Está en la página 1de 10

Shipper/Exporter name and address Notify Party name and address: Project Ref.

: 1BM9
AMEC FOSTER WHEELER ENERGIA MEXICO, S DE RL DE CV Gretel Guzmán Domínguez / gaguzman@iberdrola.com / +52 1 (55) 9150 2152
AV. VASCONCELOS Nº453 COLONIA DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA Melchor Ocampo No. 193 Project Name: CC 43 NORESTE
66220 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO Torre C, Piso 11, Miguel Hidalgo, Verónica Anzúres
RFC: AFW150313GV6
1BM9-IBXXX- AMEC-
11300 Ciudad de México, D.F, México Packing list Nº.: 016-17-PL
Packing list date:

Shipment Nº: IBXXX Release note Nº:

Invoice no.: Purchase Order nº :

Consignee name and address: Delivery place/Final Destination: Transport mean: Delivery terms: DDP
CC NORESTE
Iberdrola Energía Escobedo (RFC: 1EE151005914) Carr. Monterrey-Monclova Km. 11.5 CARGO DETAILS:
C.P. 66560
Total
Boulevard Manuel Avila Camacho 24 Piso 19 Municipio de El Carmen, Estado de Nuevo León (México) Total
No. Total net gross
volume
Lomas de Chapultepec 1 Sección Miguel Hidalgo (aproximadamente a 7 kilómetros al sureste del centro de la población de El Carmen Packages weight (Kg) weight
(m3)
(Kg)
y al oeste de la carretera Núm. 53 Monterrey- Hidalgo y la vía del
Distrito Federal, México ferrocarril Monterrey-Torreón)

REQUIRED
NOT REQUIRED IF NOT NOT OBLIGATORIO /
REQUIRED REQUIRED REQUIRED REQUIRED NOT REQUIRED REQUIRED REQUIRED REQUIRED REQUIRED NOT REQUIRED REQUIRED REQUIRED REQUIRED NOT REQUIRED NOT REQUIRED NOT REQUIRED NOT REQUIRED IF VALUE
REQUIRED VALUE FILLED REQUIRED REQUIRED REQUIRED
FILLED
NUM NUM TEXT NUM TEXT TEXT TEXT TEXT TEXT TEXT TEXT NUM NUM NUM NUM NUM NUM TEXT TEXT NUM TEXT TEXT NUM
CODIGO MATERIAL / PESO PESO
VALOR LARGO ANCHO ALTO VOLUMEN MATRICULA A CUANTAS
BULTO Nº CANTIDAD UNIDAD TIPO EMBALAJE (*) ASOCIACION EQUIPO CODIGO KKS / DESCRIPCION MERCANCIA PARTIDA ARANCELARIA MATERIAL PELIGROSO DIVISA NETO BRUTO REMONTABLE ALMACENAR EN ORIGEN PLANO DE REFERENCIA
MERCANCIA (metros) (metros) (metros) (M3) CONTENEDOR ALTURAS
IDENTIFICADOR (KG) (KG)
MATERIAL CODE / KKS LENGHT HEIGHT NET WEIGHT GROSS VOLUMEN
PACKAGE Nº QUANTITY UNIT PACKAGING TYPE (*) ASOCCIATION EQUIPMENT DESCRIPTION OF GOODS HS CODE HAZARDOUS CARGO VALUE CURRENCY WIDTH (meters) CONTAINER Nº STACKABLE Nº OF LEVELS STORAGE AT ORIGIN REFERENCE DWG
CODE / ID (meters) (metres) (KG) WEIGHT (KG) (M3)
1 1.00 3 - LOTE 1 - CARTON BOX / Caja de cartón HRSG 1-12 - HRSG 1 (PLATFORM & STAIRS) N/A 16 Bisagras de seguridad para barandales N/A NO N/A N/A 0.26 0.16 0.12 2.00 2.00 0.005 N/A No N/A Indoor (under roof) / Interior Mexico SDS-I1220-1521555 Rev. 01
CODIGO ELEMENTOS

A.BOLTS - H1 - HRSG 1 (ANCHOR BOLTS (HSRG & STACK))


