COMPRA DE TANQUE HORIZONTAL DE 5.

000 GALONES CON DIQUE DE

CONTENCIÓN PARA ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE Y SUMINISTRO DE
CUENTA GALONES CON MOTOBOMBA DIESEL DE SUCCIÓN Y DESCARGA, Y
REMOLQUE CON TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE 800 GALONES CON CUENTA
GALONES Y BOMBA DE ASPAS DESLIZANTES DE ACCIONAMIENTO TDF
QT39224

1. CONDICIONES GENERALES

1.1 OBJETO

GECELCA S.A. E.S.P, requiere la compra de un (1) tanque horizontal de 5.000 galones con
dique de contención para almacenamiento de combustible y suministro de cuenta galones
con motobomba diésel de succión y descarga, y un (1) remolque con tanque de
almacenamiento de 800 galones con cuenta galones y bomba de aspas deslizantes de
accionamiento TDF, necesario para el inicio de la etapa de explotación del proyecto minero
Las Palmeras, localizado en Puerto Libertador – Córdoba.

1.2 SITIO DE ENTREGA

El Proyecto Minero Las Palmeras se encuentra ubicado al nororiente del Municipio de

Puerto Libertador – Departamento de Córdoba; en el sector sur del Título Minero San Pedro
Sur JDF-16002X.

Figura No. 1. Localización Título Minero JDF-16002X

La entrega de los suministros se realizará dentro del proyecto minero, a una distancia
aproximada de 8 kilómetros del casco urbano del municipio de Puerto Libertador y se
accede a través de carreteable existente que se deriva de la vía principal Puerto Libertador
- Montelíbano a la altura del corregimiento de Buenos Aires.
1
 Figura No. 2. Localización lugar de entrega de los suministros

1.3 ALCANCE DE LA SOLICITUD.

El alcance del suministro se encuentra descrito en el numeral 2. “Especificaciones

Técnicas” de la presente Solicitud de Cotización.

1.4 ENTIDADES QUE CALIFICAL PARA PRESENTAR PROPUESTAS

Persona jurídica, que individualmente cumpla con los requisitos que se señalan en la
presente Solicitud de Cotización.

No podrán presentar propuestas Consorcios y/o Uniones Temporales. No se aceptan

propuestas alternativas.

1.5 PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

El contratista favorecido para esta solicitud de cotización, será el responsable de acuerdo

con las leyes colombianas, de los contaminantes que se generen, de los suministros u
objeto contratado y responderá ante el Ministerio del Medio Ambiente o la Corporación
Autónoma Regional, en caso de que a juicio de dichas entidades se vulnere el medio
ambiente.

1.6 CONDICIONES GENERALES

El Proponente deberá preparar su Propuesta, con base en lo estipulado en la presente

Solicitud de Cotización, considerando todos aquellos factores que incidan en la ejecución
del Contrato.

 GECELCA se reserva el derecho de seleccionar al Contratista o anular el proceso de la

Solicitud de Cotización y rechazar todas las ofertas en cualquier momento con

2
 anterioridad a la selección del Contratista, sin que por ello incurra en responsabilidad
alguna frente a los oferentes afectados por esta decisión.

 GECELCA, no tendrá ninguna relación laboral directa o indirecta con los trabajadores
que suministra el Contratista, el personal será seleccionado y contratado directamente
por el Contratista y por lo tanto, serán a su cargo, los salarios, prestaciones sociales y
demás obligaciones laborales que se deriven de sus trabajadores.

 El Contratista será responsable por todos los costos laborales, los cuales se regirán por
el Código Sustantivo de Trabajo colombiano en donde aplique.

 El Contratista deberá cumplir en todo momento, con todas las leyes y reglamentos
relacionados con seguridad industrial, salud ocupacional, sanidad y seguridad.

 El Contratista será el único responsable del pago de las contribuciones, impuestos, y

tasas nacionales, departamentales y municipales que se generen en la República de
Colombia, con ocasión de la firma y ejecución de la presente orden de compra. Por lo
tanto, los Proponentes deberán basar sus propuestas en las tarifas impositivas, actuales
y futuras previstas por la ley colombiana, vigentes a la fecha de cierre de la presente
Solicitud de Cotización.

 El Contratista deberá constituir las pólizas de seguros requeridas por GECELCA, en los
términos y condiciones establecidos en la presente Solicitud de Cotización.

1.7 CONDICIONES DE LOS PRECIOS

Los precios serán fijos, firmes y no sujetos a reajustes, por consiguiente, no procederán
reclamos por índices o factores, costos, etc. dejados de incluir por los Proponentes en su
propuesta. El tanque horizontal de 5.000 galones con dique de contención para
almacenamiento de combustible y suministro de cuenta galones con motobomba diésel de
succión y descarga, y el remolque con tanque de almacenamiento de 800 galones con
cuenta galones y bomba de aspas deslizantes de accionamiento TDF objeto de la presente
solicitud de cotización, se debe cotizar en Pesos Colombianos (COP).

Los proponentes son los únicos responsables por los valores que incluyan en la propuesta.

1.8 CIERRE DEL PROCESO

Las propuestas serán depositadas hasta las 10:00 A.M., del día viernes 06 de septiembre
de 2019, en la URNA que para tal efecto estará ubicada en nuestras oficinas del Centro
Ejecutivo II, Carrera 55 Nº 72-109 piso 9, Barranquilla. Las propuestas que se presenten
después de las 10:00 a.m. no serán recibidas.

GECELCA no será responsable por la apertura o no de una propuesta que esté dirigida
incorrectamente o que no se encuentre debidamente marcada o depositada de acuerdo a
las especificaciones contenidas en la presente solicitud.

Las propuestas deben venir rotuladas de la siguiente manera:

GECELCA S.A. E.S.P.

SOLICITUD DE COTIZACION QT39224
NOMBRE DEL PROPONENTE
3
NIT
DIRECCIÓN DEL PROPONENTE
ORIGINAL/ COPIA #
SOBRE O EMPAQUE #

1.9 FORMA DE PAGO

Se realizará un solo pago dentro de los treinta (30) días calendario siguientes a la radicación
de la factura previa recepción a satisfacción del tanque horizontal de 5.000 galones con
dique de contención para almacenamiento de combustible y suministro de cuenta galones
con motobomba diésel de succión y descarga, y el remolque con tanque de
almacenamiento de 800 galones con cuenta galones y bomba de aspas deslizantes de
accionamiento TDF por parte de GECELCA.

