Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tratado de Oshe y Sus Omuluos
Tratado de Oshe y Sus Omuluos
200 MUJERES
200 VACAS
200 CHIVOS
200 CARNEROS
200 PERROS
200 SACOS DE DINERO Y
200 DE CADA OBJETO DE RIQUEZA.
LAS PROPORCIONES FUERON RAPIDAMENTE ENTREGADAS Y ESU
MURMURO AL OIDO DE AJAKADI QUE DEBIA PARARSE Y ACEPTAR
LAS OFRENDAS. TAN PRONTO SE PUSO DE PIE, EL SUELO Y EL
FIRMAMENTO VOLVIERON A SUS SITIOS. DE NUEVO HUBO LUZ Y LA
CALMA REGRESO A LOS CUATRO CONFINES DEL CIELO.
AL PARTIR HACIA SU HOGAR CON SU RECIEN ADQUIRIDA RIQUEZA
EL LE DIO UN CHIVO VIGOROSO A ESU EN AGRADECIMIENTO POR
HABER ACUDIDO EN SU AYUDA. TAMBIEN LE DIO LA VACA MAS
GRANDE Y EL CHIVO Y EL CARNERO MAS GRANDE A SU ANGEL
GUARDIAN. FUE EN ESTE PUNTO QUE OSHE MEYI COMPRENDIO QUE
SUS DIAS DE LUCHADOR HABIAN TERMINADO EN EL CIELO Y QUE
ERA TIEMPO DE QUE SE MUDARA A LA TIERRA. SIN EMBARGO,
JURO QUE MIENTRAS ESTUVIERA EN LA TIERRA CONTINUARIA CON
SUS TORNEOS DE LUCHA.
OSHE MEYI PARTE HACIA LA TIERRA.
------------------------------
OSHE MEYI SALIO DEL CIELO HACIA LA TIERRA SIN DECIRSELO A
NADIE, NI SIQUIERA HIZO ADIVINACION O SACRIFICIO ALGUNO
NACIO DE PADRES VIEJOS QUIENES HABIAN PERDIDO LA ESPERANZA
DE TENER HIJOS. NACIO CON CABELLOS GRISES EN LA CABEZA Y
VIVIO HASTA UNA EDAD AVANZADA EN LA TIERRA, PERO SOLO
DESPUES DE HABER REGRESADO AL CIELO A HACER SARIFICIO. MAS
ADELANTE VEREMOS COMO LO HIZO.
A MEDIDA QUE CRECIO DEMOSTRO SER UN TERROR ENTRE SUS COTE-
RRANEOS, SUS PADRES MURIERON CUANDO AUN ERA UN NIÑO Y A
PARTIR DE ENTONCES VIVIO POR MEDIOS PROPIOS. NO PRACTICABA
LA VOCACION DE IFA NI NINGUNA PROFESION RESPETABLE. ERA
LUCHADOR AMBULANTE. SIN EMBARGO, NO LLEVABA UNA VIDA FELIZ
MALAMENTE SE ALIMENTABA PORQUE NO HACIA NADA QUE LE
PRODUJERA RECURSOS PARA VIVIR.
UN DIA, SALIO A LUCHAR YA QUE ESTA ERA LA UNICA PROFESION
QUE CONOCIA. FUE AL PALACIO DE ALARA A RETARLO PARA UNA
COMPETENCIA DE LUCHA. LO DERROTO EN LA COMPETENCIA PERO
NO OBTUVO PREMIO POR SU VICTORIA. ENTONCES SE FUE A IJERO
Y ALLI TAMBIEN RETO AL AJERO A UNA COMPETENCIA. IGUALMENTE
SALIO VICTORIOSO SOBRE EL AJERO PERO NO LOGRO COMPENSACION
POR LO ALCANZADO. SE FUE PARA OWO DONDE VENCIO AL OLOWO.
ENTONCES SE FUE A BENIN DONDE VENCIO AL OBA-ADO. HIZO LO
MISMO CON LA TOTALIDAD DE LOS 16 OBAS DEL MUNDO CONOCIDOS
EN AQUEL MOMENTO.
CONCLUIDOS SUS ENCUENTROS DE LUCHA, REGRESABA A SU CASA
CON LAS MANOS VACIAS CUANDO SE ENCONTRO CON TRES SACERDOTES
DE IFA AL BORDE DEL CAMINO ENTRE ADO E IFE Y ESTOS LO
DETUVIERON. LOS AWOS SE LLAMABAN:
OSHE KELE, OGBA OGGUN
ONAGBAJA, OGBA OGOJI
EKOJI OTUNIA, OGBA AGRIKPA OBUBKO, SIGNIFICANDO:
UNO QUE DIO SALTOS MORTALES Y OBTUVO 20 RECOMPENSAS.
UNO QUE FUE HACIA DELANTE Y OBTUVO 40 RECOMPENSAS.
UNO QUE GANO UN CHIVO DESPUES DE TRES DIAS.
6
UNO DE ESTOS SACERDOTES DE IFA ERA OSE KELE BABA LARO ILE
ORUNMILA.
EL HACE ADIVINACION PARA AKINYELE DE IWERE.
------------------------------------------
AKINYELE ERA UN JEFE FAMOSO EN EL PUEBLO DE IWERE. UNA
NOCHE TUVO UN SUEÑO EN EL CUAL VEIA A UN HOMBRE CON UN
CUERNO QUE LLEVABA SU FUSIL AK HOMBRO Y QUE CUIDABA LA
ENTRADA DE UNA CASA SIN HABITACIONES, LLENA DE TESOROS.
AKINYELE FUE LLAMADO POR UNO QUE ESTABA CERCA QUIEN LE
ACONSEJO QUE TRATARA DE ABRIR LA CASA PORQUE SU RIQUEZA
ESTABA ALMACENADA EN ELLA. CUANDO SE DESPLAZO HACIA LA
ENTRADA DE LA CASA, EL HOMBRE CON EL CUERPO APUNTO EL
FUSIL HACIA EL, POR LO QUE SE DETUVO. TRATO COMO PUDO DE
PERSUADIR AL GUARDIAN DE LA PUERTA PARA QUE LO DEJARA
ENTRAR PERO EL HOMBRE ERA INDOMABLE. DESPERTO FALTANDOLE
EL AIRE.