A.BOLTS - H2 - HRSG 2 (ANCHOR BOLTS (HSRG & STACK))
HRSG 1 - 1 6 iz. - HRSG 1 (Modules 6 Izq)
HRSG 1 - HRSG 1
HRSG 1- 1 5 Der - HRSG 1 (Modulo 5 Der)
HRSG 1-1 1 Der - HRSG 1 (Modulo 1 Der)
HRSG 1-1 1 Izq - HRSG 1 (Modulo 1 Izq)
HRSG 1-1 3 Der - HRSG 1 (Modulo 3 Der)
HRSG 1-1 3 Izq. - HRSG 1 (Modulo 3 Izq.)
HRSG 1-1 4 Der - HRSG 1 (Modulo 4 Der)
HRSG 1-1 4 Izq - HRSG 1 (Modulo 4 Izq)
HRSG 1-1 5 Cen - HRSG 1 (Modulo 5 Cen)
HRSG 1-1 5 izq - HRSG 1 (Modulo 5 Izq)
HRSG 1-1 6 Der. - HRSG 1 (Modulo 6 Der.)
HRSG 1-10 - HRSG 1 (DRUMS & INTERNALS (HP) )
HRSG 1-11.1 - HRSG 1 (Casing & Estructura (Portico H-J) & suelo)
HRSG 1-11.2 - HRSG 1 (Casing & Estructura (Portico G)& suelo)
HRSG 1-11.3 - HRSG 1 (Casing & Estructura (Portico F)& suelo)
HRSG 1-11.4 - HRSG 1 (Casing & Estructura (Portico E)& suelo)
HRSG 1-11.5 - HRSG 1 (Casing & Estructura (Portico D)& suelo)
HRSG 1-11.6 - HRSG 1 (Casing & Estructura (Portico C)& suelo)
HRSG 1-11.7 - HRSG 1 (Casing & Estructura (Portico B)& Suelo & Techo)
HRSG 1-11.8 - HRSG 1 (Casing & Estructura (Portico A)& Suelo & Techo)
HRSG 1-12 - HRSG 1 (PLATFORM & STAIRS)
HRSG 1-13 - HRSG 1 (MAIN STACK)
HRSG 1-14 - HRSG 1 (EXPANSION JOINTS)
HRSG 1-15 - HRSG 1 (EXPANSION BELLOWS (Roof & Floor))
HRSG 1-16 - HRSG 1 (RIGID SUPPORTS)
HRSG 1-17 - HRSG 1 (ELASTIC SUPPORTS)
HRSG 1-18 - HRSG 1 (HOIST)
HRSG 1-19 - HRSG 1 (HANGERS)
HRSG 1-20 - HRSG 1 (ANCHOR BOLTS (AUX. EQUIPM.) Stairs, Platform, Purge Tanque))
HRSG 1-21 - HRSG 1 (SPOOLS >2")
HRSG 1-22 - HRSG 1 (BURNERS)
HRSG 1-23 - HRSG 1 (RECIRCULATING PUMPS)
HRSG 1-24 - HRSG 1 (STEAM SILENCERS)
HRSG 1-25 - HRSG 1 (SAFETY VALVES)
HRSG 1-26 - HRSG 1 (AUXILIAR SAFETY VALVES)
HRSG 1-27 - HRSG 1 (CONTROL VALVES)
HRSG 1-28 - HRSG 1 (BOILER VALVES)
HRSG 1-29 - HRSG 1 (ATTEMPERATOR)
HRSG 1-3 - HRSG 1 (Lifting & Tilting Frame & Spreader Cap)
HRSG 1-30 - HRSG 1 (STRAINER & STEM TRAPS)
HRSG 1-31 - HRSG 1 (BLOWDOWN SYSTEM)
HRSG 1-32 - HRSG 1 (I&C&E - LEVEL GAUGES)
HRSG 1-33 - HRSG 1 (I&C&E - PRIMARY FLOW ELEMENTS)
HRSG 1-34 - HRSG 1 (I&C&E - PRIMARY INSTRUMENTS)
HRSG 1-35 - HRSG 1 (I&C&E - TRANSMITTERS)
HRSG 1-36 - HRSG 1 (I&C&E - HOOK UPS)
HRSG 1-37 - HRSG 1 (I&C&E - JUNCTION BOXES)
HRSG 1-38 - HRSG 1 (I&C&E - EARTHING SYSTEMS)
HRSG 1-39 - HRSG 1 (I&C&E - POWER CABLES)
HRSG 1-4 - HRSG 1 (Piping Raw mat. & Prefabri. Mat. AS >2")
HRSG 1-40 - HRSG 1 (I&C&E - TRAYS)
HRSG 1-41 - HRSG 1 (I&C&E - BMS)
HRSG 1-42 - HRSG 1 (I&C&E - AIRCRAFT WARNING LIGHTS)
HRSG 1-43 - HRSG 1 (I&C&E - LIGHTING PROTECTION SYST.)
HRSG 1-44 - HRSG 1 (I&C&E - HISTORIAN)
HRSG 1-5 - HRSG 1 (Piping Raw mat. & Prefabri. Mat. CS >2")
HRSG 1-6 - HRSG 1 (Transfer Pipes & prefabrication)
HRSG 1-7 - HRSG 1 (Piping Raw Mat. <2")
HRSG 1-8 - HRSG 1 (DUCT)
HRSG 1-9 - HRSG 1 (DRUMS & INTERNALS (MP & LP))
HRSG 2 - HRSG 2
