CATÁLOGO GENERAL

2017- 2018

CALCULADORAS ELECTRÓNICAS

http://www.casio-intl.com/latin/es/

Si desea información acerca de los

accesorios y opciones de los
modelos de calculadoras, visite
http://www.casio-intl.com/latin/es/calc/
* Los diseños y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
BS1704-000001A DI Impreso en Japón
 Compromiso de la marca Casio
Innovación en el
consumo de energía
Miniaturización y medidas
medioambientales gracias
a la evolución de la fuente
Originalidad e Calidad de energía. Fuente de alimentación de CA Pilas Dos modos de alimentación
innovación
Innovación en pantallas
VENTAS MARCA Gracias a la evolución de la

Modelo empresarial Porcentaje de las ventas regionales Índice de registros de la marca Desarrollo del producto pantalla, los números son
fáciles de leer y facilita el
(fuera de Japón) comercial Casio ahorro de energía y la
miniaturización. Tubo Nixie Tubo de pantalla fluorescente Pantalla de cristal líquido (LCD)
América del Norte 12,9%, Europa 15,2%, De los 193 países miembros de la
Red global de Crecimiento Asia (sin incluir Japón) y otros N.U., la marca comercial Casio ha
ventas y servicio continuo de 40,5% (año fiscal 2015) 68,6% sido registrada en 187 países 96,9% Diseño Función Innovación en procesadores
técnico ventas Un procesamiento de
RED DE GRUPO Áreas de ventas globales operaciones más avanzado
gracias al cambio de los
Número de sedes del Grupo Casio Países y regiones donde se
llevan a cabo ventas regulares 159países transistores y al creciente
grado de integración.
Transistor Circuito integrado en Circuito integrado a gran Microprocesador de

43 sedes
Número de sedes y empresas del CASIO 001 el período de transición escala (LSI) de Casio Mini la calculadora actual
grupo (a fin del año fiscal 2015)

“Reliable & Durable” son los impulsores de la innovación y el continuo crecimiento de la empresa Casio.
1979 2002 2004 2008 2014

Historia de las calculadoras CASIO

Calculadora Calculadora Calculadora científica Calculadora científica Calculadora científica
científica científica con con visualización natural con visualización natural CLASSWIZ
programable S-V.P.A.M. como en los libros de texto como en los libros de texto fx-991EX
fx-502P fx-82MS fx-82ES fx-991ES PLUS

Originalidad e innovación
La Primera La Primera
Desde los albores de la industria de calculadoras hasta el día de hoy, CASIO se ha del mundo del mundo

consolidado de forma continua como líder en ventas de novedosos productos a 1974 1985 *2
1995 1999 2003 2005 2012 2013 ESCUELA
nivel mundial con nuevas tecnologías, asombrando al mundo y creando mercados. Y UNI.

La Primera
del mundo
La Primera La Primera Calculadora con funciones Calculadora Calculadora gráfica Calculadora gráfica Calculadora gráfica con Calculadora gráfica Calculadora gráfica
gráfica con pantalla en con capacidad de álgebra capacidad de álgebra con visualización natural con pantalla a color Calculadora gráfica con capacidad
del mundo del mundo científicas para uso personal de álgebra computarizado (CAS)
fx-7000G tres colores computarizado (CAS) computarizado (CAS) como en los libros de texto fx-CG20
fx-10 fx-CP400
CFX-9800G ALGEBRA FX 2.0 ClassPad 300 fx-9860G
OFICINA

1957 *1 1965 1967 1976 1983 2003 2014 2016

Calculadora compacta Calculadora electrónica Calculadora electrónica La primera calculadora Calculadora Heavy duty DF-320TM Más ancha para mayor JS-40B-PK
completamente eléctrica de escritorio con memoria programable de multifunción, equipada con (alto rendimiento) para facilidad de operación
sobremesa reloj despertador y cronómetro los expertos en
Casio 14-A 001
AL-1000 Computer Quartz CQ-1 contabilidad y finanzas.
JS-20 / DS-2
DH-12-WE
HOGAR
*1 Se exhibe de forma permanente en el Museo Nacional de Ciencia y Naturaleza
*2 Se exhibe en el Museo Smithsoniano
*3 Archivada en el Museo de Arte Moderno de Nueva York
*4 A agosto de 2015 (encuesta realizada por CASIO)
2002 2005 2012
MX-120 MW-8V-BK MS-6NC-PK
La Primera
del mundo

TIENDAS
2006 2012
La Primera
del mundo
2009 2010 2015 *4
Mi selección de colores Calculadora de verificación que incorpora la Calculadora de verificación y
MS-10VC-BU primera pantalla numérica localizada del mundo re-verificación de 300 pasos
DJ-120D (lo máximo en el mercado)
con tonos acústicos
DJ-120D Plus
La venta acumulada de calculadoras 40 Aniversario de ventas
en todo el mundo supera los mil de calculadoras personales VIAJES
millones de unidades. desde 1972 1972 1978 1983 *3
1983
Calculadora personal Tamaño de una tarjeta
de negocios
Calculadora tamaño
tarjeta de crédito
Una agenda digital equipada con funciones de agenda
telefónica, notas recordatorias, calendario de actividades
2005 2012
Casio Mini Calculadora de diseño atractivo y elegante Calculadora de verificación con pantalla numérica localizada
(3,9 mm de espesor) de 0,8 mm de espesor y memoria de archivos, además de una calculadora
01 LC-78 SL-800 Databank PF-3000 SL-1000TV-BU NJ-120D-RD 02
 Y UNI.
ESCUELA& LAB.
SCOOL
Casio sustenta la filosofía “Support Classroom with Technology”
Casio apoya a los docentes y estudiantes con una solución educativa completa.

Información educacional
Software
(WEW)

ESCUELA Y
UNIVERSIDAD
Herramientas de
educación
Worldwide Education Website Permite la preparación efectiva de
(Sitio web global de Soporte a la Educación) actividades para las clases,
seminarios y talleres.
Estas calculadoras son ideales para quienes necesitan hacer Un sitio web que proporciona información
sobre productos, materiales y servicios
cálculos matemáticos y científicos en escuelas, institutos
tecnológicos y universidades. Algunos modelos están equipados Información educacional Educación científica y
con funciones financieras y de programación. (WES) tecnológica

Con tres características muy importantes, las calculadoras

científicas Casio son más fáciles de usar que las de otras marcas.

Pantalla y botones de teclas

Menús de iconos Operación intuitiva vinculadas con el libro de texto Recursos educacionales

Worldwide Education Service El registrador de datos se puede

(Servicio en línea para la Educación) utilizar con calculadoras gráficas
y es útil tanto para la educación
Servicio web que utiliza códigos QR Vídeos matemática como para la educación
científica y tecnológica.

Actividades Libro de texto

Materiales de apoyo para docentes y estudiantes,

El menú de iconos facilita la selección de
las funciones deseadas.
03
Gracias a la operación intuitiva y
amigable, las funciones de las
calculadoras científicas CASIO son muy
fáciles de usar.
incluyendo instrucciones sobre el uso efectivo de las
Visualización natural como en los libros de
calculadoras científicas para mejorar la didáctica en la
texto y teclas con operadores conocidos
enseñanza de matemáticas con el apoyo de la tecnología.
que hacen que sea más fácil identificar las
operaciones deseadas.
04
 ESCUELA Y UNI.
Los modelos CLASSWIZ son adecuados
ESCUELA Y UNI.

para los Exámenes internacionales

MODELOS CLASSWIZ —No Programables— de Cambridge Niveles GCSE, AS y A.

Un nuevo estándar para aulas creado con tecnología LCD de alta resolución Pila de tamaño AAA (R03) Pila de tamaño AAA (LR03)

NUEVO NUEVO NUEVO NUEVO

La pantalla LCD de alta resolución permite innovación avanzada
Su mayor resolución incrementa la información mostrada y mejora la experiencia de
usuario. Esta innovación la convierte en una calculadora totalmente intuitiva y fácil de
usar. Además, la calculadora CLASSWIZ cuenta con la función de Hoja de cálculo para
crear hojas básicas de hasta 5 columnas, 45 filas y 170 elementos de datos.
* La función Hoja de cálculo está disponible solo en fx-570LA X y fx-991LA X.

Interfaz de usuario intuitiva Funciones adaptadas a las necesidades de Alto rendimiento ideal para

165,5 mm

165,5 mm
America Latina apoyar la educación matemática
Menu de íconos Textos en español sin abreviaturas Cálculos de proporciones fx-991LA X Notación de las teclas Pantalla de alta resolución
fx-570LA X (Negro) (Azul) (Rosa)
Serie LA X Serie LA X Serie LA X Serie LA X Pantalla de 63 x 192 puntos. Visualización 77 mm 77 mm
clara de ecuaciones y menúes.
fx-82LA X fx-350LA X
Cálculos de alta velocidad
Los cálculos más rápidos acompañan el mejor 274 Natural
Textbook
Funciones principales
coma punto y coma rendimiento tanto en clases como en exámenes. FUNCTIONS Display • Función de tabla
*La fotografía muestra la fx-991LA X. *La fotografía muestra la fx-991LA X. *La fotografía muestra la fx-991LA X.
*La fotografía muestra la fx-991LA X.
• Lista de variables • Cálculos fraccionarios
Mayor capacidad de memoria • Factorización prima • Combinación y permutación • DESHACER
Serie LA PLUS Serie LA PLUS Serie EX Serie EX • Separador de dígitos
Capacidad para procesar hasta 160 datos • Enteros aleatorios • 9 variables
estadísticos. • Transformación de coordenadas • Estadísticas (editor de datos STAT basado • Pantalla multilínea
Funciones de alto rendimiento fx-991LA X • Cálculo de potencias en listas, desviación estándar, análisis de
• Uso de Hoja de Cálculo. fx-570LA X • Trigonometría regresión, lista de estadísticas)
*La fotografía muestra la fx-991LA PLUS. *La fotografía muestra la fx-991EX.
punto coma • Cálculos matriciales de hasta 4x4
*La fotografía muestra la fx-991EX.
Pila de tamaño AAA (R03) Dos modos de alimentación

Exportación de cálculos matemátcos por medio de códigos QR fx-991LA X fx-570LA X

NUEVO NUEVO La fx-570LA X y la fx-991LA X incluyen funciones
Genere códigos QR de cálculos simples y avanzados con sólo apretar un relacionadas con los siguientes temas que se
Sitio portal de QR Code estudian en la escuela secundaria y en la universidad.
botón. Esto permite compartir la información usando la aplicación móvil
CASIO EDU+ para exportar datos en formato de texto o formato de Excel, https://wes.casio.com/es-la/
visualizar gráficos y conectarse simultáneamente en una plataforma en línea. Cálculos integrales Cálculos diferenciales
* “QR Code” es una marca comercial registrada de DENSO WAVE INCORPORATED.

Menu de íconos intuitivos, muy fácil de usar Función de visualización en listas, para un aprendizaje
El uso de iconos en la rápido
pantalla de menú mejora la Es posible visualizar en listas las variables y Realizar cálculos integrales en matemáticas Realizar cálculos diferenciales en
experiencia de uso. avanzada. matemáticas avanzadas.
los resultados de los cálculos estadísticos
La selección de la función guardados en la memoria. No hay necesidad
deseada es rápida y fácil. de llamar ni confirmar valores individuales Cálculos vectoriales Cálculos matriciales
*La fotografía muestra la fx-991LA X.
como con los modelos anteriores.

Mensajes en español fáciles de entender y en Alta competencia computacional para realizar, incluso,
formato interactivo matemáticas avanzadas fx-991LA X fx-570LA X
165,5 mm

165,5 mm
La pantalla muestra todas las Los modelos CLASSWIZ cuentan con funciones de cálculo para permitir -incluso- Realizar cálculos utilizando vectores de Realizar cálculos con matrices de hasta
palabras en español y casi operaciones matemáticas avanzadas, como operaciones en hojas de cálculo, hasta tercer orden guardados en la memoria. 4 filas y 4 columnas.
sin ninguna abreviatura. cálculos de matrices de 4 × 4, cálculos de 77 mm 77 mm
El menu y las funciones ecuaciones simultáneas con cuatro Cálculos de distribución Ecuaciones, inecuaciones y
siguen una secuencia *La fotografía muestra la fx-991LA X.
incógnitas y ecuaciones cuárticas, y cálculos fx-570LA X fx-991LA X estadística avanzada sistemas
intuitiva y amigable. avanzados de distribución estadística.
552 Natural
Textbook
FUNCTIONS Display

* Las funciones que no están limitadas a modelos específicos están disponibles en todos los modelos. Funciones adicionales a las de fx-82LA X/fx-350LA X
• Cálculos con hojas de cálculo • Cálculos matriciales
Visualización natural como en los Entrada natural Salida natural Pantalla Full-dot • Cálculos integrales • Cálculos vectoriales Realizar cálculos con distribuciones normales, Cálculo de ecuaciones simultáneas con
binomiales y de Poisson. Visualizar en línea la 2 a 4 incógnitas y ecuaciones polinómicas
libros de texto Permite ingresar expresiones Los resultados de los cálculos Las ecuaciones y los datos • Cálculos diferenciales • Constantes científicas
gráfica de las distribuciones con la tecnología de segundo a cuarto grado.
y operaciones aritméticas en aparecen en el formato en que estadísticos se muestran con claridad, • Función CALC • Conversiones métricas
Permite ingresar y visualizar el formato en que se escriben. se escriben en los libros de texto. en un formato fácil de leer. del Código QR.
• Función SOLVE • Cálculos de distribución estadística avanzada
fracciones, potencias,
• Cálculos con números complejos • Cálculos de desigualdades
logaritmos, raíces y otras
• Cálculos sobre base n • Cálculos de proporciones • QR Code (Código QR)
fórmulas y símbolos
• Cálculos de ecuaciones • Cálculos con símbolos de ingeniería
matemáticos tal como
aparecen en los libros de texto.

05 06
 ESCUELA Y UNI.
ESCUELA Y UNI.

MODELOS CON VISUALIZACIÓN NATURAL COMO EN LOS LIBROS DE TEXTO —No Programables— MODELOS ESTÁNDAR —No Programables—
Calculadoras científicas con Visualización natural como en los libros de texto
Pila de tamaño AA

La Visualización natural como en los libros de texto permite la

visualización de fracciones, exponentes, logaritmos, potencias y
raíces cuadradas tal y como aparecen escritos en el libro de texto.
Dos modos de alimentación Pila tipo botón
Visualización en idioma español — Las calculadoras fx-LA PLUS son modelos diseñados específicamenta para Latinoamerica.
Pila de tamaño AAA (R03) Pila de tamaño AAA (LR03) Funciones principales
Funciones principales
• Cálculos fraccionarios
• Factorización prima
• Combinación y permutación
• Enteros aleatorios • Estadísticas (editor de datos STAT,
Funciones estándar desviación estándar, análisis de
regresión)
• Transformación de coordenadas
* Viene con un estuche duro deslizable • 9 variables
• Cálculo de potencias
• Trigonometría

156 mm

155 mm

155 mm
• Cálculos fraccionarios 240
FUNCTIONS
• Combinación y permutación
• 9 variables 85 mm 85 mm 85 mm
• Estadísticas (editor de datos STAT
basado en listas, desviación estándar, fx-82MS fx-85MS fx-350MS
análisis de regresión)
• Función de tabla
Funciones principales
162 mm

162 mm
252 Natural
Textbook
Pila de tamaño AA Pila de tamaño AA
• Cálculos fraccionarios
FUNCTIONS Display
• Combinación y permutación
(Negro) (Azul) (Rosa)
80 mm 80 mm • Estadísticas (editor de datos STAT,
desviación estándar, análisis de
fx-82LA PLUS fx-350LA PLUS Funciones principales regresión)
Pila de tamaño AAA (R03) Dos modos de alimentación • Cálculos fraccionarios • 9 variables
• Combinación y permutación • Viene con un estuche duro deslizable
Funciones principales • Estadísticas (editor de datos STAT,
• Cálculos de ecuaciones desviación estándar, análisis de Funciones de la
• Enteros aleatorios regresión) fx-82MS/85MS/350MS,
• 9 variables en adición a:
Funciones estándar más • Viene con un estuche duro deslizable • Cálculos de ecuaciones
funciones adicionales • Cálculos integrales/diferenciales
• Cálculos integrales Funciones de la • Cálculos/conversiones sobre base n
• Cálculos diferenciales fx-82MS/85MS/350MS, • Cálculos con números complejos
• Cálculos vectoriales en adición a: • Función CALC
• Función CALC • Cálculos de ecuaciones • Función SOLVE

155 mm

155 mm
• Cálculos matriciales
• Función SOLVE 244 300
• Constantes científicas FUNCTIONS FUNCTIONS

• Conversiones métricas 78 mm 78 mm
• Cálculos con números complejos
• Cálculos sobre base n
fx-95MS fx-100MS
162 mm

162 mm

417 Natural
Textbook
FUNCTIONS Display
80 mm 80 mm Dos modos de alimentación
fx-570LA PLUS fx-991LA PLUS
Visualización en idioma Ingles
Pila de tamaño AAA (R03) Dos modos de alimentación Pila de tamaño AAA (LR03) Pila de tamaño AAA (R03) Dos modos de alimentación Pila de tamaño AAA (R03) Pila tipo botón
252 274 417
FUNCTIONS FUNCTIONS FUNCTIONS Funciones principales
Natural Natural Natural • Cálculos fraccionarios • Combinación y permutación
Textbook Textbook Textbook
Display Display Display • Estadísticas (editor de datos STAT, desviación estándar, análisis de regresión)
• 9 variables • Viene con un estuche duro deslizable
Funciones de la fx-82MS/85MS/350MS, en adición a:
• Cálculos de ecuaciones • Cálculos integrales/diferenciales
• Cálculos/conversiones sobre base n • Cálculos con números complejos
• Cálculos matriciales • Cálculos vectoriales • 40 constantes científicas
• Conversiones métricas • Función CALC • Función SOLVE
162 mm

162 mm

162 mm

162 mm

162 mm

162 mm

154,5 mm

154,5 mm 401
FUNCTIONS
80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm
fx-82ES PLUS fx-85ES PLUS fx-350ES PLUS fx-95ES PLUS fx-991ES PLUS fx-570ES PLUS 78 mm 78 mm

fx-991MS fx-570MS

07 08
 fx-CG50, CG20, 9860GII SD y 9860GII

ESCUELA Y UNI.
ESCUELA Y UNI.

son adecuadas para los exámenes

MODELOS GRÁFICOS — Aprobados para el programa del diploma del Bachillerato Internacional. AP, SAT, SAT por asignaturas, PSAT,
NMSQT, ACT e IB.

