Nombre: Josuel Paucara Villcacute Código Saga A22198-8

Paralelo 4 “B”

¿Qué es la ANSI/ISEA Z87.1-2015?

ANSI / ISEA Z87.1-2015 prescribe el diseño, las especificaciones de rendimiento y el marcado de

productos de seguridad para los ojos y la cara, incluidos millones de gafas de seguridad, anteojos,
protectores faciales y cascos de soldadura, usados por trabajadores en miles de instalaciones de
fabricación y procesamiento, universidad y laboratorios de investigación, y otros entornos
ocupacionales.

Fue desarrollado por el Comité Z87 de Seguridad para la Protección de los Ojos y la Cara, administrado
por la Asociación Internacional de Equipos de Seguridad (ISEA) y aprobado por el American National
Standards Institute (ANSI). Las gafas de seguridad que se ajustan a la norma se usan ampliamente en los
EE. UU., Y la norma se incorpora a las normas de OSHA para equipos de protección personal.

Las actualizaciones en la revisión reflejan la necesidad de racionalizar los métodos de prueba en

conjunto con estándares globales similares, como los de prueba de impacto y transmitancia luminosa
para protectores de soldadura, y reconocer nuevas innovaciones en el diseño de protectores que no se
habían abordado anteriormente pero que pueden proporcionar Protección adecuada contra riesgos
para los ojos y la cara en el lugar de trabajo.

La Norma ANSI/ISEA 287.1-2015 proporciona las especificaciones de diseño y rendimiento y la

calificación de seguridad de los productos de protección ocular y facial. La Norma brinda opciones a los
empleados para elegir el nivel apropiado de protección para los riesgos oculares y faciales en un entorno
de trabajo determinado. La Norma señala lo siguiente:

 Requerimientos de impacto, ópticos, gotas, salpicaduras, polvo y polvo fino

 Métodos de prueba para evaluar todos los requisitos
 Instrucciones, uso y mantenimiento
 Guía de selección
 Herramienta de guía de calificación de protección

¿Qué es ANSI / ISEA Z89.1-2014?

Este estándar proporciona requisitos de rendimiento y pruebas para cascos industriales, comúnmente
conocidos como cascos. Establece los tipos y clases de cascos protectores, según el tipo de peligro
encontrado. Incluye especificaciones para cascos diseñados para ofrecer protección contra el impacto
lateral o el impacto superior, brindando a los empleadores y usuarios la flexibilidad para especificar el
casco que mejor satisfaga las necesidades de su lugar de trabajo específico.

ANSI / ISEA Z89.1-2014 fue preparado por los miembros del Grupo de Protección de la Cabeza de ISEA
como una revisión de ANSI Z89.1-2009, y aprobado por un panel de revisión de consenso de usuarios,
agencias gubernamentales y expertos en seguridad.

Los cascos industriales de protección para la cabeza que cumplen con los requisitos de esta norma se
clasifican como Tipo I para protección superior o Tipo II para protección contra impactos laterales.
Ambos tipos se prueban para atenuar el impacto y resistencia a la penetración. Los requisitos de
rendimiento del casco tipo II incluyen criterios para la atenuación de la energía del impacto de los
impactos desde la parte delantera, trasera y lateral, así como desde la parte superior; resistencia a la
penetración descentrada y retención de la correa de la barbilla.
Nombre: Josuel Paucara Villcacute Código Saga A22198-8
Paralelo 4 “B”

Las tres clases indican la clasificación de aislamiento eléctrico de los cascos. Los cascos de clase G
(general) se prueban a 2200 voltios, la clase E (eléctrica) se prueba para soportar 20,000 voltios y la clase
C (conductiva) no proporciona protección eléctrica.

"El Grupo de Protección de la Cabeza de ISEA estableció el preacondicionamiento opcional a

temperaturas más altas como un paralelo a los criterios de rendimiento de preacondicionamiento en
frío opcionales anteriores", señaló Joann Kline, presidenta del Grupo de Protección de la Cabeza de ISEA
y líder de productos, normas y regulaciones de seguridad para Kimberly-Clark Professional. “Los
trabajadores están expuestos a innumerables peligros para la cabeza en un día determinado y debemos
ser diligentes al abordar diversos rangos de seguridad en los entornos de trabajo para garantizar la
seguridad del usuario. El siguiente paso de ISEA es alentar y ayudar a OHSA a reconocer este estándar
actualizado en sus regulaciones de PPE para la protección de la cabeza ".

1. INDICA LO MAS IMPORTANTE DE ESTAS NORMAS

a) ANSI / ISEA Z87.1-2015 prescribe el diseño, las especificaciones de rendimiento y el marcado de
productos de seguridad para los ojos y la cara, incluidos millones de gafas de seguridad,
anteojos, protectores faciales y cascos de soldadura, usados por trabajadores en miles de
instalaciones de fabricación y procesamiento, universidad y laboratorios de investigación, y
otros entornos ocupacionales.
b) Especificaciones de los cascos por tipo (según la fuerza de impacto) y clase (basada en el
aislamiento eléctrico). El impacto de la temperatura ambiente en los entornos laborales bajo
condiciones normales y opcionales, pre acondicionamiento a temperaturas altas y bajas.
Recomendaciones de seguridad para los cascos que puedan ser utilizados en posición invertida.
Requisitos para cascos de alta visibilidad. Métodos de prueba para evaluar todos los requisitos.
Advertencias y recomendaciones del usuario respecto al cuidado y mantenimiento del casco.
2. BUSCA OTRAS NORMAS DE SEGURIDAD INTERNACIONALES PARA LOS DEMAS EPPS
a) “Protección Personal – Calzado Protectivo” del Instituto Nacional Americano de Estándares
(ANSI, por sus siglas en inglés). Hay también el Guía del Usuario del ANSI Z41 para Calzado
Protectivo.
b) Protección para los ojos – El estándar Z94.3-07 de la CSA describe el uso y cuidado de
protecciones para los ojos, y define seis clases. Estas son: anteojos, gafas, cascos para soldar,
escudos para soldar, capuchas no rígidas y escudos faciales. Cada clase protege contra
diferentes riesgos. Por ejemplo, los cascos y escudos para soldar son los únicos que resisten la
dañina radiación óptica que hay en muchas formas de cortes y soldadura. Los anteojos y las
gafas, por otro lado, solo protegen contra pequeños objetos voladores.
c) Protección para la cabeza – El estándar Z94.1-15 de la CSA explica los reglamentos acerca del
uso y desempeño de los equipos para proteger la cabeza, dividiendo los equipos en dos tipos y
tres clases. El primer tipo protege contra impacto y penetración en lo alto de la cabeza. El
segundo tipo ofrece la misma protección, además de proteger la parte posterior y los lados de la
cabeza. Cada tipo viene en Clase E (clasificación eléctrica de 20,000 voltios), G (clasificación
eléctrica de 2,200 voltios) o C (sin clasificación eléctrica).
d) La primera versión de la norma ANSI Z88.2 fue aprobada el 11 de agosto de 1969, y constituía
una revisión de la porción sobre protección respiratoria.
Nombre: Josuel Paucara Villcacute Código Saga A22198-8
Paralelo 4 “B”