HRSG 2-1 1 Der - HRSG 2 (Modulo 1 Der)
HRSG 2-1 1 Izq - HRSG 2 (Modulo 1 Izq.)
HRSG 2-1 3 Der - HRSG 2 (Modulo 3 Der)
HRSG 2-1 3 Izq - HRSG 2 (Modulo 3 Izq.)
HRSG 2-1 4 Der - HRSG 2 (Modulo 4 Der)
HRSG 2-1 4 Izq - HRSG 2 (Modulo 4 Izq.)
HRSG 2-1 5 Cen - HRSG 2 (Modulo 5 Cen)
HRSG 2-1 5 Der - HRSG 2 (Modulo 5 Izq.)
HRSG 2-1 5 Izq - HRSG 2 (Modulo 5 Izq.)
HRSG 2-1 6 Der - HRSG 2 (Modulo 6 Der)
HRSG 2-1 6 Izq - HRSG 2 (Modulo 6 Izq.)
HRSG 2-10 - HRSG 2 (RIGID SUPPORTS)
HRSG 2-11 - HRSG 2 (ELASTIC SUPPORTS)
HRSG 2-12 - HRSG 2 (HOIST)
HRSG 2-13 - HRSG 2 (HANGERS & EXP. BELLOW)
HRSG 2-14 - HRSG 2 (ANCHOR BOLTS (AUX. EQUIPM.) Stairs, Platform, Purge Tanque))
HRSG 2-15 - HRSG 2 (SPOOLS >2")
HRSG 2-16 - HRSG 2 (BURNERS)
HRSG 2-17 - HRSG 2 (RECIRCULATING PUMPS)
HRSG 2-18 - HRSG 2 (STEAM SILENCERS)
HRSG 2-19 - HRSG 2 (SAFETY VALVES)
HRSG 2-20 - HRSG 2 (AUXILIAR SAFETY VALVES)
HRSG 2-21 - HRSG 2 (CONTROL VALVES )
HRSG 2-22 - HRSG 2 (BOILER VALVES)
HRSG 2-23 - HRSG 2 (ATTEMPERATOR)
HRSG 2-24 - HRSG 2 (STRAINER & STEM TRAPS)
HRSG 2-25 - HRSG 2 (BLOWDOWN SYSTEM)
HRSG 2-26 - HRSG 2 (I&C&E - LEVEL GAUGES)
HRSG 2-27 - HRSG 2 (I&C&E - PRIMARY FLOW ELEMENTS)
HRSG 2-28 - HRSG 2 (I&C&E - PRIMARY INSTRUMENTS)
HRSG 2-29 - HRSG 2 (I&C&E - TRANSMITTERS)
HRSG 2-3 - HRSG 2 (DRUMS(MP & LP))
HRSG 2-30 - HRSG 2 (I&C&E - HOOK UPS)
HRSG 2-31 - HRSG 2 (I&C&E - JUNCTION BOXES)
HRSG 2-32 - HRSG 2 (I&C&E - EARTHING SYSTEMS)
HRSG 2-33 - HRSG 2 (I&C&E - POWER CABLES)
HRSG 2-34 - HRSG 2 (I&C&E - TRAYS)
HRSG 2-35 - HRSG 2 (I&C&E - BMS)
HRSG 2-36 - HRSG 2 (I&C&E - AIRCRAFT WARNING LIGHTS)
HRSG 2-37 - HRSG 2 (I&C&E - LIGHTING PROTECTION SYST.)
HRSG 2-4 - HRSG 2 (DRUMS HP & INTERNALS)
HRSG 2-40 - HRSG 2 (Lifting & Tilting Frame & Spreader Cap)
HRSG 2-41 - HRSG 2 (Piping Raw mat. & Prefabri. Mat. CS >2")
HRSG 2-42 - HRSG 2 (Piping Raw mat. & Prefabri. Mat. AS >2")
HRSG 2-43 - HRSG 2 (Transfer Pipes & prefabrication)
HRSG 2-44 - HRSG 2 (Piping Raw Mat. <2")
HRSG 2-45 - HRSG 2 (Ducts)
HRSG 2-5.1 - HRSG 2 (Casing & Estructura (ortico H-J)& suelo)
HRSG 2-5.2 - HRSG 2 (Casing & Estructura (Portico G)& suelo)
HRSG 2-5.3 - HRSG 2 (Casing & Estructura (Portico F)& suelo)
HRSG 2-5.4 - HRSG 2 (Casing & Estructura (Portico E)& suelo)
HRSG 2-5.5 - HRSG 2 (Casing & Estructura (Portico D)& suelo)
HRSG 2-5.6 - HRSG 2 (Casing & Estructura (Portico C)& suelo)
HRSG 2-5.7 - HRSG 2 (Casing & Estructura (Portico B)& suelo & techo)
HRSG 2-5.8 - HRSG 2 (Casing & Estructura (Portico A)& suelo & Techo)
HRSG 2-6 - HRSG 2 (PLATFORM & STAIRS)
HRSG 2-7 - HRSG 2 (MAIN STACK)
HRSG 2-8 - HRSG 2 (EXPANSION JOINTS)
HRSG 2-9 - HRSG 2 (EXPANSION BELLOW ROOF & FLOOR)
HSRG1-STACK-TEMP - HRSG 1 (Stack Template & Piping Trench)
HSRG2-STACK-TEMP - HRSG 2 (Stack Template & Piping Trench)
UNIDADES