Calculadoras gráficas con innovadora pantalla a color y Gráficas en 3D La calculadora más usada en latinoamérica para el programa del diploma del Bachillerato Internacional.

Modelos gráficos con visualización natural como en los libros de

NUEVO Facilita el estudio de gráficos 3D en las clases de matemáticas
texto y la función de hoja de cálculo
Gráfico 3D Interfaz amigable con el usuario
• Pantalla grande (64 × 128 puntos) • LCD de alta resolución • CPU de alta velocidad
1 Tipos de gráficos 3D • Gráfico de coordenadas rectangulares, gráfico de coordenadas polares
Cuatro tipos de gráficos 3D (esferas, cilindros, planos y líneas) disponibles. • Gráfico de funciones paramétricas, gráfico de desigualdades • Tabla y gráfico
Dibuje varios tipos de gráficos 3D y examínelos visualmente. • Gráfico doble (tabla y gráfico, gráfico y gráfico)
• Resolución (raíz, mínima, máxima, intersección, integración)
• Gráfico dinámico • Gráfico de secciones cónicas
• Gráfico de recurrencias • eActivity • Geometría
• Gráficos estadísticos (diagrama de dispersión, línea xy,
gráfico de probabilidad normal, histograma, gráfico de cajas)
Esfera Cilindro Plano Línea
• Gráficos de regresión estadística (regresión lineal, med-med, cuadrática, cúbica,
cuártica, logarítmica, exponencial, de potencia, sinusoidal, regresión logística)
2 Dibuje y visualice hasta tres gráficos 3D.
• Cálculos estadísticos avanzados: pruebas, intervalos, distribuciones
Reconoce la combinación de • Gráfico de tarta • Gráfico de barras • Hoja de cálculo y gráfico estadístico
gráficos 3D y la relación • Resolución de ecuaciones numéricas, ecuaciones simultáneas,
interactiva entre dos o tres ecuaciones polinomiales • Funciones financieras • Programación
gráficos en forma matemática. • Ranura para tarjeta de memoria SD (fx-9860GII SD solamente)
Tres expresiones disponibles Expresiones para cilindros y planos Gráficos de cilindros y planos • Comunicación de datos • Operaciones listas para usar a través de USB
• Conexión directa con un proyector
3 Investigue la relación entre expresiones • Memoria de usuario: 62.000 bytes, memoria de Luz de fondo

184 mm

184 mm
encendida
y gráficos 3D almacenamiento del usuario: 1,5 M bytes

91,5 mm 91,5 mm *
Natural
Expresión Gráfico 3D
4 Explore matemáticamente los gráficos 3D. fx-9860G II SD fx-9860G II Textbook
Display
• La tarjeta de memoria SD no está incluida * Modelo SD solamente.
1 Ampliar y reducir 2 Rotación vertical y horizontal 3 Sección transversal 4 Vista de eje X, eje Y, eje Z.
Estas funciones son efectivas para la exploración geométrica de gráficos 3D.
Visualización natural como en los libros de texto
La visualización natural como en los libros de texto permite la visualización de fracciones, exponentes, logaritmos,
188,5 mm

potencias y raíces cuadradas tal y como aparecen escritos en el libro de texto.

89 mm Cilindro Rotación vertical Rotación horizontal Sección transversal Software preinstalado Modo Examen Aplicación E-CON3

fx-CG50 Aplicación E-CON4

• Pantalla a color (216 × 384 píxeles)
• Visualización natural como en los libros de texto
• Funciones gráficas
• eActivity
• Probabilidad
• Estadísticas basadas en listas
• Estadísticas avanzadas
• Funciones financieras
• Función de almacenamiento masivo
• Software incorporado
(Hoja de cálculo, E-CON4
[fx-CG50], E-CON3 [fx-CG20])
• Software adicionado (Add-in)
(Gráfico 3D, Geometría, Picture Plot, Conversión, Physium)
El software adicionado (Add-in) viene instalado en la
calculadora al momento de la compra. Este software se
Este modo permite preparar rápidamente la
calculadora para los exámenes. Limita el acceso
Esta función, junto con
una interfaz de usuario
Esta función, junto con una interfaz de usuario sencilla, es eficaz puede eliminar para liberar espacio en la memoria. a la memoria, programas, funciones y sencilla, es eficaz para
para recolectar datos para el uso en clases de ciencia y tecnología. aplicaciones, para rendir examen en el recolectar datos para el
Geometría
programa del diploma del Bachillerato uso en clases de ciencia y
El software adicionado
Equipada con reconocimiento Auto ID, esta función Internacional. tecnología.
(Add-in) está diseñado para
le permite dibujar gráficos de datos recopilados de
que el aprendizaje de la
forma automática, sin ajustes complicados. geometría sea más divertido.
Función de catálogo
¡Con nuevas funciones que le proporcionan las herramientas POWER GRAPHIC
Seleccione fácil y rápidamente el para crear increíbles gráficas durante la clase! • Pantalla de alta definición (64 × 128 puntos)
* Viene con un estuche duro deslizable comando deseado utilizando la función • Gráfico de desigualdades • Gráfico polar • Gráfico X=
de catálogo. POWER GRAPHIC • Función de resolución gráfica (raíz, intersección)
• Sketch (tangente) • Gráfico de barras/Gráfico de tarta
• Pantalla de matriz de puntos (64 × 128 puntos)
Búsqueda alfabética Búsqueda por historial Búsqueda por categoría • Función de números aleatorios • Cociente, resto
• LCD de alta resolución • CPU de alta velocidad
• Gráfico de coordenadas rectangulares, gráfico de coordenadas polares • Funciones de cadenas • Conversión de unidades
Modo de examen (fx-CG50/fx-CG20) • Gráfico de funciones paramétricas, gráfico de desigualdades • Cálculos de resolución (modo EQUA) • GCD/LCM*
Natural • Tabla y gráfico • Gráfico doble (tabla y gráfico, gráfico y gráfico) • 12 tipos de regresiones • Cálculos complejos
Textbook
Display Este modo le permite preparar rápidamente su calculadora para los exámenes. Este modo limita el acceso a la • Resolución (raíz, mínima, máxima, intersección, integración) • Función de catálogo • Función polinomial (modo EQUA)
memoria, programas, funciones y aplicaciones, de manera que estas características no estarán disponibles durante • Gráfico dinámico • Gráfico de secciones cónicas • Funciones simultáneas (modo EQUA)
los exámenes. Función obligatoria para rendir examen en el programa del diploma del Bachillerato Internacional. • Gráfico de recurrencias • Cálculos con base n • Ajuste de idioma de pantalla
• Gráficos estadísticos (diagrama de dispersión, línea xy, gráfico • Comunicaciones de datos (requiere el cable de 3 pines
Gracias a la innovadora pantalla a color, estudiar matemáticas nunca ha sido tan fácil. de probabilidad normal, histograma, gráfico de cajas) opcional, FA-124USB para la conexión con PC)
¡Un modelo a color que continúa preservando la tradición innovadora de las calculadoras científicas gráficas CASIO! • Gráficos de regresión estadística (regresión lineal, med-med,

180,5 mm
Funciones principales
180,5 mm

(fx-CG50/fx-CG20) cuadrática, cúbica, cuártica, logarítmica, exponencial,

¡Pantalla gráfica a color! Color Link Picture Plot (Trazar imagen) de potencia, sinusoidal, logística) • Gráfico de desigualdades • Gráfico polar • Gráfico y tabla
¡Cree gráficos de • Cálculos estadísticos avanzados: pruebas, intervalos, distribuciones • Función de resolución gráfica • Gráfico de tarta • Gráfico de barras
funciones sobre 87,5 mm • Gráfico de tarta • Gráfico de barras 87,5 mm *Indicado como “MCD (máximo común divisor) / MCM (mínimo común múltiplo)”

fx-9750G II fx-7400G II
imágenes a color! • Resolución de ecuaciones numéricas, ecuaciones en la tabla de especificaciones.

simultáneas, ecuaciones polinomiales • Funciones financieras

Una pantalla a color con más
de 65.000 colores.
Colores vívidos y fuentes
188,5 mm
• Programación • Comunicación de datos
Vincula automáticamente los ¡Más de 50 imágenes precargadas! • Conexión directa con un proyector
colores de los valores de la imágenes únicas Imágenes múltiples • Memoria de usuario: 62.000 bytes • Puerto USB
pantalla de una hoja de

cálculo con los colores que se

uniformes para poder leer
utilizan en los gráficos.
fx-CG20 más sencillamente los
gráficos y las fórmulas. © styf - Fotolia.com © olbul1 - Fotolia.com
89,5 mm

09 10
 ESCUELA Y UNI.
ESCUELA Y UNI.

MODELOS GRÁFICOS con CAS

Utilizando calculadoras gráficas con CAS podrás trabajar con variables simbólicas para resolver cálculo diferencial,
cálculo integral, cálculo vectorial y mucho más dentro dell mundo de las Matemáticas Avanzadas .
Sistema de álgebra computarizado (CAS) Cálculo diferencial interactivo
Pantalla de colores vívidos y pantalla táctil para un uso interactivo real. El sistema CAS es compatible con comandos como expansión, factoreo y resolución y otros La operación visual e intuitiva permite comprender conceptos matemáticos difíciles de
Un modelo de primer nivel para ayudar el aprendizaje de matemática avanzadas e ingeniería. comandos básicos hasta comandos avanzados como las transformadas de Fourier y Laplace. entender, como los diferenciales.
• Aprenda que la línea secante se aproxima a la línea tangente haciendo que el punto D de la línea secante se aproxime al punto E.
• Aprenda el concepto de las funciones diferenciales enlazando los puntos que definen la pendiente de una línea tangente.
Pantalla Pantalla Aplicaciones
Pellizco para ampliar y reducir a color táctil potentes
Sencillo e intuitivo, permite realizar “pellizcos” con los dedos
para ampliar y reducir el tamaño de los gráficos que se están Hermosa pantalla a color de 4,8 pulg.
visualizando. Esto le permite ampliar o reducir los gráficos sin Las fórmulas, gráficos y otras representaciones gráficas se
necesidad de aprender otras operaciones. ven nítidas y claras.
La pantalla cuenta con
una resolución de
528 x 320 píxeles Arrastrar
(más de 65.000 colores),
Seleccionar
4,4 veces superior a la
ClassPad 330 PLUS.

Soltar Transformadas de Fourier Transformadas de Laplace

Operación mediante lápiz táctil Gráficas Simultáneas en diferentes colores Aplicación de gráficos en 3D
Creación rápida y fácil de gráficos utilizando
la función de arrastre y soltado. Visualice las fórmulas y los gráficos asociados en el mismo color y resalte sus características La aplicación Gráfico 3D le permite dibujar gráficos de coordenadas rectangulares
©Phillip Minnis-Fotolia.com
al visualizar marcas de escala, cuadrículas y valores de coordenadas. La pantalla de colores (z=f(x, y)) y gráficos de funciones paramétricas (xst=f(s, t), yst=f(s, t), zst=f (s, t)).
vívidos del modelo fx-CP400 mejora la visibilidad de gráficos y fórmulas. La gran pantalla a color facilita la compresión de los gráficos 3D difíciles de ver.
Picture Plot (Trazar imagen)
Las imágenes únicas y múltiples hacen que el aprendizaje sea más interesante y divertido.
La calculadora posee imágenes precargadas de efectos visuales como, por ejemplo, una imagen
única (instantánea) de la curva de un puente de arco y múltiples imágenes (imágenes secuenciales)
de la rotación de las aspas de un molino de viento. El uso de imágenes visuales de la vida real como
imágenes de fondo para funciones tales como el trazado de gráficos superpuestos sobre imágenes
en color, convierte el aprendizaje de las matemáticas en una experiencia visual familiar.

Área de sombreado de desigualdades, Intersección∫dx

* Viene con un estuche duro Abra la animación del molino de viento. Trace los puntos que coinciden con el líneas de cuadrícula, números en los ejes
deslizable movimiento de las aspas del molino de viento.

ClassPad II Aplicación Hoja de cálculo Geometría Aplicación E-CON3

fx-CP400 Los datos recopilados pueden organizarse y
tabularse para su análisis después de
Los estudiantes pueden dibujar figuras
para aprender los teoremas generales. Al
La aplicación E-CON se utiliza para
operar el registrador de datos, un
completar la representación gráfica de arrastrar y soltar una figura geométrica dispositivo utilizado para la
500 Natural estadísticas. Los datos de la hoja de cálculo en la ventana de la aplicación Principal recolección de datos. E-CON facilita la
Textbook
KB Display también pueden utilizarse en cálculos de se producen los datos numéricos de la recolección de datos para su uso en
tabla. Además, el modelo fx-CP400 es figura. La función de animación permite las clases de ciencia y tecnología.
206mm

Convierta un gráfico x-y a un Utilizando una fórmula, exprese compatible con las siguientes funciones: a los estudiantes mover las figuras
gráfico t-x y vea los cambios en la cómo la coordenada x cambia con buscar, ordenar, importar datos de listas y geométricas dibujadas en la pantalla. El
89mm dirección x a través del tiempo. el tiempo. exportarlos a ellas, matrices y variables, CellIf y modelo fx-CP400 permite dibujar
gráficos de histograma/de cajas y bigotes. cónicas a partir de un foco.
Esta función es útil para experimentos científicos.
Permite la vista horizontal de la pantalla Color Link
Puede cambiar entre la visualización de una vista vertical y una vista horizontal de la pantalla con solo El modelo fx-CP400 presenta la función Color Link que vincula automáticamente los
tocar un icono en el panel. La vista horizontal es conveniente para la visualización de una fórmula larga colores especificados en la pantalla de la hoja de cálculo con los colores utilizados en Modo de examen
en una sola línea y la observación de las características de los gráficos de funciones trigonométricas y gráficos; de esta forma,
otras funciones. Este modo permite preparar rápidamente la calculadora para los exámenes. Limita el
facilita el aprendizaje de
acceso a la memoria, programas, funciones y aplicaciones, de manera que estas
funciones al permitir la
características no estarán disponibles durante los exámenes.
confirmación visual de los
cambios en valores o
tendencias. Color Link

Utilice Color Link para Cambio de

vincular el color de los colores
textos y gráficos.

11 12
 ESCUELA Y UNI.
ESCUELA Y UNI.