1.10 PLAZO DE ENTREGA

El plazo de entrega del tanque horizontal de 5.000 galones con dique de contención para
almacenamiento de combustible y suministro de cuenta galones con motobomba diésel de
succión y descarga, y del remolque con tanque de almacenamiento de 800 galones con
cuenta galones y bomba de aspas deslizantes de accionamiento TDF, objeto de ésta
solicitud, será en un tiempo menor o igual a treinta (30) días calendario, contados a partir
de la fecha de legalización de la orden de compra. En la modalidad DDP (Delivered Duty
Paid) en la zona del proyecto minero Las Palmeras.

1.11 VIGENCIA DE LA OFERTA

La Propuesta tendrá el carácter de irrevocable, y deberá tener vigencia por un período

mínimo de sesenta (60) días calendario, contados a partir de la fecha de cierre de la solicitud
cerrada de ofertas, y será sujeto de extensión en los términos de la misma, a discreción
exclusiva de GECELCA. Durante este periodo el Proponente no podrá retirar su propuesta
ni modificar los términos o condiciones de la misma. En el evento en que la vigencia de la
propuesta venza sin que el proponente se pronuncie, se entenderá que desiste de participar
en el proceso.

1.12 COMUNICACIONES

Toda correspondencia deberá ser enviada a las direcciones que se indican a continuación:

GECELCA S.A. E.S.P. - ÁREA DE CONTRATACIÓN

Carrera 55 72-109 Piso 9º Edificio Centro Ejecutivo II, Barranquilla, Colombia
Cristina Santana García, Jefe Área de Contratación
E-mail: csantana@gecelca.com.co
Jorge Villa, Analista de Contratación
jvilla@gecelca.com.co
Teléfonos: (57-5) 3303068

1.13 GARANTÍA DE SERIEDAD DE LA PROPUESTA

El proponente deberá constituir y presentar una garantía de seriedad de la propuesta a

favor de GECELCA (NIT 900.082.143-0), por un valor equivalente al diez por ciento (10%)
del valor total de la oferta, incluyendo el IVA si aplica, en la misma moneda ofertada y con
una validez de sesenta (60) días calendario, contados a partir de la fecha de cierre de la

4
Solicitud de Cotización QT39224 expedida por una compañía de seguros legalmente
establecida en Colombia.

La garantía ampara en general el cumplimiento de las obligaciones asumidas por el

proponente con ocasión de la presentación de la propuesta y en particular las siguientes:

La obligación de prórroga de la vigencia de la garantía de seriedad de la propuesta, cuando

el contrato derivado del presente proceso no haya sido suscrito por las partes, bien sea por
causa de prórroga, extensiones de los plazos del proceso de selección o dilatación en
cualquiera de las instancias y trámites que tengan que surtirse para la selección y
celebración del contrato.

La obligación de entregar la garantía de cumplimento en los términos establecidos en el

contrato.

La obligación de suscribir el contrato, en los términos y dentro de los plazos y condiciones

previstos en la presente Solicitud de Cotización.

El cumplimiento de los requisitos establecidos como condiciones de perfeccionamiento,

legalización y ejecución del contrato.

La garantía de seriedad de la propuesta deberá incluir en su texto lo siguiente:

"La presente garantía amparará en general el cumplimiento de las obligaciones asumidas

por el tomador (afianzado) con ocasión de la presentación de una propuesta conforme al
proceso de Solicitud de Cotización QT39224 adelantado por GECELCA S.A. E.S.P.".

La garantía deberá expedirse en formato a favor de EMPRESAS DE SERVICIOS

PÚBLICOS y venir firmada por el representante legal y/o persona autorizada que aparezca
registrada en el Certificado de Cámara de Comercio, además acompañada del recibo o
certificado de pago de prima emitido por la aseguradora.

Las compañías de seguros aceptadas por GECELCA S.A. E.S.P. son: SEGUROS
GENERALES SURAMERICANA S.A., SEGUROS COMERCIALES BOLIVAR S.A.,
LIBERTY SEGUROS S.A., LA PREVISORA S.A., AXA COLPATRIA SEGUROS S.A.,
SEGUROS DEL ESTADO S.A., ASEGURADORA SOLIDARIA DE COLOMBIA LTDA,
MAPFRE SEGUROS GENERALES DE COLOMBIA S.A., ALLIANZ SEGUROS S.A.,
CONFIANZA S.A., CHUBB SEGUROS COLOMBIA S.A., SBS SEGUROS COLOMBIA
S.A., COMPAÑÍA MUNDIAL DE SEGUROS S.A., LA EQUIDAD SEGUROS GENERALES,
QBE SEGUROS S.A., ZURICH COLOMBIA SEGUROS S.A., HDI SEGUROS S.A.

1.14 IMPUESTOS

El proponente que resulte favorecido cubrirá los gastos por concepto de contribuciones,
impuestos, cargos, estampillas, tasas o similares, del ámbito municipal, departamental,
regional, o nacional que graven el presente contrato y que emanan de las leyes, decretos,
ordenanzas, acuerdos o resoluciones vigentes a la fecha de suscripción del presente
contrato y las que se ordenen con posterioridad. Está a cargo del contratista verificar
previamente la existencia de los impuestos vigentes y los valores a su cargo.

1.15 LICENCIAS DE IMPORTACIÓN

5
GECELCA solicitará siempre y cuando aplique, la aprobación de la licencia de importación
del tanque horizontal de 5.000 galones con dique de contención para almacenamiento de
combustible y suministro de cuenta galones con motobomba diésel de succión y descarga,
y el remolque con tanque de almacenamiento de 800 galones con cuenta galones y bomba
de aspas deslizantes de accionamiento TDF, objeto del Contrato. EL VENDEDOR se
compromete a suministrar inmediatamente a la fecha del perfeccionamiento del Contrato,
debidamente detalladas todas las facturas que sean requeridas por el Ministerio de
Comercio Exterior de acuerdo con sus reglamentos o exigencias, redactadas en idioma
español para permitir su aprobación inmediata.

1.16 GARANTIA A FAVOR DE EMPRESAS DE SERVICIOS PÚBLICOS

En el evento que el proponente resulte favorecido deberá constituir una póliza en formato
para empresas de servicios públicos y a favor de GECELCA (NIT 900.082.143-0), que
contemplara la siguiente garantía:

1. CUMPLIMIENTO: En cuantía equivalente al veinte por ciento (20%) del valor del
contrato, incluyendo el IVA y con una vigencia igual al contrato más dos (2) meses.

