n a las nonnas de
LO JUSTO S.A.C.
ProteeCi6n del consumidor y las que regula la
libre comp帥孤Cia.

EI ce請ificado de calibraci6n no es valido s血Ia

N血mero de p恕inas:  04 Pag.
fima del Gercnte Genc隠l o Gerente T6cnico

de LO JUSTO S.A.C. El docunento tiene un

Sello de agua y hoIograma de seguridad.

Arequipa, 01 de Marzo de 2019

①票∞○○ S
闘醒

LO JUSTO S.Å.C.

Etiqu弛de calibraci6n NO 54782

」r Huinuco NO 204置Semi Ru「al Pachacutec - Cerro Coiorado - Arequipa - Peru

lojusto@lojusto.com / WWW.iojusto・COm
▲蛇埋享二晩

sNe卜でo型へOS-
Procedimiento de medida:

_ Procediniento de calibraci6n '一EL-010 para la calibraci6n de calibradores multrfunci6n”, edici6n l , CEM. Espaha・
- Procedimiento de calibraci6n "EL-001 para la Calibraci6n de Multimetros digitales de hasta 5ソちdigitos de resoluci6n’’,

edici6n l , CEM. Espafia.

Instrumentos empleados:

- Temohigr6metto marca ETI Ltd., COn Certificado de calibraci6n TE-160-2019.

- Calibrador Multifunci6n Time Electronics Ltd. 5025C, COn Certificado de calibraci6n O414540.

- Multime億O digital FLUKE 8846A, COn Certificado de calibraci6n LE-ト2019.

一 Shunt de Corriente IET La心S, Inc., Con Certi語cados de calibraci6n 20170327置54624.

Condiciones Ambientales

- Temperatura Ambiente promedio 21,20C土2,5oC

- Humedad Relativapromedio 56,8%士6,7%

RESULTADOS DE LA CALIBRACI6N

_ MODOFUENTE

- Inten§idad Continua

Ra調go Indicaci6ndel Indicaci6ndel Erroraaplicar Incertidumbre

Instnmento Patr6nco調egido

4,000孤A 4,001血A 暮0,00事皿A 0,00l皿A

24,000 皿A 2,400血A
8,000皿A 2,401皿A
8,00l皿A -0,00重mA
-0,00l皿A 0,00l皿A
0,001皿A
16,000皿A 16,001皿A -0,001皿A 0,002皿A
24,000軸A 24,000皿A 0,000血A 0,002皿A

しO JUSTO S.A.C.

20重9-03-0 1
鴫霊∞ぎ S

」r. Hu5nuco Na 204 - Semi Rural Pachacutec - Cerro Coiorado - Arequipa - Perd

lojusto@lojusto.com / www"Iojusto"COm
人里聖書畢
C6digo de重
cer債鯖cado

動きeトー○型へ○のー
EL-09少" 2019

- MODOMED重CI6N

"  Tensi6n Continua

Ra虹go 血dicaci6ndel Indicaci6ndel Erroraaplicar Incertidumbre

Instn軍mentO Pa仕る皿coH℃gido

400,O 皿V 360,O皿V
40,0血Ⅴ360,O皿V
40,OmV 0,O皿V
0,O皿V〕 01皿V
Ol血V
-360,O皿V -360,1mV OlmV , 0,1皿V 0001V

4,000 V 0,400 V
3,600 V 0,400 V
3,600 V ) 0,000V
0,000 V タ 0001V
-3,600 V -3,600 V 0000 V ) 0,001V 0,01V

20,00 V 20,00 V 0,00 V 0,OlV

40,00 V 4,00 V
36,00 V 4,00 V
36,00 V ) 0,00V
0,00 V 0,01V
-20,00 V -20,00 V 0,00 V 001V
-36,00 V -36,00 V 0,00 V ) 0,01V

400,O V 40,O V
360,0 V 40,0 V
360,0 V 0,0 V
0,0 V 0,1V
0,1V
-360,0 V -360,O V 0,0 V 0,1V

1000 V 100 V
900 V 100 V
900 V 0 V l V
0 V 1V
-900 V -900 V O V 1V

Tensi6n Alterna

R狐gO Indicaci6ndel 重皿s血e創め Patr6n

Frecuencia Aplicada Indicaci6n COnegida Erroraaplicar Incertidumbre

39,8皿V 400 Hz 40,OmV 置0,2mV ) OlmV

400,O 皿V 40,O皿V 60 Hz 40,OmV 0,0血Ⅴ 01皿V
360,OmV 60 Hz 360,l皿V -0,lmV ● 02血V
358,OmV 400 Hz 360,l皿V -2lmV l 02皿V