MODELOS PROGRAMABLES SOFTWARE

Calculadoras programables y versátiles para todo tipo de aplicaciones, ya sea para uso en las clases de nivel secundario y
universitario como para aplicaciones de nivel profesional
Emulator y Manager
Dos modos de alimentación
Visualización natural como en los libros Programación similar a BASIC, Emulator y Manager son Solution:
de texto, funciones de programación pantalla de 2 líneas, programas informáticos que Make a table for V as a function of t
más potentes, pantalla de 4 líneas función de repetición múltiple emulan la operación de ENTER:
• Funciones de programación Dos modos de • Funciones de programación calculadoras científicas, gráficas y
• Cálculos matriciales alimentación (4 áreas de programación)
• Diferencial e integración • Función de repetición múltiple modelos con CAS. Gracias a estos
• Recurrencias • Función de resolución • Pantalla grande de 2 líneas programas, los docentes pueden
• Cálculos con números complejos • Cálculos con números complejos preparar previamente sus
• Cálculos sobre base n • Combinación y permutación materiales didácticos
• Transmisión de datos entre dos • 23 fórmulas incorporadas
calculadoras fx-5800P • Cálculos fraccionarios (actividades) y presentarlos en las
• 26 a 2398 variables • 40 constantes científicas clases (talleres) con un proyector. Taller Actividad En línea Tarjeta
• Cálculos fraccionarios • Estadísticas (editor de datos
• 40 constantes científicas STAT, desviación estándar, análisis
163 mm

162 mm

162 mm
• 128 fórmulas incorporadas
• Función de repetición múltiple
de regresión)
• 7 variables
Métodos de suscripción
81,5 mm • Estadísticas (estadísticas basadas en listas, 80 mm 80 mm • Cálculos/conversiones sobre base n Hay dos formas de suscribirse: en línea o mediante tarjeta.
desviación estándar, análisis de regresión) • Operaciones lógicas
• Estuche duro integrado que se abre • Viene con un estuche duro deslizable
fx-5800P hacia atrás en un ángulo de 360 grados. fx-50F II fx-50FH II ClassPad Manager / fx-CG500 Manager Subscription fx-CG Manager PLUS Subscription
Modelo aprobado HKEAA para la serie ClassPad II para la serie fx-CG
Natural •Emulación de la ClassPad II fx-CP400 •Emulación de la calculadora fx-CG20
Textbook
Display para Windows •Emulación de la calculadora fx-CG50 NUEVO
para Windows
Dos modos de alimentación para Mac
Programación similar a BASIC, pantalla de Pantalla de 2 líneas y sistema Opciones de licencia Opciones de licencia
2 líneas, función de repetición múltiple de archivos de programas TARJETA En línea TARJETA En línea
• Funciones de programación • La pantalla de 2 líneas muestra Período de vencimiento de la licencia: 1 año Período de vencimiento de la licencia: 1 año Período de vencimiento de la licencia: 1 año Período de vencimiento de la licencia: 1 año
(4 áreas de programación) simultáneamente fórmulas y resultados. •FA-CP400SA (Licencia única) •FA-CP400-W1A (Licencia única) •FA-CG1SA (Licencia única) •FA-CG1-W1A (Licencia única)
•FA-CP400SB (10 licencias) •FA-CP400-W1B (10 licencias) •FA-CG1SB (10 licencias) •FA-CG1-W1B (10 licencias)
• Función de repetición múltiple • Gestión versátil del área de programación:
•FA-CP400SC (30 licencias) •FA-CP400-W1C (30 licencias) •FA-CG1SC (30 licencias) •FA-CG1-W1C (30 licencias)
• Pantalla grande de 2 líneas hasta 1.103 pasos de programación, •FA-CP400SD (100 licencias) •FA-CP400-W1D (100 licencias) •FA-CG1SD (100 licencias) •FA-CG1-W1D (100 licencias)
• Cálculos fraccionarios y 26 (estándar) a 163 variables
Período de vencimiento de la licencia: 3 años Período de vencimiento de la licencia: 3 años Período de vencimiento de la licencia: 3 años
• Combinación y permutación • Sistema de archivos de programas para el •FA-CP400S3A (Licencia única) •FA-CP400-W3A (Licencia única) •FA-CG1-W3A (Licencia única)
• Diferenciales e integrales almacenamiento de múltiples programas •FA-CP400-W3B (10 licencias) •FA-CG1-W3B (10 licencias)
• Estadísticas (editor de datos STAT, desviación • Función de repetición •FA-CP400-W3C (30 licencias) •FA-CG1-W3C (30 licencias)
estándar, análisis de regresión) • Cálculos con símbolos de ingeniería •FA-CP400-W3D (100 licencias) •FA-CG1-W3D (100 licencias)
• Cálculos/conversiones sobre base n • Memoria de fórmulas • Integraciones
• Operaciones lógicas • Cálculos con • Estadísticas (desviación estándar, análisis
números complejos • 7 variables de regresión) • Cálculos/conversiones sobre base n fx-Manager PLUS Subscription ClassWiz Emulator Subscription
162 mm

141,5 mm

• Viene con un estuche duro deslizable • Operaciones lógicas para la serie fx-9860G para la serie ClassWiz
•Emulación de la calculadora fx-9860GII SD, •Emulación de fx-82LA X / 350LA X / 570LA X /
80 mm 73 mm
fx-9860GII , fx-9750GII 991LA X / 82EX / 350EX / 570EX / 991EX
fx-4500PA para Windows para Windows
fx-3650P II Opciones de licencia Opciones de licencia
TARJETA En línea TARJETA En línea
Período de vencimiento de la licencia: 1 año Período de vencimiento de la licencia: 1 año Período de vencimiento de la licencia: 1 año Período de vencimiento de la licencia: 1 año
•FA-9860SA (Licencia única) •FA-9860-W1A (Licencia única) •FA-CW1SA (Licencia única) •FA-CW1-W1A (Licencia única)

MODELOS FINANCIEROS •FA-9860SB (10 licencias)

•FA-9860SC (30 licencias)
•FA-9860SD (100 licencias)
•FA-9860-W1B (10 licencias)
•FA-9860-W1C (30 licencias)
•FA-CW1SB (10 licencias)
•FA-CW1SC (30 licencias)
•FA-CW1-W1B (10 licencias)
•FA-CW1-W1C (30 licencias)
•FA-9860-W1D (100 licencias) •FA-CW1SD (100 licencias) •FA-CW1-W1D (100 licencias)

Dos modos de alimentación Pila de tamaño AAA (R03) ¡Las poderosas funciones de nuestras calculadoras para consultoria Período de vencimiento de la licencia: 3 años Período de vencimiento de la licencia: 3 años
•FA-9860-W3A (Licencia única) •FA-CW1-W3A (Licencia única)
financiera son una rápida solución para la contabilidad y control financiero! •FA-9860-W3B (10 licencias) •FA-CW1-W3B (10 licencias)
•FA-9860-W3C (30 licencias) •FA-CW1-W3C (30 licencias)
• Teclas de plástico
•FA-9860-W3D (100 licencias) •FA-CW1-W3D (100 licencias)
• Viene con un nuevo estuche duro y deslizable
• Fuente de alimentación:
FC-200V: Celda solar y una pila tipo botón G13 (LR44) Tipo CD-ROM
FC-100V: Una pila de tamaño AAA (R03)
• Duración de pila aproximada:
FC-200V: 3 años (1 hora de uso por día) fx-ES PLUS Emulator
FC-100V: 17.000 horas de visualización continua del cursor parpadeante para la serie fx-ES PLUS
• Dimensiones:
FC-200V: 12,2 (Al) × 80 (An) × 161 (Pr) mm •Emulación de fx-82ES PLUS / 85ES PLUS /
FC-100V: 13,7 (Al) × 80 (An) × 161 (Pr) mm 350ES PLUS / 570ES PLUS / 991ES PLUS /
• Peso aproximado: FC-200V: 105 g; FC-100V: 110 g 82LA PLUS / 350LA PLUS /570LA PLUS /
161 mm

161 mm

991LA PLUS
para Windows

80 mm 80 mm

Consultoria Financiera Consultoria Financiera

FC-200V FC-100V
13 14
 ESCUELA Y UNI.
ESCUELA Y UNI.

ESCUELA Y UNIVERSIDAD Especificaciones

CATEGORÍA Modelos CLASSWIZ Modelos con Visualización natural como en los libros de texto

Modelo fx-82LA X fx-350LA X
Número de funciones 274 274
Fuente de alimentación (principal) AAA × 1 (R03) AAA × 1 (LR03)
Fuente de alimentación (de respaldo) — —
Duración aproximada de la pila Principal (horas) 2 años*2 1 año*2
Duración aproximada de la pila Respaldo (años) — —
Dimensiones Al × An × Pr (mm) 13,8 × 77 × 165,5 13,8 × 77 × 165,5
Especificaciones Peso aproximado (g) 100 100
Tipo de estuche Duro deslizable Duro deslizable
Pantalla 63 × 192 puntos 63 × 192 puntos
Capacidad de visualización (caracteres) 17 / 32 17 / 32
Dígitos de mantisa + exponente 10 + 2 10 + 2
Menús de iconos • •
Dígitos de operación interna 15 15
Niveles de paréntesis anidados 24 24
Lógica de programa
Memoria (bytes)
Funciones de — —
Áreas de programa
programación (No programable) (No programable)
Área de memoria de almacenamiento (memoria Flash)
Fórmulas incorporadas
Visualización natural como en los libros de texto • •
Función de pulsación simultánea de teclas • •
Función de repetición • •
Función de repetición múltiple • •
Copia con repetición — —
Utilidades Retroceso • •
Función CALC — —
Función SOLVE — —
Función de respuesta • •
Variables 9 9
Apagado automático • •
Cálculos sobre base n (binario/octal/hexadecimal) — —
Operaciones lógicas — —
Características Cálculos con símbolos de ingeniería — —
especiales Notaciones de ingeniería (ENG/ENG) • •
Constantes científicas — —
Conversiones métricas — —
CAS Sistema de álgebra computarizado — —
Trigonometría, trigonometría inversa (sen/cos/tan/sen–1/cos–1/tan–1) • •
Hipérbola, hipérbola inversa (senh/cosh/tanh/senh–1/cosh–1/tanh–1) • •
Exponencial, logarítmica (log, ln, 10x, ex) • •
Logarítmica con base específica • •
Potencia y raíz de un radical (x y/ x √— ) • •
Fracciones • •
Cálculos de porcentaje (%) • •
Funciones
Redondeo • •
Simplificación — —
básicas
División de número entero — —
MCD/MCM — —
Sexagesimal < — > decimal • •
Formato de visualización (FIX, SCI) • •
Unidad angular (Deg, Rad, Grad) • •
Conversión de unidad angular (Deg, Rad, Grad) • •
Factorización en factores primos • •
Cálculos de ratios — —
fx-570LA X fx-991LA X fx-82LA PLUS fx-350LA PLUS fx-570LA PLUS fx-991LA PLUS fx-82ES PLUS fx-85ES PLUS fx-350ES PLUS fx-95ES PLUS fx-570ES PLUS fx-991ES PLUS
552 552 252 252 417 417 252 252 252 274 417 417
Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación
AAA × 1 (R03) AAA × 1 (R03) AAA × 1 (LR03) AAA × 1 (R03) AAA × 1 (R03) AAA × 1 (LR03) AAA × 1 (R03) AAA × 1 (R03)
(Solar + LR44 × 1) (Solar + LR44 × 1) (Solar + LR44 × 1) (Solar + LR44 × 1)
— — — — — — — — — — — —
2 años*2 2 años (LR44)*2 17.000*4 8.700*1 17.000*4 3 años (LR44)*3 17.000*3 3 años (LR44)*2 8.700*1 17.000*3 17.000*3 3 años (LR44)*2
— — — — — — — — — — — —
13,8 × 77 × 165,5 11,1 × 77 × 165,5 13,8 × 80 × 162 13,8 × 80 × 162 13,8 × 80 × 162 11,1 × 80 × 162 13,8 × 80 × 162 11,1 × 80 × 162 13,8 × 80 × 162 13,8 × 80 × 162 13,8 × 80 × 162 11,1 × 80 × 162
100 90 100 100 100 95 100 95 100 100 100 95
Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable
63 × 192 puntos 63 × 192 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos 31 × 96 puntos
17 / 32 17 / 32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2
• • — — — — — — — — — —
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
— — — — — — — — — — — —
(No programable) (No programable) (No programable) (No programable) (No programable) (No programable) (No programable) (No programable) (No programable) (No programable) (No programable) (No programable)
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
— — — — — — — — — — — —
• • • • • • • • • • • •
• • — — • • — — — — • •
• • — — • • — — — — • •
• • • • • • • • • • • •
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
• • • • • • • • • • • •
• • — — • • — — — — • •
• • — — • • — — — — • •
• • — — — — — — — — — —
• • • • • • • • • • • •
47 47 — — 40 40 — — — — 40 40
40 40 — — 40 40 — — — — 40 40
— — — — — — — — — — — —
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
— — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — —
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • — — • • • • — —
• • — — — — — — — • — —

Cálculos
Cálculos diferenciales — — • • — — • • — — — — • •
Cálculos de integración — — • • — — • • — — — — • •
Ecuaciones simultáneas — — • (4 incógnitas) • (4 incógnitas) — — • (3 incógnitas) • (3 incógnitas) — — — • (3 incógnitas) • (3 incógnitas) • (3 incógnitas)
Ecuaciones polinomiales — — • (Grados 2, 3, 4) • (Grados 2, 3, 4) — — • (Grados 2, 3) • (Grados 2, 3) — — — • (Grados 2, 3) • (Grados 2, 3) • (Grados 2, 3)
Álgebra Cálculos de desigualdades — — • • — — — — — — — • — —
Función de tabla • • • • • • • • • • • • • •
Cálculos matriciales — — • • — — • • — — — — • •
Cálculos con números complejos — — • • — — • • — — — — • •
Aplicación Geometría — — — — — — — — — — — — — —
Geometría Conversión de coordenadas (Pol, Rec) • • • • • • • • • • • • • •
Cálculos vectoriales — — • • — — • • — — — — • •
Probabilidad Combinación, permutación (nCr, nPr) • • • • • • • • • • • • • •
Números aleatorios • • • • • • • • • • • • • •
Enteros aleatorios • • • • • • • • • • • • • •
Editor de datos STAT basado en listas • • • • • • • • • • • • • •
Desviación estándar • • • • • • • • • • • • • •
Estadísticas
Análisis de regresión • • • • • • • • • • • • • •
Regresión lineal • • • • • • • • • • • • • •
Regresión exponencial ab • • • • • • • • • • • • • •
Cálculos de distribución estadística avanzada — — • • — — — — — — — — — —
Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr,
Otras regresiones
Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad
Finanzas Función financiera — — — — — — — — — — — — — —
Hojas de cálculos Hojas de cálculos — — • • — — — — — — — — — —
eActivity — — — — — — — — — — — — — —
Otros Comunicación de datos — — — — — — — — — — — — — —
Otros — — QR Code QR Code — — — — — — — — — —
*1 Operación continua (suponiendo 5 minutos de cálculo y 55 minutos de visualización por hora) *2 1 hora de uso diario *3 Visualización continua del cursor destellante *4 Cuando se deja apagada
15 16
 ESCUELA Y UNI.
ESCUELA Y UNI.

