PowerROC T45

Equipo de perforación de superficie para canteras y obras de construcción

Diámetro del pozo: 76-127 mm (3"-5")

1
 Potencia integrada
El equipo PowerROC T45 le ofrece una gran fiabilidad y una
potencia digna de su nombre.

Gracias a su estructura compacta y a su miento, ya que el operador no necesita

gran maniobrabilidad, el equipo Powe-
rROC T45 es perfecto para obras de
construcción y canteras de agregado,
de cemento y de piedra caliza. Su dise-
ño modular y sencillo facilita el manteni-
emplear herramientas especiales para
realizar las tareas de mantenimiento
habituales. La robustez heredada de
Epiroc le proporciona una herramienta
potente y muy fiable.

Principales beneficios
Potencia integrada gracias a la perforadora de roca RD 22S y al
compresor de aire con caudal de aire de 175 l/s de Atlas Copco.

Economía y mantenibilidad con dos puertas de mantenimiento

laterales y una perforadora de roca robusta y simplificada.

Gran movilidad y posicionamiento rápido gracias a un tamaño

compacto y a un sistema de brazo extensible.

2 3
 Especificaciones técnicas

Listo para perforar Principales componentes

• Bastidores con orugas de zapatas simples o triples, con
oscilación hidráulica de las orugas y dos velocidades de
tracción.
El equipo de perforación de superficie PowerROC T45 solo cuenta con los componentes • Motor diésel con turbocompresor Cummins QSB 6.7 de
nivel 3/etapa III y QSB 6.7 de nivel 4F/etapa IV.
imprescindibles gracias a su diseño modular y sencillo. De este modo, consigue un equipo • Compresor tipo tornillo.
de perforación que es fácil de mantener y que está listo para perforar. • Cabina ROPS y FOPS homologada.
• Sistema de brazo extensible.
• Sistema de manejo de barras tipo carrusel: 6 barras (3,66 m)
en el carrusel y 1 barra de inicio (4,2 m) en la viga de avance
(viga estándar). 3 barras (3,66 m) en el carrusel y 1 barra de
inicio (6,1 m) en la viga de avance (viga larga).
• Perforadora hidráulica de roca.
• Sistema colector de polvo.

+ Simplicidad y fiabilidad
El equipo PowerROC T45 es sencillo y fiable gracias al sistema de control pilo-
Motor Avance
to hidráulico de eficacia demostrada. Su concepto fácil de entender le permite
Motor diésel con turbocompresor Cummins QSB Sistema Sistema Motor hidráulico con carrete de man- Sistema anglosa-
aprender a utilizar el equipo en muy poco tiempo. El mantenimiento resulta muy 6.7 de nivel 3/etapa IIIA métrico anglosajón guera y colector de polvo
Sistema métrico
jón
práctico gracias a su reducido número de componentes y piezas eléctricas. Potencia del motor a 2200 r. p. m. 194 kW 260 HP Extensión de la viga de avance 1500 mm 59"
Motor diésel con turbocompresor Cummins QSB Velocidad de avance, máx. 0,7 m/s 132 pies/min
6.7 de nivel 4F/etapa IV
Fuerza de avance, máx. 19,6 kN 4406 libras
Potencia del motor a 2200 r. p. m. 194 kW 260 HP
Tracción, máx. 19,6 kN 4406 libras
Longitud total 7660 mm 301,6"
Longitud de desplazamiento 4360 mm 171,7"
+ Intervalo de mantenimiento largo y pocos requisitos
de mantenimiento Compresor Volúmenes
El equipo PowerROC T45 incorpora una perforadora de roca Epiroc RD 22S con un Sistema Sistema 53 galones es-
Compresor de aire tipo tornillo Depósito de aceite hidráulico 200 l
sistema de amortiguación simple para aumentar la vida útil de los accesorios de métrico anglosajón tadounidenses