A LA MAÑANA SIGUIENTE FUE A LA CASA DE OSE KELE, PERO LE
DIJERON QUE ESTE HABIA IDO A IFE A VISITAR A OSHE MEYI EL
LUCHADOR.
AL LLEGAR ALLI LE CONTO EL SUEÑO AL SACERDOTE DE IFA Y
ESTE ULTIMO HIZO ADIVINACION AL RESPECTO. SE LE DIJO QUE
LA BUENA FORTUNA Y LA MUERTE ESTABAN ACECHANDO A SU
ALREDEDOR, PERO QUE SI HACIA EL SACRIFICIO NECESARIO LA
FORTUNA SE PONDRIA A SU ALCANCE Y EVITARIA UNA MUERTE
PREMATURA. SE LE ACONSEJO QUE HICIERA SACRIFICIO CON 10
RATAS, 10 PESCADOS, 10 PALOMAS ( 5 HEMBRAS Y 5 MACHOS), 10
PINTADAS, 2 CHIVAS Y 3 CHIVOS, PUERCOS MACHO Y HEMBRA Y
UN CARNERO. EL REALIZO EL SACRIFICIO. SE LE DIJO QUE ERA
ESU A QUIEN HABIA VISTO EN EL SUEÑO QUE ESTABA SENTADO
ENCIMA DE SU FORTUNA. POR LO TANTO DEBIA SERVIR A ESU
REGANDO LA SANGRE DEL CHIVO, NO EN EL SANTUARIO DE ESU
SINO A UNA CORTA DISTANCIA EN LA TIERRA DESNUDA SEPARADA
DEL SANTUARIO.
DESPUES DEL SACRIFICIO, MIENTRAS SE DESPLAZO DE SU
SANTUARIO PARA COMERSE EL CHIVO QUE SE LE HABIA OFRECIDO
FUERA DE SU BASE, INCONSCIENTEMENTE SE QUITO DE ENCIMA DE
LA FORTUNA DE AKINYELE DONDE HABIA ESTADO SENTADO Y SU
ANGEL GUARDIAN ARRASTRO LA FORTUNA HACIA DENTRO DE LA
CASA DE AKINYELE. DE AHI EN ADELANTE LAS COSAS COMENZARON
A SALIRLE MEJOR A EL.
UNA NOCHE HABIA UN FUERTE TEMPORAL Y SINTIO DESEOS DE
HACER SUS NECESIDADES. SE LEVANTO PARA IR A LA LETRINA EN
EL EXTERIOR, AL FONDO DE SUS CASA. LLOVIA COPIOSAMENTE.
MIENTRAS SE ENCONTRABA EN LA LETRINA, SUBITAMENTE OYO UN
RUIDO FUERTE Y CUANDO SE LEVANTO PARA VER LO QUE ESTABA
SUCEDIENDO VIO COMO EL TECHO DE LA LETRINA SE CAIA. YA
HABIA SALIDO POR LA PUERTA CUANDO OBSERVO QUE UN ARBOL
APLASTABA LA LETRINA QUE QUEDABA BAJO SUS RAMAS. PERO YA
EL NO SE ENCONTRABA DENTRO DE LA LETRINA; LE AGRADECIO A
DIOS EL NO HABER PERDIDO LA VIDA EN EL ACCIDENTE.
A LA MAÑANA SIGUIENTE, DESCUBRIO QUE HABIA SIDO EL SIEMPRE
JOVEN ARBOL DE NUEZ DE KOLA DEL FONDO DE SU CASA EL QUE
HABIA SIDO ARRANCADO DE SUS RAICES POR LA FUERZA DEL
VENTARRON QUE ACOMPAÑO A LA LLUVIA LA NOCHE ANTERIOR.
CUANDO SE DIRIGIO A INSPECCIONAR LAS RAICES DEL ARBOL
CAIDO, VIO QUE BAJO LAS MISMAS HABIA UN COFRE DE BRONCE
QUE CONTENIA VARIAS CUENTA, DINERO Y UNA CORONA QUE HABIA
11
ANUAL DE LIMPIEZA.
AL LLEGAR A LA CASA DE REGRESO DE LA CONFERENCIA, OSHE
MEYI INVITO A UNO DE SUS AWOSES LLAMADO GERE GERE SHALU
GERE A QUE HICIERA ADIVINACION PARA EL CONTRA EL PROXIMO
VIAJE AL RIO. SE LE ACONSEJO QUE OFRECIERA UN CHIVO A ESU
DEBIDO A LOS BENEFICIOS QUE LE ESPERABAN EN EL RIO. EL
HIZO EL SACRIFICIO SIN DEMORA ALGUNA.
EN EL DIA SEÑALADO, LOS 16 OLODUS SE REUNIERON EN EL RIO
Y COMENZARON A ZAMBULLIRSE POR ORDEN DE ANTIGUEDAD. DE
CADA UNO SE REQUERIA QUE HICIERA TRES ZAMBULLIDAS EN EL
RIO. CUANDO LE LLEGO EL TURNO DE ZAMBULLIRSE A OSHE MEYI,
SIENDO EL DECIMO QUINTOOLODU, LO HIZO LA PRIMERA VEZ Y
SALIO DEL RIO CON UN PESCADO SECO EN LA MANO IZQUIERDA Y
UN PESCADO FRESCO EN LA DERECHA. HIZO UNA SEGUNDA
ZAMBULLIDA Y EMERGIO CON UNA TELA BLANCA EN SU MANO
IZQUIERDA Y UNA TELA NEGRA EN LA DERECHA. EN SU TERCERA Y
ULTIMA ZAMBULLIDA, SALIO CON 200 CAURIS EN SU MANO
IZQUIERDA Y CON CUENTAS EN LA MANO DERECHA.
LOS OTROS OLODUS LO ACUSARON DE ESTAR HACIENDO MAGIA, PERO
EL DECLINO DICIENDO QUE EL NO SABIA HACER ADIVINACION,
MUCHO MENOS MAGIA.
AL LLEGAR A LA CASA, REUNIO A TODOS SUS AWOSES SUBSTITUTOS
Y LES DIJO QUE INTERPRETARAN SUS HALLAZGOS EN EL RIO. ELLOS
LE DIJERON QUE LOS PESCADOS INDICABAN QUE EL VIVIRIA LO
SUFICIENTE COMO PARA DISFRUTAR TODAS LAS COSAS BUENAS DE LA
VIDA. LA TELA SIGNIFICABA QUE EL VIVIRIA EN PAZ Y CONCORDIA
HASTA EL FIN DE SU VIDA, LA CUAL IBA A SER MUY LARGA. LOS
ULTIMOS HALLAZGOS SIGNIFICABAN QUE IBA A VIVIR UNA VIDA
PROSPERA Y EN ABUNDANCIA.