ESCUELA Y UNIVERSIDAD Especificaciones

CATEGORÍA Modelos estándar Modelos gráficos Modelos programables
ClassPad II fx-50F II
Modelo fx-82MS fx-85MS fx-350MS fx-95MS fx-100MS fx-991MS fx-570MS fx-CG50 fx-CG20 fx-9860GII SD fx-9860GII fx-9750GII fx-7400GII fx-5800P fx-3650P II fx-4500PA
fx-CP400 fx-50FH II
5 5 5 5
Número de funciones 240 240 240 244 300 401 401 (Más de 2.900)* (Más de 2.900)* (Más de 2.900)* (Más de 2.900)* (Más de 2.800) (Más de 2.100) — 664 406 308 242
Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación AAA × 4 AAA × 4 AAA × 4 Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación
Fuente de alimentación (principal) AA × 1 LR44 × 1 AA × 1 AA × 1 LR44 × 1 AAA × 4 AAA × 4 AAA × 4 AAA × 4 AAA × 1 (LR03) CR2032 × 1
(Solar + LR44 × 1) (Solar + LR44 × 1) (Admite pila recargable) (Admite pila recargable) (Admite pila recargable) (Solar + LR44 × 1) (Solar + LR44 × 1)
Fuente de alimentación (de respaldo) — — — — — — — — — — — — — — — — — CR2032 × 1
17.000*3/ 2 9.000*3/ 17.000*3/ 17.000*3/ 2 9.000*3/ 170 (LR03)*6 140 (LR03)*1 1 1 1 1 100 (LR03)*1 2 3 años 3 años
Duración aproximada de la pila Principal (horas) 3 años (LR44)* 3 años (LR44)* 200 (LR03)* 200 (LR03)* 230 (LR03)* 230 (LR03)* 1 año* 5.000*3
2 años*4 3 años*4 2 años*4 2 años*4 3 años*4 100 (pila recargable)*6 85 (pila recargable)*1 60 (pila recargable)*1 (LR44)*2 (LR44)*2
Duración aproximada de la pila Respaldo (años) — — — — — — — — — — — — — — — — — 2
Dimensiones Al × An × Pr (mm) 18,6 × 85 × 156 12,2 × 85 × 155 12,2 × 85 × 155 19,5 × 78 × 155 20 × 78 × 155 12,7 × 78 × 154,5 12,7 × 78 × 154,5 18,6 × 89 × 188,5 20,6 × 89,5 × 188,5 21,2 × 91,5 × 184 21,2 × 91,5 × 184 21,3 × 87,5 × 180,5 21,3 × 87,5 × 180,5 21,1 × 89 × 206 15,1 × 81,5 × 163 11,1 × 80 × 162 11,1 × 80 × 162 9,9 × 73 × 141,5
Especificaciones Peso aproximado (g) 125 100 100 130 133 105 105 230 230 225 220 205 205 315 150 95 95 85
Tipo de estuche Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro a presión Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro integrado Duro deslizable Duro deslizable Billetera
216 × 384 puntos/ 216 × 384 puntos/ 64 × 128 puntos/ 64 × 128 puntos/ 64 × 128 puntos/ 64 × 128 puntos/ 528 × 320 puntos/ 5 × 7 puntos × 5 × 7 puntos × 5 × 7 puntos ×
Pantalla 5 × 6 puntos × 12 dígitos 5 × 6 puntos × 12 dígitos 5 × 6 puntos × 12 dígitos 5 × 6 puntos × 12 dígitos 5 × 6 puntos × 12 dígitos 5 × 6 puntos × 12 dígitos 5 × 6 puntos × 12 dígitos 31 × 96 puntos
color color monocromo monocromo monocromo monocromo color 16 dígitos 16 dígitos 12 dígitos
Capacidad de visualización (caracteres) 12 12 12 12 12 12 12 21 × 8 21 × 8 21 × 8 21 × 8 21 × 8 21 × 8 25 × 15 16 16 16 12
Dígitos de mantisa + exponente 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 3 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2
Menús de iconos — — — — — — — • • • • • • • — — — —
Dígitos de operación interna 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 12
Niveles de paréntesis anidados 24 24 24 24 24 24 24 26 26 26 26 26 26 Limitada por la memoria 26 24 24 24
Lógica de programa • (Similar a BASIC) • (Similar a BASIC) • (Similar a BASIC) •(Similar a BASIC) •
(Similar a BASIC) •
(Similar a BASIC) • (Similar a BASIC) • (Similar a BASIC) • (Similar a BASIC) •
(Similar a BASIC) •
Memoria (bytes) 61.000 61.000 62.000 62.000 62.000 20.000 515.000 28.500 680 390 1.103
Funciones de Áreas de programa — — — — — — — Limitada por la memoria Limitada por la memoria Limitada por la memoria Limitada por la memoria Limitada por la memoria Limitada por la memoria Limitada por la memoria Limitada por la memoria 4 4 Limitada por la memoria
programación (No programable) (No programable) (No programable) (No programable) (No programable) (No programable) (No programable) Memoria Flash ROM de 5,5 MB para
Área de memoria de almacenamiento (memoria Flash) 16 MB 16 MB 1,5 MB 1,5 MB — — — — — —
eActivity, Unidad flash USB de 24 MB
Fórmulas incorporadas — — — — — — — 128 23 — —
Visualización natural como en los libros de texto — — — — — — — • • • • — — • • — — —
Función de pulsación simultánea de teclas • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Función de repetición • • • • • • • • • • • • • (Historial) • • • •
Función de repetición múltiple • • • • • • • • • • • • • (Historial) • • • —
Copia con repetición — — — — • • • — — — — — — — — — — —
Utilidades Retroceso • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Función CALC — — — — • • • — — — — — — — • — — •
Función SOLVE — — — — • • • • • • • • • • • — — —
Función de respuesta • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Variables 9 9 9 9 9 9 9 28 28 28 28 28 28 Limitada por la memoria 26 – 2398 7 7 26 – 163
Apagado automático • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Cálculos sobre base n (binario/octal/hexadecimal) — — — — • • • • • • • • • • • • • •
Operaciones lógicas — — — — • • • • • • • • • • • • • •
Características Cálculos con símbolos de ingeniería — — — — • • • • • • • • • — • — — •
especiales Notaciones de ingeniería (ENG/ENG) • • • • • • • • • • • • • — • • • •
Constantes científicas — — — — — 40 40 — — — — — — — 40 40 — —
Conversiones métricas — — — — — 40 40 • • • • • • — — — — —
CAS Sistema de álgebra computarizado — — — — — — — — — — — — — • — — — —
Trigonometría, trigonometría inversa (sen/cos/tan/sen–1/cos–1/tan–1) • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Hipérbola, hipérbola inversa (senh/cosh/tanh/senh–1/cosh–1/tanh–1) • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Exponencial, logarítmica (log, ln, 10x, ex) • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Logarítmica con base específica — — — — — — — • • • • • • • • • • —
Potencia y raíz de un radical (x y/ x √— ) • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Fracciones • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Cálculos de porcentaje (%) • • • • • • • — — — — — — • • • • •
Funciones
Redondeo • • • • • • • • • • • • • • • • • •
básicas
Simplificación — — — — — — — • • • • • • — — — — —
División de número entero — — — — — — — • • • • • • — — — — —
MCD/MCM — — — — — — — • • • • • • • — — — —
Sexagesimal < — > decimal • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Formato de visualización (FIX, SCI) • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Unidad angular (Deg, Rad, Grad) • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Conversión de unidad angular (Deg, Rad, Grad) • • • • • • • • • • • • • • / •/— • • • —
Factorización en factores primos — — — — — — — — — — — — — • — — — —
Cálculos de ratios — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Cálculos
Cálculos diferenciales — — — — • • • • • • • • • • • — • —
Cálculos de integración — — — — • • • • • • • • • • • — • •
Ecuaciones simultáneas — — — • (3 incógnitas) • (3 incógnitas) • (3 incógnitas) • (3 incógnitas) • (6 incógnitas) • (6 incógnitas) • (6 incógnitas) • (6 incógnitas) • (6 incógnitas) • (6 incógnitas) • • (5 incógnitas) — — —
Ecuaciones polinomiales — — — • (Grados 2, 3) • (Grados 2, 3) • (Grados 2, 3) • (Grados 2, 3) • (Grados 2-6) • (Grados 2-6) • (Grados 2-6) • (Grados 2-6) • (Grados 2-6) • (Grados 2-6) • • (Grados 2, 3) — — —

Álgebra
Cálculos de desigualdades — — — — — — — — — — — — — • — — — —
Función de tabla — — — — — — — • • • • • • • • — — —
Cálculos matriciales — — — — — • • • • • • • — • • (Máx. 10×10) — — —
Cálculos con números complejos — — — — • • • • • • • • • • • • • —
Aplicación Geometría — — — — — — — • (Precargada) • (Precargada) • (Precargada) • (Precargada) — — • — — — —
Geometría Conversión de coordenadas (Pol, Rec) • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Cálculos vectoriales — — — — — • • — — — — — — • — — — —
Probabilidad Combinación, permutación (nCr, nPr) • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Números aleatorios • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Enteros aleatorios — — — — — — — • • • • • • • — — — —
Editor de datos STAT basado en listas • • • • • • • • • • • • • • • • • —
Desviación estándar • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Análisis de regresión • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Estadísticas Regresión lineal • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Regresión exponencial ab — — — — — — — • • • • • • • • • • —
Cálculos de distribución estadística avanzada — — — — — — — • • • • • — • — — — —
Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr, Med, Quad, Cubic, Med, Quad, Cubic, Med, Quad, Cubic, Med, Quad, Cubic, Log, Exp, Pwr,
Med, Quad, Cubic, Quart, Log, Med, Quad, Cubic, Quart, Log, Med, Quad, Cubic, Quart, Log, Log, Exp, Pwr, Log, Exp, Pwr,
Otras regresiones Quart, Log, Exp, Pwr, Quart, Log, Exp, Pwr, Quart, Log, Exp, Pwr, Quart, Log, Exp, Pwr, —
Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad Exp, Pwr, Sin, Lgst Exp, Pwr, Sin, Lgst Exp, Pwr, Sin, Lgst Inv, Quad Inv, Quad Inv, Quad
Sin, Lgst Sin, Lgst Sin, Lgst Sin, Lgst
Finanzas Función financiera — — — — — — — • • • • • — • — — — —
Hojas de cálculos Hojas de cálculos — — — — — — — • • • • — — • — — — —
eActivity — — — — — — — • • • • — — • — — — —
Comunicación de datos — — — — — — — • • • • • • • • — — —
Picture Plot, Gráfico 3D,
Otros Gráfico 3D, Recurrencias, Recurrencias,
Recurrencias, Recurrencias, Vista horizontal de la pantalla,
— — — — — — — pantalla gráfica a color, pantalla gráfica a color, — — —
Otros pantalla con luz pantalla con luz Recurrencias — Gráfico de ecuación dif., Conexión Recurrencias
Color Link, Color Link,
de fondo de fondo directa DPJ, Almacenamiento masivo,
Picture Plot Picture Plot
Screen Receiver
*1 Operación continua (suponiendo 5 minutos de cálculo y 55 minutos de visualización por hora) *2 1 hora de uso diario *3 Visualización continua del cursor destellante *4 Cuando se deja apagada *5 Cambia cuando se actualiza el sistema operativo *6 Repetición del siguiente ciclo de tres pasos cada hora. (1) Visualización del menú durante 5 minutos (2) cálculo en modo Run-Matrix durante 5 minutos (3) cursor intermitente en modo Run-Matrix durante 50 minutos.
17 18
 CALCULADORA HEAVY DUTY

OFICINA
Tipo de mesa

DS-3B 14 DIGITS

DS-2B 12 DIGITS

m
DS-1B

,5 m
10 DIGITS

189
140
mm

Function Rounding
DS-3B Command
Signs Selector

OFICINA
Estas son calculadoras Heavy duty (alto rendimiento)
para uso en la oficina. Diseñadas para una operación
rápida y precisa, estas calculadoras ofrecen un
amplio rango de funciones de cálculo.

mm

mm
JS-40B-GD

,5

,5
189

189
Las características principales que resultan útiles en el ámbito de los negocios 140
DS-2B-GD
140
DS-1B-GD
mm mm

Calculadoras Heavy Duty (alto rendimiento)

DS-2B DS-1B
Forma de
teclas cóncava

Características exclusivas — Calculadoras HEAVY DUTY

Forma de
teclas convexa
Teclas suaves al tacto
Ergonómicamente diseñadas y configuradas,
estas teclas se adaptan a los movimientos
naturales de los dedos para reducir el estrés
del usuario, incluso cuando sean utilizadas
durante un tiempo prolongado.
Caracteres y símbolos de la operación
Los caracteres en pantalla se ven grandes, y
el signo (+, -, ×, ÷) de la operación actual se
muestra para evitar leer incorrectamente los
números y errores de entrada.
Pulsación simultánea de tres teclas
Las operaciones de tecla se almacenan en
una memoria intermedia, de modo que
nada se pierde incluso durante las entradas
a alta velocidad.
Teclas durables y resistentes
Las teclas son producidas por la inyección de plástico de dos
colores diferentes. Las marcaciones de teclas son plásticas, lo
cual significa que no se gastan ni se borran con el uso.
*Excluyendo las teclas M/EX , TAX+ y TAX– .
Sección transversal
de la tecla
Estructura antideslizante
Las patas grandes de goma en la parte inferior de la
calculadora impiden deslizamientos durante el uso.
Teclas silenciosas
El diseño especial de las teclas ha logrado aumentar la comodidad
del entorno de trabajo, con una operación aún más silenciosa que
las calculadoras CASIO anteriores.
Dos modos de alimentación
Una pila interna alimenta la calculadora para guardar los
cálculos incluso si hay un corte de luz durante un cálculo.

19 20
 CALCULADORA HEAVY DUTY SERIE WIDE H
OFICINA

OFICINA
Tipo compacta de mesa Tipo de mesa

NUEVO DH-16 16 DIGITS

DH-14 14 DIGITS

mm
DH-12

159
12 DIGITS

151
mm

m
Rounding

9m
Selector

15
DH-16 DH-12-WE

151
mm
Tipo mini de mesa
JS-40B-GD

DH-120
JS-40B
DH-160 16 DIGITS
MH-16 16 DIGITS

DH-140 14 DIGITS
MH-14

m
14 DIGITS

,5 m
Rounding
JS-40B 14 DIGITS DH-120 12 DIGITS Selector
MH-12 12

136
DIGITS

JS-20B 12 DIGITS
127
JS-10B mm
176,5 mm

10 DIGITS

Function Rounding
Command MH-16 MH-12-WE
Signs Selector
109,5 mm JS-40B-PK

Características exclusivas — Serie WIDE H

Proporción áurea de Teclas grandes fáciles de usar LCD grande de fácil lectura
1 a 1,618
Se utilizó la proporción
áurea para la longitud y la
1 anchura del área de
teclas tomando en cuenta
el ángulo de visualización
del usuario
1,618
mm

mm
,5

,5
176

176

109,
5 mm JS-20B-GD 109,
5 mm CALCULADORAS CON ESTILO
JS-20B JS-10B
Tipo compacta de mesa

JS-140TVS-SR 14 DIGITS
JW-200TW-BK JW-200TW-WE JW-200TW-RD JW-200TW-GN JW-200TW-PK JW-200TW-GD

JS-120TVS-SR 12 DIGITS

JW-200TW
mm

12 DIGITS
Las parejas de colores crean una impresión mucho más moderna.
,5
mm

178

Para resaltar los colores principales utilizados en

179

107 el panel de aluminio, hemos escogido colores

Pantalla de mm similares pero con matices ligeramente distintos
107 Function Rounding
mm JS-120TVS-SR inclinación ajustable Command para la caja de plástico.
Signs Selector Function Rounding
JW-200TW-BU Command
Signs Selector
JS-140TVS-SR

21 22
 CALCULADORAS PRÁCTICAS SERIE VALUE
OFICINA

OFICINA
Tipo de mesa Tipo de mesa

GX-16B 16 DIGITS
GX-14B 14 DIGITS

m
mm
mm

mm

,5 m

,5 m
9,5
209

209

207

207
17
155 155 126 159 m Rounding
159 m Rounding
mm mm ,5 m Selector Selector
m m m
DM-1600B

DM-1600B 16 DIGITS DM-1200BM 12 DIGITS

D-120B 12 DIGITS

DM-1400B 14 DIGITS

Function Rounding
Command
Signs Selector
Rounding
Selector
Function Rounding
Command GX-120B 12 DIGITS
GX-12B 12 DIGITS

m
Signs Selector

,5 m

,5 m
207

207
159 m Rounding 159 m Rounding
m Selector m GX-12B-WE Selector

GX-12B-BK

m
6m
18
mm

mm
9,5

184
7,5

mm
17

17

m
mm
126

,5 m
m
,5 m 122

7,5
,5 m

,5 m
m

175
m

17

175
Pantalla de inclinación Máquina de sumar
ajustable 122 129 m
,5 m m DX-12B-WE
DF-120BM 12 DIGITS
DW-120MS 12 DIGITS
DS-120TV 12 DIGITS
m Pantalla de inclinación
ajustable
129 m
m
DX-12B-BK

DX-120ST 12 DIGITS
DX-120B 12 DIGITS
DX-12B 12 DIGITS

Function
Command
Signs

Function Rounding Function Rounding Rounding Rounding Rounding Rounding

Command Command
Signs Selector Signs Selector Selector Selector Selector Selector

Tipo compacta de mesa Tipo compacta de mesa

m

m
,5 m

,5 m

m
,5 m

,5 m

,5 m

,5 m
177

177

178

178

175

175
107 107 107 Pantalla de inclinación 107 Pantalla de inclinación
mm mm mm mm 110,5 110,5
ajustable ajustable mm mm

J-120B 12 DIGITS
JF-120BM 12 DIGITS
JW-120MS 12 DIGITS
AX-120ST 12 DIGITS
AX-120B 12 DIGITS
AX-12B 12 DIGITS

Function Rounding Rounding Rounding Rounding

Command
Signs Selector Selector Selector Selector
Function Rounding Function Rounding
Command Command
Signs Selector Signs Selector

23 24
 CALCULADORAS CON IMPRESORA DE LA NUEVA GENERACIÓN HR CALCULADORAS CON IMPRESORA
OFICINA

OFICINA
Tipo compacta Tipo de mesa

¡Diseño atractivo!
¡Fácil de usar! NUEVO
NUEVO
¡Ahorra tiempo y dinero!
FR-2650RC 12 DIGITS

m
5m
m
3m
Reprint

33
31
AfterPrint

Clock 206
195 & mm
mm
FR-2650T
Calendar
12 DIGITS

Function Rounding
HR-100RC
m

12 DIGITS Command
Rounding
5m

Signs Selector
Selector
29

Reprint Clock
& * Only a few in stock
AfterPrint Calendar
165
mm

Function Rounding
Command
Signs Selector

Tipo compacta Mini-impresora

m
2m

2m
DR-120TM DR-140TM

38

38
12 DIGITS 14 DIGITS

NUEVO 214
,5 m
m
214
,5 m
m
NUEVO
DR-120TM-BK

Rounding Rounding
m

Selector Selector
3m

mm
31

8,5
20

195 DR-120TM-WE
mm
102
mm
NUEVO
HR-8RC-BK

HR-150RC 12 DIGITS
HR-8RC 12 DIGITS Tipo durable y resistente
Reprint Clock Reprint
&
AfterPrint Calendar AfterPrint

Function Rounding Function Rounding

Command Command
Signs Selector HR-8RC-WE Signs Selector

Funciones exclusivas — Calculadoras con impresora de la nueva generación HR

m

m
2m

2m

2m
38

38

38
Reimpresión Verificación Reloj / Calendario
214 214 214
Imprima múltiples copias del historial de Vea los resultados de los cálculos en la Permite imprimir la hora y fecha ,5 m ,5 m ,5 m Imprime la hora
m m m
cálculos sin volver a introducir pantalla sin tener que imprimir. *HR-100RC, HR-150RC y FR-2650RC solamente y fecha actuales
los datos. ¡Ahorra tiempo! ¡Ahorra dinero! Fácil de usar

