Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE SHUPLUY 2019
PROYECTO:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
GENERALES
A. DISPOSICIONES GENERALES
2.0 DEFINICIONES
2.3 “Representantes”
Es la persona designada por el Entidad para actuar como Supervisor a los fines del Expediente
Técnico, o cualquier otra persona competente designada por el Entidad para actuar en
reemplazo del Supervisor, cuya designación se haya notificado al Contratista, y es el encargado
de velar por la correcta ejecución de las Especificaciones Técnicas, Planos y Procesos
Constructivos.
Significa los espacios dispuestos por el Entidad, en donde deberán ejecutarse las obras y
cualesquiera otros que puedan designarse específicamente en el Expediente Técnico como
formando parte de la zona de obras.
2.6 “Obras”
Significa las Obras Permanentes y las Obras Provisionales (temporales) o cualquiera de ellas
según proceda, así como el sitio en que se desarrollan.
Significa las obras que se mantendrán después de ser aprobados y recibidas, para el período
definido en el Proyecto, conforme a lo establecido en el Expediente Técnico.
Significa las Obras de carácter temporal de cualquier clase que se requieran en las Obras o para
su ejecución y la subsanación de cualquier defecto de las mismas.
2.9 “Planta”
Significa maquinaria, aparatos y similares destinados para las Obras, o que van a formar parte
de ellas.
2.10 “Estructura”
2.12 “Reconformación”
Significa la disturbación de una estructura, de tal manera que, utilizando el mismo material, se
efectúa las tareas necesarias para obtener la completa y correcta ejecución conforme al
Expediente Técnico.
Significa las Especificaciones Técnicas de las Obras incluidas en el Estudio, y las Especificaciones
de Pre y Post Obra, así de como las de Mantenimiento de tránsito y conservación Ambiental, y
cualquier modificación o adición del mismo, en virtud del Expediente Técnico, o presentada por
el Contratista y aprobada por el Supervisor.
2.17 “Planos”
Significa todos los Planos, cálculos e información técnica de naturaleza similar, proporcionado
por el Supervisor al Contratista, todos los planos, cálculos, muestras, diseños, modelos,
operaciones y manuales de mantenimiento y cualquier otra información técnica de naturaleza
similar proporcionada por el Contratista y aprobada por el Supervisor.
2.18 “Proyecto”
El Contratista, mantendrá limpio el lugar de las obras durante la construcción y después de ésta,
hasta la recepción de las mismas, realizará todo el trabajo y pagará los gastos incidentales que
dé lugar. Reparará y reconstruirá todas las estructuras y propiedades que, a juicio del Supervisor
fueran dañadas o afectadas durante la ejecución de las obras.
El Contratista mantendrá las instalaciones y campamentos que fueran necesarias y según lo que
establezca el Expediente Técnico; así como las herramientas y equipos que sean requeridos para
efectuar las obras en forma aceptable y satisfactoria de la Supervisión.
En las secciones siguientes, se indicará en mayor detalle los requerimientos generales antes
mencionados.
El Contratista no tomará ventaja de cualquier error u omisión que haya en los Planos o
Especificaciones, y al Ingeniero le será permitido hacer las correcciones e interpretaciones que
se juzguen necesarias para el cumplimiento del objeto de los planos y Especificaciones. Ningún
cambio se hará, sin las instrucciones escritas del Supervisor.
Las obras terminadas deberán estar de acuerdo con las líneas, pendientes, perfiles y
dimensiones indicadas en los planos, excepto en los casos dispuestos de otro modo por
el Supervisor. Las variaciones de alineamiento o medidas que puedan requerirse en
virtud de exigencias de la obra o por motivos serán determinadas por el Supervisor en
todos los casos y autorizadas por el mismo por escrito.
Estos planos reflejarán los cambios de medida y que han dado lugar a las variaciones de
los metrados.
Una vez concluidas las obras y de acuerdo a las Normas Técnicas de Control, el
Contratista presentará los planos de obra realmente ejecutada que formarán parte de
la Memoria Descriptiva para su posterior inscripción en el registro de Bienes Nacionales.
La Memoria Descriptiva previamente será aprobada por el Ingeniero Supervisor.
El costo que demande estos trabajos deberá incluirse en los gastos generales.
Disposiciones Generales;
Toda obra cubierta en las especificaciones, pero que no se muestran en los planos o
viceversa, tendrá el mismo valor como si se mostrara en ambos.
La construcción de la obra, se efectuará sin ser limitante, de conformidad con las siguientes
normas y reglamentos, y no necesariamente en el siguiente orden de prelación.