EL REALMENTE LLEVO UNA VIDA PLENA Y VIVIO MAS TIEMPO QUE
CUALQUIER OLODU EN LA TIERRA.
+++
TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
*OSHE MEYI
+
II
OO
II
OO
NO SE MIRA SIN DINERO
EN ESTE SIGNO NACE:
------------------
1.- LOS UNGUENTOS OLOROSOS Y LOS PERFUMES.
2.- QUE EL OSARIO PRESIDA LAS EXHUMACIONES.
3.- EL GRILLETE.
4.- EL ESTANCAMIENTO DE LA SANGRE.
5.- LA REPARTICION DE LOS ANIMALES QUE COME CADA OSHA.
6.- LA ACCION DE QUITAR DE LAS MANOS DE LOS AWOSES LOS
EWES Y EL JABON CON QUE HICIERON EL LAVATORIO DE LOS
ADELES EN EL CALDERO DE OZAIN.
7.- LOS INSTRUMENTOS MUSICALES DE CUERDAS.
8.- LOS GENIOS.
9.- LOS HUESOS.
10.- LAS ARTICULACIONES.
11.- LA ESCLAVITUD Y LA MUDANZA.
12.- EL CORTE DE PELO.
15
-------------
TRES EYELE (UNA FUN FUN, UNA CARMELITA Y UNA NEGRA), 3
OBI, UNA ADIE, UNA EÑI ADIE, EWE Y DEMAS INGREDIENTES DEL
EBBO Y DEL OPARALDO, TRIPAS DE EYA TUTO Y DE ELEGUEDE
(CALABAZA), ASHO ARAE, MEDIDA DE LA CABEZA, DEL VIENTRE,
ETC. SE LE SACRIFICA LA ADIE A OSHUN Y SE LE RUEGA QUE
AYUDE.
SE PROCEDE A HACER EL OPARALDO CON LA EYELE CARMELITA Y LA
NEGRA CON SUS CORRESPONDIENTES ASHO LA SIGUIENTE ATENA:
OSHE TURA, EN LA PRIMERA LINEA, DEBAJO OSHE MEYI, OTURA
NIKO E IRETE YERO.
DESPUES DEL OPARALDO SE LIMPIA AL INTERESADO CON LA EYELE
FUN FUN Y SE SACRIFICA EN EL OMIERO DE ESPANTA MUERTO,
PARA QUE SE BAÑE CON EL MISMO. SE DA OMI TUTO A OSHUN Y SE
LE ENCIENDEN DOS ITANAS. TODO LO DEMAS S EPREGUNTA.
OSHE MEYI: EL QUE ESTA PRESO, CUANDO LO SUELTEN QUE SE
BAÑE PARA QUE SE QUITE DE ENCIMA EL OLOR A CARCEL.
EBBO: AKUKO, EYELE MENI, EKU, EYA, EPO, $7.35.
EBBO: EYELE, 5 OÑI, EKU, EYA, EPO, AGUADO, AKUKO, $5.25.
REZOS Y SUYERES.
---------------
REZO: OSHE ALADASHE ONIBARA BANIREGUN IFA MOLOKU FISHE,
SHENSHE MOLOKU ADIFAFUN OSHUN.
REZO: KULU KULOSHE MULUKO UN BABALAWO, LODIFAFUN KANTAPO
NIBATI UNLO SIFE LLAMA ODESE ORUNRE OMO OROCO OMO
ERAN NIBATI ATAPA OWO LODE ALLO LLIGOBO BOTON LOSI-
LLE ONIBIRI. ILE LA POLEDI A UN BABALAWO LODIFAFUN
BANLE QUERE ADEFUN.
REZO: KULU KULUCHE OCHE MOLOCHA MONUKO BABA LODIFAFUN
AKATAPON NIBATI INLO SILU LLAMA ADERE ORI ERE OMO
AROCO INDE NIBATI OTABA UN ODERE ADIFAFUN ALLOLLI
OGODO OTONOULO SILLELE ONI BINI ORUMILA ELBICAN
ADIFAFUN YOKO OKANFUN ORUMILA ELBICAN LOLE CHIERE
ELESE LELE OIGUA BOBO EBBO KURU ESHU OBINI ORULA
OCHUBITANI LOLABE OMODE CEFE ECHUBI LENE AFOFO IGUA-
GUO ORUBE.
REZO: BABA ELLI MEYI KULU KULUCHE KOLLO TIBALOCUCHE OPECHE
MULUKU MULUKU ADIFAFUN KAKATAMPO LLAMAGUO ODDUN IRE
DEFUNGUO.
REZO: KULU KULUCHE EYO KOBANI OCHE MULICU A UN BABALAWO
LODIFAFUN ACANTAPO NIBATI INLOS ILE LLAMA EDERE
ERUNLE OMO A ROCO OMO OCU OLEDE LA NO LA FUN ALLO
IGO IGO DOBOTONLE SILE OMI BINI.
REZO: CHUBU CHERE CHERE ABARE CHERE ACHOLLUA A UN MELLILI
ADIFAFUN ARUROYO TICHOMO QUIYA ECHUBU SHERE SHERE
ASHE UN EYO AUN MEYIYI SHERE SHERE ADIFAFUN
ELLEROLLETON CHOME Y CANA OGUN.
REZO: OSHE MEYI ORULA EBACUNLO BOBEOMODI OCHUBU CHU OBINI
ORUMILA NISISI EBOCORALOLA COCHUBU TENUTIA ORUNLA
OCHUBU IRE OWO IRE OMO IRE ARICU BABAGUA.
SUYERE:
IKU IWA KALERO ARUN ILE KALERO EGGUN IWA ILE KALERO.
OSHUN WERE WERE ODO OLUN OSHUN KANI SHENSHE LEBO AWO
APETEVI NI MALE ILE BANAKUESI OWO IYE LODAFUN OWUNKO
FI SI EBBO.
SHENSHE OLOWO OSHUN SHENSHE OLOWO OSHUN SHENSHE
OLOWO IYA KUENI MOWO OYE SHENSHE OLOWO OSHUN.