DR-210TM 12 DIGITS
DR-240TM 14 DIGITS
DR-270TM 12 DIGITS

Impresión en otro momento Clock

&
Calendar
Permite reducir los errores de impresión ya
que es posible imprimir más tarde, incluso en
modo sin impresión.
¡Ahorra dinero!
Rounding Rounding Rounding
Selector Selector Selector

25 26
 OFICINA
OO FF IFCI ICNEA

OFICINA
Especificaciones
Modelo DS-3B/2B/1B JS-40B/20B/10B JS-140TVS/120TVS DH-160/140/120 DH-16/14/12 MH-16/14/12 JW-200TW DM-1600B/1400B DM-1200BM D-120B DF-120BM DW-120MS DS-120TV
Dígitos 14/12/10 14/12/10 14/12 16/14/12 16/14/12 16/14/12 12 16/14 12 12 12 12 12
Máquina de sumar - - - - - - - - - - - - •
Memoria independiente • • • • • • • 2 • • • • •
Costo/Venta/Margen - - - - - - - - • - • • -
Gran total (GT) • • • • • • • - • • • • •
Porcentaje regular (%) • • • • • • • • • • • • •
Porcentaje de margen de ganancias • • • - - - • - • • • • -
Aumentos (MU) - - - - • • - - - - - - •
Rebajas (MD) - - - - - - - - - - - - •
Raíz cuadrada ( ) • • • • • • • - - - - - •
Cambio de signo (+/-) • • • • • • • • • • • • •
Tecla de mayúsculas
Contador de artículos -
• -
• -
• -
- -
• -
• •
-
•
-
•
-
•
-
• -
•
-
•
-
Cálculos de impuestos • • • • - - • • • • • • •
Cálculos de cambio • • • - - - • - - • - - -
F • • • • • - • • • • • • •
Selector de CUT • • • • • - • • • • • • •
redondeo UP • - - • • - - • - - - - •
5/4 • • • • • -
-
• • • • • • •
Selector Decimal 4,3,2,1,0 4,3,2,1,0 4,3,2,1,0 4,2,1,0 4,2,1,0 4,3,2,1,0 4,2,1,0 4,3,2,1,0 4,3,2,1,0 4,3,2,1,0 4,3,2,1,0 4,3,2,1,0
decimal ADD2 • • • • • - • • • • • • •
Marcadores de coma cada 3 dígitos
Fuente de alimentación
• • • • • •
Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
Dimensiones Al x An x Pr (mm) 40×140×189,5 21,6×109,5×176,5 10×107×179 28,5×151×159 28,5×151×159 27,6×127×136,5 26,1×107×178,5 36,3×155×209 36,3×155×209 32,6×126,5×179,5 32,6×126,5×179,5 32,7×122,5×177,5 40,9×184×186
Peso aproximado (g) 305 190 205 185 180 125 170 265 265 165 180 195 300

Modelo J-120B JF-120BM JW-120MS GX-16B GX-14B GX-120B GX-12B DX-120ST DX-120B DX-12B AX-120ST AX-120B AX-12B
Dígitos 12 12 12 16 14 12 12 12 12 12 12 12 12
Máquina de sumar - - - - - - - - - - - - -
Memoria independiente • • • 2 2 2 2 • • • • • •
Costo/Venta/Margen - • • - - - - - - - - - -
Gran total (GT) • • • - - - - • • • • • •
Porcentaje regular (%) • • • • • • • • • • • • •
Porcentaje de margen de ganancias • • • - - - - - - - - - -
Aumentos (MU)
Rebajas (MD)
-
-
-
-
-
- -
• -
• -
• •
-
•
-
•
-
•
-
•
-
•
-
•
-
Raíz cuadrada ( ) - - - • • • • • • • • • •
Cambio de signo (+/-) • • • • • • • • • • • • •
Tecla de mayúsculas • • • • • • • • • • • • •
Contador de artículos - - - - • • • - - - - - -
Cálculos de impuestos • • • - - - - - - - - - -
Cálculos de cambio • - - - - - - - - - - - -
F • • • • • • • • • • • • •
Selector de CUT • • • • • • • • • • • • •
redondeo UP - - - • • • • • • • • • •
5/4
Decimal
•
4,3,2,1,0 4,3,2,1,0
• 4,3,2,1,0
• 4,2,1,0
• 4,2,1,0
• 4,2,1,0
• •
4,2,1,0
•
4,2,1,0
•
4,2,1,0
•
4,2,1,0
•
4,2,1,0
•
4,2,1,0
•
4,2,1,0
Selector
decimal ADD2 • • • • • • • • • • • • •
Marcadores de coma cada 3 dígitos
Fuente de alimentación
• • • • • •
Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
•
Dos modos de alimentación
Dimensiones Al x An x Pr (mm) 25,4×107×177,5 25,4×107×177,5 26,1×107×178,5 34,3×159×207,5 34,3×159×207,5 34,3×159×207,5 34,3×159×207,5 32,7×122,5×177,5 33,2×129×175,5 33,2×129×175,5 26,1×107×178,5 25×110,5×175,5 25×110,5×175,5
Peso aproximado (g) 140 150 170 245 245 260 245 195 185 180 170 150 150

Modelo HR-100RC HR-150RC HR-8RC FR-2650RC FR-2650T DR-120TM DR-140TM DR-210TM DR-240TM DR-270TM
Pantalla LCD LCD LCD LCD con luz de fondo Digitron Digitron Digitron Digitron Digitron Digitron
Dígitos 12 12 12 12 12 12 14 12 14 12
Lógica algebraica simple - - • - - - - - - -
Máquina de sumar • • - • • • • • • •
Subtotal • • - • • • • • • •
Gran total (GT) • • - • • • • • • •
Memoria independiente • • • • • • • • • •
Impresión a 2 colores • • - • • • • • • •
Reimpresión/pos-impresión • • • • - - - - - -
Verificación • • • • - - - - - -
Reloj/calendario • • - • - - - - - •
Costo/Venta/Margen • • • • - • • • • •
Porcentaje regular (%) • • • • • • • • • •
Porcentaje de margen de ganancias - - • - - - - - - -
Aumentos (MU)/Rebajas (MD) • • - • • • • • • •
Cambio de signo (+/-) • • - • - • • • • •
Tecla de mayúsculas • • • • - • • • • •
Marcadores de coma cada 3 dígitos • • • • • • • • • •
Cálculos de impuestos • • • • • • • • • •
Cálculos de cambio • • • - - - - - - -
Contador de artículos • • - • • • • • • •
F • • • • • • • • • •
Selector de CUT - - - - • • • • • •
redondeo UP - - - - - • • • • •
5/4
Decimal
•
3,2,0
•
3,2,0
•
2,0
•
3,2,0
•
4,3,2,0
•
6,4,3,2,1,0
•
6,4,3,2,1,0
•
6,4,3,2,1,0
•
6,4,3,2,1,0
•
6,4,3,2,1,0
Selector decimal
ADD2
Pila
•
AA×4
•
AA×4
-
AA×4
•
-
•
-
•
-
•
-
•
-
•
-
•
-
Fuente de
alimentación Adaptador de CA AD-A60024 (opcional) AD-A60024 (opcional) AD-A60024 (opcional) AD-A60024 (incluido) Solo CA Solo CA Solo CA Solo CA Solo CA Solo CA*
Rodillo de tinta/cinta entintada IR-40T IR-40T IR-40 IR-40T IR-40T RB-02 RB-02 RB-02 RB-02 RB-02
Ancho de papel (mm) 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58
Velocidad de impresión (línea/s) 2,0 2,0 2,0 2,0 2,4 3,5 3,5 4,4 4,4 4,8
Dimensiones Al x An x Pr (mm) 64,6×165×295 64,7×195×313 42×102×208,5 64,7×195×313 70×206×335 109,3×214,5×382 109,3×214,5×382 109,3×214,5×382 109,3×214,5×382 109,3×214,5×382
Peso aproximado (g) 570 670 345 620 1.100 1.700 1.700 1.700 1.700 1.900
Función de apagado automático -
Otros Cálculo de promedio Cálculo de promedio Función de apagado automático Función de apagado automático Cálculo de promedio Cálculo de promedio Función de impresión de datos Función de impresión de datos
Cálculo de promedio
* Disponible únicamente para 220 voltios.
27 28
 CALCULADORA CON VERIFICACIÓN

TIENDAS
Tipo de mesa

mm

mm
mm
219

159
192
146
mm 144 151
DJ-240D Plus mm mm

DJ-240D Plus 14 DIGITS

DJ-220D Plus 12 DIGITS

DJ-120D Plus 12 DIGITS
WJ-120D Plus 12 DIGITS

Function Rounding Function Rounding Function

Command Command Command
Signs Selector Signs Selector Signs

Tipo compacta de mesa Tipo mini de mesa

TIENDAS

mm

mm
mm

148

148
178
126,5
Estas calculadoras son ideales para usarlas en las tiendas por 111
126,5
mm mm
mm
su tamaño adecuado y funciones especializadas para el MJ-120D Plus-BK MJ-120D Plus-BU

comercio. Por ejemplo, las calculadoras con verificación son JJ-120D Plus 12 DIGITS
MJ-120D Plus 12 DIGITS
MJ-100D Plus 10 DIGITS

imprescindibles en numerosos países de Asia y Oriente Medio.

DC-12M
Function Rounding Function Function
Sus características principales son sumamente útiles en las tiendas Command
Signs Selector
Command
Signs
Command
Signs

Calculadoras a prueba
Calculadoras con verificación Calculadoras para tiendas de agua y polvo
Características exclusivas — Calculadora de verificación

Verificación de 300 pasos (DJ-240D Plus / DJ-220D Plus / DJ-120D Plus / WJ-120D Plus / JJ-120D Plus / MJ-120D Plus / MJ-100D Plus / MJ-12VCb)

Revisión manual y automática

Revise hasta 300 pasos de cálculo.

Ejemplo 123 + 456 + …… – 321 = 149765 ¡Revisión automática presionando un solo botón!

Paso 1 Paso 2 Paso 299 Paso 300

Cuando está revisando un cálculo, puede realizar
PASO REVISIÓN cambios en los valores y operaciones incluyendo volver
a ejecutar el cálculo para obtener un resultado diferente.

Re-verificación con tono acústico Pantalla en ángulo Teclado desprendible y lavable * Los ejemplos de LCD son del modelo DJ-120D Plus.
¡Revisión!
Esta función le permite descubrir errores Con pantalla de fácil lectura, incluso Las calculadoras se podrán mantener
mediante tonos acústicos al verificar los cuando permanece sentado atendiendo a siempre limpias e higiénicas para disfrutar Ir a (Excluyendo MJ-120D Plus / MJ-100D Plus / MJ-12VCb)

cálculos. los clientes. de muchos años de uso continuo. Salte un paso de cálculo específico presionando un solo botón.

29 30
 CALCULADORA CON VERIFICACIÓN CALCULADORAS PARA TIENDAS

TIENDAS
TIENDAS

Tipo mini de mesa Tipo de mesa Tipo mini de mesa

NUEVO

NUEVO
m
4m
14

mm

m
105

178

m
,5 m MJ-12VCb-GN MJ-12VCb-RD MJ-12VCb-RG MJ-12VCb-WE

144
m
138 m
m 112 m
MJ-12VCb-BU m

MJ-12VCb 12 DIGITS DC-12M 12 DIGITS

MC-12M 12 DIGITS

MJ-12Da 12 DIGITS

Function Function
Function m CHANGE Command
0m
Command CHANGE Command
Signs Signs Signs
14

123
mm Function
Command
Signs

MI SELECCIÓN DE COLORES Características exclusivas — Calculadoras para tiendas

Suma Total y cálculo del vuelto Precio de costo, precio de venta y margen
Tipo mini de mesa
Obtenga la suma total de sus cálculos apretando Le permite calcular fácilmente el costo, precio
SHOP

un sólo botón e incluso el vuelto de venta y el margen de la ganancia.

1 80 × 3 = 1 1200

2 50 × 3 = 2 2000

3 20 × 2 = 3
m
,5 m

4 4
149

104
,5 m
m
MS-20NC-BRG MS-20NC-BYW MS-20NC-BK MS-20NC-WE
5 500
MS-20NC-BRD

Diseño y características convenientes

MS-20NC 12 DIGITS

Function
Command
Signs

Teclas grandes (DC-12M solamente) Textura y forma de agarre Energía solar y pila AA Botón OFF (apagado)
MS-20NC-GN MS-20NC-BU MS-20NC-RG MS-20NC-RD MS-20NC-PK Pulsación fácil de teclas • Agarre adaptado a la mano Pila fácilmente reemplazable Conveniente para ahorrar energía.
• Superficie antideslizante

31 32
 CALCULADORAS A PRUEBA DE AGUA Y POLVO TIENDAS

TIENDAS
TIENDAS

Especificaciones
* Cumple con IEC 60529 IP54 (a prueba de agua y polvo) Modelo DJ-240D Plus / 220D Plus DJ-120D Plus WJ-120D Plus JJ-120D Plus MJ-120D Plus MJ-100D Plus
Dígitos 14/12 12 12 12 12 10

Tipo de mesa Tipo mini de mesa

Memoria independiente • • • • • •
Costo/Venta/Margen - - - - - -
Gran total (GT) • • • • • •
Porcentaje regular (%) • • • • • •
Porcentaje de margen de ganancias - - - - - -
Función de verificación 300 pasos 300 pasos 300 pasos 300 pasos 300 pasos 300 pasos
Re-verificación con tono acústico • • • • • •
Pantalla numérica localizada • • • • • •
Aumento (MU) • • • • • •
Raíz cuadrada ( ) • • • • • •
Cambio de signo (+/-) • - - - - -
mm

Tecla de mayúsculas • • • • • •

mm
4,5

Cálculo de vuelto - - - - - -

8,5
WD-320MT WM-320MT
19

12 12
• • •

16
DIGITS DIGITS - - -
Cálculos de impuestos
144 Teclado desprendible y lavable Teclado desprendible y lavable Cálculos de cambio - - - - - -
,5 m
m
108
,5 m F • • - • - -
m Selector de CUT • • - • - -
redondeo UP • • - - - -
Function
Command
Function
Command
5/4 • • - • - -
Signs Signs Selector Decimal 4,3,2,1,0 4,3,2,1,0 - 4,3,2,1,0 - -
decimal ADD2 • • - • - -
Marcadores de coma cada 3 dígitos • • • • • •
Fuente de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación
Dimensiones Al x An x Pr (mm) 38×146×219 34,6×144×192 28,5×151×159 24,9×111×178 28,6×126,5×148 28,6×126,5×148
Tipo de mesa Tipo mini de mesa Peso aproximado (g) 260 205 185 145 140 140

Modelo MJ-12VCb MJ-12Da MS-20NC DC-12M MC-12M WD-320MT WM-320MT

Dígitos 12 12 12 12 12 12 12
Memoria independiente • • • • • • •
Costo/Venta/Margen - - - • • • •
Gran total (GT) - • - • • • -
Porcentaje regular (%) • • • • • • •
Porcentaje de margen de ganancias - - • • • • •
mm

Función de verificación 300 pasos 150 pasos - - - - -

7,5

Re-verificación con tono acústico - - - - - - -

,5 m
18

Pantalla numérica localizada • • - - - - -

153

139 Aumento (MU) - • - - - - -

mm Raíz cuadrada ( ) • • • • • - -
104
mm Cambio de signo (+/-) - • • • • • •
Tecla de mayúsculas - • • • • • -
WD-220MS-BU WM-220MS-BU
Cálculo de vuelto - - - • • - -
WD-220MS-WE WM-220MS-WE Cálculos de impuestos - - • - - • •
Cálculos de cambio - - • - - - -
WD-220MS 12 DIGITS
WM-220MS 12 DIGITS F -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
El teclado no es desprendible. El teclado no es desprendible. Selector de CUT
redondeo UP - - - - - - -
5/4 - - - - - - -
Selector Decimal - - - - - - -
Function Function decimal ADD2 - - - - - - -
Command Command
Signs Signs Marcadores de coma cada 3 dígitos • • • • • • •
Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación
Fuente de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación
(Solar+AA×1) (Solar+AA×1)
Dimensiones Al x An x Pr (mm) 26,2×105,5×144 30,1×123×140 22,1×104,5×149,5 44,6×138×178 38,6×112×144 35,6×144,5×194,5 33,4×108,5×168,5
Peso aproximado (g) 110 130 125 200 140 255 175

CALCULADORAS PRÁCTICAS Modelo WD-220MS WM-220MS MS-120BM/100BM MS-80B MS-20B/10B MS-8B

Dígitos 12 12 12/10 8 12/10 8
Memoria independiente • • • • • •
Tipo mini de mesa Costo/Venta/Margen • • • - - -
Gran total (GT) • - - - - -
Porcentaje regular (%) • • • • • •
Porcentaje de margen de ganancias • • • • • •
Función de verificación - - - - - -
Re-verificación con tono acústico - - - - - -
Pantalla numérica localizada - - - - - -
Aumento (MU) - - - - - -
Raíz cuadrada ( ) - - - • - -
• • • • • •
mm
mm