2. CALIDAD DEL SUMINISTRO: En cuantía equivalente al veinticinco por ciento (25%) del
valor del contrato, incluyendo el IVA y con una vigencia de tres (3) años, contados a
partir de la entrega total del suministro, a entera satisfacción de GECELCA S.A. E.S.P.

La prima que cause la constitución de las garantías, así como sus prórrogas, renovaciones
y adiciones, serán por cuenta de EL VENDEDOR. Además, debe ser expedida en formato
a favor de Empresas de Servicios Públicos y anexar el recibo de pago de la prima. En caso
de demora por parte de EL VENDEDOR en renovar, prorrogar o adicionar las pólizas
requeridas, GECELCA podrá ordenar sus expediciones y pagar las primas respectivas de
estas, descontando de las cuentas que deba pagar a el vendedor.

Las compañías de seguros aceptadas por GECELCA S.A. E.S.P. son: SEGUROS
GENERALES SURAMERICANA S.A., SEGUROS COMERCIALES BOLIVAR S.A.,
LIBERTY SEGUROS S.A., LA PREVISORA S.A., AXA COLPATRIA SEGUROS
S.A., SEGUROS DEL ESTADO S.A., ASEGURADORA SOLIDARIA DE
COLOMBIA LTDA, MAPFRE SEGUROS GENERALES DE COLOMBIA S.A.,
ALLIANZ SEGUROS S.A., CONFIANZA S.A., CHUBB SEGUROS COLOMBIA S.A.,
SBS SEGUROS COLOMBIA S.A., COMPAÑÍA MUNDIAL DE SEGUROS S.A., LA
EQUIDAD SEGUROS GENERALES, QBE SEGUROS S.A., ZURICH COLOMBIA
SEGUROS S.A., HDI SEGUROS S.A.

1.17 ADMINISTRADOR DEL CONTRATO

GECELCA ejercerá la administración del contrato y podrá delegarla en la persona o entidad

que estime conveniente. La administración del contrato consiste en la supervisión general
de las actividades a cargo del Contratista, protegiendo los intereses de GECELCA.

La Administración del Contrato por parte de GECELCA, no eximirá al Contratista de su

responsabilidad por la buena ejecución de la orden de compra, ya que se entiende que sus
obligaciones son las de cumplir a cabalidad todos sus requerimientos contractuales, dentro
de los plazos y condiciones pactadas.

1.17 RESPONSABILIDAD SOCIAL

6
En desarrollo del contrato y orden, el proveedor o contratista debe cumplir con lo establecido
en la Guía de Comportamiento Socialmente Responsable para Proveedores y Contratista
de GECELCA, la cual fue entregada al momento de inscribirse en la base de datos de
GECELCA y se encuentra disponible en la página web de GECELCA en el siguiente enlace:
https://www.gecelca.com.co/index.php/contratacion/requerimientos-sstma/guia-rse-para-
proveedores-y-contratista.

El Contratista debe velar para que sus procesos de selección respeten el derecho al trabajo
y a la no discriminación por causas de género, raza, cultura, religión, condición sexual, entre
otras. Asimismo, promover el respeto de los derechos humanos a todo el personal
contratado, con especial énfasis el derecho de asociación, equidad de género y
erradicación de trabajo infantil.

1.18 PROGRAMA DE TRANSPARENCIA Y ÉTICA EMPRESARIAL, CÓDIGO

DE ÉTICA Y BUEN GOBIERNO

En desarrollo del contrato y orden, el proveedor o contratista acepta y se compromete con

el cumplimiento del Programa de Transparencia y Ética Empresarial, de los Códigos de
Buen Gobierno Corporativo y de Ética de GECELCA, los cuales se encuentran disponibles
en la página Web de GECELCA: www.gecelca.com.co; razón por la cual el incumplimiento
de lo previsto en estas disposiciones faculta a GECELCA para poder dar por terminado la
orden o contrato.

1.19 CONFIDENCIALIDAD Y RESERVA DE LA INFORMACIÓN

El contratista se obliga a mantener la debida reserva, a no divulgar, ni hacer uso para

terceros o con fines diferentes al objeto de la orden, de cualquier información de carácter
técnico, financiero, jurídico o comercial relacionada con el negocio de GECELCA que se
encuentre almacenada en recursos informáticos a su servicio, que pertenezcan a
GECELCA, como son los datos personales semi-privados, privados, sensibles que se
puedan tener de los titulares en virtud del desarrollo del servicio o cualquier información
clasificada como confidencial, que entre o salga de GECELCA por medio magnético,
transmisión electrónica o hardware. El contratista deberá tener los mecanismos de
seguridad de carácter técnico, operativo y físico, que garanticen la integridad,
confidencialidad, auditabilidad y disponibilidad de la información, salvo cuando sea
solicitada por orden de autoridad judicial o administrativa competente. El contratista acepta,
que la información confidencial que reciba o conozca con relación a la ejecución de la orden,
tiene como única y exclusiva finalidad el permitir el cabal y correcto desempeño, de sus
obligaciones, por lo tanto, se obliga a no difundir, comentar, copiar, entregar o comunicar a
terceros o hacer un uso diferente de esta, por lo que la misma deberá ser manejada con
absoluto cuidado y confidencialidad.

El contratista solo podrá revelar la información confidencial cuando previamente GECELCA

expresamente por escrito, haya autorizado su divulgación.

El contenido de la orden tiene el carácter de confidencial, por lo cual las partes no podrán
divulgarlo a terceras personas.

1.20 TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

7
El contratista se compromete a tratar los datos personales que se lleguen a conocer bajo
parámetros de seguridad y confidencialidad.

GECELCA y el contratista se hacen responsables de tomar las medidas de protección y

privacidad necesarias para que ni sus empleados o interlocutores revelen la información
previamente señalada, o tengan acceso a ella terceros que puedan utilizarla en contravía
del interés de los titulares de la información.

El contratista declara que conoce y dará cumplimiento a la política de tratamiento de datos

personales de GECELCA, la cual está disponible para su consulta en
www.gecelca.com.co.

El contratista reconoce que durante la ejecución de la orden de compra se pueden tratar

datos personales, por lo tanto, reconoce que conforme a la Legislación de Protección de
Datos Personales, GECELCA y/o GECELCA 3 ostenta la calidad de Responsable del
Tratamiento de Datos Personales, mientras que en cabeza del contratista radica la calidad
de Encargado del Tratamiento de Datos Personales y por ende le es exigible el
cumplimiento de los principios rectores para el tratamiento de la Información personal.

