Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El progreso industrial demanda continuamente mejores productos, para áreas expuestas a corrosión y sobre
todo para zonas marinas, Recubrimientos Plásticos del Sureste, S.A. de C.V. consciente de dicha necesidad,
ofrece al mercado industrial una amplia variedad de accesorios para instalaciones eléctricas, para áreas
clasificadas, uso intemperie, o una combinación de ambas. La característica principal de estos productos es
su gran resistencia a los ambientes corrosivos.
Los productos a prueba de corrosión marca APPLETON RECUBIERTA PLATA fabricados por Recubrimientos
Plásticos del Sureste son la respuesta a las necesidades actuales de la industria moderna.
Conozca a través de este catálogo qué productos cubren sus necesidades y si surge alguna duda o requiere
mas información, llame a cualquiera de nuestros Distribuidores Autorizados.
Dimensiones
Tipo de Rosca Cátalogo No.
de Mordaza
15/16 1/4 - 20 BH-500-PVC
7/8 5/16 - 18 BH-501-PVC
1 3/8 - 1 6 BH-502-PVC
1-1/8 1/2 - 13 BH-503-PVC
Cátalogo No.
C LB LL LR
Tamaño
FM7™ FM8™ FM7™ FM8™ FM7™ FM8™ FM7™ FM8™
en pulg.
1/2 C17-SA-PVC C18-PVC LB17-SA-PVC LB18-PVC LL17-SA-PVC LL18-PVC LR17-SA-PVC LR18-PVC
1-1/2 C57-SA-PVC C58-PVC LB57-SA-PVC LB58 -PVC LL57-SA-PVC LL58-PVC LR57-SA-PVC LR58-PVC
Cátalogo No.
T TB X TAPAS
Tamaño
FM7™ FM8™ FM7™ FM8™ FM7™ FM8™ FM7™ FM8™
en pulg.
1/2 T17-SA-PVC T18-PVC TB17-SA -PVC TB18-PVC X17-SA-PVC X18-PVC 170-SA-PVC G"-PVC
Las tapas de la serie FM7™ APPLETON son de aluminio, con uña de sujeción y tornillos encapsulados.
Las tapas de la serie FM8™ APPLETON son de Grayloy™-Iron tipo atornillable, con tornillos encapsulados.
Cátalogo No.
C LB LL LR T TB X TAPAS
Tamaño
Form85™ Form85™ Form85™ Form85™ Form85™ Form85™ Form85™ Form85™
en pulg.
1/2 C50-A-PVC LB50-A-PVC LL50-A-PVC LR50-A-PVC T50-A-PVC TB50-A-PVC X50-A-PVC K50-A-PVC
3/4 C75-A-PVC LB75-A-PVC LL75-A-PVC LR75-A-PVC T75-A-PVC TB75-A-PVC X75-A-PVC K75-A-PVC
1 C100-A-PVC LB100-A-PVC LL100-A-PVC LR100-A-PVC T100-A-PVC TB100-A-PVC X100-A-PVC K100-A-PVC
1-1/4 C125-A-PVC LB125-A-PVC LL125-A-PVC LR125-A-PVC T125-A-PVC TB125-A-PVC - K125150-A-PVC
1-1/2 C150-A-PVC LB150-A-PVC LL150-A-PVC LR150-A-PVC T150-A-PVC TB150-A-PVC - K125150-A-PVC
2 C200-A-PVC LB200-A-PVC LL200-A-PVC LR200-A-PVC T200-A-PVC TB200-A-PVC - K200-A-PVC
2-1/2 C250-A-PVC LB250-A-PVC LL250-A-PVC LR250-A-PVC T250-A-PVC - - K250300-A-PVC
3 C300-A-PVC LB300-A-PVC LL300-A-PVC LR300-A-PVC T300-A-PVC - - K250300-A-PVC
3-1/2 C350-A-PVC LB350-A-PVC LL350-A-PVC LR350-A-PVC T350-A-PVC - - K350400-A-PVC
4 C400-A-PVC LB400-A-PVC LL400-A-PVC LR400-A-PVC T400-A-PVC - - K350400-A-PVC
Cátalogo No.
C LB LL LR T TB X TAPAS
Tamaño
FM9™ FM9™ FM9™ FM9™ FM9™ FM9™ FM9™ FM9™
en pulg.