Cambio de signo (+/-)

mm
mm

• - - • - -
147

Tecla de mayúsculas
147

147
147

Cálculo de vuelto - - - - - -
Cálculos de impuestos • • • • • •
103
mm MS-120BM
103
mm 103 m MS-20B 103 m
m
Cálculos de cambio - - - • • •
m F - - - - - -

MS-120BM 12 DIGITS
MS-20B 12 DIGITS Selector de
redondeo
CUT
UP
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MS-100BM 10 DIGITS
MS-80B 8 DIGITS MS-10B 10 DIGITS
MS-8B 8 DIGITS 5/4 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Selector Decimal
decimal ADD2 - - - - - -
Marcadores de coma cada 3 dígitos • • • • • •
Function Function Function Function Fuente de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación
Command Command Command Command
Signs Signs Signs Signs Dimensiones Al x An x Pr (mm) 34×139×187,5 34,6×104×153,5 28,8×103×147 28,8×103×147 28,8×103×147 28,8×103×147
Peso aproximado (g) 255 135 115 115 110 110

33 34
 CALCULADORAS CON TU ESTILO

VIAJES
Tipo portátil

SL-1000TW 10 DIGITS

118,5 mm
Function
Command
Signs

SL-1000TW-BU SL-1000TW-BK SL-1000TW-WE SL-1000TW-RD SL-1000TW-GN SL-1000TW-PK SL-1000TW-GD

70 mm

MI SELECCIÓN DE COLORES
Tipo portátil

SL-300NC-BRG SL-300NC-BYW SL-300NC-BK SL-300NC-WE SL-300NC-GN SL-300NC-BU

VIAJES
SL-300NC 8 DIGITS

118,5 mm
Function
Command
Signs

SL-300NC-BRD
70 mm
Portátiles y compactas, estas calculadoras
son ideales para llevarles cuando va de
SL-300NC-RG SL-300NC-RD SL-300NC-PK
compras, visita sus clientes, en viaje de
negocios, vacaciones y a todo lugar donde
vaya podrá contar con su amplia variedad
SL-1000TW-PK
CALCULADORAS CON VERIFICACIÓN
de funciones. No la deje en casa! Tipo portátil

NJ-120D 12 DIGITS

SL-300NC-GN
108,5 mm

Function
Command
Signs

NJ-120D-BK NJ-120D-BU NJ-120D-RD

70 mm

35 36
 TIPO PORTÁTIL

VIAJES
VIAJES

Dos modos de alimentación Funcionamiento mediante pilas

SL-320TV 12 DIGITS

SL-315TV 10 DIGITS

mm
SL-340VA SL-300TV

7,5
14 DIGITS 8 DIGITS

11
mm
118,5 mm

118,5 mm

118,5 mm

120 mm

58
Function Function Function
Command Command Command 87 m
Signs Signs Signs m
70 mm 70 mm 70 mm LC-401LV-WE
SL-320TV 151,5 mm LC-401LV-BK LC-160LV-BK LC-160LV-WE
75 mm

LC-401LV 8 DIGITS
LC-160LV 8 DIGITS

SL-797TV 8 DIGITS
HL-122TV 12 DIGITS

SL-300LV 8 DIGITS
118,5 mm

102 mm

Function

HL-100LB
Command Function Rounding
Signs Command 10 DIGITS
Signs Selector
70 mm 57 mm SL-797TV-GD

118 mm
141 mm
SL-797TV-BK

77 mm 69,5 mm

HS-8VA 8 DIGITS

HS-8LV 8 DIGITS
102 mm
102 mm

HL-820VA 8 DIGITS

104 mm
102 mm
HS-8LV-WE
57 mm 57 mm HS-8LV-BK
HL-820LV-WE
57 mm 127 mm
62,5 mm HL-820LV-BK

HL-820LV 8 DIGITS

Funcionamiento mediante pilas

NUEVO NUEVO

LC-1000TV 10 DIGITS
LC-403TV 8 DIGITS

HL-815L 8 DIGITS
HL-4A 8 DIGITS
118,5 mm

118,5 mm

118 mm

87 mm
Function Function
Command Command
Signs Signs

70 mm 70 mm HL-815L-WE HL-815L-BU HL-815L-PK

69,5 mm 56 mm
HL-815L-BK

37 38
 CALCULADORAS PRÁCTICAS VIAJES Especificaciones

VIAJES
VIAJES

Modelo SL-1000TW SL-300NC NJ-120D SL-340VA SL-320TV/315TV SL-300TV SL-300LV

Dígitos 10 8 12 14 12/10 8 8

Tipo doble hoja Memoria independiente • • • • • • •

Gran total (GT) - - • - - - -
Porcentaje regular (%) • • • • • • •
Porcentaje de margen de ganancias • • - • • • -
Aumento (MU) - - - - - - -
Raíz cuadrada ( ) • • • - - - •
Cambio de signo (+/-) • • - • • • •
• • - • - - -
SL-220TE
Tecla de mayúsculas
12 DIGITS
Cálculos de tiempo • • - • • - -

SL-210TE 10 Cálculos de impuestos • • - - • • -

mm

DIGITS

mm
Cálculos de cambio - - - - - - -

SL-240LB SL-200TE
141

141
8 F - - - - - - -
14 DIGITS DIGITS
Selector de
CUT - - - - - - -
mm

redondeo

mm
5/4 - - - - - - -
73

SL-200TE *

73
Selector decimal - - - - - - -

120 120
* Selector de redondeo y Selector
de decimales no incluidos
Marcadores de coma cada 3 dígitos • • • • • • •
mm Function Rounding mm Function
Command Rounding
Fuente de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación
Command Autonomía aproximada de la pila (horas) - - - - - - -
Signs Selector Signs Selector
SL-220TE Dimensiones Al x An x Pr (mm) 8,5×70×118,5 8×70×118,5 7,5×70×108,5 7,5×70×118,5 7,5×70×118,5 7,5×70×118,5 7,5×70×118,5
Peso aproximado (g) 60 50 50 50 50 50 50
Verificación de 150 pasos y pantalla
Estuche/otros Billetera Billetera Billetera Billetera Billetera Billetera
numérica localizada

Modelo SL-797TV HS-8VA HS-8LV LC-1000TV LC-403TV LC-401LV LC-160LV HL-122TV HL-100LB
Dígitos 8 8 8 10 8 8 8 12 10
Memoria independiente • • • • • • • • •
Gran total (GT) - - - - - - - • -
Porcentaje regular (%) • • • • • • • • •
m

SL-100NC
m
,5 m

8 DIGITS Porcentaje de margen de ganancias • - - • • - - • -

,5 m

•
110

Aumento (MU) - - - - - - - -
110

Raíz cuadrada ( ) - • • - - • • • •
m

- • • • • • - • -
m

Cambio de signo (+/-)

SL-100L SL-100NC-BU
•
55

8 DIGITS Tecla de mayúsculas - - - - - - - -

Function
Command Cálculos de tiempo - - - - - - - - -
91 m 91 m Signs Cálculos de impuestos • - - • • - - • -
m m
Cálculos de cambio • - - - - - - - -

m
•
55m
SL-100NC-RD F - - - - - - - -
Selector de
redondeo
CUT - - - - - - - • -
91mm 5/4 - - - - - - - • -
Selector decimal - - - - - - - 2 -
Marcadores de coma cada 3 dígitos • - • • • • • • •
Tipo tarjeta de crédito Fuente de alimentación
Autonomía aproximada de la pila (horas)
Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación
- - -
LR54×1
3 años
LR54×1
3 años
LR54×1
4.500
LR54×1
6.500
AA (LR6 o R6P)×1
17.500
AA (LR6 o R6P)×1
2 años
○P 10,7×75×120 ○P 10×87×58
Dimensiones Al x An x Pr (mm) 6,9×57×102 6,9×57×102 6,9×57×102 7,5×70×118,5 7,5×70×118,5 19,5×77×141 18×69,5×118
○ ○
SL-787TV
D 7,3×151,5×120 D 8×87×117,5
8 DIGITS
Peso aproximado (g) 35 35 35 50 50 70 35 115 65
Estuche/otros Billetera Billetera Billetera Billetera Billetera Dura Dura Blanda -

SL-760LC 8 DIGITS
Modelo HL-820VA HL-820LV HL-815L HL-4A SL-240LB SL-220TE SL-210TE SL-200TE SL-100L
58 mm

54 mm

Function Dígitos 8 8 8 8 14 12 10 8 8
Command
Signs Memoria independiente • • • • • • • • •
Gran total (GT) - - - - • - - - -
91,5 mm SL-787TV-GD SL-787TV-BK
85,5 mm SL-760LC-BK Porcentaje regular (%) • • • • • • • • •
Porcentaje de margen de ganancias - - - - • • • • -
Aumento (MU) - - - - - - - - -
Raíz cuadrada ( ) • • • • • - - - •
Cambio de signo (+/-) - - - • • • • • •
SERIE VALUE Tecla de mayúsculas
Cálculos de tiempo
-
-
-
-
-
-
-
-
•
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Cálculos de impuestos - - - - - • • • -
Cálculos de cambio - - - - - • • • -

Tipo portátil Selector de

F - - - - • • • - -
redondeo
CUT - - - - • • • - -
5/4 - - - - • • • - -
Selector decimal - - - - 2 2 2 - -
Marcadores de coma cada 3 dígitos • • • - • • • • •
Fuente de alimentación LR54×1 LR54×1 AA(LR6 o R6P)×1 LR54×1 Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación
Autonomía aproximada de la pila (horas) 2 años 6.500 2 años 6.500 - - - - -
○
P 10×62,5×104 ○P 12,5×120×73 ○P 12,5×120×73 ○P 12,5×120×73 ○P 12,5×120×73 ○P 13,5×91×55
Dimensiones Al x An x Pr (mm) 6,9×57×102 18×69,5×118 8,8×56×87
○
D 7,5×127×104 ○D 6,5×120×141 ○D 6,5×120×141 ○D 6,5×120×141 ○D 6,5×120×141 ○D 9,4×91×110,5

Peso aproximado (g) 35 45 65 25 76 76 75.5 76 55

SX-320P 12 DIGITS
SX-300P 8 DIGITS
SX-300 8 DIGITS Estuche/otros Billetera Dura - - - - - - -

Modelo SL-100NC SL-787TV SL-760LC SX-320P SX-300P SX-300 SX-220 SX-100

Dígitos 8 8 8 12 8 8 12 8
118,5 mm
118,5 mm

118,5 mm

Memoria independiente • • • • • • • •
Gran total (GT) - - - - - - • -
Porcentaje regular (%) • • • • • • • •
Porcentaje de margen de ganancias • • - - - - - -
70 mm 70 mm 70 mm Aumento (MU) - - - - - - - -
Raíz cuadrada ( ) - - • • • • • •
Cambio de signo (+/-) • - - • • • • •
Tecla de mayúsculas • - - • - - • -
Cálculos de tiempo - - - - - - - -
Cálculos de impuestos • • - - - - - -
Cálculos de cambio - • - - - - - -
F - - - - - - - -
Selector de
m
mm

CUT - - - - - - - -
,5 m

redondeo
5/4 - - - - - - - -
141

110

Selector decimal - - - - - - - -
• • • • • • • •
mm

Marcadores de coma cada 3 dígitos

mm

SX-220 SX-100
73

Fuente de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Solar Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación
55

12 DIGITS 8 DIGITS
Autonomía aproximada de la pila (horas) - - - - - - - -
120 91 m ○
P 13,5×91×55 ○P 12,5×120×73      ○P 13,5×91×55
mm m Dimensiones Al x An x Pr (mm)
○D 9,4×91×110,5
6,3×91,5×58 2,9×85,5×54 7,5×70×118,5 7,5×70×118,5 7,5×70×118,5
○D 6,5×120×141 ○D 9,4×91×110,5

Peso aproximado (g) 55 30 15 50 50 50 80 55

Estuche/otros - Billetera Blanda Billetera Billetera Billetera - -
39 LR54=LR1130, LR6=AM3, R6P=UM-3 ○
P Plegada ○
D Desplegada 40
 MI SELECCIÓN DE COLORES

HOGAR
Tipo mini de mesa

mm
0,5
12
87
mm

MS-6NC-BRD MS-6NC-WE MS-6NC-GN MS-6NC-PK MS-6NC-BU MS-6NC-BK

MS-6NC 8 DIGITS

Function
Command
Signs

CALCULADORAS PRÁCTICAS

HOGAR
Tipo mini de mesa

Estos modelos compactos y

asequibles cuentan con funciones
MS-6NC-BU
de cálculo simples. ¡Que no falten

mm

mm
145

118
en tu Hogar!
103 84 m
mm m
MW-8V-WE MW-5V-WE
MW-8V-BK MW-5V-BK

MW-8V 8 DIGITS MW-5V 8 DIGITS

MX-120B

41 42
 SERIE VALUE
HH OO GMAE R

Tipo mini de mesa

mm
mm

mm
147
147

147
106,5 106,5 106,5
mm mm mm
MX-12B-WE
MX-12B-BK

MX-120B 12 DIGITS
MX-12B 12 DIGITS
MX-8B 8 DIGITS

ETIQUETADO
Las rotuladoras de etiquetas Casio le permiten crear sus propias
etiquetas con originalidad para una variedad de entornos y aplicaciones.
Gracias a las etiquetas, puede no sólo evitar la perdida de activos,
HOGAR Especificaciones
encontrándolos más rapido cuando los necesita, sino también optimizar
Modelo MS-6NC MW-8V MW-5V MX-120B MX-12B MX-8B
la organización y eficiencia en todos sus procesos laborales.
Dígitos 8 8 8 12 12 8
KL-G2

Memoria independiente • • • • • • Caracteristicas convenientes que le ayudarán a organizar fácilmente su entorno de trabajo.
Porcentaje regular (%) • • • • • •
Porcentaje de margen de ganancias • - - - - - LABEL IT!
Aumento (MU) - - - • • •
Raíz cuadrada ( ) - • • - - •
Cambio de signo (+/-) • • • • • •
Tecla de mayúsculas - - - • • -

Cálculos de impuestos • - - - - -

Cálculos de cambio - - - - - -

Marcadores de coma cada 3 dígitos • • • • • •

Fuente de alimentación
Autonomía aproximada de la pila (años)
Dimensiones Al×An×Pr (mm)
Peso aproximado (g)
43
Dos modos de alimentación AA (LR6 o R6P)×1 AA (LR6 o R6P)×1 Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación Dos modos de alimentación
Conectable a PC Impresión de códigos de barras Cortadora automática con
- 2 2 - - - Con la conexión de la rotuladora de etiquetas al Para todo tipo de entornos de trabajo, función de pre-cortado
19,2×87×120,5 28,8×103×145 25,1×84×118 29×106,5×147 29×106,5×147 29×106,5×147 PC, podrá crear etiquetas originales con su aumente la eficiencia gracias util función que Un cortador automático incorporado, con función
propio diseño: Cambiar libremente la posición, le permite imprimir códigos de barras. Las de pre-cortado corta solamente la etiqueta, para
70 120 85 115 115 115
insertar imágenes, fotografís y logotipos de su etiquetas con códigos de barras le ayudarán a poder separarla más fácilmente del papel
LR6=AM3, R6P=UM-3 empresa para crear etiquetas personalizadas optimizar la gestión de activos propios y protector. Esto es útil cuando se imprime una gran
mucho más atractivas y útiles. Puede seleccionar tercerizados, organizar su materia prima y cantidad de etiquetas o se utiliza la función de
cualquier fuente e idiome disponible en su PC. producto final mediante sistema PDV. impresión consecutiva en gran cantidad.
44
 ETIQUETADO
ETIQUETADO

Entrada de datos, impresión y corte de cinta de gran eficiencia Compacta, con funciones potentes Fácil impresión de etiquetas en cualquier lugar

Dos modos de
alimentación

115 mm

202 mm
Adaptador de CA
*El adaptador de CA se vende
por separado.
189 mm 60 logotipos diseñados
112 mm
Impresión de códigos de
KL-130 barras para sus negocios KL-HD1
•Pantalla LCD de 12 dígitos, 1 línea, fácil de leer •Pantalla LCD de 12 dígitos, 1 línea,
•Acepta anchos de cinta de 18, 12, 9 y 6 mm fácil de leer * Disponible en 8 idiomas (inglés /
español / alemán / francés / italiano /
•Cabezal de impresión de 12 mm / •Acepta anchos de cinta de 18, 12, 9 y 6 mm sueco / portugués / indonesio)
Admite Resolución de 200 dpi •Cabezal de impresión de 12 mm /
212 mm