El contratista como Encargado del tratamiento tiene la obligación de: i) Conservar los datos
personales que reciba del Responsable del Tratamiento o que recaude en el desarrollo de
sus obligaciones derivadas de la orden de compra que se expida, en condiciones de
seguridad evitando su adulteración, pérdida, consulta, uso o acceso no autorizado o
fraudulento; ii) Cumplir los lineamientos consagrados en la Política de tratamiento de la
información Personal del Responsable Del Tratamiento; iii) Informar al Responsable Del
Tratamiento cuando se presenten violaciones a los códigos de seguridad y existan riesgos
en la administración de la información de los titulares de manera inmediata y, iv) Una vez
finalizada la entrega del suministro convenidos, el Encargado deberá acordar con
GECELCA el destino de los datos personales que en ejercicio del objeto de la orden de
compra ha tratado, sea su destrucción o devolución, al igual que cualquier soporte o
documentos en que conste algún dato de carácter personal, indicando mediante documento
escrito las anteriores condiciones.

2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

2.1 OBJETO

Esta Solicitud de Cotización cubre los requisitos mínimos para el suministro de un tanque
horizontal de 5.000 galones con dique de contención para almacenamiento de combustible
y suministro de cuenta galones con motobomba diésel de succión y descarga, y un
remolque con tanque de almacenamiento de 800 galones con cuenta galones y bomba de
aspas deslizantes de accionamiento TDF para servicios en la industria minera.

Los requisitos específicos para el sistema deberán ser como se indica en esta Solicitud de
Cotización.
8
La oferta del contratista incluirá el costo total para cumplir plenamente con esta.

El cumplimiento de esta especificación no exime al contratista sobre la responsabilidad en

el suministro del tanque, dique, remolque, bombas, accesorios y construcción adecuada;
totalmente aptas para todas las condiciones de operación especificadas.
Los equipos que vengan por separado (a menos que se indique lo contrario), el contratista
es responsable del montaje, cableado y conexionado de todos los dispositivos.
Las hojas de datos, dibujos, planos y documentos a suministrar por el contratista deberán
ser emitidos en idioma español durante la ejecución de la orden de compra.

Los manuales de instalación, mantenimiento y operación deberán ser emitidos en idioma

español.

Las últimas ediciones o revisiones de las siguientes normas y códigos, que sean aplicables,
forman parte integral de esta especificación.

2.1.1 AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE (API).

 API 615: Permissible Sound Pressure Levels.

 API 620: Design and Construction of Large Welded Low Pressure Storage Tanks
 API 650: Welded Steel Tanks for Oil Storage
 API - 671 / ISO 10441 Special Purpose Couplings for Petroleum, Chemical and Gas
Industry Services
 API - 682 / ISO 21049 Pumps-Shaft Sealing Systems for Centrifugal and Rotary Pumps
 API 2000: Venting Atmospheric and Low-Pressure Storage Tanks
 API 15LE Specification for Polyethylene Line Pipe (PE)

2.1.2 AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE (ANSI).

 B16.1: Cast Irons Pipe Flanges and Flanged Fittings

 B16.5: Pipe Flanges & Pipe Fittings.
 B16.20: Metallic Gasket for Pipe Flanges.
 B16.21: Non-Metallic Gaskets for Pipe Flanges.
 B16.25: Butt-welding Ends.
 B16.47: Large Diameter Steel Flanges.
 B31.3: Process Piping.
 B31.4: Pipeline Transportation Systems for Liquids and Slurries.

2.1.3 AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS (ASME)

 Section II A: Ferrous Materials

 Section. V: Non destructive testing
 Section. IX: Welding and Brazing Qualification

2.1.4 AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS (ASTM)

 ASTM D3350 Standard Specification for Polyethylene Plastic Pipe and Fitting Materials
 ASTM D3035 Standard Specification for Polyethylene (PE) Plastic Pipe (DR-PR) Based
on Controlled Outside Diameter.

9
2.1.5 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION (NFPA)

 NFPA 11: Standard for Low, Medium and High Expansion Foam
 NFPA 22: Standard for Water Tanks for Private Fire Protection
 NFPA 24: Standard for the Installation of Private Fire Service Mains and Their
Appurtenances
 NFPA 30: Flammable and Combustible Liquids Code
 NFPA 30A: Code for Motor Fuel dispensing Facilities and Repair Garages
 NFPA 70: National Electrical Code (NEC)
 NFPA 77: Practice on Static Electricity

Cualquier otra norma, estándar o práctica recomendada emitida por estas instituciones y
que sea aplicable al suministro e instalación de los equipos objeto de esta especificación,
debe ser cumplida, así no haya sido específicamente mencionada.

En caso de presentarse conflicto con los requisitos indicados en esta especificación, el

contratista remitirá a GECELCA las inquietudes para obtener las debidas aclaraciones. Sin
embargo, como regla general prevalecerá aquella norma que contenga los criterios más
exigentes en el diseño, la prefabricación, la fabricación o la instalación, o la que sea más
adecuada para atender un mayor riesgo.

A menos que se especifique lo contrario, todos los códigos y normas aquí indicadas serán
considerados en su última edición, formando parte de este documento y se aplicarán
estrictamente al diseño y fabricación.

2.2 CONDICIONES AMBIENTALES

A continuación, se enuncian las condiciones ambientales que se presentan en La Mina Las

Palmeras en el municipio de Puerto Libertador, Córdoba.

10
 Fuente: DIS/202-IC-GEN-IF-002 "Informe Ingeniería Conceptual – Generales Capítulo 2. Información de
Entrada".
2.3 ALCANCE DEL SUMINISTRO

El alcance del suministro a realizar por el contratista corresponde al diseño detallado,

incluyendo catálogos, información técnica, manual de operación y mantenimiento, dossier
del equipo, materiales, pruebas y despacho de 1 (UN) TANQUE HORIZONTAL DE 5.000
GALONES CON DIQUE DE CONTENCIÓN PARA ALMACENAMIENTO DE
COMBUSTIBLE Y SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CUENTA GALONES CON
MOTOBOMBA DIÉSEL DE SUCCIÓN Y DESCARGA, Y 1 (UN) REMOLQUE CON
TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE 800 GALONES CON CUENTA GALONES Y
BOMBA DE ASPAS DESLIZANTES DE ACCIONAMIENTO TDF. Estos requerimientos
deben ser seguidos, verificados y complementados por el contratista para suministrar el
objeto de contrato a GECELCA.
El contratista debe cumplir con lo enunciado en esta especificación junto con el estándar
ANSI/HI para la preparación de su propuesta en relación con la información dada en las
hojas de datos.
Los costos por cumplimiento de las características técnicas solicitadas por GECELCA
deben ser incluidos en el valor de los equipos. GECELCA no tendrá en cuenta costos
indicados en otros lugares de la oferta.
El contratista debe garantizar que en caso de que se presenten fallas en el diseño e
instalación del tanque, el dique de contención, remolque, las bombas de succión y
descarga, los cuenta galones, atribuibles al contratista, este deberá subsanarlas a su costo
y a satisfacción de GECELCA y deberá así mismo hacer las reparaciones correspondientes.