19
-----------
UN GUIRITO FORRADO EN ASHO PUPUA E ILEKE PUPUA.
A LA PERSONA SE LE OBORI CON EYA BO, SE LES SACA EL BUCHE
LO QUE TENGA DENTRO, SE LE SACA LA ELERU Y SE HACEN POLVO;
SE LE AGREGA OBI KOLA, ERU, TUSHE (UN ASHE AFRICANO),
POLVO DEL HUESO FRONTAL DE UN EGGUN, COBRE, ESTAÑO, ORO,
PLATA, PLATINO, BRONCE, MARFIL, POLVO DEL PAN DE ODUDUWA.
SE COGEN DOS EYELE FUN FUN Y SE LE PRESENTAN A OBATALA CON
DOS ITANAS. DEL BUCHE DE CADA UNA SE COGEN 4 GRANOS DE
MAIZ DEL QUE COMIERON EN LA CASA Y SE HACEN POLVO; SE
ENSARTAN 7 AGUJAS DE OU FUN FUN, AROLOGO Y PUPUA, JUJU DE
AGBEYAMI (PAVO REAL). TODO ESTO SE REZA EN EL TABLERO CON
OSHE TURA, OSHE NILOGBE, IROSO SHE, OKANA ROSO, OTURA
NIKO, IRETE YERO, OJUANI SHOBI, OKANA KA Y LOS MEYIS.
NOTA: OBORI CON EYA BO, ES LA SIGUIENTE: EYA BO, ISHUA,
OBI, ERI, EFUN, GRANADA, EWE DUN DUN, UNA HOJA DE EWE KOKO
PARA QUE CUBRA LA LERI.
EBBO PARA IRE UMBO:
------------------
UN EYA BO TUTO PARA SU LERI. ORUGBO CON: ADIE MEYI, EYELE
MEYI, LA ROPA USADA, 8 MAZORCAS DE MAIZ SECO Y CRUDO, EKU,
EYA, DEMAS INGREDIENTES.
INSHE OZAIN PARA OLE (ROBAR):
----------------------------
CONSEGUIR DOS EYELE Y SE DAN A GUARDAR A UNA PERSONA QUE
TENGA DINERO. AL OTRO DIA SE VAN A BUSCAR Y SE DAN AL OSHA
QUE LAS COJA. SE LES SACA LO QUE TENGAN EN EL BUCHE Y CON
ESO SE PREPARA UN INSHE OZAIN, QUE ADEMAS LLEVA 7 ABERE,
OU FUN FUN, IYEFA DEL ODDUN REZADO, EL EWE QUE COJA, EKU,
EYA, EPO, ORI, EFUN, OÑI, AWADO, OBI KOLA, ERU OROGBO,
DEMAS INGREDIENTES.
ELEGBARA PARA OBINI DE OSHE LOGBE:
---------------------------------
ÑAME VOLADOR, TRES HOJAS DE ORTIGUILLA, RAIZ DE FLOR DE
AGUA, 3 MAZORCAS DE MAIZ QUEMADAS, RAIZ DE SALVIA, DE CAÑA
BRAVA, DE SALVADERA, CARBON DE OZAIN, ORO, PLATA, TIERRA
DE BIBIJAGUERO, LERI DE EYA TUTO CON AGALLAS, EWE HIEDRA,
UNA GUADAÑITA.
LA GUADAÑITA LLEVA JUJU DE PAVO REAL. SE MONTA EN UN
CARAPACHO DE AYAPA Y COME TODO LO QUE COME ELEGBARA.
EBBO PARA QUE LE VENGA LA SUERTE:
---------------------------------
UN EYA GRANDE PARA SU CABEZA, DOS GALLINAS, 2 EYELE, LA
ROPA QUE LE REGALARON, 8 MAZORCAS DE MAIZ, OWO LA MELLO
TONTUN ELLO.
EBBO:
----
EURE, AKUKO, ADIE, 2 EYELE, OWO LA MELLO TONTUN ELLO.
REZOS Y SUYERES.
---------------
REZO: AWO OCHINA ADIFAFUN ORUNMILA NIBATI OLOSORDO OLOKUN.
ACUELOBABADA AGUOCALLE OWO CHINA ADIFAFUN ORUMILA
UMBATI LOSORDO OLOKUN.
REZO: OSHE LOGBE ABA ABAREGUIN WORI ORBEBORU AYA ORBE
AECHE OBAN BURUKU KOPADERENO APA ETU AYEGUN TOSO
AYE BABA KUNLE KOKUNLE LOMO ADIFAFUN ALUGONDO
ARBATOLO ILU OYO LERBO FIRU LLENE HOPELO PARABA AWO
27
ESTABA OBOÑU SALIO FUERA DEL MAR Y VINO UNA TORMENTA MUY
GRANDE CUANDO DIO A LUZ A OSHE NILOGBE QUE SE LLAMABA
OLUGUERE.
ESTE HIJO DE OLOKUN EMPEZO A CRECER SOLO Y NADA MAS SE
ALIMENTABA CON LA COLA DE PESCADO QUE CHUPABA, Y DORMIA EN
LA ARENA EN LA ORILLA DEL MAR.
UN DIA PUSO LA CABEZA SOBRE UN OTA, QUE ERA DE ODDUDUA Y
EMPEZO A SOÑAR CON EYA, Y TODO LO QUE VEIA LO HABLABA,
PUES ESTABA POSEIDO POR UN EGGUN OMO DE OLOKUN Y SE LLAMA-
BA ABONANAI IFA, ESTE ERA AWO QUE OTOKU, QUE ERA OSHE
NILOGBE Y ESTE EGGUN LE HABLABA ODDUN, EL TOMO LA OTA Y LA
BESO Y EN ESE MOMENTO EMPEZO A LLOVER MUCHO Y SE PRESENTO
SHANGO JUNTO CON ELEGBARA.
SHANGO LE DIJO PONTE LA MANO EN LA CABEZA Y REZA, ELEGBA
SALIO Y TRAJO UN PARGO GRANDE Y SHANGO SE LO PUSO EN LA
CABEZA Y REZO A EGGUN.
"EGGUN MAGUA MOYE ORI IHA NI NI LORUN EGGUN MAGUA ORI
LORUN OLOSAGUERE BABA NI EGGUN BEYE OSHE NILOGBE ENI
EGGUN ABENANI IFA".