KL-G2 24
cintas de
mm
•Impresión de logotipos diseñados • EAN -13/EAN- 8 • UPC- A / UPC-E Resolución de 200 dpi
•Impresión de códigos de barras • ITF • CODE39 • CODABAR (NW-7) •Impresión de logotipos diseñados
•293 ilustraciones y símbolos •427 ilustraciones y símbolos
202 mm •8 fuentes instaladas •8 fuentes instaladas
8 fuentes incluidas
•Pantalla LCD con luz de fondo de 16 dígitos, 4 líneas, grande y fácil de leer
* Área de entrada: 3 líneas Modelo multifunción con función de medio corte, muy Modelo multifunción que utiliza cintas de
•Acepta anchos de cinta de 24, 18, 12, 9 y 6 mm útil para impresiones de gran volumen de etiquetas hasta 24 mm de ancho
Sans-serif Sans-serif Roman Courier Pop Slab Serif Bordeaux Cursive •Imprime hasta 8 líneas (cinta de 24 o 18 mm)
Rounded Heavy •Cabezal de impresión de 16 mm / Resolución de 200 dpi
642 ilustraciones y símbolos 60 logotipos diseñados •Cortador automático con función de medio corte (“Half-cut”)
•Impresión de logotipos diseñados
•Impresión de códigos de barras
•642 ilustraciones y símbolos
•Numeración
*Disponible en 8 idiomas (inglés / español / alemán /
francés / italiano / sueco / portugués / indonesio)
Admite Admite

mm
cintas de cintas de

mm
KL-7400 24mm KL-820 24mm

216
Conectable a PC (vía USB)

223
Capacidades de diseño Impresión con fuentes de PC Múltiples idiomas 202 m •Pantalla LCD de 16 dígitos, 4 líneas, grande y fácil de leer •Pantalla LCD de 16 dígitos, 4 líneas
m * Área de entrada de 3 líneas 167 m * Área de entrada de 3 líneas
m
•Acepta anchos de cinta de 24, 18, 12, 9 y 6 mm •Acepta anchos de cinta de 24,
519 ilustraciones y •Imprime hasta 6 líneas (cinta de 24 o 18 mm) Imprime hasta 3 líneas 18, 12, 9 y 6 mm
Entorno operativo para el software de PC •Cabezal de impresión de 12 mm / Resolución de 200 dpi •Cabezal de impresión de 12 mm /
símbolos (cinta de 24 o 18 mm)
Sistema Microsoft® Windows® 10/Windows® 8/Windows® 7/ •Cortador automático con función de Resolución de 200 dpi
operativo Windows Vista®/ Windows® XP SP3 (32 bit) medio corte (“Half-cut”) •Impresión de logotipos diseñados
• Por lo menos 1 GB de memoria (Mínimo 512 MB para XP) •Impresión de logotipos diseñados •Impresión de códigos de barras
PC • Puerto USB como equipo estándar •Impresión de códigos de barras •87 caracteres especiales y símbolos
• Unidad de CD (para la instalación) •519 ilustraciones y símbolos •Numeración
•Numeración

Velocidad de impresión de 20 mm/s Cortadora automática con función de medio corte Impresión de código de barras para sus negocios
(dos veces la velocidad anterior) Corta solamente la cinta para que se • GS1-128 (EAN-128)* • CODE128*
Modelo compacto Modelo básico
El doble de velocidad de impresión que los modelos desprenda fácilmente de la hoja de respaldo. • GS1 Databar* • Código QR*
anteriores sin perder la calidad de impresión. Gracias El papel protector no se corta. • PDF417* • Matriz de datos*
• EAN-13/EAN-8/UPC-A/UPC-E • ITF KL-120 KL-60
a la reducción del tiempo de producción de • CODE39 • CODABAR (NW-7)
etiquetas, aumenta la eficiencia en el trabajo. •Pantalla LCD de 16 dígitos, 2 líneas •Pantalla LCD de 4 dígitos, 1 línea
* Impresión a través de conexión a PC solamente
Corte •Acepta anchos de cinta de 18, 12, 9 y 6 mm •Acepta anchos de cinta de 12, 9 y 6 mm
* Comparado con la CASIO KL-7400, cuando se utiliza el adaptador de CA. * Permite la impresión continua de hasta 100 etiquetas.
•Cabezal de impresión de 12 mm / •Cabezal de impresión de 5 mm /
Etiqueta de índice (La cinta de 24 mm es Resolución de 200 dpi Resolución de 160 dpi
para el modelo KL-G2 solamente) •Imprime hasta 2 líneas •Imprime hasta 2 líneas

114 mm
115 mm

Impresión 1 2 3
(cinta de 18 o 12 mm) (cinta de 12 o 9 mm)
ampliada Imprima etiquetas de índice para añadir títulos y organizar los
documentos; podrá encontrar la información que busca rápidamente. •Vista preliminar de impresión •3 efectos para caracteres
Péguelas juntas •3 efectos para caracteres (Sombreado, subrayado, recuadro)
189 mm 168 mm
para hacer 1
• Simplemente, doblar y pegar. (Sombreado, subrayado, recuadro)
grandes etiquetas 2
fácilmente. 3
2 líneas

* Cinta de 12 mm de ancho o más (quedan márgenes superior e inferior si se utiliza la cinta de 18 o 24 mm) 16 dígitos

45 46
 ETIQUETADO
ETIQUETADO

Una amplia selección de cintas para etiquetas que se adaptan prácticamente a cualquier lugar.

Cinta adhesiva de alta resistencia A A A NUEVO Cinta para superficies aceitosas A 24 18 12 9 Cinta magnética A A 24 Cinta fluorescente A A
A A
18 12 9
NUEVO
6*
1
-No deja residuos -Cubre completamente 24 18 12 9
El adhesivo empleado en esta cinta tiene la capacidad de absorber el aceite de la superficie. Las cintas con reverso Las cintas en colores fluorescentes
*1 NEGRO sobre PLATEADO no disponible en ancho de 6 mm Las etiquetas se pueden adherir a superficies contaminadas con aceites comestibles, aceites magnetizado son ideales para fijar son ideales para la creación de
Con un adhesivo de nuevo desarrollo, esta lubricantes, aceites de motor, aceites antioxidantes u otros tipos de aceite o grasa. etiquetas en pizarras, neveras y etiquetas de gran impacto visual.
cinta de alta resistencia se retira sin dejar otras super ficies metálicas.
* En el caso de superficies muy aceitosas, esta condición puede inhibir en parte la capacidad de adhesión de la cinta.
residuos. Cubre completamente la superficie
en aplicaciones de sobre-etiquetado. inmediatamente * Utilizable solo con los modelos KL-G2 y KL-7400
después de la 30 minutos
Material de base aplicación después
Las etiquetas se despegan sin dejar residuos. Aceite
Adhesivo
Material de base Material de base
Adhesivo
Cinta CASIO Cinta de Aceite Aceite Aceite Adhesivo
XR-GC color CASIO Superficie Superficie Superficie

Al compararse con otros

adhesivos, este producto
no deja residuos.

La cinta cubre completamente la superficie.

Cinta Empresa Empresa Cinta de
CASIO color CASIO
XR-GC A B
Según una prueba
comparativa de
sobre-etiquetado, la nueva
cinta adhesiva cubre
completamente la
superficie.

NUEVO Cinta con precinto de seguridad A 24 18 Cinta de color A A A A A

A A A A A
24 18 12 9 6 Cinta de papel A 18 12 9 Cinta textil por planchado A 12

Al despegar la cinta, aparece la leyenda “VOID” sobre la superficie de La cinta de etiquetado estándar Una cinta de papel a precio asequible. Cinta recubierta para mayor Este tipo de cintas puede adherirse
aplicación, dejando constancia de que la etiqueta ha sido despegada. viene en una amplia variedad de permanencia de la impresión. * Para uso en interiores, sin exposición a la luz directa del sol. directamente en las telas con una plancha.
Es eficaz en aplicaciones que requieren seguridad contra la colores. El etiquetado en diferentes
manipulación y protección de información confidencial. colores según el objeto o su
* Sobre superficies difíciles, la leyenda VOID podría no aparecer lo suficientemente visible al despegar la cinta. propósito concreto ayuda a
mantener su espacio organizado y
ordenado.
John McKay

24 mm
Gama de cintas 18 mm
12 mm
9 mm 6 mm
* Tamaño real

Ancho 24 mm 18 mm 12 mm 9 mm 6 mm
NEGRO sobre BLANCO XR-24WE1 XR-18WE1 XR-12WE1 XR-9WE1 XR-6WE1
NEGRO sobre TRANSPARENTE XR-24X1 XR-18X1 XR-12X1 XR-9X1 XR-6X1
*2 9 * 3
Cinta flexible para cables A 18 12 9 Tubo termorretráctil A 18 BLACK on
NEGRO YELLOW
sobre ROJO XR-24RD1 XR-18RD1 XR-12RD1 XR-9RD1 XR-6RD1
NEGRO sobre AMARILLO XR-24YW1 XR-18YW1 XR-12YW1 XR-9YW1 XR-6YW1
*2 (diámetro) 5,0 mm 11,0 mm *3 2,5 mm 5,0 mm
Cinta adaptable a superficies curvas, como cables y botellas. Cinta de color [8 m]
NEGRO sobre AZUL XR-24BU1 XR-18BU1 XR-12BU1 XR-9BU1 —
Tubos de tela que se retraen cuando se les aplica calor. Pase un cable a
* Adecuada para el etiquetado de cables USB y otros cables con conectores NEGRO sobre VERDE XR-24GN1 XR-18GN1 XR-12GN1 XR-9GN1 XR-6GN1
través del tubo y aplique aire caliente con una pistola de aire caliente — —
NEGRO sobre DORADO XR-18GD1 XR-12GD1 XR-9GD1
para uso industrial para retraer el tubo al tamaño del cable.
NEGRO sobre PL ATEADO — XR-18SR1 XR-12SR1 XR-9SR1 —
* Ideal para cables conductores sin conectores y otros cables de menor diámetro que los tubos — —
ROJO sobre BL ANCO XR-18WER1 XR-12WER1 XR-9WER1
1 * Los tubos se retraen cuando se les aplica aire caliente a una temperatura de 90ºC a 270ºC.
-
OS -72 -1 OS - 72 AZUL sobre BLANCO — XR-18WEB1 XR-12WEB1 XR-9WEB1 —
Cinta flexible para cables [5,5 m] NEGRO sobre BLANCO — XR-18HMWE XR-12HMWE XR-9HMWE —
ST Tubo termorretráctil [2,5 m] NEGRO sobre BLANCO — XR-18HSWE — XR-9HSWE —
-4 ST ( 5,0 mm 11,0 mm) ( 2,5 mm 5,0 mm)
32 -4 Cinta de papel [8 m] NEGRO sobre BLANCO — XR-18TWE XR-12TWE XR-9TWE —
ST 32
-4 NEGRO sobre ROSA FLUORESCENTE — XR-18FPK XR-12FPK XR-9FPK —
32
NEGRO sobre NARANJA FLUORESCENTE — XR-18FOE XR-12FOE XR-9FOE —
Cinta fluorescente [5,5 m]
NEGRO sobre AMARILLO FLUORESCENTE — XR-18FYW XR-12FYW XR-9FYW —
NEGRO sobre VERDE FLUORESCENTE — XR-18FGN XR-12FGN XR-9FGN —
NEGRO sobre BLANCO XR-24JWE — — — —
Cinta magnética* [1,5 m]
NEGRO sobre AMARILLO XR-24JYW — — — —
Cinta textil por planchado [3,5 m] NEGRO sobre BLANCO — — XR-12VWE — —

Cinta adhesiva de alta resistencia [8 m] NEGRO sobre BLANCO XR-24GCWE XR-18GCWE XR-12GCWE XR-9GCWE XR-6GCWE
-No deja residuos BLACK on
NEGRO YELLOW
sobre AMARILLO XR-24GCYW XR-18GCYW XR-12GCYW XR-9GCYW XR-6GCYW
-Cubre completamente NEGRO sobre PL ATEADO XR-24GCSR XR-18GCSR XR-12GCSR XR-9GCSR —
Cinta para superficies aceitosas [5,5 m] NEGRO sobre BLANCO XR-24TRWE XR-18TRWE XR-12TRWE XR-9TRWE —
Cinta con precinto de seguridad [5,5 m] NEGRO sobre PL ATEADO XR-24SCSR XR-18SCSR — — —
* Utilizable solo con los modelos KL-G2 y KL-7400
47 48
 SÍMBOLOS DE LAS FUNCIONES
Calculadora científica/Consultora financiera Editor de datos STAT basado en listas Pantalla de matriz de puntos
ETIQUETADO
LABELING

Visualización y edición de entrada de datos en La pantalla de alta resolución permite ver siempre

