Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
las obligaciones
en relación al
vínculo jurídico
Derecho
Privado II
Clasificación de las
obligaciones en relación
al vínculo jurídico
Puras y simples.
Modales.
Condición.
Plazo.
1
Autonomía o interdependencia
Obligaciones principales y accesorias. (Definición.
Fuentes y clases. Efectos. Excepciones al principio
general)
Por la autonomía o interdependencia del vínculo jurídico, las obligaciones
pueden ser, de acuerdo con el art. 856 del C.C.C.:
Las fuentes de la accesoriedad, de acuerdo con el art. 856, pueden ser: la ley o
la voluntad de las partes, y en este último sentido se refiere la norma cuando
señala: “o cuando resulten esenciales para satisfacer el interés del acreedor”1.
El art. 857 del C.C.C. establece los efectos de las obligaciones accesorias: “la
extinción, nulidad o eficacia del crédito principal, extingue los derechos y
obligaciones accesorios, excepto disposición legal o convencional en contra” 2.
1
Art. 856 - Ley Nº 26.994 (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
2
Art. 857 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
2
Pizarro y Vallespinos (2014) enseñan que existen dos reglas fundamentales:
Sin embargo, la nueva definición de obligación del art. 724 excluye la existencia
de la obligación no exigible, y, en consecuencia, desaparece la categoría de
obligación natural.
No se trata del cumplimiento de una obligación, sino que la entrega actúa como
una “justa causa de atribución” (Pizarro y Vallespinos, 1999, p. 216).
En este sentido, existen dos supuestos a los que se le aplica la regla del art. 728,
expresamente consagrados en el Código, que antes engastaban en la noción de
obligación natural.
Obligaciones condicionales
Tal como ya se explicó, las obligaciones tienen cuatro elementos esenciales, sin
los cuales no pueden existir. Si sólo presentan estos elementos, se las denomina
obligaciones puras y simples.
3
Art. 728 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
4
Art. 803 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
4
Privado I, en esta oportunidad se realiza un repaso por la influencia de la
temática en materia obligacional.
Ossola (2015) explica que las normas sobre modalidades (condición, plazo y
cargo) se encuentran en la Parte General, en el Libro Primero, en la parte
destinada a los actos jurídicos (arts. 343 a 357), aunque aclara que tanto el
plazo como la condición (no así el cargo) pueden constituir modalidades no sólo
del acto jurídico sino también de una obligación.
Los requisitos del hecho condicionante, en virtud de los arts. 343 y 344, son:
1. Futuro: tal como lo exige el art. 343, debe ser un hecho que todavía no
haya acontecido al momento del nacimiento de la obligación –acto
jurídico– o que, si bien fuese presente o pasado, las partes lo
desconocían.
5
Art. 344 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
6
Art. 344 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
6
Inejecución de la condición
El art. 345 del C.C.C. aclara que: “el incumplimiento de la condición no puede
ser invocado por la parte que, de mala fe, impide su realización”7, como
una sanción por el obrar contrario al principio de buena fe.
Por su parte, el art. 349 aclara que, si el acto celebrado bajo condición
suspensiva se hubiese ejecutado antes del acontecimiento del hecho
condicional, y este no se cumple, las partes deben restituirse el objeto con sus
accesorios, pero no los frutos percibidos.
La norma exige que la parte que se perjudicará con la verificación del hecho
condicionante debe actuar de buena fe, para no perjudicar a la contraria.
7
Art. 345 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
8
Art. 346 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
7
cumplida, las partes deben entregarse –suspensiva– o restituirse –resolutoria–
recíprocamente las prestaciones convenidas, y los efectos se producirán de
conformidad a la naturaleza de estas, a sus fines y su objeto.
Tabla 5
Obligaciones a plazo
El plazo. Nociones generales
El plazo es otra de las modalidades a la que puede estar supeditada una
obligación. Pizarro y Vallespinos (2014) lo definen como el elemento accidental
del acto jurídico en virtud del cual sus efectos se difieren o limitan en el tiempo.
El C.C.C. no define el plazo, pero sí lo hacía el art. 566 del C.C., en los siguientes
términos: “La obligación es a plazo, cuando el ejercicio del derecho que a ella
corresponde estuviere subordinado a un plazo suspensivo o resolutorio”9. Ej.:
título de crédito pagaré con fecha a seis meses desde su creación; cheque al
portador pagadero a un mes de la fecha de libramiento, todas las obligaciones
que se pagan en cuotas (alquileres, colegio, mutuo); obligaciones emergentes
del contrato de tarjeta de crédito; obligación de pagar cuando mejore la fortuna
del deudor, etc.
9
Art. 566 – Ley N˚ 340 (1869). Código Civil. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
8
El plazo es el conjunto de unidades temporales (días, meses, años), mientras
que el término es el punto final o momento de vencimiento de esas unidades
temporales.
Regla general: que el plazo se presume a favor del obligado, es decir, del
deudor “a cumplir o a restituir a su vencimiento”10.