perforación. Esta nueva perforadora de roca le ofrece exactamente la cantidad de Presión de trabajo, máx. 9,8 bares 140 psi
Sistema hidráulico, total 250 l
66 galones es-
tadounidenses
potencia que necesita. Los intervalos de mantenimiento de la perforadora de roca 370 pies
Caudal de aire, a una presión de trabajo normal 175 l/s cúbicos por 11 galones es-
Aceite del compresor 42 l
son largos y el coste de mantenimiento es bajo, por lo que es fácil de mantener. minuto tadounidenses
5 galones es-
Aceite de motor diésel 19 l
tadounidenses
9,2 galones es-
+ Diseño ergonómico y alta funcionalidad Sistema hidráulico
Motor diésel, agua de refrigeración 35 l
tadounidenses
127 galones es-
La cabina diseñada ergonómicamente proporciona al operador una visibilidad Enfriador del aceite hidráulico
Sistema Sistema Motor diésel, depósito de combustible 480 l
tadounidenses
métrico anglosajón
total durante el proceso de perforación y una gran comodidad para trabajar más Equipo de tracción 2,5 l
0,66 galones es-
Temperatura ambiente máx. 52 °C 125 °F tadounidenses
eficientemente. Se puede acceder fácilmente a los principales puntos de man-
0,17 galones es-
tenimiento, lo que significa que el equipo PowerROC T45 es fácil de mantener Depósito de lubricación (ECL) 0,66 l
tadounidenses
y reparar. Para solucionar rápidamente los problemas, todas las mangueras
están claramente marcadas para que coincidan con los planos esquemáticos
de las listas de piezas de repuesto. Sistema eléctrico Colector de polvo
Voltaje 24 V Sistema
Sistema anglosajón
métrico
Baterías 2 x 12 V, 96 Ah
Área de filtro 23 m2 248 pies cuadrados
Alternador 24 V, 70 A
Número de elementos de filtro 10 uds. 10 uds.
Luces de trabajo, delanteras 4 x 70 W
Presión de aire de limpieza, máx. 4,0 bares 58 psi

Servicio de
Luces de trabajo, traseras 1 x 70 W
Consumo de aire de limpieza 15 l/pulso 0,5 pies cúbicos/pulso
Alarma de marcha atrás
Diámetro de la manguera de succión 150 mm 5,9"

Epiroc Capacidad de succión a 800 mmAq 467 l/s 989 galones/s

Hasta el mejor equipo requiere manteni-

miento regular para asegurar un rendi- Perforadora hidráulica de roca
miento óptimo. Epiroc brinda soluciones Perforadora de roca Potencia de impacto Presión hidráulica Frecuencia de impacto Par máximo Peso aprox.
de servicio para mantener una relación RD 22S 22 kW (29,5 HP) 200 bares (2900 psi) 38 Hz 1512 Nm (1115 lbf-ft) 230 kg (507 lb)
óptima entre la productividad, la disponi-
bilidad y el coste operativo. Epiroc cuenta
con más de 2600 técnicos en todo el
mundo. Al combinar el uso de piezas
Rango del pozo
genuinas de Epiroc con el mantenimiento
Tipo de perforación Tipo de acero de perforación Diámetro de perforación Profundidad máx. del pozo Longitud de acero de perforación
realizado por un técnico certificado de
Viga estándar T45, T51 76-127 mm (3-5") 25 m (82') 3660 mm (12') x 6
Epiroc, se obtiene una combinación ga-
Viga larga T45, T51 76-127 mm (3-5") 16,5 m (54') 3660 mm (12') x 3
nadora en cualquier lugar del mundo.

4 5
 R4273
43°
2 070

Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas 6 m²

R2331

WEIGHT 1 457
R4273 PowerROC T45 Metric Imperial
43° 2 708 45°
WEIGHT 14 900 kg 32 849 lb
L
H1 1 323
Control semiautomático con una sola Entorno de trabajo cómodo con
palanca para facilitar el manejo de protección ROPS/FOPS homologada 6 m²
la barra. y equipado con mandos de control 94°
hidráulicos de perforación fáciles de R2331 814
1 154 10°
utilizar. 3
4 107

H 2 708 45° 2 960

31°
1 323
Sistema de perforación hidráulica suave
que incluye una función antiatascos y
PowerROC T45
El
94°compresor de aire de alto FEED DUMP ANGLE HORIZONTAL REACH (mm)
una función de control de la presión de volumen es apto para la elevada 814 3 168
1 154 10°
perforación para aumentar la vida útil de producción de la perforadora de 5 102
los accesorios de perforación. roca RD 22S.

630
31°
TRANSPORTATION DIMENSIONS FEED HEIGHT
Alcance horizontal (mm) Altura mínima de barreno horizontal al pie del frente de arranque (mm)
PowerROC T45 Metric Imperial PowerROC T45 Metric Imperial
Height (H) 3 330 mm 10’ 11” Height (H) 7 935 mm 26’
FEED
Length (L) DUMP ANGLE 10 000 mm 32’ 10” HORIZONTAL REACH (mm) TOE HOLE DRILLING V

PowerROC T45
PowerROC T45 R4273
43°
Dimensiones y peso
330
Dimensiones de transporte Sistema métrico Sistema anglosajón
20° 20°
Altura (alt.) 3300 mm 130" 6 m²
994 1 069
Longitud (L) 10 000 mm 393,7" R2331
2 360
Anchura 2360 mm 92,9" 2 830 2.5 m²
90° 90°
Altura de avance Sistema métrico Sistema anglosajón
891 2 708 45°
Altura de avance (Al1) 7935 mm 312,4" 1 478
1 778
1 212 1 323
Peso Sistema métrico Sistema imperial
20° 20°
PowerROC T45 14500 kg 31967 Iibras 2 070 634
994 1 069
94°
4 530 814
6 m² 1 154 10°

