COMPROBACION DE TESTAMENTO
DEFINICION
Es un trámite que se realiza en caso de no existir un testamento
cerrado. El notario puede certificar que este es válido para que
surta todos sus defectos.
OBJETO DEL PROCESO
Este proceso tiene por finalidad comprobar la autenticidad y el
cumplimiento de las formalidades del testamento cerrado,
ológrafo, militar, marítimo o aéreo, para su ulterior
protocolización.
PUEDEN TRAMITAR LA COMRPOBACIÓN DEL TESTAMENTO
El heredero Forzoso
El heredero Voluntario
El Acreedor del Testador
LEGITIMACION ACTIVA
1) Está legitimado para solicitar la comprobación:
2) Quien tenga en su poder el testamento
3) Quien por su vínculo familiar con el causante se considere
heredero forzoso o legal
4) Quien se considere instituido heredero voluntario o
legatario
5) Quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor
JUEZ COMPETENTE
Es competente el Juez del lugar donde el causante tuvo su último
domicilio en el país.
Esta competencia es improrrogable.
SOLICITUD
La solicitud debe reunir los requisitos generales establecidos
para los procesos no contenciosos y debe indicar el nombre y
domicilio de los herederos legatarios.
REQUISITOS Y ANEXOS
A la solicitud se anexará:
Copia del DNI del recurrente
Nombre del causante (testador fallecido)
Copia Certificada de la partida o acta de defunción de la
persona fallecida
Certificación negativo expedido por la Oficina Registral que
acredita la no inscripción de otro testamento, otorgado por
el causante
Indicación del nombre y domicilio de los presuntos
herederos
Copia Certificada del acta notarial de entrega y recepción
del testamento cerrado
Copias certificadas de las partidas de nacimiento de los
herederos y de matrimonio del cónyuge sobreviviente (de
ser el caso)
PRESENTACIÓN Y CONSTATCIÓN PREVIA
Cuando se trate de testamento cerrado y siempre que conste la
inscripción de otro testamento, el Juez ordenará al notario que lo
presente al Juzgado, con el acta respectiva, en su caso, dentro de
cinco (05) días de notificado.
Cuando el testamento fuera cerrado u ológrafo presentado
estuviera contenido en sobre cerrado, el Juez procederá a su
apretura, en presencia del notario o del solicitante, según
corresponda, pondrá su firma entera y el sello del juzgado en
cada una de las páginas certificadas el estado del sobre o
cubierta, que se agregarán al expediente, de todo lo cual se
extenderá acta en la que, si es el caso, se dejará constancia de la
posibilidad de que el estado del sobre hubiera permitido el
cambio de su contenido.
Si el testamento estuviera escrito en idioma distinto del
castellano, el Juez nombrará un traductor oficial. Además, si el
testador fuera extranjero, la traducción será hecha con citación
del Cónsul del país de su nacionalidad, si la hubiera. La versión
será agregada al texto original, suscrita por el traductor con su
firma legalizada por el Secretario del Juzgado. El Juez autenticará
también este documento con su firma entera y con el sello del
Juzgado.
Esta Disposición es aplicable también en la comprobación del
testamento cerrado (Arts., 819° del CPC y 710° del CC).
Parece que en la primera parte del artículo 819°del Código
Procesal Civil existe error en cuanto expresa “Cuando se trate de
testamento cerrado y siempre que conste la inscripción de otro
testamento…”, por cuanto en sentido contrario tendría que
interpretarse que si no consta la inscripción de otro testamento,
el Juez no ordenará que el Notario presente al Juzgado el acta
respectiva. Quizás se haya querido decir: “Y siempre que no
conste…”, como se precisa en el inciso 1 del artículo 818° del
CPC.
EMPLAZAMIENTO COMPLEMENTARIO
Si después de efectuada la contestación a que se refiere el
artículo 819° del CPC, El Juez advierte que existen sucesores
designados por el testador no mencionados en la solicitud de
comprobación, requerirá al solicitante de la misma para que
dentro del tercer día indique al Juzgado