En este supuesto, el art. 352 del C.C.C. aclara que el obligado que cumple
antes del plazo no puede repetir lo pagado, es decir, que no puede luego
arrepentirse y solicitar la devolución de lo entregado y la vigencia del plazo. Esta
es una consecuencia lógica derivada del principio de los propios actos, y del
hecho que el deudor, al pagar antes, renunció al plazo y extinguió la obligación.
10
Art. 351 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
9
redactora explicó que: “se ha preferido no ingresar en la caracterización de las
diferentes especies de plazos, más afín a la labor de la doctrina” (2015,
http://www.nuevocodigocivil.com/wp-content/uploads/2015/02/5-
Fundamentos-del-Proyecto.pdf), razón por la cual aclaró que no definía ni
clasificaba los plazos. Sin embargo, en algunas normas establece alguna
clasificación, siendo las demás determinadas por la doctrina.
El art. 350 establece la clasificación más importante, pues al regular los efectos
del plazo, distingue entre:
El art. 352 del CCC establece una regla general en materia de pago anticipado,
es decir, cuando el deudor paga o restituye antes del vencimiento del plazo, en
cuyo caso no puede repetir lo pagado argumentando que todavía no se había
alcanzado el término.
Pizarro y Vallespinos (2014) distinguen los efectos del plazo según este sea:
11
Tabla 6
El art. 353 del C.C.C. estipula la caducidad de los plazos y algunos supuestos, no
taxativos sino ejemplificativos, dada la redacción de la norma que alude a “(…)
entre otros supuestos relevantes”11.
11
Art. 353 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
12
La norma impone que el deudor no puede invocar la pendencia de los plazos
cuando:
Estos serían supuestos de caducidad legal, pero las partes también pueden
disponer convencionalmente de otros supuestos. Por ejemplo, en los mutuos o
préstamos de dinero, cuando se pacta que la restitución será en 12 cuotas, pero
que el incumplimiento de tres cuotas consecutivas producirá la caducidad de los
plazos y el acreedor podrá reclamar la totalidad del monto adeudado.
“En los plazos fijados en días, a contar de uno determinado, queda este
excluido del cómputo, el cual debe empezar al siguiente”13.
“En los plazos fijados en horas, a contar desde una hora determinada,
esta queda excluida del cómputo, el cual debe empezar desde la hora
12
Art. 6 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
13
Art. 6 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
14
Art. 6 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
15
Art. 6 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
16
Art. 6 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
13
siguiente”17.
Si bien la norma citada no aclara a qué tipo de derecho puede ser impuesto el
cargo, la doctrina mayoritaria nacional (Pizarro, Vallespinos, Moisset de
Espanés, Borda, Bueres, Trigo Represas, etc.) entiende que sólo puede ser en
casos de obligaciones a título gratuito: donaciones –entre vivos–, herencia o
legados –mortis causa–. Moisset de Espanés (2004) explica que no puede
ocurrir en actos a título oneroso, pues el pago de la suma y el cumplimiento del
cargo integrarían el precio o contraprestación.
El objeto del cargo es una prestación que puede ser de dar, hacer y no hacer.
Ej.: heredarás un inmueble “x” si cuidas de mi hija hasta que cumpla la
mayoría de edad; te dono mi auto con el cargo de permitirme usarlo los fines de
semana.
El art. 357 del C.C.C. ordena que los cargos que tengan por objeto hechos que
no pueden ser condiciones –por estar prohibidas– se tendrán por no escritos,
no provocando la nulidad del acto. En consecuencia, si la prestación objeto del
cargo es prohibida, la obligación será pura y simple, sin obligación accesoria de
cargo.
Los caracteres del cargo, de acuerdo con el art. 354 del C.C.C., son los
siguientes:
17
Art. 6 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
18
Art. 6 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
19
Art. 354 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
14
Accesorio: de una obligación principal.
El art. 354 dispone que, ante la duda, el cargo será simple y no condicional.
Resulta importante distinguir el cargo de la condición para no incurrir en
confusiones:
Tabla 7
Cargo Condición
Es coercitivo, es una obligación No coercitiva.
accesoria.
No suspensivo. Suspensivo.
Fuente: elaboración propia.
Cumplimiento. Tiempo
El cargo debe ser cumplido por el beneficiario de la liberalidad –el obligado y
sus herederos–, y a favor del estipulante o del tercero. En consecuencia, son
legitimados activos para exigir el cumplimiento el beneficiado, los herederos del
beneficiario, el instituyente, los herederos del instituyente.
El plazo de ejecución del cargo se rige por las normas de los arts. 350 y
siguientes del C.C.C., según si existe o no plazo para su cumplimiento, tal como
expresamente lo señala el art. 355.
Transmisibilidad
El art. 356 regula la transmisibilidad de la obligación principal y del cargo.
Como regla general, el derecho adquirido es transmisible por acto entre vivos o
mortis causa, y con él se traspasa la obligación del cargo, como consecuencia
15
del principio: lo accesorio sigue la suerte de lo principal.
20
Art. 356 - Ley Nº 26.994 (2014). Op. cit.
16
Referencias
17