4,000 V 3,599 V 60 Hz 3,601V ) -0,002V ) 0,003V

3,575 V 400 Hz 3,601V -0026 V 0003 V

19,99 V 60 Hz 20,00 V -0,OIV 0,01V

40,00 V 4,00 V 60 Hz∴ 4,00 V 〕 0,00V ) 0,01V
寸嘉∞○○ S

35,99 V 60 Hz 36,00 V -0,01V 0,01V

35,78 V 400 Hz 36,O重 V -0,23 V 0,01V

400,0 V 359,9 V 60 Hz 360,2 V 置0,3 V 0,1V

357,9 V 400 Hz 360,1V -2,2 V 0,lV

1000 V 902 V 60 HZ 900∴V 2 V 1V

899 V 400 Hz 900 V -1V 1V

LO JUSTO S.A.C.

20宣少_03.0重

」r. Hu5nuco NO 204 - Semi Rurai Pachacutec - Cerro CoIorado輸Arequipa - Perll

lojusto@Iojusto.com / www.lojusto.com
▲蝿捜毒蛇
C6digo dcl

ゆ乙eト。○聖lOS“
c er書i範c ado

E重-0,少-201少

Intensidad Conti皿ua

R孤堰0 Indicaci6ndel Indicaci6ndel Erroraaplicar Incertidumbre

Instrunento Patr6nconegido

30,000 mA 27,000皿A 26,998調A 0,002mA 0,008皿A

輸27,000皿A -27,006皿A 0,006調A 0,006皿A

l,000 A 0,500 A 0,500 A 0,000 A 0,001A

0,900 A 0,900 A 0,000 A 0,00重 A

Intensidad Alterna

Ra皿go Indicaci6ndel Instrumento Pa慣らn

Frecuencia Aplicada Indicaci6n C〇億egida Emoraaplicar Incertidumbre

1,000 A 0,900 A 60 Hz 0,900 A 0,000 A 0,002 A

0,904 A 400 Hz 0,900 A 0,004 A 0,002 A

Resi§tenCia E16ctrica

Ra虹go Indicaci6ndel Indicaci6ndel E∬Oraaplic甜 Incertidumbre

Instrumento Pat脆ncom昭ido

400,0 偶 40,l〔】 40,0(l 0,1f裏 0,l(主

360,lまう 360,O 縄 ∴0,1轟 0,1(〕
4,000 k膿 3,600k偶 3,600k偶 0,000k偶 0,002k織
40,00 k露 36,01態 36,00k織 0うOlk露 0,01蛾
400,O k組 360,lk偶 360,0腿 0,1k轟 0,l畑
4,000 Mまう 3,601M嘉】 3,600Mさ裏 0,001M偶 0,002M偶
40,00 Mf〕 36,06M露 36,01M【〕 0,05M露 0,05M(】

Nota§ y ac量araciones:

La incenddumbre expandida de la medici6n se obtuvo multiplicando la incertidumbre est血dar de la

medici6n por el factor de cobertura k=2 que, Para una distribuci6n nomal’COneSPOnde a una probabilidad

de cobe加ra de aproximadamente e1 95 %.
Este certificado de calibraci6n cumple con los requisitos establecidos en la Noma ISO/IEC 17025:
Requisitos Generales para la competencia de los Laboratorios de Calibraci6n y Ensayo.
Si por el tipo de uso del血strumento de medici6n no resulta acons匂able rea脆zar las correcciones de
∞霊∞①e S

Calibraci6n’Se Puede utilizar ヽma incertidumbre maximizada, que englobaria la maxima conecci6n

encontrada en la calibraci6n, en Valor absoluto: U = Ui m各x + lC maxI

Se coIoc6 al instrumento una etiqueta de coIor blanco brillante ident綿cada con el NO 54782 en se録l de su

ca脆braci6n.

*** Fnヾ DEL DOCUMENTO ***

しO JUSTO SA.C.

2019.03.O霊

Jr. Hu鉦uco NO 204 - Semi Rural Pachacutec - Cerro CoIorado - A「equipa - Perd

lojusto@lojusto.com / www.tojusto.com