DE PRONTO SE PUSO TODO OSCURO Y SE OYO LA VOZ QUE DECIA :
OSHE NILOGBE TO IBAN ESHU, Y EL HIJO EMPEZO A REZAR:
EYA LOGUA ME FESESI ORI EYE EGGUN MEFESESI ORI
DONDE SHANGO DECIA:
"EYE NI LEO BABA NI LOGUA ASHEBO ASHETO EYA LOGUA MAFESESI
ORI".
AQUEL MUCHACHO SE PUSO LAS MANOS EN LA CABEZA Y SHANGO LE
DIJO: SIEMPRE TIENES QUE LLAMAR AL EGGUN DE TU PADRE,
NADIE EN ESTE MUNDO TE HARA DAÑO DE NINGUNA CLASE Y TEN-
DRAS SUERTE EN EL MUNDO PERO TENDRAS QUE SALIR A UN LUGAR
MUY OSCURO REZANDO:
"JEKUA BABA OLUGUERE OBATALA LA ENI BABA OSHANLA JEKUA
BOSI ABONI EYA ORI".
ESTE TE SEGUIRA EN EL MUNDO POR EL PODER DE TU PADRE, EL
CUAL TE DARA LA LUZ DEL SABER Y LA BENDICION DEL EGGUN DE
TU PADRE Y TENDRAS UNA BUENA VISTA.
SHANGO SALIO CON ELEGBA AL CAMINO, DONDE ELEGBA LLEVABA EN
LA MANO UN CENCERO Y SHANGO LE DIJO, CUANDO VAYAMOS POR EL
CAMINO PARA LLEGAR AL GRAN FUNDAMENTO LLEVEMOS UN ABO,
AKUKO, OSI KUEKUEYE, EYELE E IBAN CANTANDO:
AGUELUMA ODDUN LAYELOWA ARAMI ODDUDUWALAYE LEGBA JEKUA
NIDA SHE BABA OLOKUN BABA NI BASHE EGGUN NI LOKUN ABONI
LASHEO BABA KOSI WEWE EGGUN KOSI LASHEO ORUNMILA.
CUANDO LLEGARON A OMIKA, TODO ESTABA OSCURO PERO ODDUN Y
OLOKUN ESTABAN SOLOS, Y DIJERON ? QUE ES ESO QUE VIENE POR
AHI?, SHANGO, ELEGBA Y OSHE NILOGBE QUE SE LLAMABA ASI,
LLEGARON Y SE HINCARON DELANTE DE ODDUDUWA Y OLOKUN.
LES ENTREGARON LOS ANIMALES Y BAÑARON A OSHE NILOGBE Y
DESPUES DIERON SANGRE DE TODOS LOS ANIMALES Y SE PRESENTO
EL EGGUN DE SU PADRE BABA Y ELLOS CONSAGRARON A OSHE
NILOGBE Y LE DIJERON , TÑ SIEMPRE QUE NOS LLAMES A NOSO -
TROS Y AL PIE DE IFA DICES:
" OSHE NILOGBE OTOROMU AYE OMO OLUGUERE"
Y NADIE EN EL MUNDO TE HARA NADA Y SIEMPRE TENDRAS QUE
CONTAR CON SHANGO Y OLOKUN Y ODDUDUWA Y LE ENTREGARON SUS
PODERES DELANTE DE SHANGO Y ELEGWA, PERO AHORA TIENES QUE
IR DELANTE DE IFA Y SALIERON AL CAMINO, PERO ODDUDUA LE
HABIA DICHO A SHANGO Y ELEGWA QUE ANTES QUE LLEGARAN A IFA
33
+
OI
OO
OI
OO
EN ESTE SIGNO NACE:
------------------
1.- QUE LA MISERIA Y LA NECESIDAD ANDEN JUNTAS.
2.- EL QUE OZAIN ACOMPAÑE A CADA OSHA EN SU BAJADA A LA
TIERRA DONDE CADA OSHA TIENE SU OZAIN DE FUNDAMENTO.
3.- EL PONERLE FLORES A LOS DIFUNTOS.
DESCRIPCION DEL ODDUN.
---------------------
OSHE YEKU ADIFAFUN LASHURE (LA REINA DE LAS AGUAS) A QUIEN
YEMEYA LE ENTREGO EL OMI PARA QUE HUBIERA LLUVIA SOBRE LA
TIERRA.
ESTE IFA MARCA LA EXPECTACION DE LA CATALEPSIA Y DE LOS
ESTADOS PRELIMINARES A LA MUERTE.
OSHE YEKUN ES EL CAPATAZ DE LOS OBA EGGUN EN ARA-ONU. HAY
QUE ESCRIBIRLO EN LA ATENA DEL OPARALDO.
IFA NI MAFEREFUN YEMAYA.
A ELEGBARA SE LE PONE SHEKETE, PARA CAMBIAR EL CARACTER Y
PODER SER QUERIDO Y ESTIMADO POR LOS DEMAS. HAY QUE DARLE
EYA TUTU AL LERI. ESTE ODUN LO DOMINA AGAYU.
AQUI FUE DONDE LES BOKONOS (LOS BABALAWOS EN TIERRA ARARA)
QUE NO TENIAN OSHAS, TUVIERON QUE LAVARLOS PARA QUE LOS
ACOMPAÑARAN.
HAY QUE OBORI Y EBOMISI META CON EWE DE YEMAYA.
HAY QUE RECIBIR A ORISHAOKO O OLOKUN, A OZAIN Y A AZOJUANO.
SE PONE CASCARA DE COCO Y DE GUIRAS CON LA OTA KEKE AL
LADO DE ELEGBARA O DE OBATALA. (SE PREGUNA A CUAL).
EWE DEL SIGNO:
-------------
LA SALVADERA, MALVA Y ABROJO.
OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE YEKU.
-----------------------------
EGUN ORE ORE:
------------
AL DUEÑO DE ESTE IFA SE LE CARGA UNA TINAJITA CON: GUNGUN
DE EGUN, UNA OTA (SE PREGUNTA DE QUE CAMINO), TIERRA DE
DISTINTOS CEMENTERIOS. LA TINAJITA SE CUBRE CON ASHO DUN
DUN CON LOS SIGNOS OSHE YEKU Y OYEKUN PAKIOSHE. ENCIMA DE
LA TINAJITA SE PONE UNA MUÑECA DE CEDRO CON BRAZOS Y
PIERNAS ARTICULADOS Y SE VISTE DE AZUL.