11
El contratista deberá garantizar la operación y funcionamiento de cada uno de los equipos
a suministrar.
El alcance del suministro comprende los siguientes ítems:
UNIDAD
ITEM DESCRIPCION CANT
MEDIDA
SKID O MÓDULO PETROLERO:
Vigas Principales, Vigas Estructurales IPE 160 a
IPE 270.
 Travesaños en Viga Estructural IPE 160 a IPE 270.
1  Vigas Laterales en Perfil en C de 6” o 8”. SET/CONJUNTO 1
 Tubo de Arrastre en Tubería de Perforación de 3” o
4”.
 Lagrimas del tubo de arrastre en lámina A-36 de ½”.

TANQUE DE 5.000 GALONES CON DIQUE DE

CONTENCIÓN Y SISTEMA DE BOMBEO Y
DISTRIBUCIÓN:

 Dique de Contención en lámina estructural A-36 de

3/16” de espesor con niple entre 3” y 4” y tapón para
drenaje; Marco en tubería cuadrada de acero
estructural de 2”.
 Tanque y tapas abombadas fabricadas en lámina
estructural A-36 de 3/16” de espesor.
 Escalera de acceso exterior e interior en tubo.
 Tubería entre 2” y 4” SHC 40 con válvula de bola
adecuada para descarga.
 Tubería entre 3” y 4” SHC 40 con válvula de bola
adecuada para succión.
 Niple entre 2” y 4” con tapón entre 2” y 4” en la parte
inferior del tanque.
 Tubería en la parte de superior entre 1” y 3” para
2 línea de venteo SET/CONJUNTO 1
 Manhole (Acceso Hombre) con sellado hermético
para ingreso en la parte superior en lámina A-36.
 Medidor de nivel.
 Manguera para combustible de mínimo 1” y longitud
de 4 mts para suministro de combustible.
 Pistola con acoples para descarga de combustible
(A.C.P.M)
 Cuenta galones en material no ferroso para
combustible A.C.P.M, con registradora marca
parcial de 5 dígitos y vuelta manual.
 Filtro separador de agua.
 Motobomba de motor diésel con succión y descarga
entre 1” y 2” acorde al tanque, para llenado de
remolque de 800 galones.
 Avisos reglamentarios para tanques fijos de
combustible.
 Acoples necesarios para el debido funcionamiento.

12
 REMOLQUE TANQUE CAPACIDAD 800 GALONES CON
EQUIPO ABASTECEDOR DE COMBUSTIBLE:
 Remolque tipo tanque cilíndrico HR, perfiles en U de
3” y silletas para anclar el tanque. Guardabarros en
lámina HR. Porta extintor de 20 Libras. Lámpara de
parada, direccionales y reversa. Defensa Trasera.
 Dos ejes, suspensión tipo muelle rígido, bocines,
rines y llantas.
 Válvula y acople de cierre rápido de 2”
 Tanque cilíndrico en lámina A-36
 Manhole (acceso Hombre) con sellado hermético
para ingreso en la parte superior en lámina A-36.
 Tubería de purga de ¾”.
 Medidor de nivel.
 Avisos reglamentarios para transporte de
3 combustible. SET/CONJUNTO 1
 Instalación eléctrica para control de luces y acople
hembra con vehículo.
 Sistema de tiro compatible con tractor.
 Manguera para combustible de mínimo 1” y longitud
de 4 mts para suministro de combustible.
 Pistola con acoples para descarga de combustible
(A.C.P.M)
 Cuenta galones en material no ferroso para
combustible A.C.P.M, con registradora marca
parcial de 5 dígitos y vuelta manual.
 Bomba de aspas deslizantes Blackmer TXD2 de
accionamiento TDF para tractor Jhon Deere 5090E.
 Acoples necesarios para el debido funcionamiento.

2.4 INFORMACIÓN TÉCNICA A SUMINISTRAR

La documentación técnica a suministrar por el contratista que resulte seleccionado, debe

incluir, pero no limitarse a la siguiente información:
a) Hoja de datos diligenciada con la información de diseño y/o construcción para cada uno
de los ítems previamente descritos, incluyendo la información suministrada por
GECELCA en las especificaciones y de acuerdo con el diseño final del contratista (Data
Sheet As Built).

b) Manuales de instalación, operación y mantenimiento (IOM) de cada equipo, sus

componentes y accesorios, todos en Idioma español. No se aceptan manuales en otros
idiomas.

c) Curvas de desempeño hidráulico de las bombas.

d) Tolerancias recomendadas por el contratista para inspección, mantenimiento, ensamble

y armado de cada una de las partes del equipo, sus componentes y accesorios.

e) Plano general y seccional de cada equipo y sus componentes, incluyendo, pero no

limitándose a la siguiente información:

13
  Dimensiones principales del equipo (longitud, ancho, altura, diámetro, espesores,
etc.)
 Tipo, modelo, capacidad del producto y seriales.
 Peso del equipo (vacío y en operación).
 Tamaños y ubicación de boquillas de succión y descarga y de las conexiones
auxiliares (venteos, drenajes, enfriamiento, etc.).
 Tipo, ubicación y tamaño de soportes y anclajes.
 Materiales de fabricación.
 Datos de diseño.
 Datos de proceso.
 Ubicación del centro de gravedad del conjunto.
 Ubicación de accesorios de izaje.
 Estándares y normas de diseño aplicadas.
 Dirección del flujo.
El contratista favorecido deberá remitir los primeros documentos de Ingeniería (planos
de fabricación) a GECELCA, entre la primera (1) y segunda (2) semana o antes,
contados a partir de puesta la orden de compra.
f) Libro final de inspección de fábrica ―Final Inspection Book.

g) Lista de los repuestos recomendados para el mantenimiento normal y para la reparación

general de los equipos, según aplique.

h) Procedimientos de preparación de superficie y pintura.

i) Procedimiento recomendado para inspección, almacenamiento y alistamiento de cada

equipo, sus componentes y accesorios en caso de que estos no entren en operación o
se mantengan almacenados por un periodo de tiempo significativo. Este procedimiento
debe estar en Idioma español.