1/2 C19-PVC LB19-PVC LL19-PVC LR19-PVC T19-PVC TB19-PVC X19-PVC 190-PVC
3/4 C29-PVC LB29-PVC LL29-PVC LR29-PVC T29-PVC TB29-PVC X29-PVC 290-PVC
1 C39-PVC LB39-PVC LL39-PVC LR39-PVC T39-PVC TB39-PVC X39-PVC 390-PVC
1-1/4 C49-PVC LB49-PVC LL49-PVC LR49-PVC T49-PVC TB49-PVC – 490-PVC
1-1/2 C59-PVC LB59-PVC LL59-PVC LR59-PVC T59-PVC TB59-PVC – 590-PVC
2 C69-PVC LB69-PVC LL69-PVC LR69-PVC T69-PVC TB69-PVC – 690-PVC
2-1/2 C789-PVC LB789-PVC LL789-PVC LR789-PVC T789-PVC – – 889-PVC
3 C889-PVC LB889-PVC LL889-PVC LR889-PVC T889-PVC – – 889-PVC
3-1/2 C989-PVC LB989-PVC LL989-PVC LR989-PVC T989-PVC – – 989-PVC
4 C1089-PVC LB1089-PVC LL1089-PVC LR1089-PVC T1089-PVC – – 989-PVC
Cátalogo No.
Tamaño GRC GRL GRLB GRN
en pulg.
Hierro Hierro Hierro Hierro
Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio
Maleable Maleable Maleable Maleable
1/2 GRC50-A-PVC GRC50-PVC GRL50-A-PVC GRL50-PVC GRLB50-A-PVC GRLB50-PVC GRN50-A-PVC GRN50-PVC
3/4 GRC75-A-PVC GRC75-PVC GRL75-A-PVC GRL75-PVC GRLB75-A-PVC GRLB75-PVC GRN75-A-PVC GRN75-PVC
1 GRC100-A-PVC GRC100-PVC GRL100-A-PVC GRL100-PVC GRLB100-A-PVC GRLB100-PVC GRN100-A-PVC GRN100-PVC
1-1/4 GRC125-A-PVC GRC125-PVC GRL125-A-PVC GRL125-PVC GRLB125-A-PVC GRLB125-PVC GRN125-A-PVC GRN125-PVC
1-1/2 GRC150-A-PVC GRC150-PVC GRL150-A-PVC GRL150-PVC GRLB150-A-PVC GRLB150-PVC GRN150-A-PVC GRN150-PVC
2 GRC200-A-PVC GRC200-PVC GRL200-A-PVC GRL200-PVC GRLB200-A-PVC GRLB200-PVC - -
Cátalogo No.
Tamaño GRT GRX TAPAS TAPAS
en pulg.
Hierro Hierro Hierro Hierro
Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio
Maleable Maleable Maleable Maleable
1/2 GRT50-A-PVC GRT50-PVC GRX50-A-PVC GRX50-PVC GRK-1-PVC GRK-1M-PVC GRK-1SC-A-PVC GRK-1SC-PVC
3/4 GRT75-A-PVC GRT75-PVC GRX75-A-PVC GRX75-PVC GRK-1-PVC GRK-1M-PVC GRK-1SC-A-PVC GRK-1SC-PVC
1 GRT100-A-PVC GRT100-PVC GRX100-A-PVC GRX100-PVC GRK-1-PVC GRK-1M-PVC GRK-1SC-A-PVC GRK-1SC-PVC
1-1/4 GRT125-A-PVC GRT125-PVC GRX125-A-PVC GRX125-PVC GRK-2-PVC GRK-2M-PVC GRK-2SC-A-PVC GRK-2SC-PVC
1-1/2 GRT150-A-PVC GRT150-PVC GRX150-A-PVC GRX150-PVC GRK-3-PVC GRK-3M-PVC GRK-3SC-A-PVC GRK-3SC-PVC
2 GRT200-A-PVC GRT200-PVC GRX200-A-PVC GRX200-PVC GRK-3-PVC GRK-3M-PVC GRK-3SC-A-PVC GRK-3SC-PVC
A solicitud se suministran anillos O-Ring de neopreno para unión a prueba de lluvia. Las cajas registro cuentan con tornillo interno de aterrizaje.
A solicitud se suministran anillos O-Ring de neopreno para unión a prueba de lluvia. Las cajas registro cuentan con tornillo interno de aterrizaje.
Cátalogo No.