Se atiende que tanto los Reglamentos y Normas son las que están en vigencia y/o son de última
edición.
6.1 Generalidades
Todos los materiales, equipos y métodos de construcción, deberán regirse por las
especificaciones y de ninguna manera, serán de calidad inferior a los especificados. El
Contratista proveerá todo el equipo y materiales necesarios para completar todo el trabajo
exigido bajo los términos del Expediente Técnico, que han de ser proporcionados por la Entidad.
Todos los materiales y equipos, serán de la mejor calidad producidos por firmas y obreros
calificados. El supervisor podrá rechazar los materiales o equipos que, a su juicio, sean de calidad
inferior que la indicada, especificada o requerida.
Los materiales y accesorios, serán diseñados según las normas o estándares, serán de
construcción fuerte y resistencia suficiente para soportar todos los esfuerzos que pueden ocurrir
durante la fabricación, prueba, transporte, instalación y operación.
Cuando le fuese exigido, el Contratista deberá presentar una declaración escrita y completa del
origen, composición y/o elaboración de cada uno o de todos los materiales a utilizar en la obra.
6.2 Fabricantes
6.3 Estándares
Las normas mencionadas y las definiciones contenidas en ellas, excepto las modificaciones en
los documentos del Expediente Técnico, deberán tener rigor y efecto como si estuvieran
impresas en estas especificaciones. Estas normas no se proporcionarán a los proponentes
suponiéndose que el Contratista, los fabricantes y los comerciantes implicados, están
familiarizados con los requisitos de las normas.
6.5 Suministro
El Contratista debe suministrar materiales en cantidad suficiente para asegurar el más rápido e
ininterrumpido progreso de la obra, en forma de completarla dentro del tiempo indicado en el
Expediente Técnico. El Contratista debe también coordinar los suministros para evitar demoras
o desabastecimiento por el uso intensivo de los materiales en la obra o en obras similares
ejecutadas por otros Contratistas, evitando siempre conflictos generados por la utilización, por
ambos, de una misma fuente de abastecimiento.
En todo momento, debe tomarse las precauciones necesarias para prevenir perjuicio o daño por
agua, o por interperismo a tales materiales. Equipo y obra resultantes dañados por cualquier
causa, serán reparados por el Contratista.
6.7 Explosivos
El uso, manejo y almacenamiento de los Explosivos se sujetará a las leyes y reglamentos de las
dependencias gubernamentales que lo controlan. Es necesario que se usen los medios
adecuados para disminuir, en todo lo que se pueda, el riesgo del daño en la propiedad pública o
privada debido a una explosión.
7.1 Generalidades
Si en la ejecución de una prueba, se comprueba por parte del Supervisor, que el material o
equipo no está de acuerdo con el Expediente Técnico, el Contratista será notificado de este
hecho y se le ordenará paralizar el envío de tal material o para removerlo prontamente del sitio,
o de la obra y reemplazarlo con material aceptable sin costo para la Entidad.
Si en cualquier momento, una inspección, prueba o análisis revela que la obra tiene defectos de
diseño de mezcla, materiales defectuosos o inferiores, manufactura pobre, instalación mal
ejecutada, uso excesivo o disconformidad con los requerimientos de especificación o
contractuales, tal obra será rechazada y será reemplazada con otra satisfactoria, a costo del
Contratista y aprobada por el Supervisor.
7.2 Costos
El Contratista notificará por escrito al Supervisor, con el tiempo suficiente, la fecha en la que
tiene intención de comenzar la preparación de los materiales para uso o como parte de la Obra.
Tal aviso debe contener una solicitud para inspección, la fecha de comienzo, la fecha esperada
de fabricación o preparación de materiales. En virtud de la recepción de tal aviso, el supervisor
Ningún material cuyas muestras se han solicitado, deberá emplearse en la obra hasta que se les
haya dado la aprobación por escrito por el Supervisor. La aprobación de cualquier muestra será
solo por las características o uso nombrado en tal aprobación y ninguna otra. Ninguna
aprobación de muestra se tomará para cambiar o modificar cualquier requisito del Expediente
Técnico.
En todos los puntos de la obra donde sean obstruidos los accesos públicos, por acción del
Contratista en la ejecución de las obras requeridas, éste deberá proveer todas las estructuras
temporales o caminos para mantener el acceso al público en todo momento.
El Contratista efectuará todos los trabajos necesarios para el adecuado mantenimiento de las
obras hasta la recepción de las mismas, en concordancia con lo establecido en el Expediente
Técnico.