 Toda la información técnica, se debe suministrar en unidades internacionales (SI).

unidades inglesas pueden ser incluidas al lado, entre paréntesis.

 Se debe entregar un (1) paquete de documentación técnica (Dossier) de los

equipos, un (1) original y una (1) copia dura. Además, se deberá entregar una (1)
copia digital en CD.

 Los planos originales y las copias se entregarán a tamaño carta y dejando visible la
identificación del plano.

 Todos los planos y documentos suministrados deben contener un cuadro de

identificación en un lugar visible, que incluya como mínimo la siguiente información:
Identificación del producto, contratista, tipo y modelo, servicio, GECELCA y orden
de compra.

 Todos los documentos suministrados por el contratista estarán sujetos al criterio de

conformidad de GECELCA, el contratista suministrará las ediciones de documentos
y planos necesarios hasta que se obtenga el estado de aprobación de los
documentos finales (como se construyó).
14
  En cualquier etapa del proyecto, prevalecerá el documento más exigente, y en caso
de cualquier inconsistencia y/o diferencia entre documentos el contratista siempre
informará por escrito a GECELCA para resolver la diferencia, antes de tomar
cualquier decisión.

 El recibo final de los equipos que constituyen la orden de compra, por parte de
GECELCA, estará sujeto al recibo a conformidad de cada uno de los aspectos
incluidos en el alcance. Adicionalmente, se debe haber recibido a conformidad toda
la información técnica solicitada en estas especificaciones (planos, documentos,
manuales, reportes de pruebas e inspección, etc.), revisada de acuerdo con los
comentarios que en su momento haya emitido GECELCA.

2.5 PRUEBAS Y PREPARACIÓN PARA EL DESPACHO

 El procedimiento de inspección y pruebas del contratista debe cumplir con los

estándares ANSI/HI.
 El tanque debe ser sometido a una prueba de hermeticidad realizada por una
compañía especializada. Si la prueba es neumática la presión debe ser como
mínimo 1.1 veces la presión máxima permisibles de trabajo o presión de diseño. Si
la prueba es hidrostática la presión de prueba debe ser como mínimo 1.3 veces la
presión de diseño.
 Se debe comprobar el buen estado de las paredes del tanque, dique de contención
y remolque antes de entrar en operación y de manera periódica para comprobar y
corregir de ser el caso, la existencia de picaduras, oxidaciones o golpes que puedan
conllevar de alguna manera roturas o fugas.
 La extensión y tipos de pruebas efectuadas por el contratista deben ser indicadas
en las hojas de datos del equipo construido.

 Los procedimientos de todas las pruebas de fábrica deberán ser suministrados a

GECELCA, antes de entregar el suministro de los equipos. Para cada una de las
diferentes pruebas a realizar, los procedimientos deberán ser detallados y deberán
incluir los criterios de aceptación para todos los parámetros medidos.

 Las pruebas de comportamiento deberán indicar los valores obtenidos para todos
los parámetros en condiciones estables.

 El equipo deberá ser protegido contra agua, herrumbre, impactos y humedad

durante el transporte, por lo tanto, el contratista debe incluir en su propuesta el tipo
de empaque, el cual debe ser apto para transporte marítimo y terrestre de
exportación y las demás protecciones para el despacho que sean necesarias.

 El contratista deberá suministrar el plan detallado de conservación de los equipos

para su almacenamiento en campo, que garantice la integridad de todos los
componentes bajo las condiciones del sitio de almacenamiento.

2.6 CRITERIOS DE DISEÑO Y FABRICACIÓN

15
2.6.1 GENERALIDADES

El tanque de almacenamiento debe ser horizontal de 5.000 galones con un dique de

contención para bombeo y distribución de combustible y debe cumplir con los
estándares NFPA para operar bajo las condiciones requeridas.
El remolque debe tener incluido el tanque de almacenamiento de 800 galones, un
cuenta galones y una bomba de aspas deslizantes Blackmer TXD2 de accionamiento TDF
para tractor Jhon Deere 5090E capaz de suministrar combustible.
El contratista debe suministrar las características de operación del tanque horizontal y
dique de contención, al igual que las características del remolque, con el fin de asegurar
el correcto funcionamiento del mismo dentro de las condiciones suministradas.
El contratista debe asegurar que el material empleado en el tanque horizontal, dique
de contención y remolque, sea el mismo que se presenta en las características de los
productos (A-36, Acero Estructural) y que cumplan con los estándares ASTM.
El tanque horizontal, el dique de contención y el remolque, deberán tener un
procedimiento de soldadura de alta calidad; así mismo, se deberá demostrar que el
operador cuenta con un certificado que lo acredite como soldador calificado, el cual le
permite realizar cierto tipo de soldadura teniendo en cuenta la clasificación de la misma.
El tanque, el dique de contención y el remolque, deberán estar aprovisionados de
boquillas mínimas para su funcionamiento, como lo son entrada y salida de producto,
desagüe, venteo, manhole y conexiones para instrumentos de control.
El manhole, en lo posible, deberá contener una placa de refuerzo con el fin de poder
realizar limpiezas, revisiones o reparaciones al interior del tanque.
La tubería de venteo del tanque horizontal y del tanque del remolque tendrá que ser
diseñada y calculada con la finalidad de que dentro del tanque no se genere presión
interna al ser llenado o desocupado.
Para las escaleras y plataformas que el tanque y/o el dique de contención requiera, se
deberá tener en cuenta que todos los componentes tendrán que ser metálicos y el piso
en material anti derrape.
El sistema cuenta galones debe estar fabricado en material no ferroso, con cuerpo
angular específicamente para conteo del combustible tipo A.C.P.M
Las bombas deben garantizar el suministro de combustible inicialmente del tanque de
5000 galones al tanque del remolque de 800 galones, y a su vez, del tanque de 800
galones a los lugares de almacenamiento destinados para la operación minera.
El tanque, el dique de contención, el remolque, las bombas y los demás accesorios
deben tener una placa de identificación en acero inoxidable en la cual se registran los
siguientes datos:
 Número de identificación de la orden de compra de GECELCA.
 Tamaño, tipo de tanque y dique de contención y tipo de fluido almacenado.
 Capacidad.
 Nombre del fabricante.
 Presión máxima admisible de operación.
 Presión de prueba.
 Peso de la unidad.
 Año de fabricación.