Hebra Macho-Hembra Hebra Macho-Hembra Hebra Macho-Hembra Macho-Hembra Macho-Hembra
Tamaño
aluminio aluminio aluminio aluminio aluminio aluminio aluminio aluminio
en pulg
EYS Vertical EYF/EYM Vertical u Horizontal EYD Vertical EYS/EYD Vertical u Horizontal
1/2 *_"K<-PVC EYSM50-AL-PVC *"K<-PVC EYM50-AL-PVC *"K-AL-PVC EYDM50-AL-PVC *_*"K< **"K<
3/4 *_"K<-PVC EYSM75-AL-PVC *"K<-PVC EYM75-AL-PVC *"K-AL-PVC EYDM75-AL-PVC *_*"K< **"K<
1 *_"<-PVC EYSM100-AL-PVC *"<-PVC EYM100-AL-PVC *"-AL-PVC EYDM100-AL-PVC *_*"< **"<
1-1/4 - - *"K<-PVC EYM125-AL-PVC *"K-AL-PVC EYDM125-AL-PVC *_*"K< **"K<
1-1/2 - - *"K<-PVC EYM150-AL-PVC *"K-AL-PVC EYDM150-AL-PVC *_*"K< **"K<
2 - - *"<-PVC EYM200-AL-PVC *"-AL-PVC EYDM200-AL-PVC *_*"< **"<
2-1/2 - - *"K<-PVC EYM250-AL-PVC *"K-AL-PVC EYDM250-AL-PVC *_*"K< **"K<
3 - - *"J<-PVC EYM300-AL -PVC *"J-AL-PVC EYDM300-AL-PVC *_*"J< **"J<
3-1/2 - - - - - EYDM350-AL-PVC *_*"JK< **"JK<
4 - - *"<-PVC EYM400-AL-PVC *"-AL-PVC EYDM400-AL-PVC *_*"< **"<
Cátalogo No.
Hembra hierro Macho-Hembra Hembra hierro Macho-Hembra Hembra hierro Macho-Hembra Macho-Hembra Macho-Hembra
Tamaño maleable hierro maleable maleable hierro maleable maleable hierro maleable hierro maleable hierro maleable
en pulg
EYS Vertical EYF/EYM Vertical u Horizontal EYD Vertical EYS/EYD Vertical u Horizontal
1/2 *_"K-PVC EYSM50-PVC *"K-PVC EYM50-PVC *"K-PVC EYDM50-PVC *_*"K **"K
3/4 *_"K-PVC EYSM75-PVC *"K-PVC EYM75-PVC *"K-PVC EYDM75-PVC *_*"K **"K
1 *_"-PVC EYSM100-PVC *"-PVC EYM100-PVC *"-PVC EYDM100-PVC *_*" **"
1-1/4 *_"K-PVC EYSM125-PVC *"K-PVC EYM125-PVC *"K-PVC EYDM125-PVC *_*"K **"K
1-1/2 *_"K-PVC EYSM150-PVC *"K-PVC EYM150-PVC *"K-PVC EYDM150-PVC *_*"K **"K
2 *_"-PVC EYSM200-PVC *"-PVC EYM200-PVC *"-PVC EYDM200-PVC *_*" **"
2-1/2 *_"K-PVC EYSM250-PVC *"K-PVC EYM250-PVC *"K-PVC EYDM250-PVC *_*"K **"K
3 *_"J-PVC EYSM300-PVC *"J-PVC EYM300-PVC *"J-PVC EYDM300-PVC *_*"J **"J
3-1/2 - - - - - EYDM350-PVC *_*"JK **"JK
4 *_"-PVC EYSM400-PVC *"-PVC EYM400-PVC *"-PVC EYDM400-PVC *_*" **"
Cátalogo No.
Cátalogo No.
Tamaño LBD/LBDN
en pulg.
Aluminio Hierro
Maleable
1/2 - LBD50-M-PVC
3/4 - LBD75-M-PVC
1 - LBD100-M-PVC
1-1/4 LBD125-A-PVC LBD125-M-PVC
1-1/2 LBD150-A-PVC LBD150-M-PVC
2 LBD200-A-PVC LBD200-M-PVC
2-1/2 LBDN250-A-PVC LBDN250-M-PVC
3 LBDN300-A-PVC LBDN300-M-PVC
3-1/2 LBDN350-A-PVC LBDN350-M-PVC
4 LBDN400-A-PVC LBDN400-M-PVC
Cátalogo No.
Tamaño ELBD
en pulg.
Aluminio Hierro
Maleable
1/2 ELBD50-A-PVC ELBD50-PVC
3/4 ELBD75-A-PVC ELBD75-PVC
1 ELBD100-A-PVC ELBD100-PVC
1-1/4 ELBD125-A-PVC ELBD125-PVC
1-1/2 ELBD150-A-PVC ELBD150-PVC
2 ELBD200-A-PVC ELBD200-PVC
2-1/2 ELBD250-A-PVC ELBD250-PVC
3 ELBD300-A-PVC ELBD300-PVC
3-1/2 ELBD350-A-PVC ELBD350-PVC
4 ELBD400-A-PVC ELBD400-PVC
Cátalogo No.
Cátalogo No.
Pulgadas / Milímetros
Hilo Entrada
Diámetro del Cable de Armadura Diámetro del Cable Chaqueta Cátalogo No.
