MAPA DE EXTERNALIZACIÓN

A)Caracterización del Problema:

• ¿Cuándo el problema que tú me traes empezó a suceder?
• ¿Qué cosas pasaban en tu vida cuando este dilema surgió?
¿Algo de específico pudo haber contribuído para el surgimiento
de este dilema?
• ¿Desde cuándo este dilema te ha visitado?
• ¿Si pudieras describir este dilema, cómo sería? Él se parece con
algo o tiene alguna especificidad?
• ¿Si pudieras describirlo, ocupando una palabra o frase, que
nombre le darías a tu problema?

B)Problemas de Relación
• ¿De qué maneras este dilema ha impactado tu relación con las
personas importantes de tu vida?
• Cuándo el dilema aparece, ¿de qué manera él interfiere en tu
vida? Él te paralisa, te desmotiva, te entristece... ¿qué cosas él
provoca en ti?
• Cuándo estás delante de una novedad, ¿éste dilema intenta
interferir o influenciarte? ¿Él te impone alguna opinión
específica que tú debas tener a respecto de ti mismo?
• Cuándo este dilema aparece, ¿qué pasa con tus relaciones?

C)Experiencia de Desarrollo
• ¿Cómo este dilema ha afectado tu vida? Cómo lo has encarado?
• ¿Qué haces tú diante de todo esto? ¿Crees tú que tus reacciones
interfieren de forma positiva o negativa en tu vida?
• ¿Crees tú que el dilema te ha traído más pérdidas, hay algo de
bueno en todo eso o, quizás, hayan tanto aspectos positivos
cuanto negativos?

D)Correlación y compreensión del dilema externalizado con valores,

intenciones y propósitos de la vida del entrevistado.
• ¿Qué razones te hacen portar de esta manera?
• ¿La posición que pudes tomar hasta ahora está de acuerdo con
los principios de aquello que está bien o mal en tu vida?
• De toda esta experiencia que te ha tocado vivir, ¿qué te queda
de más importante? ¿Existen algunos valores o principios
relevantes que estén relacionados a todo esto?
• Me puedes traer alguna otra historia de tu vida que amplíe mi
comprensión sobre la forma con que tu has actuado frente a
todo esto?
 MAPA DE RE-AUTORÍA

•¿Puedes traer una escena (mientras más reciente, mejor) de tu

vida en la que te hayas sentido competente?
•¿Qué importancia las personas que participaron de esta escena
tuvieron para ti?
•¿Cómo te sentiste cuándo esto te pasó?
•¿Si pudieras traducir el significado de ésta escena en una frase o
palabra, cuál sería?
•¿A cuáles valores de su vida esta frase o palabra se refiere?
•Cuándo te conectas con éstos valores, ¿qué esperanzas o sueños
puedes tener para tu futuro?
•¿En qué otros momentos de tu vida te has visto tan competente
cuánto en esta escena? (Se puede volver a los valores, también)
•¿Haces alguna conexión entre el pasado que acabas de referirte y
lo que estás viviendo ahora?
•¿Quien crees tú que puede darse cuenta de los cambios que estás
presentando?
•Estamos llegando al final de nuestra conversación, ¿podrías
hablar algo de lo que ella significó para ti? ¿Alguna pregunta en
particular atrajo tu atención?
 MAPA DE RE-ASOCIACIÓN
(Re-Membering Conversations)

• ¿Me podrías contar una historia interesante sobre alguien

importante de tu vida? ¿Qué cosas compartían ustedes?
• ¿Cómo esta persona ha contribuído en tu existencia? ¿Esta
relación hace diferencia en tu vida? De qué manera?
• ¿Qué crees tú que él (ella) aprecia en ti?
• ¿Qué cosas él (ella) restaltaba en ti que los demás no veían?
• Si pudieras verte a través de los ojos de ésta persona, ¿qué cosas
valorarías en ti mismo?
• ¿De qué manera crees que has hecho diferencia en la vida de esta
persona?
• ¿De qué forma el vínculo entre ustedes ha sido transformador en
la vida de ésta persona?
• ¿De qué forma esta amistad mejoró la forma con que el resto de tu
red social te ve?
• Estamos llegando al final de nuestra conversación, ¿podrías
hablar de algo de lo que ella significó para ti? ¿Alguna pregunta en
particular atrajo tu atención?
 MAPA DE TESTIGO EXTERNO

LA EXPRESIÓN
• ¿Cuándo escuchabas la historia, qué más te llamó la atención?
• ¿Qué palabras o expresionas fueron más marcantes para ti?

LA IMAGEN
• Mientras escuchabas la historia, ¿te ha sido posible construir
alguna imagen mental?
• ¿Puedes asociar esta imagen a algo que sea importante para ti?
¿Ella estaría relacionada a algún valor esencial en tu vida?

RESONANCIA
• ¿De qué maneira esta parte de la história que más te llamó la
atención se conecta a tu historia de vida?

TRANSPOSICIÓN
• Mientras escuchabas la historia, ¿para dónde ella te llevó? ¿Has
sido transportado para algún lugar en especial?
• Este lugar en el que te encuentras ahora, ¿qué tan distinto él es de
aquél lugar en el cual estabas al principio de nuestra
conversación?