16
El contratista deberá completar la hoja de datos de ingeniería, incluyendo
características particulares para el correcto funcionamiento del tanque a las
condiciones especificadas.

2.6.2 MATERIALES

Los equipos cubiertos por este documento, deben estar construidos con los materiales
seleccionados por el contratista, aptos para su instalación y que estén aprobados para
operar con las características del fluido y condiciones de operación suministrados en
este documento.
El contratista debe indicar en la propuesta los materiales de construcción de los
componentes principales. Los materiales deben ser identificados con las normas
internacionales aplicables y el grado del material.
Aquellos materiales que no se encuentren especificados deben estar de acuerdo con
los estándares del contratista para las condiciones de operación especificadas y, por
lo tanto, deben cumplir especificaciones ASTM o equivalente.
Todos los materiales de construcción serán nuevos y libres de imperfecciones. Se
requiere respaldar con un “Material Test Report”.

2.6.3 INFORMACIÓN GENERAL

El contratista velará que los requisitos de control de calidad especificados en las

investigaciones y documentos de compra, aplican a todos los materiales, equipos y
servicios suministrados.
GECELCA se reserva el derecho de nombrar sus inspectores o delegados para
supervisar cada una de las etapas de fabricación de los equipos, desde la revisión de
documentos, inspección de materiales, fabricación, ensamble, pruebas, etc.
Todos los ensayos no destructivos sujetos a aprobación formarán parte integral de la
documentación de calidad del contratista.
Piezas de fundición sometidas a presión deben ser inspeccionadas, dependiendo de
factores como presión/temperatura, y serán inspeccionadas con tintas penetrantes o
partículas magnéticas en caso de ser requerido.
Criterios de aceptación para piezas de fundición de acero sometidas a presión deben
encontrarse de acuerdo con MSS SP-55.
2.6.4 PROTECCIÓN Y PINTURA

Los procedimientos de preparación y pintura de superficies deben estar de acuerdo

con los procedimientos estándar registrados por el contratista. Los equipos deben estar
adecuadamente drenados, secos y se deben cubrir internamente con un componente
adecuado para prevenir la corrosión. Las pinturas que se apliquen deben ser
resistentes a las condiciones de la Mina, a las temperaturas máximas de operación de
los equipos.
Todas las superficies maquinadas o sin pintura, expuestas a la intemperie durante el
envío o almacenamiento deben ser recubiertas con un compuesto adecuado para
prevenir la corrosión; este recubrimiento debe ser de fácil remoción.
Es parte de la garantía la protección superficial del equipo y sus respectivos accesorios.

17
2.6.5 GARANTÍA

El contratista debe garantizar por escrito que el tanque, dique de contención, remolque
y bombas, se encuentran en la capacidad de operar continuamente bajo las
condiciones de operación definidas, asegurando que se cumplan los requerimientos
para un funcionamiento eficiente y confiable.
El tanque, dique de contención, remolque y equipos auxiliares, deben ser garantizadas
en todas las condiciones de operación por un periodo de 12 meses desde el arranque
o 18 meses desde la fecha de entrega, lo que ocurra primero. Cualquier equipo o parte
que se encuentre defectuoso durante el período de garantía, debe ser reparado y/o
reemplazado por el contratista a su propio costo y a satisfacción de GECELCA.
En presencia de cualquier defecto en el diseño, los materiales, la mano de obra, el
montaje, el contratista estará de acuerdo en hacer todas las modificaciones necesarias
o deseables, reparaciones y reemplazos de los equipos defectuosos, libres de cargo
alguno y pagará el transporte involucrado desde y hacia el sitio donde se encuentre el
equipo. Ninguna concesión se hará por alteraciones o reparaciones hechas por otros
sin consentimiento escrito o aprobación del contratista.

3 CRITERIOS DE SELECCIÓN

3.1 EVALUACION TECNICA

GECELCA realizará una evaluación técnica de las propuestas con el fin de asegurar
el cumplimiento de los requisitos técnicos para desarrollar las actividades objeto de
esta solicitud y se aplicará a cada una de las propuestas.

GECELCA evaluará las condiciones técnicas obligatorias que deberá cumplir el

proponente, incluyendo la documentación requerida en las Propuestas. El objetivo de
esta evaluación es el de garantizar que los Proponentes hayan estudiado
suficientemente los trabajos a realizar y las condiciones que los rodean.

El oferente deberá cumplir con el siguiente requerimiento de GECELCA. En caso de

que no pueda cumplir con estos, se entenderá que su propuesta NO CUMPLE y será
descartada del proceso de selección.

CUMPLE / NO
1. COMPONENTE TÉCNICO
CUMPLE
18
Requisitos técnicos exigidos (especificaciones técnicas)

GECELCA, a su criterio, se reserva el derecho de verificar por su cuenta la

información suministrada por los proponentes y en caso de encontrar inconsistencias
u omisiones podrá rechazar la propuesta en cuestión.

El anterior objetivo se logra mediante el análisis y evaluación tipo habilitante

(CUMPLE, NO CUMPLE) y para ello se tendrán en cuenta el siguiente aspecto.

3.1.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

GECELCA evaluará las condiciones técnicas obligatorias y regulatorias que deberá

cumplir el proponente, incluyendo la documentación requerida en las Propuestas.
Para lo cual será indispensable la presentación de catálogos y la información técnica
necesaria para verificar el cumplimiento de las características solicitadas tales como:

a) Hojas de datos diligenciados con la información de diseño y construcción,

incluyendo la información suministrada por GECELCA en este documento y de
acuerdo con el diseño final del contratista (Data Sheet As Built).

b) Plano general y seccional del equipo y sus componentes, incluyendo, pero no

limitándose a la siguiente información:

 Dimensiones principales del equipo (longitud, ancho, altura, diámetro, espesores,

etc.)
 Tipo, modelo y capacidad del producto.
 Peso del equipo (vacío y en operación).
 Tamaños y ubicación de boquillas de succión y descarga y de las conexiones
auxiliares (venteos, drenajes, enfriamiento, etc.).
 Tipo, ubicación y tamaño de soportes y anclajes.
 Materiales de fabricación.
 Datos de diseño.
 Datos de proceso.
 Ubicación del centro de gravedad del conjunto.
 Ubicación de accesorios de izaje.
 Estándares y normas de diseño aplicadas.
 Dirección del flujo.