"A"
"C" "D"
End Stop In End Stop Out
NPT (pulg.)
Min Max Min Max Min Max Aluminio
1/2S — — 0.34/8.6 0.50/12.7 0.35/8.7 0.55/13.8 TMCX050SA-PVC
1/2 — — 0.51/12.9 0.67/16.9 0.55/13.9 0.79/19.9 TMCX050A-PVC
3/4 0.59/15.0 0.76/19.1 0.76/19.2 0.92/23.2 0.67/19.9 1.04/26.2 TMCX075A-PVC
1 0.83/20.9 0.97/24.6 0.97/24.6 1.15/29.2 0.91/23.1 1.27/32.2 TMCX100A-PVC
1-1/4 1.08/27.5 1.23/31.1 1.23/31.1 1.39/35.2 1.16/29.4 1.50/38.2 TMCX125A-PVC
1-1/2 1.32/33.5 1.46/37.1 1.46/37.1 1.62/41.0 1.40/35.6 1.74/44.0 TMCX150A-PVC
2 1.77/45.0 1.93349.0 1.93/49.0 2.09/53.0 1.86/47.1 2.21/56.0 TMCX200A-PVC
2-1/2 2.25/57.0 2.41/61.1 2.41/61.1 2.55/64.6 2.33/59.1 2.68/67.9 TMCX250A-PVC
3 2.54/64.5 2.78/70.5 2.78/70.5 2.97/75.3 2.62/66.5 3.13/79.4 TMCX300A-PVC
3-1/2 2.91/73.9 3.29/83.5 3.29/83.5 3.49/88.5 2.99/75.9 3.83/97.2 TMCX350A-PVC
4 — — 3.50/88.9 4.02/102.1 3.70/93.9 4.22/107.1 TMCX400A-PVC
Pulgadas / Milímetros
Hilo Entrada
Diámetro del Cable de Armadura Diámetro del Cable Chaqueta Cátalogo No.
"A"
"C" "D"
End Stop In End Stop Out
NPT (pulg.)
Min Max Min Max Min Max Aluminio
1/2S — — 0.34/8.6 0.50/12.7 0.35/8.9 0.55/13.8 TMC050SA-PVC
1/2 — — 0.51/12.9 0.67/16.9 0.55/13.9 0.79/19.9 TMC050A-PVC
1/2 0.59/15.0 0.76/19.2 0.76/19.2 0.92/23.2 0.67/16.9 1.04/26.2 TMC050LA-PVC
3/4 0.59/15.0 0.76/19.2 0.76/19.2 0.92/23.2 0.67/16.9 1.04/26.2 TMC075A-PVC
3/4 0.83/20.9 0.97/24.6 0.97/24.6 1.15/29.2 0.91/23.1 1.27/32.2 TMC075LA-PVC
1 1.08/27.5 1.23/31.1 1.23/31.1 1.39/35.2 1.16/29.4 1.50/38.2 TMC100A-PVC
1-1/4 1.32/33.5 1.46/37.1 1.46/37.1 1.62/41.0 1.40/35.6 1.74/44.0 TMC125A-PVC
1-1/2 1.51/38.3 1.68/42.5 1.68/42.5 1.85/47.0 1.58/40.1 2.01/51.0 TMC150A-PVC
2 2.05/52.1 2.16/54.8 2.16/54.8 2.32/58.9 2.08/52.8 2.44/62.0 TMC200A-PVC
2-1/2 2.25/57.0 2.41/61.1 2.41/61.1 2.55/64.6 2.33/59.1 2.68/67.9 TMC250A-PVC
3 2.54/64.5 2.78/70.51 2.78/70.5 2.97/75.3 2.62/66.5 3.13/79.4 TMC300A-PVC
3-1/2 2.91/73.9 3.29/83.5 3.29/83.5 3.49/88.5 2.99/75.9 3.83/97.2 TMC350A-PVC
4 — — 3.50/88.9 4.02/102.1 3.70/93.9 4.22/107.1 TMC400A-PVC
Cátalogo No.
Roscas NPT
Tamaño Acero (1/2” to 1”) y Aluminio
Maleable (1-1/4” to 6”) (1/2” to 4”)
1/2 PLG-50R-UP PLG-50RA-UP
3/4 PLG-75R-UP PLG-75RA-UP
1 PLG-100R-UP PLG-100RA-UP
1-1/4 PLG-125-UP PLG-125A-UP
1-1/2 PLG-150-UP PLG-150A-UP
2 PLG-200-UP PLG-200A-UP
2-1/2 PLG-250-UP PLG-250A-UP
3 PLG-300-UP PLG-300A-UP
4 PLG-400-UP PLG-400A-UP
Catálogo Catálogo
Tamaño Tamaño
No. No.