OSHE YEKU:
---------
LLEVA UNA PRENDA QUE VIVE QUE VIVE EN UNA IKOKO DE BARRO
CARGADA CON: PEDAZOS DE ARRECIFES, 7 IGI FUERTES, UNA LERI
EGUN, QUE SE HACE EBBO CON LA MISMA Y SE LE DA DE COMER
DIRECTO OON ORUN EYELE DUN DUN. ADEMAS LLEVA LIMAYAS DE
BRONCE, HIERRO, COBRE, 7 PEDAZOS DE IMAN, 7 CARACOLES, UNA
MANO DE 21 INKINIS, 7 ADA, 3 TRIDENTES, ERU, OBI KOLA,
OSUN, OBI MOTIWAO, EKU, EYA, EPO, AGBADO, ORI.
UNA EÑI ADIE QUE SE LE PINTA OTURA NIKO Y OSHE ÑYERU. SE
REZAN DISTINTOS ODDUN, SE COLOCA DENTRO DE UN VASO CON
AGUA Y SE TAPA CON UN PLATICO, ENCIMA SE LE ENCIENDE UNA
36
*OSHE IWORI
+
OI
IO
II
OO
EN ESTE SIGNO NACE:
------------------
1.- LA PUERTA DEL CIELO.
2.- TODAS LAS RELIGIONES.
DESCRIPCION DEL ODDUN.
---------------------
ESTE ES UN IFA DE MALAGRADECIDOS Y DE TRAIDORES.
SE COMERCIA CON LOS SECRETOS DE IFA, Y SE REVELAN A LOS
NEOFITOS.
NO SE RESPETAN A LOS SANTOS, A NADA NI A NADIE, Y SE
ASPIRA A OBTENER EL PODER A CUALQUIER PRECIO, YA SEA ESTE
MORAL O MATERIAL.
OSHE PAURE SE ACUERDA DE SUS PADRES CUANDO NECESITA ALGO
DE ELLOS Y NUNCA SE OCUPA DE ESTIMULARLOS.
SE PADECE DE LA VISTA, DE LA SANGRE, DE PROBLEMAS EN LAS
PIERNAS O EN LOS PIES. TAMBIEN SE PADECE DE ARTRITIS Y DE
BURSITIS.
MARCA DESBARATE DE CASAS. BRUJERIAS. CARACTER VIOLENTO.
DEUDAS CON OSHUN O CON OTROS SANTOS O PERSONAS.
LA VANIDAD ES EL OSORBO PRINCIPAL DE ESTE IFA.
HAY QUE APRENDER A RESPETAR A LOS SANTOS, A LOS PÑDRES, A
LOS MAYORES DE RELIGION, Y SER HUMILDE Y AGRADECIDO PARA
NO PERDERSE.
IFA NI MAFEREFUN EGUN, OLOFIN, ORUNMILA, YANZAN, OBATALA,
SHANGO Y ORUN.
OSHE PAURE DEBE DE USAR UN COLLAR DE PERLAS.
EN ESTE IFA NACIERON TODAS LAS RELIGIONES. FUE DONDE LOS
HOMBRES LEVANTARON ALTARES PARA ADORAR A LOS DIOSES.
EL DUEÑO DE ESTE IFA DEBE DE TENER MARFIL Y PLATA DENTRO
DE SU IFA.
CUANDO COMA SIEMPRE TIENE QUE DEJARLE SOBRAS A EGGUN.
LOS HIJOS DE OSHE PAURE SE RIEGAN POR EL MUNDO POR FALTA
DE ATENCION EL HACIA ELLOS. HAY QUE TENER MUCHO CUIDADO
CON LOS HIJOS PARA PODER TENERLOS A SU LADO.
OSHE PAURE TIENE QUE DAR A QUERERSE Y APRENDER A RESPETAR-
SE Y A RESPETAR A LOS SANTOS Y A LA GENTE, PARA QUE ESTOS
ULTIMOS NO LO DESPRECIEN.
ESTE ES UN IFA PLENAMENTE DE EGGUN. OLOFIN Y ORUNMILA SON
LOS QUE SABEN.
EN OSHE PAURE HABLAN LOS SIETE DOLORES Y LAS OCHO VIRTU
DES.
AQUI EL BARBO A BAGRE ES EL PESCADO QUE REPRESENTA A
OLOFIN EN LA TIERRA.
ESTE IFA DICE QUE EL AWO DE ESTE SIGNO QUE SE TIENE QUE
CUIDAR DE LA GUERRA Y LA DISCORDIA COMO FUEGO QUE ARRASA.
LE SIGUEN LOS TALONES, PUES AWO OSHE PAURE VINO A ESTA
VIDA A EXPIRAR TODO LO MALO QUE COMETIO EN OTRAS ENCARNA-
CIONES.
CUANDO SE VE ESTE IFA EN UN ATEFA, EL PADRINO Y LA OYUGBO-
NA DE OSHE PAURE TIENEN QUE DARLE EYA TUTO A SUS RESPECTI-
44
DE SUS GUERRAS.
CUANDO SE DESPERTO OSHE PAURE RECORRIO LA CUEVA Y ENCONTRO
EL FONDO, LA SEPULTURA Y DE ELLA SALIO UNA VOZ, QUE LE
DIJO: SOY ORISHA OKO POOLO Y TE VOY A AYUDAR.
OSHE PAURE ESCARBO Y ENCONTRO GUNGUN ELESE OTUN EGGUN
RECOGIO LAS OKOTO DE COLORES Y CON ESO HIZO UN KOBELOFE DE
ORISHA OKO, CUBRIENDOLA CON IGBOLE (TEJA) DANDOLE DE COMER
CON SU IFA Y EN ESOS MOMENTOS LLEGARON A LA CUEVA.
LA GENTE DEL PUEBLO QUE SE QUEDARON MARAVILLADOS DE VER A
OSHE PAURE, DANDOLE DE COMER A AQUELLA KOBELOFE TAN BELLA
POR SU OKOTO E YEWE MULTICOLORES, DONDE ELLOS LE PIDIERON
PERDON Y QUE VOLVIERA A SER EL AWO DE SU TIERRA.
