OPCIÓN DE GRADO

PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES

INDESCO – BOGOTÁ.

PROGRAMA MONITORES SOLIDARIOS

CARTILLA PRESENTACIÓN TRABAJOS DE

INVESTIGACIÓN

NORMAS APA

UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA

INDESCO
BOGOTÁ
2013
Tabla de contenido

1
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

Pág.

Introducción 3
Generalidades 4-5
Estructura y forma de la presentación 6 -11
Tipo de letra 11
Numeración de páginas 11
Títulos 12
Numeración de tablas 12
Numeración de figuras 13
Subrayado 13
Tipos de referencia 14-20

2
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

INTRODUCCIÓN

A continuación se presenta una guía para la elaboración de trabajos de investigación

en el marco de la práctica profesional en proyectos sociales, Monitores Solidarios, de la
Universidad Cooperativa de Colombia –UCC-; la cual está interesada en que los
estudiantes que han optado por esta opción de grado, integren al ejercicio académico y
profesional la correcta y constante referencia de ideas elaboradas por diversos autores,
organizaciones o, en términos generales, fuentes sobre los cuales sus ejercicios se
fundamenten.

A lo largo del documento se encuentran las generalidades de las normas APA, un

apartado sobre la estructura y la forma general de la presentación de los productos; el
tipo de letra, la numeración de las páginas; las claridades para el uso de los títulos al
interior de los trabajos de investigación; la forma de numerar tanto tablas como gráficas
y los diferentes tipos de referencia que existen bajo el marco de estas normas.

Es así como se realza la importancia de revisar el presente documento a la luz del

ejercicio mismo de la práctica profesional que se está adelantando. Sin duda, ésta será
una herramienta de gran utilidad que se puede complementar con la lectura de las
fuentes de la American Psychological Association – APA –, lo cual permitirá contar con
productos de alta calidad que trasciendan los problemas del plagio, la organización y
estructura de los trabajos y consolide un criterio único del programa frente a estos
temas.

PRESENTACIÓN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN

3
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

MANUAL DE PUBLICACIONES de la American Psychological Association. (2010)

Tercera edición en español adaptada de la sexta edición en inglés.

Resumido y adaptado por:

Mg Oscar Fonseca - Mg Patricia Posso R.

Esta presentación se apoyó en el libro Manual de Publicaciones de la American

Psychological Association. Tercera edición traducida de la sexta en inglés. Traducida
por Lic. Miroslava Guerra Frías de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Editorial Manual Moderno S.A. de C.V. 2010.

Generalidades
Papel

• Se escribe por una sola cara de la hoja, a espacio y medio y en tamaño carta.

4
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

• Su color, opacidad y calidad deben facilitar la impresión y la lectura, sin fondos,

ni marcas de agua.

Márgenes

• Deben ser de 2,54 cm por los cuatro márgenes, en caso de encuadernación, la

margen izquierda puede ser de 3 cm.

Estructura y Forma de la Presentación

PRELIMINARES

• Portada

• Contraportada

• Dedicatoria

• Agradecimientos

• Contenido

• Listas

– Figuras

– Graficas

– Tablas y cuadros

– Apéndices

Estructura y Forma de la Presentación

MATERIAL COMPLEMENTARIO

• Apéndices

PRELIMINARES

5
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

• Pastas o Tapas

• Cubierta

 Página de dedicatoria (Opcional)

Contiene una breve nota dirigida a las personas o entidades a las cuales se les
dedica el trabajo.

 Página de agradecimiento (Opcional)

Contiene además de la nota correspondiente a los agradecimientos, los nombres de

las personas con sus respectivos cargos y los nombres completos de las
instituciones y su aporte al trabajo.

6
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

 Contenido (Obligatoria)

 Lista de tablas (Obligatoria)

7
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

 Lista de figuras (Obligatoria)

 Introducción (Obligatoria)

8
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

Complementarios

Conclusiones (Obligatoria)

Referencias (Obligatoria)

9
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

Bibliografía (Obligatoria)

Lista de Apéndices (Obligatoria)

10
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

TIPO DE LETRA

Times new roman, courier o arial de 12 puntos en todo el documento.

Numeración de páginas

La numeración se coloca en el margen superior a la derecha.

