EXPEDIENTE 11 / SERVICIO DE IMPRENTA / 2017

PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DEL

SERVICIO DE IMPRENTA PARA LA REALIZACIÓN Y SUMINISTRO DE
MATERIALES IMPRESOS PARA EL AYUNTAMIENTO DE GAVÀ

Pàg. 1 de 5
El presente pliego es una traducción literal a la lengua castellana del pliego de
prescripciones técnicas aprobado en la Junta de Gobierno de 2 de junio de 2017
en lengua catalana. En caso de divergencia de los pliegos (administrativo y
técnico ) entre la versión catalana y castellana prevalecerá la catalana.

PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DEL SERVICIO

DE IMPRENTA PARA LA REALIZACIÓN Y SUMINISTRO DE MATERIALES
IMPRESOS PARA EL AYUNTAMIENTO DE GAVÀ

ÍNDICE DEL PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS

Cláusula 1.- Objeto del contrato.................................................................................... 3

Cláusula 2.- Operativa del servicio: .............................................................................. 3
Cláusula 3.- Plazos de entrega de los trabajos ............................................................. 4
Cláusula 4.- Obligaciones de la empresa adjudicataria................................................. 5

Pàg. 2 de 5
PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS QUE REGULAN EL CONTRATO
DEL SERVICIO DE IMPRENTA PARA LA REALIZACIÓN Y SUMINISTRO DE
MATERIALES IMPRESOS PARA EL AYUNTAMIENTO DE GAVÀ.

Cláusula 1.- Objeto del contrato.

1.1 El objeto del presente contrato es la contratación de los servicios de imprenta para
la realización y suministro de materiales impresos del Ayuntamiento de Gavà que a
título enunciativo y no limitativo pueden ser: tarjetones, carteles, folletos, dípticos,
trípticos, diplomas , cartas, guías, invitaciones, caretas, entradas, carpetas,
formularios, tarjetas personales, carpetas, etc.
El material impreso a valorar y sus características figuran en los anexos 1 (Lote 1) y 2
(Lote 2) del Pliego de prescripciones técnicas (PPT). El pliego de cláusulas
administrativas y el pliego de prescripciones técnicas, así como todos sus anexos,
tendrán carácter contractual, que deberán ser firmados por el adjudicatario en el
momento de la formalización del contrato.
1.2 El objeto del contrato se divide en 2 Lotes y los licitadores podrán presentarse a 1
lote o los 2 lotes pero es obligatorio presentar los sobres núm. 2 y 3 de forma
separada para cada lote.
Lote 1: Papelería institucional (formularios, instancias, tarjetas ....)
Lote 2: Papelería de comunicación diversa, flyers, carteles, trípticos, programas,
tarjetones, entradas, rótulos, vinilos ...
La relación de trabajos objeto de este contrato y que se identifican en los Anexos del
PPT, tiene efectos de previsión y no significa que el Ayuntamiento, tenga la obligación
de encargarlos todos, ya que ésta se determinará según las necesidades concretas
durante la vigencia del contrato y por otro lado esta relación puede tener algunos
cambios en las características técnicas o cantidades finales, a la vez de encargar el
trabajo.
Asimismo si durante la duración del contrato fuera necesario encargar trabajos
similares no incluidos en el anexo el PPT, se le aplicará a estos trabajos el mismo
criterio de tarifas de precios que el ofertado para la relación de trabajos.

Cláusula 2.- Operativa del servicio:

El protocolo a seguir en la gestión del pedido responderá a las fases y procesos

siguientes:
A) Fase de Pre-impresión:
Entrega del original por FTP o sistema similar y confirmación de la recepción
del original.
Comprobación y corrección del documento o trabajo original antes de
imprimirlo en su caso.
Entrega de la prueba digital en el Ayuntamiento para validarlo antes de
empezar a imprimir
Realización de maquetas en su caso.

Pàg. 3 de 5
 B) Fase de Impresión:
Medidas a tomar como garantía de calidad del producto final
Hacer una optimización de los recursos empleados, teniendo en cuenta
aspectos de sostenibilidad (como por ejemplo que se aproveche el excedente)

C) Fase de Entrega:
Embalaje adecuado al producto para que llegue el producto en óptimas
condiciones.
Muestra para evaluar el producto final
Recepción y conformación del producto
Posibilidad de entrega en más de un punto de la ciudad.

Cláusula 3.- Plazos de entrega de los trabajos

Desde que se encarga el pedido, los plazos máximos de entrega son:

PLAZOS DE ENTREGA LOTE 2 (en días laborables - de lunes a viernes)

DÍAS DE PRODUCCIÓN .

1 DÍA URGENCIAS EN DIGITAL

2 DÍAS URGENCIAS EN DIGITAL CON MANIPULACIÓN POSTERIOR

3 DÍAS URGENCIAS DE MÁQUINA OFSET

TRABAJOS QUE SEAN EN IMPRESIÓN DIGITAL: TARJETAS,

4 DÍAS
CARTAS, POSTALES, TRÍPTICOS, DÍPTÍCOS, SOBRES, BOLSAS

TRABAJOS QUE SEAN EN IMPRESIÓN OFFSET: TARJETAS,

CARTAS, POSTALES, TRÍPTICOS, DÍPTÍCOS, TALONARIOS. (ESTAS
5 DÍAS
TAREAS SON PORQUE VAN IMPRESAS EN PANTÓN, O PORQUE
POR CANTIDAD NO SALE A CUENTA HACERLAS EN DIGITAL),

REVISTAS, PROGRAMAS ENCUADERNADOS EN GRAPA Y

5 DÍAS
CANTIDADES INFERIORES A 2.000 UNIDADES.

5 DÍAS CARPETAS, PROGRAMAS DE MÁS CANTIDADES (MÁS DE 2000)

Otras publicaciones como: Libros encuadernados en rústica fresada,
Entre 7 y 10 DÍAS cosida o manipulados de cantidades elevadas superiores a 10000
unidades y similares.

PLAZOS DE ENTREGA LOTE 1 (en días laborables - de lunes a viernes)

Días a partir que se encarga el pedido

Pàg. 4 de 5
3 DÍAS En caso de urgencia
Trabajos que figuran en el anexo del Pliego
5 DÍAS
de prescripciones técnicas

Estos plazos y por causas debidamente justificadas de fuerza mayor o por causas de
interés público se podrán modificar, siendo de obligado cumplimiento para el
adjudicatario.

Cláusula 4.- Obligaciones de la empresa adjudicataria

4.1.- La empresa adjudicataria dispondrá de un software informático suficiente y

adecuado para la realización de los trabajos objeto del contrato.

4.2.- La empresa adjudicataria dispondrá del stock de material necesario para atender
las posibles urgencias.

4.3.- Horarios de atención al público y de horario personalizado.

La empresa adjudicataria dispondrá de un horario de atención al público de 8 horas
diarias.
El horario de atención al público será de mañanas y tardes.

La jefa de Servicios Generales

CPISR-1 C Digitally signed

by CPISR-1 C
Montserrat Montserrat
Martinez Martinez Aliaga
[SIGNATURE_FIELD]
Date: 2017.06.13
Aliaga 14:36:38 CEST

Pàg. 5 de 5