EL ACEPTO PERO SIEMPRE CONSERVO, EL PRINCIPIO DE DESCON
FIANZA HACIA SUS SEMEJANTES, LLEGO A SER KIAMFE AWO OSHE
PAURE, AUN MAS FAMOSO QUE ANTES, TAL ASI QUE CAUSO LA
MUERTE DE SU PROPIO PADRINO Y SUS ENEMIGOS, QUE NO RESIS-
TIERON EL RESURGIMIENTO DEL PODER DE OSHE PAURE Y SU FORMA
CON LA CUAL OSHE PAURE, SUSTITUYO A SU PADRINO Y SUS
ENEMIGOS EN LA DIRECCION DE AQUELLA TIERRA.
CENTRALIZACION DEL EGGUN PROTECTOR.
----------------------------------
NOTA: SE COGE UN COCO SECO, SE RASPA BIEN, DESPUES SE LE
PINTA TRES FRANJAS. UNA BLANCA, UNA ROJA, Y UNA NEGRA, A
LA PARTE BLANCA SE LE PINTA EJIOGBE Y DENTRO DE EL SE
PINTA EL SIGNO DE LA PERSONA CON LETRAS ROJAS.
A LA PARTE ROJA SE LE PINTA OSHE TURA ACANALADA, SI ES
HEMBRA POR LA PARTE DE ADENTRO SE LE PINTA IRETE YERO. SI
ES HOMBRE POR LA PARTE DE AFUERA SE LE PINTA OGUNDA FUN.
LOS SUYERES APARECEN EN EL DOCUMENTO DE ORUN.
OBRA: SE ARRODILLA A LA PERSONA DELANTE DE ORUN Y SE LE DA
SANGRE DE LA CABEZA AL COCO, SE PREGUNTA EL DESTINO DEL
ANIMAL Y EL COCO SE ADORA, VIVE EN EL PATIO SOBRE LA TEJA
O DEBAJO DE LA BOVEDA ESPIRITUAL DE LA PERSONA.
DIAGRAMA DEL COCO.
-----------------
BLANCO ROJO | ROJO BLANCO | NEGRO BLANCO
||
+|+++|
BLANCO I I | I I O I I I |
ROJO I I | O O I O O O | + + +
NEGRO I I | I I I I I I | O I I I O I
BLANCO I I | O I O O I O | I I I O I I
||IOIIOI
||OIIIIO
BLANCO ROJO | ROJO BLANCO | NEGRO BLANCO
4.- LA TIERRA POBRE.
---------------
PATAKIN:
HABIA UN REY EN UNA TIERRA MUY POBRE LA CUAL NO ESTABA
BIEN CULTIVADA Y ESTA TIERRA ERA OGGUN Y OSHUN. AQUEL REY
ERA AWO DE ORUNMILA DE LA TIERRA YESA Y SU SIGNO ERA OSHE
PAURE MOBEYO.
EL TENIA UN HIJO QUE ERA OSHE PAURE IGUAL QUE EL Y LOS
SUBDITOS DE ESA TIERRA NO TENIAN CON QUE PAGAR LOS TRIBU-
TOS A SU REY, COMO EN ESAS TIERRAS ABUNDABAN LAS PALMAS,
LOS SUBDITOS IDEARON EL TRAERLES EL JUGO A LAS MISMAS,
DEPOSITANDOLOS EN TINAJONES, QUE PROCESARON COMO EL UNICO
50
VALIDEZ EN LA TIERRA.
ENTONCES ELLA SE DIRIGIO A DONDE ESTABA OSHE PAURE Y LE
DIJO: DE AHORA EN LO ADELANTE YA TUS HIJOS NO COMERAN MAS
ELEGUEDE DESPUES ELLA TE SERVIRA A TI Y A LOS TUYOS PARA
RESOLVER LOS PROBLEMAS QUE TENGAN.
ENTONCES LE DIJO : TIENES QUE BAÑARTE A CADA RATO CON
MALOJA Y CLARA DE HUEVO PARA RESOLVER TUS PROBLEMAS Y
ENTONCES LE DIJO: TE VOY A DEJAR EN POSECION DEL SECRETO
DE MI COFRE, QUE ES ILE ORI Y CON EL LO TENDRAS AL LADO DE
TU IFA Y NUNCA TE FALTARA DEL PODER DEL AWO.
TODOS COMENZARON A DARLE LAS GRACIAS A DIOS, DICIENDO QUE
YA TENIAN QUE COMER. ENTONCES AQUELLA MUJER LES DICE,
GRACIAS A MI QUE SOY QUIEN SE LO DA TODO EN LA TIERRA DE
OSHE PAURE, ENTONCES ELLOS PREGUNTARON, QUIEN ERA ELLA? Y
ESTA REPONDIO: SOY HIJA DE OLOFIN Y ME LLAMO OSHUN Y OSHE
PAURE ES EL EDEKAN DE OLOFIN, POR ESO ES QUE LE DOY MI
COFRE DE MI SECRETO Y ADEMAS MI PADRE LE DA LA BENDICION
PARA VIVIR.
ASI FUE QUE OSHE PAURE, DEJO LA POBREZA Y OBTUVO EN CAM-
BIO, EL PODER SOBRE SU TIERRA, GRACIAS A OSHUN Y A OLOFIN.
+++
TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
*OSHE DI
*OSHE ODI
+
II
OO
OI
IO
EN ESTE SIGNO NACE:
------------------
1.- NACIO LA GRAN INCONFORMIDAD EN LA MUJER Y NO HAY
HOMBRE QUE LE ACOMODE.
DESCRIPCION DEL ODDUN.
---------------------
PARA NACER HAY QUE HACER EBBO Y PARA MORIR HAY QUE HACER
EBBO.
HAY QUE CUIDARSE LAS PIERNAS.
EL ELEGBARA DE ESTE IFA SE LLAMA LALAFAN Y ES EL QUE
LIMPIA TODO LO MALO.
HAY QUE USAR COLLAR DE OSHUN. A OSHUN SE LE PONE UNA
ELEGUEDE PREPARADA, PARA RESOLVER SITUACIONES.
UN HIJO DEL QUE SE MIRA NECESITA MAS EL OSODE QUE UD.
CUANDO OZAIN TENIA 201 HIJOS, 101 ERAN MALOS Y 100 ERAN
BUENOS.
AQUI SE PREPARA UNA BOLA PARA TIRARSELA AL ARAYE EN LA
PUERTA DE SU CASA, CON UNA CEBOLLA, CABOS DE TABACOS,
ETUBON (POLVORA) Y TRES ATARES. TODO EN IYE.