El cuerpo del trabajo debe numerarse con números arábigos, hasta la última página del
documento. Se empieza la numeración desde la introducción.

TÍTULOS

11
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

Numeración de Tablas

Se numeran en la primera línea consecutivamente, y en la segunda línea llevan el título

distintivo. Esta información se ubica en la parte superior de la tabla.

Numeración de figuras

12
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

Corresponde a gráficas, diagramas, mapas, dibujos y fotografías, ilustraciones. Se

numeran consecutivamente en la parte inferior de las mismas, seguidos del título.

• Cuando se presenten figuras en el documento se debe incluir en el texto su

referencia (Ver figura X)

Subrayado

Según la norma no se debe hacer.

TIPOS DE REFERENCIACIÓN

CITA

13
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

Párrafo o idea que se extrae de una obra para apoyar, corroborar o contrastar lo
expresado.

CITA DIRECTA

La que se transcribe textualmente. Se debe indicar autor, año y número de página.

Si la cita comprende menos de 40 palabras se incorpora en el texto entre comillas, si

tiene 40 o mas palabras se coloca en un párrafo independiente del texto y se omiten las
comillas, a doble espacio, con sangría de 2.5 cm

CITA INDIRECTA O PARAFRASIS DEL MATERIAL

Al referirse a una idea contenida en otro trabajo, indicar un número de página; si es una
página de internet se menciona el número de párrafo.

CITA DE CITA

La cita que se hace de un autor que a su vez ha sido citado por otro. Se registra la
referencia del original. Citado por: REFERENCIA DE LA PARTE SECUNDARIA

Davison RT et al. Atypical depression. Arch Gen Psychiatry 1982; 39: 527. Citado por :
Yanouski SZ. Binge eating disorders. En: American Journal of Clinical Nutrition 1992;
56(6): 975

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

(Resúmenes)

14
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

Referencia completa del artículo. Original no consultado. Resumen En: Fuente

consultada.

Ejemplo:

Barker RH. Use of PCR in the field. EN: Parasitology today 1994; 1(3): 117. Original no
consultado. Resumen En: Focus 1994; 1(7)

(Libros y folletos)

Uno a seis autores

Apellido e inicial del Nombre, Apellido e inicial del Nombre, Apellido e inicial del
Nombre, Apellido e inicial del Nombre. Título: Subtítulo. Número de edición (diferente a
la primera). Ciudad de publicación: Editorial; año de publicación. Paginación (Serie)

Ejemplo:

Kaplan M, Korproski H. La rabia: técnicas de laboratorio. 3 ed. Ginebra: Organización

Mundial de la Salud; 1990. 389p. (Serie de Monografías, No. 23)

Más de seis autores

Apellido inicial del Nombre et al. Título: subtítulo. Número de edición. Ciudad:
Editorial; año de publicación. Páginas. (serie)

Ejemplo:

Asenjo M., Bermudo J.M., Casado M., Corcoy M, Curia F.J., Gatell J.M., et al. Estudios
de bioética y derecho. Valencia: Trant Lo Blanch; 2000. P. 109-130

Autor Corporativo (entidad oficial)

15
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

País, departamento o municipio correspondiente (según el caso). Nombre de la

Entidad. Título: subtítulo. Número de edición. Ciudad: Editorial; año de publicación.
Páginas. (serie)

Ejemplo:

Antioquia. Dirección Seccional de Salud. Manual de consulta: programas de

saneamiento ambiental. Medellín: DSSA; 1992. 171 p.

Colombia. Ministerio de Salud. La salud en Colombia: Diez años de información.

Bogotá: El Ministerio; 1994. 104 p.

Entidad Autónoma

Nombre de la Entidad. Título: subtítulo. Número de edición. Ciudad: Editorial; año de

publicación. páginas. (serie)

Ejemplo:

Centro Panamericano de Zoonosis. Pruebas de anticuerpos fluorescentes para rabia.

Buenos Aires : El Centro; 1997. 23 p. (Nota Técnica, No 8)

Capítulo de libro

Autor del capítulo. Título del capítulo. En: Apellido (s) Inicial (es) del nombre. Título
del libro. Edición. Ciudad: Editorial; año. Pág. Inicial-pág. final.