GECELCA podrá solicitarle al proponente subsanar documentos que no se

encuentren debidamente diligenciados o faltantes que sirvan de soporte a la
información de la propuesta siempre y cuando no modifiquen aspectos de la oferta
inicialmente presentada.

El proponente que no incluya todas las fichas técnicas, hojas de datos, características
de los materiales de fabricación, tendrá el concepto de NO CUMPLE al igual que
cuando incluya en su propuesta algún equipo o material que no se ajuste a las
especificaciones técnicas.

3.2 SUBSANACIÓN DE DOCUMENTOS

19
GECELCA podrá solicitarle al proponente subsanar documentos que no se encuentren
debidamente diligenciados o faltantes que sirvan de soporte a la información de la
propuesta siempre y cuando no modifiquen aspectos de la oferta inicialmente
presentada.

3.3 PROPUESTAS CONSIDERADAS HÁBILES TÉCNICAMENTE

Se considerarán propuestas hábiles técnicamente aquellas que obtengan el concepto

SI CUMPLE asignados para la parte técnica, la propuesta que obtenga el NO
CUMPLE asignados para la parte técnica, será rechazada.

3.4 SELECCIÓN DEL CONTRATISTA

De las propuestas hábiles técnicamente se seleccionará la de menor valor.

20
4. FORMULARIOS DE LA PROPUESTA

4.1 INSTRUCCIONES GENERALES

Los proponentes deberán diligenciar todos los formularios que se estipulan en esta solicitud
para presentación de su propuesta, en los términos y condiciones solicitadas en ellos. Si
los espacios previstos en los formularios son insuficientes, el Proponente deberá incluir las
hojas adicionales que sean necesarias, referenciando claramente la información que
suministran en cuanto al formulario y espacio que complementan.

4.2 INFORMACIÓN DEL PROPONENTE

El proponente debe diligenciar la propuesta en la siguiente forma:

 Formulario No.1 - FORMULARIO DE PRECIOS

 Formulario No.2 - FORMATO TRATAMIENTO DE DATOS
 Formulario No.3 - FORMATO DECLARACIONES JURADAS

21
FORMULARIO No.1 FORMULARIO DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCIÓN UNIDAD CANT VR

UNITARIO
1 SKID O MÓDULO PETROLERO: SET/CONJUNTO 1
Vigas Principales, Vigas Estructurales
IPE 160 a IPE 270.
 Travesaños en Viga Estructural IPE 160
a IPE 270.
 Vigas Laterales en Perfil en C de 6” o 8”.
 Tubo de Arrastre en Tubería de
Perforación de 3” o 4”.
 Lagrimas del tubo de arrastre en lámina
A-36 de ½”.
2 TANQUE DE 5.000 GALONES CON DIQUE DE SET/CONJUNTO 1
CONTENCIÓN Y SISTEMA DE BOMBEO Y
DISTRIBUCIÓN:
 Dique de Contención en lámina
estructural A-36 de 3/16” de espesor con
niple entre 3” y 4” y tapón para drenaje;
Marco en tubería cuadrada de acero
estructural de 2”.
 Tanque y tapas abombadas fabricadas
en lámina estructural A-36 de 3/16” de
espesor.
 Escalera de acceso exterior e interior en
tubo.
 Tubería entre 2” y 4” SHC 40 con válvula
de bola adecuada para descarga.
 Tubería entre 3” y 4” SHC 40 con válvula
de bola adecuada para succión.
 Niple entre 2” y 4” con tapón entre 2” y
4” en la parte inferior del tanque.
 Tubería en la parte de superior entre 1”
y 3” para línea de venteo
 Manhole (Acceso Hombre) con sellado
hermético para ingreso en la parte
superior en lámina A-36.
 Medidor de nivel.
 Filtro separador de agua.
 Manguera para combustible de mínimo
1” y longitud de 4 mts para suministro de
combustible.
 Pistola con acoples para descarga de
combustible (A.C.P.M)
 Cuenta galones en material no ferroso
para combustible A.C.P.M, con
registradora marca parcial de 5 dígitos y
vuelta manual.
 Motobomba de motor diésel con succión
y descarga entre 1” y 2” acorde al
tanque, para llenado de remolque de
800 galones.

22
  Avisos reglamentarios para tanques
fijos de combustible.
 Acoples necesarios para el debido
funcionamiento.
3 REMOLQUE TANQUE CAPACIDAD 800 SET/CONJUNTO 1
GALONES CON EQUIPO ABASTECEDOR DE
COMBUSTIBLE:
 Remolque tipo tanque cilíndrico HR,
perfiles en U de 3” y silletas para anclar
el tanque. Guardabarros en lámina HR.
Porta extintor de 20 Libras. Lámpara de
parada, direccionales y reversa.
Defensa Trasera.
 Dos ejes, suspensión tipo muelle rígido,
bocines, rines y llantas.
 Válvula y acople de cierre rápido de 2”
 Tanque cilíndrico en lámina A-36
 Manhole (acceso Hombre) con sellado
hermético para ingreso en la parte
superior en lámina A-36.
 Tubería de purga de ¾”.
 Medidor de nivel.
 Avisos reglamentarios para transporte
de combustible.
 Instalación eléctrica para control de
luces y acople hembra con vehículo.
 Sistema de tiro compatible con tractor.
 Manguera para combustible de mínimo
1” y longitud de 4 mts para suministro de
combustible.
 Pistola con acoples para descarga de
combustible (A.C.P.M)
 Cuenta galones en material no ferroso
para combustible A.C.P.M, con
registradora marca parcial de 5 dígitos y
vuelta manual.
 Bomba de aspas deslizantes Blackmer
TXD2 de accionamiento TDF para
tractor Jhon Deere 5090E.
 Acoples necesarios para el debido
funcionamiento.
4 TRANSPORTE DE SUMINISTRO PARA
ENTREGA FINAL:
 Transporte requerido para entregar el
suministro en el Proyecto Minero Las
Palmeras en el municipio de Puerto
Libertador, Córdoba.
SUBTOTAL
IVA
TOTAL
EL PROPONENTE

Firma
Nombre:
C.C. No.:

23
FORMULARIO No. 2 FORMATO TRATAMIENTO DE DATOS

24
FORMULARIO No. 3- FORMATO DECLARACIONES JURADAS

Página 25 de 25