Aluminio Aluminio
1/2 — 1/8 RB50-13A-UP 2-1/2 — 1-1/4 RB250-125A-UP
1/2 — 1/4 RB50-25A-UP 2-1/2 — 1-1/2 RB250-150A-UP
1/2 — 3/8 RB50-38A-UP 2-1/2 — 2 RB250-200A-UP
3/4 — 1/2 RB75-50A-UP 3—1 RB300-100A-UP
1 — 1/2 RB100-50A-UP 3 — 1-1/4 RB300-125A-UP
1 — 3/4 RB100-75A-UP 3 — 1-1/2 RB300-150A-UP
1-1/4 — 1/2 RB125-50A-UP 3—2 RB300-200A-UP
1-1/4 — 3/4 RB125-75A-UP 3 — 2-1/2 RB300-250A-UP
1-1/4 — 1 RB125-100A-UP 3-1/2 — 2 RB350-200A-UP
1-1/2 — 1/2 RB150-50A-UP 3-1/2 — 2-1/2 RB350-250A-UP
1-1/2 — 3/4 RB150-75A-UP 3-1/2 — 3 RB350-300A-UP
1-1/2 — 1 RB150-100A-UP 4—2 RB400-200A-UP
1-1/2 — 1-1/4 RB150-125A-UP 4 — 2-1/2 RB400-250A-UP
2 — 1/2 RB200-50A-UP 4—3 RB400-300A-UP
2 — 3/4 RB200-75A-UP 4 — 3-1/2 RB400-350A-UP
2—1 RB200-100A-UP 5 — 3-1/2 RB500-350A-UP ‡
2 — 1-1/4 RB200-125A-UP 5—4 RB500-400A-UP ‡
2 — 1-1/2 RB200-150A-UP 6—4 RB600-400A-UP ‡
2-1/2 — 1 RB250-100A-UP 6—5 RB600-500A-UP ‡
Catálogo Catálogo
Tamaño Tamaño
No. No.
Hierro Maleable Acero
2-1/2 - 1 RB250-100-UP 1/2 — 1/8 RB50-13-PVC
2-1/2 — 1-1/4 RB250-125-UP 1/2 — 1/4 RB50-25-PVC
2-1/2 — 1-1/2 RB250-150-UP 1/2 — 3/8 RB50-38-PVC
2-1/2 — 2 RB250-200-UP 3/4 — 1/2 RB75-50-PVC
3—1 RB300-100-UP 1 — 1/2 RB100-50-PVC
3 — 1-1/4 RB300-125-UP 1 — 3/4 RB100-75-PVC
3 — 1-1/2 RB300-150-UP 1-1/4 — 1/2 RB125-50-PVC
3—2 RB300-200-UP 1-1/4 — 3/4 RB125-75-PVC
3 — 2-1/2 RB300-250-UP 1-1/4 — 1 RB125-100-PVC
3-1/2 — 2 RB350-200-UP 1-1/2 — 1/2 RB150-50-PVC
3-1/2 — 2-1/2 RB350-250-UP 1-1/2 — 3/4 RB150-75-PVC
3-1/2 — 3 RB350-300-UP 1-1/2 — 1 RB150-100-PVC
4—2 RB400-200-UP 1-1/2 — 1-1/4 RB150-125-PVC
4 — 2-1/2 RB400-250-UP 2 — 1/2 RB200-50-PVC
4—3 RB400-300-UP 2 — 3/4 RB200-75-PVC
4 — 3-1/2 RB400-350-UP 2—1 RB200-100-PVC
5 — 3-1/2 RB500-350-UP 2 — 1-1/4 RB200-125-PVC
5—4 RB500-400-UP 2 — 1-1/2 RB200-150-PVC
6—4 RB600-400-UP
6—5 RB600-500-UP
Cátalogo No.
TAPAS RECTANGULARES
Cátalogo No.
"_-PVC
"_-PVC
"_>_\-PVC
"_=-PVC
Cátalogo No.
ABRAZADERAS ESPECIALES
Tamaño en
Angulo recto Paralela Esquina
pulg.
1/2 PC-50RA-PVC PC-50PAR-PVC PC-50ET-PVC
3/4 PC-75RA-PVC PC-75PAR-PVC PC-75ET-PVC
1 PC-100RA-PVC PC-100 PAR-PVC PC-100ET-PVC
1-1/4 PC-125RA-PVC PC-125PAR-PVC PC-125ET-PVC
1-1/2 PC-150RA-PVC PC-150PAR-PVC PC-150ET-PVC
2 PC-200RA-PVC PC-200PAR-PVC PC-200ET-PVC
2-1/2 PC-250RA-PVC PC-250PAR-PVC PC-250ET-PVC
3 PC-300RA-PVC PC-300PAR-PVC PC-300ET-PVC
3-1/2 PC-350RA-PVC PC-350PAR-PVC PC-350ET-PVC
4 PC-400RA-PVC PC-400PAR-PVC -
Cátalogo No.