Ejemplo:

Kiprosky H. Prueba de inoculación del ratón. En: Kaplan M. La rabia: Técnicas de

laboratorio. 3 ed. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 1991. pp. 88-97

16
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

(Legislación)

País (departamento o municipio). Nombre de la Entidad que expide la Ley. Título de la

ley, decreto, ordenanza, acuerdo, etc, motivo de expedición. Ciudad: Entidad que la
publicó; año de publicación.

Ejemplo:

Colombia. Congreso. Ley 100 de 1993, Diciembre 23, por la cual se crea el sistema de
seguridad social integral y se dictan otras disposiciones. Bogotá: El Congreso; 1993.

(Tesis y trabajos de investigación)

Apellido Inicial del Nombre. Título: subtítulo [Tesis, Monografía, Trabajo de grado o
Trabajo de práctica.] Ciudad: Institución. Facultad; año de presentación. Paginación.

Ejemplo:

Montoya Echeverri M.E., Castañeda Bedoya J. Efectos de la posición decúbito prono

en pacientes con síndrome de dificultad respiratoria aguda guía de intervención de
enfermería [Monografía de Especialista en Cuidado de Enfermería al Adulto en Estado
Crítico de Salud]. Medellín: Universidad de Antioquia. Facultad de Enfermería; 2002. 53
p.

(Congresos, conferencias, etc)

Autor de la ponencia. Título de la ponencia. En: Nombre del Seminario o Congreso;

año mes abreviado días de realización; Ciudad de publicación: Editor; año de
publicación de las memorias. Pág. Inicial-pág. final.

Ejemplo:

Gómez M. Planeación aplicada tendiente al control de la rabia. En: Memorias del 5

Seminario Nacional sobre Rabia; 1992 Oct. 29-31; Medellín: Dirección Seccional de
Salud de Antioquia; 1992. p. 61-87

17
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

(Artículos de Publicaciones)

Revistas

Apellido Inicial del Nombre. Título del artículo. título abreviado de la revista* año;
volumen (número): páginas inicial y final.

Autores Individuales

Ejemplo:

Forero C, Pérez L, Hincapié MC., Betancur C, Mejía ME, Quintero MT, et al. Grupo de
investigación Emergencias y Desastres. Inv Edu Enfer 2001; 19(2): 66-74.

*Las abreviaturas internacionales pueden consultarse en

" List of Journals Indexed in Index Medicus”

Autor Corporativo

Pan American Health Organizatión, Expanded Program on immunization. Strategies for

the certificatión of the eradication of wild poliovirus transmission in the Americas. Bull
Pan Am Health organ 1993; 27(3):287-295.

Artículos de Prensa

Ejemplo:

Carvajal Crespo H. Los años que se fueron. El Espectador. Bogotá 1985 16 de

Septiembre; sección 2c, e. 2-5 (columna)

Si un artículo aparece en páginas discontinuas, anote todos los números de página y

sepárelos con una coma.

Artículo de periódico en línea

18
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

Brody, J.E. (11 de diciembre de 2007). Mental reserves keep brain agile. The New Cork
Times. Recuperado de http://www.nytimes.com

Artículo de revista

Chamberlin, J. Novotney A., Packard, E., & Price, M. (mayo 2008). Enhancing worker
well-being: Ocupational help psychologists convene to share their research on work,
stress and health. Monitor and psychology, 39 (5), 26-29

Artículo de revista en línea

Clay R. (junio, 2008). Science vs ideology: Psycholoists fight back about the misuse of
research. Monitor and psychology, 39 (6). Recuperado de http://www..apa.org/monitor/

Materiales Electrónicos

Artículo de revista

Morse S. Factors in the emergence of infectious diaseases. Emerg Infect Dis

[publicación periódica en línea] 1995. Jan- Marz [citada 1996 Jun 5]; 1(1). Recuperado
de http://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.htm

Sitios Internet

Pritzker TJ. An early fragment from Central Nepal. [Sitio en Internet] Ingress
Communications. Recuperado de http:// ingress.com/astanart/pritzker.html. el 8 junio
1995.

19
 OPCIÓN DE GRADO
PRÁCTICA PROFESIONAL EN PROYECTOS SOCIALES
INDESCO – BOGOTÁ.

20