El Contratista proveerá y mantendrá en estricta conformidad con la ley para el uso de sus
empleados y obreros, facilidades de baño, retrete y suministros de agua potable.
Los errores u omisiones que puedan encontrarse en el Proyecto, tanto en diseños como en
metrados, se pondrán inmediatamente por escrito a conocimiento del Supervisor para su
solución respectiva. El incumplimiento o demora de este requisito será exclusiva responsabilidad
del Contratista, y no obliga a pagos adicionales.
El Contratista notificará por escrito a la Supervisión cualquier situación del subsuelo y otra
condición física que sea diferente a aquellas indicadas en los planos o en las Especificaciones
Técnicas. Deberá actuar tan pronto sea posible y antes de efectuar cualquier alteración de dicha
condición.
Perderá su derecho para reclamar compensación extra por este concepto, si no cumpliera con
el requisito arriba mencionado.
Esta especificación se refiere al manejo tanto de las aguas subterráneas, así como de las aguas
superficiales, durante la ejecución de los diferentes trabajos especificados; por consiguiente, el
trabajo comprende el suministro de todos los medios materiales, mano de obra y equipos
necesarios para mantener libres de agua las obras de ejecución y para lo cual el Contratista
incluirá dentro de cada una de las partidas específicas correspondientes, el costo de estos
trabajos.
El Contratista deberá ejecutar todas las obras provisionales y trabajo que sean necesarios para
desaguar y proteger contra inundaciones las zonas de construcción, las zonas de préstamo y
demás zonas, donde la presencia de agua afecte la calidad o la economía de la construcción, aun
cuando ellas no estuvieran indicadas en los planos y/o no hubieran sido determinadas por el
Supervisor.
Los trabajos y obras provisionales a que se refiere esta especificación, servirán para desviar,
contener, evacuar y/o bombear las aguas, de modo tal que no interfieran con el adelanto de las
obras por construir, ni en su ejecución y conservación adecuadas. El Contratista deberá
mantener permanentemente estas condiciones de trabajo durante el tiempo que sea necesario
a juicio del Supervisor.
El Contratista deberá proveer y mantener suficiente equipo en la obra para las emergencias
previsibles en los trabajos que abarca esta Especificación.
Comprende la eliminación del material de los derrumbes fuera del prisma de la carretera, en los
lugares designados por el Supervisor.
Como definición se consideran los derrumbes producidos y los derrumbes potenciales que
puedan en cualquier momento poner en peligro la carretera, sus obras o la seguridad de los
usuarios.
Estos trabajos no serán reconocidos para medición y pago si se han producido por causas
imputables al Contratista.
Producida la aprobación, por escrito, las actividades ejecutadas y a pagar, podrán ser si fuesen
necesarias, las siguientes:
Fragmentación del material del derrumbe, si fuese necesario y según corresponda, medido
en “Corte en material no clasificado”.
Las descripciones de los términos a las que se hace mención, son los establecidos en los
documentos del Expediente Técnico.
El Contratista, responsable por todos los daños a estructuras existentes tales como postes,
puentes, caminos, cercos, muros de contención y otras estructuras de cualquier clase
encontradas durante el progreso de la obra, será responsable por daños a la propiedad pública
o privada que resulte de esto.
Con una anticipación por lo menos de una semana el Contratista deberá comunicar al Supervisor
sobre cualquier estructura (Canales, postes, conductos, puentes, etc.) que pueda ser afectadas
con la obra, quien hará los arreglos con los usuarios o propietarios correspondientes a fin de
proteger o tomar las medidas que se consideren aconsejables para disminuir los inconvenientes
que se deriven durante la ejecución de la construcción.
El Contratista protegerá las obras y al público mediante las previsiones aquí especificadas u otras
que fueran necesarias.
Durante la ejecución de las obras, el Contratista debe poner y mantener durante el día, y la
noche especialmente, todas las barreras y/o luces, según sea el caso, para la prevención eficaz
de accidentes.
Después de la terminación de los trabajos, el Contratista, sin costo adicional para la Entidad,
desalojará todo desperdicio, edificaciones, material fuera de uso, formas de concreto y otros
materiales que le pertenezcan o usado bajo su dirección que se encuentran dentro o en las
inmediaciones del lugar de la obra. En caso de incumplimiento de esta labor, la Entidad podrá
hacerlo a expensas del Contratista.
Una vez iniciados los trabajos, el Supervisor, a solicitud del Contratista podrá autorizar la
ejecución de trabajos fuera del horario establecido, siempre que, a su criterio, la visibilidad bajo
condiciones de iluminación natural o artificial sean adecuadas.