1 - CM
2 - KGS.
3 - LOTE
4 - LB
5 - LITROS
6 - ML
7 - M2
8 - M3
9 - MM
10 - N/A
11 - PIEZAS
12 - UN.
13 - FT
GENERAL CHECKS

DATA must start in COLUMN B and ROW 22.

The first row of a package is NOT a resume row, butthe first item of the package.

NO MERGED CELLS.

Package information (column B and range H-V) should be described just in the first row
that contains the first item of the package.
It is not needed to repeat this information in every item of the package.
PARTICULAR CHECKS

TEMPLATE COLUMN COLUMN B COLUMN C COLUMN D COLUMN E

REQUIRED COLUMN
REQUIRED REQUIRED REQUIRED NOT REQUIRED
(YES / NO)

FORMAT CELLS NUM NUM NUM TEXT

TITLE PACKAGE Nº QUANTITY PACKAGING TYPE (*) ASOCCIATION EQUIPMENT

Must match a value from the dropdown


menu:
Can be left blank.
Must match a value from the dropdown
CHECK Must be a number Must be a number
menu: MEANING
We use this column to link the item in column
F to one of the items of the R/N.
It is not needed for bulk material.
GENERAL CHECKS

DATA must start in COLUMN B and ROW 22.

The first row of a package is NOT a resume row, butthe first item of the package.

NO MERGED CELLS.

Package information (column B and range H-V) should be described just in the first row
that contains the first item of the package.
It is not needed to repeat this information in every item of the package.
NO FORMULAS ALLOWED.

Cells will be coloured in red when the format does not match the requirements.

Bulk material codes can't contain spaces.

PL sheet must be the first sheet of the book when uploading.

COLUMN F COLUMN G COLUMN H COLUMN I COLUMN J

REQUIRED REQUIRED REQUIRED REQUIRED NOT REQUIRED

TEXT TEXT TEXT TEXT NUM

MATERIAL CODE / KKS CODE / ID DESCRIPTION OF GOODS HS CODE HAZARDOUS CARGO VALUE

Must be filled in for all the items of the PL.


Must be filled in for all the
EXCEPTION items of the PL.
Must be a number
Only for PL of equipments' material, column F can be Must be filled in for all the items Must be filled in for all
if filled in.
left blank IF COLUMN E CORRECTLY MATCHES THE of the PL. If it is unknown, N/A is also the items of the PL.
Can be left blank.
R/N ITEM for each PL item. admitted.
In this case, CMC will automatically codify the
elements.
h the requirements.

COLUMN K COLUMN L COLUMN M COLUMN N COLUMN O COLUMN P COLUMN Q COLUMN R COLUMN S COLUMN T

NOT
REQUIRED IF VALUE FILLED NOT REQUIRED REQUIRED REQUIRED REQUIRED REQUIRED REQUIRED REQUIRED NOT REQUIRED
REQUIRED

TEXT % NUM NUM NUM NUM NUM NUM TEXT TEXT


VALUE OVER TOTAL
LENGHT WIDTH HEIGHT NET WEIGHT GROSS VOLUMEN
CURRENCY AMOUNT OF THE CONTAINER Nº STACKABLE
(meters) (meters) (metres) (KG) WEIGHT (KG) (M3)
SHIPMENT (%)

Must be filled in ONLY if column J is filled in.


If not, can be left blank.
Must be text
Must be a percentage if
For cables' PL, it if filled in.
If filled in, it must be the official abbr. of the filled in.
Must be a Must be a Must be a Must be a Must be a Must be a must be filled in with
currency:
number. number. number. number. number. number. the drum code. Can be left
Can be left blank.
blank.
EUR
USD
CAD
COLUMN U COLUMN V

NOT
REQUIRED
REQUIRED

NUM TEXT

Nº OF
ORIGIN
LEVELS

Must be
number if
Must be text
filled in.
and filled in for
all items of PL.
Can be left
blank.

También podría gustarte