2.5 m²
90° 90°

L
WEIGHT 1 457
L H1 PowerROC T45
891
Metric Imperial 800
H1 1 478 31°
WEIGHT 1 778
14 900 kg 32 849 lb
1 212

1 511
634
FEED DUMP ANGLE 700 HORIZONTAL REACH (mm)
4 530 Ángulo de giro de la viga de avance
330
4 107
3 842
FRONT FACE HORIZONTAL COVERAGE AREA (mm)
PowerROC T45
FEED SWING ANGLE, LEFT AND RIGHT

HH 2 960
2 960 2 330

2 788

3 322
33168
168
FRONT FACE HORIZONTAL COVERAGE AREA (mm) 4 074
FEED SWING ANGLE, LEFT AND RIGHT
630 55102
102
4 284

2 Alcance vertical (mm)

TOE HOLE DRILLING VERTICAL REACH (mm)
GamaTRANSPORTATION
TRANSPORTATIONDIMENSIONS
de opciones DIMENSIONS FEED HEIGHT
FEED HEIGHT
20° 20°
PowerROC T45
PowerROC T45 Metric
Metric Imperial
Imperial PowerROC T45
PowerROC T45 Metric
Metric Imperial
Imperial 43°
994 1 069
Height
Height
Sistemas (H)
de(H)medición del pozo 33330
330mm
mm 10’ 11”
10’ 11” ControlHeight
Height (H)
de polvo(H) 7 7935
935mm
mm 26’26’
Length
Length
• Indicador (L)ángulo en 2D: TRANSTRONIC HQS
(L)
de 10000
10 000mm
mm 32’ 10”
32’ 10” • Preseparador de polvo 1
• Indicador de ángulo en 3D con velocidad y profundidad: TRANS- 2.5 m²
90° 90°
TRONIC HQS Oruga
891
• Cadena de oruga con zapatas
2 simples (solo disponible para la CE) 1 478
1 778
Seguridad 1 212
330
330
• Cámara posterior Sistema de nebulización de agua 2 708 45°
634
• Kit de luces LED • Sistema de nebulización de agua (depósito exclusivo)
4 530 1 323
• Kit de luces de advertencia • Sistema de nebulización de agua (depósito ASME)

94°
Equipo entregado, no montado 22 360
360 Piezas y servicios 1 154 10°
814
• Equipo de carga de gas (para la perforadora de roca) 22 830
830
• Libro de piezas de repuesto adicionales
• Kit de prueba de la presión hidráulica • Sistema de lubricación central

31°
Sistema de manejo de barras Ajustes de perforación
• RHS T45 x 12´x 6 para acoplamiento de 63 mm • Sistema de control de la presión de percusión
2 070
• RHS T45 x 12´x 6 para acoplamiento
2 070 de 66 mm • Sistema de control de la velocidad de rotación FRONT FACE HORIZONTAL COVERAGE
Área de cobertura AREA
horizontal (mm)(mm)
frontal FEED SWING ANGLE, LEFTÁngulo
AND RIGHT
de vaciado de la viga de avance
• Kit de conversión de manguitos T51/72 mm a manguitos de 77 mm FEED DUMP ANGLE HORIZONT
6 m²
6 m²

6 7
WEIGHT 1 457
WEIGHT 1 457
800
PowerROC T45 Metric Imperial
800
PowerROC T45 Metric Imperial
WEIGHT 14 900 kg 32 849 lb
WEIGHT 14 900 kg 32 849 lb
9868 0021 05, 2-2018 Yokohama, Japón. Aviso legal © Copyright 2018, Epiroc Japan KK, Yokohama, Japón. Todos los nombres de productos que aparecen en esta publicación son marcas registradas de Epiroc. Se prohíbe
expresamente el uso no autorizado o la copia total o parcial de los contenidos de este documento. Es posible que las ilustraciones y las fotografías muestren el equipo con opciones adicionales. No se otorgan garantías sobre
las especificaciones ni de otro tipo. Las especificaciones y los equipos están sujetos a cambios sin previo aviso. Póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente de Epiroc para obtener más información.

Puede confiar en Epiroc para conseguir las soluciones

Inspirados por la innovación.
El rendimiento nos une, la innovación nos inspira y el

que necesita para triunfar hoy y la tecnología que

Unidos por el rendimiento.

compromiso nos hace avanzar.

necesita para liderar el futuro.

epiroc.com