-A-
Tamaño en pulg. Cátalogo No.
Dimensión
1/2 1-3/8 UB50-PVC
3/4 1-19/16 UB75-PVC
1 1-27/32 UB100-PVC
1-1/4 2-3/16 UB125-PVC
1-1/2 2-1/2 UB150-PVC
2 2-31/32 UB200-PVC
2-1/2 3-15/32 UB250-PVC
3 4-3/32 UB300-PVC
3-1/2 4-19/32 UB350-PVC
4 5-5/32 UB400-PVC
5 6-5/8 UB500-PVC
6 8 UB600-PVC
Tuercas Encapsuladas
Cátalogo No.
NS38-PVC
NS58-PVC
1 ELBY-100-A-PVC ELBY-100-PVC
Clase I, División 1 and 2 Grupo A, B, C, D; Clase II, División 1 and 2 Grupo E, F, G; Clase III
Dimensiones Dimensiones
en pulg.
Cátalogo No.
en pulg.
Cátalogo No. SIMBOLOS PARA ENTRADAS
6" X 4" X 4" "W-PVC 6" X 8" X 4" AJBEW-060804-PVC Tamaño
Roscadas
8" X 6" X 6" "GWW-PVC 8" X 8" X 6" AJBEW-080806-PVC mm. Pulg.
10" X 8" X 6" "GW-PVC 8" X 10" X 6" AJBEW-081006-PVC 12.7 1/2 A
12" X 8" X 8" "GG-PVC 8" X 13" X 7" AJBEW-081307-PVC 19.0 3/4 B
18" X 12" X 6" "GW-PVC ??W AJBEW-121206-PVC 25.4 1 C
18" X 12" X 10" "G-PVC 12" X 12" X 8" AJBEW-121208-PVC 31.7 1-1/4 D
12" X 18" X 8" AJBEW-121808-PVC 38.1 1-1/2 E
16" X 16" X 6" AJBEW-161606-PVC 50.8 2 "
16" X 16" X 8" AJBEW-161608-PVC 63.5 2-1/2 G
18" X 24" X 8" AJBEW-182408-PVC 76.2 3 H
24" X 24" X 8" AJBEW-242408-PVC 88.9 3-1/2 J
24" X 24" X 10" AJBEW-242410-PVC 101.6 4 K
Sin entrada Sin entrada 0 (cero)
GUBB
Cátalogo No.
JAW50
JAW75
JAW100
JAW125
JAW150
JAW200
JAW250
Dados
Cátalogo No.
SPIN75
SPIN100
SPIN125
SPIN150
SPIN200
Sujetadores Bipartidos
Cátalogo No.
SP50
SP75
SP100
SP125
SP150
SP200
Acero* Aluminio
Producto
Catálogo Catálogo No.
Angulo multiperforado AM-10 AM-10AL-PVC
Conector atornillable C C-AL-PVC
Dimensiones
Estilo Catálogo No.
W x H
1-5/8 x 1-5/8 Estándar Perforado A12P-PVC
1-5/8 x 13/16 Poco Profundo Perforado C14P-PVC
SS50PVC
SS75-PVC
SS100-PVC
SS125-PVC
SS150-PVC
SS200-PVC
SS250-PVC
SS300-PVC
SS350-PVC
SS400-PVC
PLP DE 1”
Tamaño
Roscadas
mm. Pulg.
C A
12.7 A
19.0 J B
25.4 C
31.7 1-1/4" E
B 38.1 1-1/2" "
D
50.8 2" G
63.5 2-1/2" H
76.2 3" J
Ejemplo: PLP75-AL-4040-2B4C
Acoplamientos roscados 88.9 3-1/2" K
Dimensión útil 101.6 L
Material: AL aluminio
*& &KJ
Placa de penetración
t
!
t
<>
t Protección de uretano PLATA sobre las cuerdas.
t
t Se suministran en aluminio libre de cobre (.4% del 1% máximo),
resistente al esfuerzo.
Macho Hembra-Hembra
Cátalogo No.
Tamañoen pulg. Tamañoen pulg.