ICONOS
Número de funciones formato lista, mostrando grupos de datos (datos x, gráficos hermosos.
datos y, frecuencia) y datos adyacentes.
Natural
Textbook
Visualización natural como en los libros de texto Repetición múltiple Comunicación de datos con un
Visualización de expresiones similar a un libro de texto.
Especificaciones Display
Llamada rápida y fácil de fórmulas ejecutadas ordenador personal
S-V.P.A.M. (Método algebraico perfecto súper visual) previamente para edición y re-ejecución. Permite la comunicación de datos con un ordenador personal.
Modelo KL-G2 KL-7400 KL-820 KL-HD1 KL-130 KL-120 KL-60
Disposición del teclado QWERTY QWERTY QWERTY Teclado ABCD QWERTY QWERTY QWERTY Todas las funciones de la serie V.P.A.M. más una nueva pantalla de 2 10 + 2 dígitos
LCD 128 x 64 puntos con luz de fondo 128 x 64 puntos 95 x 32 puntos 96 x 32 puntos 96 x 16 puntos 96 x 16 puntos 20 x 7 puntos + cursor líneas y una conveniente función de Repetición. Todo esto hace que el Visualización de mantisa de 10 dígitos + exponente de 2 dígitos. Teclas plásticas
Pantalla
Pantalla (entrada de datos) 16 dígitos x 3 líneas 16 dígitos x 3 líneas 16 dígitos x 3 líneas 12 dígitos x 1 línea 12 dígitos x 1 línea 16 dígitos x 2 líneas 4 dígitos x 1 línea uso y la comprensión de las matemáticas sea más fácil que nunca. Diseñadas y concebidas para facilitar la operación.
Anchos de cinta utilizables (mm) 24 / 18 / 12 / 9 / 6 24 / 18 / 12 / 9 / 6 24 / 18 / 12 / 9 / 6 18 / 12 / 9 / 6 18 / 12 / 9 / 6 18 / 12 / 9 / 6 12 / 9 / 6 Menú de iconos
Resolución de impresión 200 dpi / 128 puntos 200 dpi / 96 puntos 200 dpi / 96 puntos 200 dpi / 96 puntos 200 dpi / 96 puntos 200 dpi / 96 puntos 160 dpi / 32 puntos Editor de datos STAT Especifique la operación que desea realizar
Cambio de la unidad de longitud cm / pulg. cm / pulg. cm / pulg. cm / pulg. cm / pulg. cm / pulg. - Visualización de paso anterior y edición de datos ingresados.
Altura máxima de impresión (mm)
seleccionando un icono o ingresando un número.
16 12 12 12 12 12 5
Líneas máximas de impresión 8 6 3 3 3 2 2
Sans-serif / Sans-serif / Sans-serif / Sans-serif / Sans-serif / Calculadora práctica/Calculadora con impresora Costo/Precio de venta/Margen de ganancia Selector decimal
Sans-serif Rounded / Roman / Sans-serif italic / Sans-serif italic / Sans-serif Rounded / Roman / Sans-serif Rounded / Roman /
Fuentes Sans-serif Sans-serif Permite calcular el costo, precio de venta o margen de 4,3,2,1,0 : Especifica el número de decimales como 4,3,2,1,0.
Courier / Pop / Slab Serif / Sans-serif Rounded / Sans-serif Rounded / Courier / Pop / Slab Serif / Courier / Pop / Slab Serif / Pantalla extra grande ganancia de un artículo, dados los otros dos valores. ADD2: Se suponen 2 decimales para las entradas y los
Bordeaux Heavy / Cursive Roman / Roman italic Roman / Roman italic Bordeaux Heavy / Cursive Bordeaux Heavy / Cursive
La pantalla más grande facilita la lectura de más datos. resultados de todas las operaciones de suma y resta.
Estilos de caracteres
Normal / Negrita / Contorno / Normal / Negrita / Contorno / Normal / Negrita / Contorno /
Normal / Negrita / Contorno Normal / Negrita / Contorno Normal / Negrita / Contorno Normal Pantalla grande Función de impuesto y cambio de divisas
Sombra / Relieve Sombra / Relieve Sombra / Relieve Funciones de cálculos de impuesto y conversión de divisas. Verificación de 300 pasos y de 150 pasos
Sombreado / Sombreado / Sombreado / Sombreado / Sombreado / Sombreado / Sombreado / Pantalla grande de fácil lectura. Visualización de hasta 300 o 150 pasos de cálculos anteriores.
Efectos para caracteres
Subrayado / Recuadro Subrayado / Recuadro Subrayado / Recuadro Subrayado / Recuadro Subrayado / Recuadro Subrayado / Recuadro Subrayado / Recuadro
Dos modos de alimentación (Solar + Pila) Cálculos de impuestos
Tipos de caracteres incorporados 883 680 248 668 534 248 207 Cálculo automático del precio más el impuesto, precio menos Re-verificación con tonos acústicos
Caracteres alfanuméricos 62 62 62 62 62 62 62 Alimentación solar cuando la luz es suficiente, Permite la confirmación de errores mediante tonos
Ilustraciones 124 - 245 111 - - alimentación por pila cuando es insuficiente. el impuesto, descuento, precio de venta, importe del
245 acústicos al verificar los cálculos.
Caracteres / símbolos especiales 397 395 87 182 182 87 46 impuesto, importe del descuento, e importe del margen.
Caracteres de países / caracteres acentuados 179 99 99 179 179 99 99 Súper solar Pantalla numérica localizada
Cortador automático con función de medio corte • • - - - - - La celda solar permite realizar los cálculos incluso en Cálculos de tiempo
El cálculo de tiempo permite ingresar y calcular fácilmente los Puede visualizar números en cuatro formatos de
Impresión de marco 65 65 65 65 - - - condiciones de iluminación relativamente oscuras.
Diseño acorde al uso - 24 24 - - 18 - valores en hora, minutos y segundos. separadores de dígitos (Tipo A, Tipo B, Tipo C e Indio).
Impresión en espejo • • • • • • • Pulsación simultánea de teclas Elija una coma o un punto para separar decimales.
Dirección de impresión Horizontal / Vertical Horizontal / Vertical Horizontal / Vertical Horizontal / Vertical Horizontal / Vertical Horizontal Horizontal Las operaciones de tecla se almacenan en una memoria Porcentaje de margen de ganancias
Configuración del número de impresiones 100 100 9 9 9 9 - intermedia, de modo que nada se pierde incluso La tecla % permite un rápido acceso a los precios y ganancias, Impresión a 2 colores
Logotipos de diseño 60 60 60 60 60 - - durante las entradas a alta velocidad. y también proporciona alzas, descuentos, relaciones, y valores Para facilitar la verificación, los valores positivos se muestran
Numeración • • • - - - -
de aumento/disminución. en negro, y los negativos, en rojo.
Impresión de códigos de barras • • • - • - - Teclas plásticas
Conmutación de mensajes 8 idiomas *1 6 idiomas *2 6 idiomas *2 8 idiomas *1 8 idiomas *1 5 idiomas *3 Inglés solamente Diseñadas y concebidas para facilitar la operación. Porcentaje regular Reprint Reimpresión
AfterPrint
100 caracteres / Diseño / 80 caracteres x 10 / Cálculos de porcentaje regular. Impresión de múltiples copias del historial de cálculos.
Memorias de tareas de impresión Aprox. 2.000 caracteres 127 caracteres x 10 Numeración / Código de barras 80 caracteres x 2
Código de barras x 10
80 caracteres x 2 63 caracteres x 1 Teclas durables y resistentes
x 10 c/u Las teclas son producidas por la inyección de plástico de dos Impresión posterior
Apagado automático • • • • • • • Aumentos/rebajas El historial de cálculos se puede imprimir más tarde incluso en modo sin impresión.
colores diferentes. Las marcaciones de teclas son plásticas, lo Todas las características de aumentos y rebajas de una máquina
Caracteres máximos por entrada de datos 255 127 100 80 80 80 63
cual significa que no se gastan ni se borran con el uso. de sumar para simplificar los cálculos de costos y ganancias. Impresión de 3,5 líneas por segundo
Adaptador de CA *4 (incluido) Adaptador de CA *4 (incluido) Adaptador de CA *4 (incluido) 6 x pilas alcalinas de Adaptador de CA *4 (incluido) 6 x pilas alcalinas de 6 x pilas alcalinas de
Alimentación u 8 x pilas alcalinas de tamaño u 8 x pilas alcalinas de tamaño o 6 x pilas alcalinas de tamaño tamaño AA (LR6) o 6 x pilas alcalinas de tamaño tamaño AA (LR6) tamaño AA (LR6) Placa frontal de metal duradera El valor indica el número de líneas impresas por segundo.
AA (LR6) (vendidas por separado) AA (LR6) (vendidas por separado) AA (LR6) (vendidas por separado) (vendidas por separado) AA (LR6) (vendidas por separado) (vendidas por separado) (vendidas por separado)
Function Signos de mandos de funciones
Carcasa resistente a tratos duros. Command
Reloj y calendario
Signs El signo (×, ÷, etc.) en la pantalla permite reconocer Clock
&
Duración aproximada de la pila *5 2 cartuchos de cinta 2 cartuchos de cinta 4 cartuchos de cinta 4 cartuchos de cinta 4 cartuchos de cinta 4 cartuchos de cinta 10 cartuchos de cinta Pantalla inclinable Calendar Imprime la hora y fecha actuales.
inmediatamente la operación actual.
Dimensiones*6 : Al x An x Pr (mm) 67,5 x 202 x 212 64,5 x 202 x 216 52,5 x 167 x 223 60 x 112 x 202 54,5 x 189 x 115 54,5 x 189 x 115 51,5 x 168 x 114
El grado de inclinación de la pantalla se puede ajustar libremente.
Peso aproximado (g) *7 850 800 610 340 430 430 300 Rounding Selector de redondeo Impresión de línea
Cartucho de cinta suministrado (muestra) 12 mm x 1 12 mm x 1 12 mm x 1 12 mm x 1 12 mm x 1 12 mm x 1 9 mm x 1 Función para cálculo de vuelto Selector F: Decimales flotantes. CUT: Truncamiento de valores. Impresión de línea para mayor velocidad, superior calidad
*1 inglés / español / alemán / francés / italiano / sueco / portugués / indonesio *2 inglés / español / francés / alemán / italiano / sueco *3 inglés / español / francés / alemán / italiano *4 KL-G2: AD-1832L, KL-7400: AD-A12150L, KL-820 / KL-130: AD-A95100 Permite calcular fácilmente el importe de pago y vuelto. UP: Redondeo de valores hacia arriba. 5/4: Redondeo de valores hacia abajo. de impresión y operación más silenciosa.
*5 Impresión continua *6 La dimensión de la altura incluye las patas. *7 Las pilas no están incluidas

ÍNDICE DE MODELOS Los números en rojo indican los modelos nuevos.

Modelo Página Modelo Página Modelo Página Modelo Página Modelo Página
A FR-2650RC 26 HL-820VA 38 MJ-12VCb-BU Ⓑ 31 SL-300NC-BU Ⓑ 36
AX-12B 24 FR-2650T 26 HR-8RC-BK 25 MJ-12VCb-GN Ⓑ 31 SL-300NC-BYW Ⓑ 36
¡Ideal para las etiquetas que necesitan cambiarse de vez en cuando! AX-120B 24 fx-50F II 13 HR-8RC-WE 25 MJ-12VCb-RD Ⓑ 31 SL-300NC-GN Ⓑ 36
AX-120ST 24 fx-50FH II 13 HR-100RC 25 MJ-12VCb-RG Ⓑ 31 SL-300NC-PK Ⓑ 36
fx-82ES PLUS 7 HR-150RC 25 MJ-12VCb-WE Ⓑ 31 SL-300NC-RD Ⓑ 36
Especificaciones D fx-82LA PLUS-BK 7 HS-8LV-BK 37 MJ-100D Plus 30 SL-300NC-RG Ⓑ 36
D-120B 23 fx-82LA PLUS-BU 7 HS-8LV-WE 37 MJ-120D Plus-BK 30 SL-300NC-WE Ⓑ 36
Modelo MEP-T10 MEP-U10 32 fx-82LA PLUS-PK 7 HS-8VA 37 MJ-120D Plus-BU 30 SL-300TV 37
Modelo con pantalla táctil y Conexión Ordenador personal • •
DC-12M
DF-120BM 23 fx-82LA X 6 MS-6NC-BK Ⓑ 42 SL-315TV 37
Tamaño de la pantalla LCD DH-12-BK 22 fx-82MS 8 J MS-6NC-BRD Ⓑ 42 SL-320TV 37
3,6 pulg. 240 x 160 puntos -
conexión a PC LCD
Luz de fondo • - DH-12-WE 22 fx-85ES PLUS 7 J-120B 23 MS-6NC-BU Ⓑ 42 SL-340VA 37
DH-14 22 fx-85MS 8 JF-120BM 23 MS-6NC-GN Ⓑ 42 SL-760LC-BK 39
Resolución de impresión (dpi) *1 200 200 fx-95ES PLUS 7 JJ-120D Plus 30 MS-6NC-PK Ⓑ 42 SL-787TV-BK 39
DH-16 22
Impresión Altura máxima de impresión (mm) *2 Aprox. 12 Aprox. 12 DH-120 22 fx-95MS 8 JS-10B 21 MS-6NC-WE Ⓑ 42 SL-787TV-GD 39
Número máximo de líneas *2 3 3 DH-140 22 fx-100MS 8 JS-20B 21 MS-8B 33 SL-797TV-BK 37
Fuentes Sans-serif, Simsun (Chino) *3 -*3 DH-160 22 fx-350ES PLUS 7 JS-20B-GD 21 MS-10B 33 SL-797TV-GD 37
DJ-120D Plus 30 fx-350LA PLUS 7 JS-40B 21 MS-20B 33 SL-1000TW-BK Ⓑ 36
Datos Tipos de caracteres instalados 21.685 *3 -*3 fx-350LA X 6 JS-40B-GD 21 MS-20NC-BK Ⓑ 31 SL-1000TW-BU Ⓑ 36
DJ-220D Plus 30
incorporados Kanji 21.003 *3 -*3
DJ-240D Plus 30 fx-350MS 8 JS-40B-PK 21 MS-20NC-BRD Ⓑ 31 SL-1000TW-GD Ⓑ 36
Conversión pinyin Aprox. 77.000 *3 -*3 DM-1200BM 23 fx-570ES PLUS 7 JS-120TVS-SR 21 MS-20NC-BRG Ⓑ 31 SL-1000TW-GN Ⓑ 36
7 21 MS-20NC-BU Ⓑ 31 SL-1000TW-PK Ⓑ 36
mm

Método de entrada Por alfabeto, Pinyin (Chino) *3 -*3 DM-1400B 23 fx-570LA PLUS JS-140TVS-SR
23 fx-570LA X 6 JW-120MS 23 MS-20NC-BYW Ⓑ 31 SL-1000TW-RD Ⓑ 36
Manuscrito • - DM-1600B
146

DR-120TM-BK 26 fx-570MS 8 JW-200TW-BK Ⓑ 22 MS-20NC-GN Ⓑ 31 SL-1000TW-WE Ⓑ 36

MEP-T10 Núm. de apuntes manuscritos grabados
Sello de fecha y hora
99
•
-
•
DR-120TM-WE
DR-140TM
26
26
fx-991ES PLUS
fx-991LA PLUS
7
7
JW-200TW-BU Ⓑ
JW-200TW-GD Ⓑ
22
22
MS-20NC-PK Ⓑ
MS-20NC-RD Ⓑ
31
31
SX-100
SX-220
39
39
119 •Operación mediante panel táctil Funciones Reloj / Alarma • - DR-210TM 26 fx-991LA X 6 JW-200TW-GN Ⓑ 22 MS-20NC-RG Ⓑ 31 SX-300 39
mm fx-991MS 8 JW-200TW-PK Ⓑ 22 MS-20NC-WE Ⓑ 31 SX-300P 39
•Conexión a PC (vía USB) Calendario • - DR-240TM
DR-270TM
26
26 fx-3650P II 13 JW-200TW-RD Ⓑ 22 MS-80B 33 SX-320P 39
•Pantalla LCD con panel táctil de 3,6 pulg. Calculadora • -
DS-1B 20 fx-4500PA 13 JW-200TW-WE Ⓑ 22 MS-100BM 33
(con luz de fondo)
Frases comunes • • DS-1B-GD 20 fx-5800P 13 MS-120BM 33 W
Debido a restricciones regionales, Apagado automático • - DS-2B 20 fx-7400GII Ⓑ 10 K MW-5V-BK 42 WD-220MS-BU Ⓑ 33
este producto no está disponible •Acepta anchos de cinta de 18, 12 y 9 mm DS-2B-GD 20 fx-9750GII Ⓑ 10 KL-60 46 MW-5V-WE 42 WD-220MS-WE Ⓑ 33
Adaptador de CA (AD-A12200L)
en algunos países. Fuente de alimentación DS-3B 20 fx-9860GII Ⓑ 10 KL-120 46 MW-8V-BK 42 WD-320MT Ⓑ 33
•Imprime hasta 3 líneas (cinta de 18 mm) Pilas alcalinas de tamaño AA x 4 (LR6) Adaptador de CA (AD-A12200L)
DS-120TV 23 fx-9860GII SD Ⓑ 10 KL-130 46 MW-8V-WE 42 WJ-120D Plus 30
(vendidas por separado)
DW-120MS 23 fx-CG20 Ⓑ 9 KL-820 46 MX-8B 43 WM-220MS-BU Ⓑ 33
Adaptador de CA (AD-A12200L) / Cinta de muestra x 1 Adaptador de CA (AD-A12200L) / Cinta de muestra x 1
DX-12B-BK 24 fx-CG50 Ⓑ 9 KL-7400 46 MX-12B-BK 43 WM-220MS-WE Ⓑ 33
Modelo con conexión a PC Accesorios Software en CD-ROM para Windows® PC x 1
Dos lápices táctiles / Cable USB exclusivo
Software en CD-ROM para Windows® PC x 1
Cable USB exclusivo DX-12B-WE 24 fx-CP400 11
14
KL-G2 45
46
MX-12B-WE 43
43
WM-320MT Ⓑ 33
DX-120B 24 fx-ES PLUS Emulator KL-HD1 MX-120B
Dimensiones: Al × An × Pr *4 (mm) 67×119×146 68×61×118 DX-120ST 24
Peso aproximado (g) 375*5 235 G L N
*1 dpi (“dots per inch”, puntos por pulgada): número de puntos por pulgada (aprox. 25,4 mm) *2 Uso de una cinta de 18 mm
F GX-12B-BK 24 LC-160LV-BK 38 NJ-120D-BK 36
FA-9860SA/SB/SC/SD 14 GX-12B-WE 24 LC-160LV-WE 38 NJ-120D-BU 36
*3 Si está conectada a un PC, dependerá del entorno del PC *4 Con patas de goma *5 Sin pilas / Con lápices táctiles
FA-9860-W1A/W1B/W1C/W1D 14 GX-14B 24 LC-401LV-BK 38 NJ-120D-RD 36
FA-9860-W3A/W3B/W3C/W3D 14 GX-16B 24 LC-401LV-WE 38
FA-CG1SA/CG1SB/CG1SC/CG1SD 14 GX-120B 24 LC-403TV 37 S
Gama de cintas Labemo FA-CG1-W1A/W1B/W1C/W1D 14
H
LC-1000TV 37 SL-100L 39
SL-100NC-BU Ⓑ
MEP-U10 Ancho 18 mm 12 mm 9 mm
FA-CG1-W3A/W3B/W3C/W3D
FA-CP400S3A
14
14 HL-4A
HL-100LB
38
38
M
MC-12M 32
SL-100NC-RD Ⓑ
SL-200TE
39
39
39
FA-CP400SA/SB/SC/SD 14
•Conexión a PC (vía USB) NEGRO sobre BLANCO XA -18WE1 XA -12WE1 XA -9WE1 FA-CP400-W1A/W1B/W1C/W1D 14 HL-122TV 38 MEP-T10 49 SL-210TE 39
m

•Acepta anchos de cinta de 18, 12 y 9 mm HL-815L-BK 38 MEP-U10 49 SL-220TE 39

8m

FA-CP400-W3A/W3B/W3C/W3D 14
NEGRO sobre AMARILLO XA -18YW1 XA -12Y W1 XA -9Y W1 FA-CW1SA/CW1SB/CW1SC/CW1SD 14 HL-815L-BU Ⓑ 38 MH-12-BK 22 SL-240LB 39
11

61 m •Imprime hasta 3 líneas (cinta de 18 mm) FA-CW1-W1A/W1B/W1C/W1D 14 HL-815L-PK Ⓑ 38 MH-12-WE 22 SL-300LV 37 Ⓑ Sólo empaque tipo Blister
m NEGRO sobre ROSADO XA -18PK1 XA -12PK1 XA -9PK1
14 HL-815L-WE 38 MH-14 22 SL-300NC-BK Ⓑ 36
FA-CW1-W3A/W3B/W3C/W3D * Los artículos sin código de letra se
Debido a restricciones regionales, este Longitud: 5 metros FC-100V 13 HL-820LV-BK 38 MH-16 22 SL-300NC-BRD Ⓑ 36 encuentran disponibles solamente con
producto no está disponible en algunos países. Las cintas elaboradas especialmente para Labemo no se pueden utilizar con los productos LABEL IT!. FC-200V 13 HL-820LV-WE 38 MJ-12Da 31 SL-300NC-BRG Ⓑ 36 empaque estándar.

49 50