1/2 1/2 - 1/2 NPD-1-11-PVC
3/4 1/2 - 1/2 NPD-2-11-PVC
3/4 3/4 - 3/4 NPD-2-22-PVC
1 1/2 - 1/2 NPD-3-11-PVC
1 3/4 - 3/4 NPD-3-22-PVC
1 1 - 1 NPD-3-33-PVC
1-1/4 3/4 - 3/4 NPD-4-22-PVC
1-1/4 1 - 1 NPD-4-33-PVC
1-1/4 1-1/4 - 1-1/4 NPD-4-44-PVC
1-1/2 3/4 - 3/4 NPD-5-22-PVC
1-1/2 1 - 1 NPD-5-33-PVC
1-1/2 1-1/4 - 1-1/4 NPD-5-44-PVC
3 - - - NIPPLE5035-PVC NIPPLE504-PVC
3-1/2 - - - - NIPPLE504-PVC
4 - - - - NIPPLE504-PVC
5 - - - - -
6 - - - - -
COPLES
Diámetro
Longitud
en pulg. 3/8” a 3/4” 13/16” a 1-1/2”
Cátalogo No. Cátalogo No.
W ESP-6-A-PVC ESP-6-B-PVC
G ESP-8-A-PVC ESP-8-B-PVC
ESP-10-A-PVC ESP-10-B-PVC
ESP-12-A-PVC ESP-12-B-PVC
ESP-14-A-PVC ESP-14-B-PVC
W ESP-16-A-PVC ESP-16-B-PVC
G ESP-18-A-PVC ESP-18-B-PVC
ESP-20-A-PVC ESP-20-B-PVC
ESP-22-A-PVC ESP-22-B-PVC
ESP-24-A-PVC ESP-24-B-PVC
RESANADOR Y LUBRICANTE
Para disponibilidad de productos recubiertos de PVC APPLETON no mostrados en este catalogo favor de
llamar a servicio al cliente al +52.55.5809.5070 o egs.sales.mexico@emerson.com.
t*
!
;!
adherencia al tubo conduit ya sea de acero galvanizado o de aluminio.
SUJECIÓN
Si se utiliza una unidad impulsora para hacer girar el tubo conduit que se está usando,
el chuck debe equiparse con accesorios de sujeción diseñados para el diámetro
exterior del tubo conduit recubierto de PVC.
Cuando sujete un tubo con tornillo de banco, recomendamos que las mordazas sean
reemplazadas por el juego de adaptadores de tres mordazas para tornillo de banco de
APPLETON RECUBIERTA PLATA. Dichos adaptadores proporcionan mayor fuerza de
sujeción y evitan que el tubo gire al realizar cortes o roscado. Cuando no se usan los
adaptadores de tres mordazas, se puede envolver el área del tubo que se va a sujetar con
tela de esmeril, colocando la parte gruesa hacia el PVC. Esto aumentará la fricción creada
por las mordazas del tornillo de banco y ayudará a prevenir que el tubo gire y que se dañe
el recubrimiento.
CORTE
También, se puede cortar la tubería conduit con una segueta. Cuando se use este
método es necesario que se corte el recubrimiento de PVC para que los dados
engranen correctamente en el tubo. De la misma forma en que se saca punta a un
}&
%$+;
!
;
esto le permitirá a la guía del tubo seguir y pasar sobre el recubrimiento de PVC,
permitiéndole quitar el recubrimiento y cortar la rosca en una sola operación.
Elimine cualquier borde filoso que pudiera haber surgido a causa de la operación de
cortado. Esto asegurará que cuando se jalen los cables a través del tubo conduit estos
no se dañen.
ROSCADO
La tubería conduit APPLETON RECUBIERTA PLATA puede ser roscada con cualquier
herramienta de roscado. Existe un paso esencial que se debe seguir: es necesario tornear
}
#
& !
;
&
}
la guía del tubo moverse hacia arriba y sobre el recubrimiento de PVC.
Antes de tornear la guía del tubo, anote la secuencia en la que se quitan los dados.
Después de tornear, asegúrese de reemplazar los dados en la secuencia adecuada.
DOBLEZ
Existen gran variedad de herramientas para doblez de tubería conduit y en el caso de
la tubería conduit con recubrimiento exterior de PVC e interior de uretano plata, se
puede doblar con equipo convencional. Cuando use una herramienta de doblez manual,
seleccione la zapata de la medida inmediata superior para poder colocar el tubo conduit
con recubrimiento exterior de PVC.
Use un adaptador con recubrimiento de PVC APPLETON, con esto se reduce el riesgo
de dañar el recubrimiento de PVC cuando se realicen dobleces agudos, aislamientos o
colocaciones externas.
Para mejores resultados, use el equipo diseñado para doblar el tubo recubierto de PVC. Las
herramientas de doblez hidráulicas vienen con zapatas para tubos con recubrimiento de
PVC. Se pueden ordenar zapatas de repuesto para los tubos conduit recubiertos de PVC
para el equipo que usted dispone.
En caso de realizar el doblez con equipo hidráulico, frote con alcohol limpiando el interior
de la zapata y el área del tubo conduit que va a ser doblado. Nunca aplique lubricante
sobre la zapata ni en el tubo conduit. El lubricante puede hacer que se resbale el tubo
conduit por encima de la línea central de la zapata, ocasionando abultamiento en el codo.
Los principales fabricantes de herramientas para doblez, fabrican herramientas para doblez
de tubería conduit con recubrimiento de PVC.
Se pueden utilizar las zapatas existentes torneándolas como sigue: use zapatas que sean
del mismo tamaño que el tubo conduit que va a ser doblado y quite aproximadamente
W&#&
%&
;& ^
espesor del PVC.
ENSAMBLE
APPLETON a desarrollado herramientas especiales para ayudar en las instalaciones de
sistemas de tubería conduit y accesorios recubiertos de PVC con uretano plata
en el interior.
Otra aplicación del resanador es como sellador. En lugares húmedos aplique el resanador
en las roscas de las uniones de la instalación. También se debe aplicar en las orillas de las
salidas del tubo conduit y libremente alrededor de todos los tornillos. Este
procedimiento evita la humedad y la corrosión dentro del sistema de canalización.
La llave manual de mordazas de APPLETON ha sido diseñada para reemplazar las llaves
convencionales ajustables. Esta llave está formada por unas mordazas extra anchas que
reparten la fuerza de sujeción, permitiendo a las herramientas apretar con seguridad sin
¡ & w
< %&
&
^$
ajuste a un rango amplio de tamaños de tubería conduit. Estas mordazas tienen unas
estrías en la parte superior e inferior que proporcionan un excelente agarre. Las llaves
manuales de mordazas APPLETON se encuentran disponibles en dos tamaños, para tubos
@
También contamos con dados giratorios de apriete diseñados por APPLETON que
aceleran hasta 16 veces más rápido que una herramienta normal la instalación de tubería
conduit. Esta herramienta nunca toca el recubrimiento de PVC de los tubos conduit. Los
dados giratorios de apriete APPLETON se encuentran disponibles en los diámetros de
}
Los juegos de mordazas APPLETON son un conjunto de tres mordazas de una aleación
especial, diseñada para reemplazar las mordazas normales en los tornillos de banco.
Este juego de mordazas sirve para proteger los tubos conduit recubiertos de PVC contra
daños causados por las mordazas convencionales durante el corte o el roscado. El diseño
de estas mordazas de repuesto permiten esparcir la fuerza de agarre sobre un área más
grande reduciendo considerablemente la posibilidad de que gire el tubo conduit recubierto
de PVC en el tornillo de banco durante las operaciones de corte o roscado. Un juego de
%<*>]&
de diam.
Los coples APPLETON RECUBIERTA PLATA se ofrecen como una pieza estándar del
sistema da canalización con recubrimiento de PVC APPLETON RECUBIERTA PLATA, se
suministra uno en cada tramo de tubería, también se ofrecen por separado, estos son
muy fáciles de instalar, se aprietan fácilmente con las manos y las llaves de tuercas de
acoplamiento se ajustan muy bien.
Nunca se deben de cortar de los accesorios con recubrimiento de PVC las mangas de
sellado, ya que estas mangas son necesarias en todas las conexiones que deben estar
protegidas contra la corrosión. No obstante, en algunos casos, con el fin de evitar la
corrosión es necesario quitar una porción de la manga de sellado. Un ejemplo de esto
sería una conexión de caja de empalme, boquilla cerrada y una unión en donde las mangas
de sellado no se ajustan en la boquilla cerrada. En este caso, elimine la mitad de cada
manga de sellado y aplique el resanador APPLETON de PVC líquido en las roscas y en las
conexiones.
EYM100AL -- *_"J -- G
EYM125 -- *_" -- GRC50 GUAC16
X18 X18
X28 X28
X38 X38
X48 X48
X58 X58
X68 X68
X19 X19
X29 X29
X39 X39
X50A X19
X75A X29
X100A X39
1
170SA 170SA
270SA 270SA
370SA 370SA
470SA 470SA
570SA 570SA
670SA 670SA
870SA 870SA
970SA 970SA
G" G"
G" G"
JG" JG"
G" G"
KG" KG"
WG" WG"
GG" GG"
YG" YG"
190 190
290 290
390 390
490 490
590 590
690 690
889 889
989 989
The APPLETON, O-Z/Gedney, SolaHD, EasyHeat, Nelson and Emerson logos are registered in the U.S. Patent and Trademark Office. All other product or service names are the property of their registered owners.
© 2010, EGS Electrical Group, LLC. All rights reserved.