LA PERSONA NUNCA SE HA OCUPADO DE LAS COSAS DEL SANTO Y
AHORA TIENE UNA GUERRA GRANDE Y VIENE APURADO A QUE LE
RESUELVAN Y TIENE DINERO.
EWE DEL SIGNO:
-------------
VENCEDOR.
OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE DI.
---------------------------
59
EBOMISI:
-------
AGUA ILE ODO Y DE ILE OKUN LIGADOS (OSHUN Y YEMAYA) DURAN-
TE SIETE DIAS. HAY QUE TENER AGUA DE LLUVIA PARA APAGAR LA
CANDELA CON LA QUE SE CALIENTE EL AGUA DEL BAÑO. SE LE
AGREGA AL BAÑO SIETE GOTAS DE MELADO DE CAÑA, CINCO GOTAS
DE OÑI E IYEFA DE ORUNMILA.ADEMAS A OSHUN SE LE PONEN
CINCO PANETELAS EN UN PLATO FUN FUN, Y A YEMAYA SIETE
RUEDAS DE MAIZ EN UN PLATO CON AGUA HASTA QUE NAZCA. LAS
PANETELAS AL RIO, EL MAIZ NACIDO AL MAR EN SUS RESPECTIVOS
PLATOS PARA QUE SE VAYAN NAVEGANDO.
INSHE OZAIN:
-----------
TABACO, TIERRA DE DOS LOMAS, EWE MAZORQUILLA, COMEJEN DE
DOS VIGUETAS. TODO EN IYE SE ECHA EN UNA CACHIMBA, SE LE
DA FUEGO Y SE ECHA HUMO ALREDEDOR DE LA CASA.
EBBO PARA VENCER LA GUERRA:
--------------------------
UN AKUKO, UN TAMBORCITO, 16 OTA.
EBBO:
----
DOS GALLINAS COLORADAS PARA OYA, UNA ESCALERA Y SOGA,
PIEDRAS DE TODOS LOS COLORES. DERECHO.
EBBO PARA EVITAR LA POLICIA EN SU CASA:
--------------------------------------
AUCO, EKU, EYA, EPO, ESHU, OWO LA MELLO.
EBBO:
----
UN CUCHILLO, UN REVOLVER, CANASTA, JOYAS, COMIDA, UN GALLO
Y PALOMAS.
EBBO:
----
ADIE, AUCO, EYELE, EKU, EYA, OBI, OTA.
OZAIN:
-----
TABACO, TIERRA DE DOS LOMAS, LLUGUILLA Y COMEJEN DE DOS
VIGUETAS Y LUEGO SE FUMA EN UNA CACHIMBA Y SE LE DA
VUELTAS A LA CASA.
REZOS Y SUYERES:
---------------
REZO: OSHE DI OKO MODES ADIGAFUN ORUNMILA ONIBARABANIREGUN
IFA NIRE. IFA MAFEREFUN YALORDE ATI OBINI.
AWA AYE EBO OTOLORUN EBO AYE.
DICE IFA OSHE DI
--------
SHANGO LE TIENE PUESTA UNA CARGA DE LEÑA ENCIMA; TIENE UN
PESO QUE NO SE PUEDE QUITAR DE ENCIMA; UD. ES CANDIL DE LA
CALLE Y OBSCURIDAD DE SU CASA; TENGA CUIDADO CON DISGUSTOS
CON UN HIJO; LE VIENE UNA SUERTE DESPUES DE TRES AGUACE-
ROS; NO SE MOJE NI DEJE QUE LA LLUVIA LE CAIGA ENCIMA;
PREPARE SUS HERRAMIENTAS DE TRABAJO, PORQUE LE VA A VENIR
MUCHO TRABAJO; TENGA CUIDADO QUE LO ESTAN CRITICANDO, PERO
ESOS LO VAN A NECESITAR; DICE SHANGO QUE NO LLAME TANTO AL
DINERO, QUE LE PUEDE SERVIR PARA SU ENTIERRO; DELE GRACIAS
A OSHUN, ELLA ESPERA QUE UD. CUMPLA CON ELLA; USE COLLAR Y
HABITO DE OSHUN; NO CORRA PORQUE VEAS A OTROS CORRER; HAY
QUE RECIBIR A ELEGBARA Y A ORUNMILA; REFRESQUE SUS
60
LOS JUNTO CON LOS QUE TENIA DE EKUN Y CON ELLO ENSARTO UN
COLLAR DE ELEGBA Y SE LO PUSO.
COGIO LA LERI DEL EYA Y LO PUSO A LA ENTRADA DEL CAMINO
DELANTE DE LA PUERTA, PORQUE SABIA QUE POR ALLI VENIA OZUN
Y ORUNMILA.
SHANGO SE PUSO A REZAR:
"OSHE ONIWO, OSHE ONIWO BORO ONIWO BABALAJE, KAJEBI AWO,
OSHE BORO ONIWO, OSHE MOWEJO, OJUANI OFE OLODUMARE ABARI
SHANGO BORO ONIWO OSHE ONIWO ELEGWARA ODARA IFA MOWAJEBE,
IFA IFA ODARA ORUNMILA."
ORUNMILA OYO A SHANGO Y CUANDO ENTRO Y LO VIO QUISO TIRAR-
SE DELANTE DE EL, PERO SHANGO LO AGUANTO Y SE LE TIRO EL
DELANTE DE ORUNMILA, CON UN PEDAZO DE ABOREO DE EKUN QUE
SOSTENIA EN LA MANO.
OZUN SE PUSO A BAILAR Y SHANGO SE PUSO MUY CONTENTO PORQUE
HABIA VISTO A ORUNMILA Y OZUN ENSEGUIDA LE DIJO A SHANGO
LO QUE TENIA QUE HACER Y LE DIJO: SHANGO TU SABES QUE EN
EL MUNDO TIENE QUE HABER DE TODO Y LO UNICO QUE QUIERO QUE
TU VAYAS AL IFA DE OSHE BORO ONIWO Y LE HAGAS LA CEREMONIA
QUE TIENES QUE HACERLE AL EGGUN DE SU BABARE Y LE DES EL
PODER A OSE BORO ONIWO, EN SU OJU, SU EÑI.
SHANGO OBEDECIO A ORUNMILA SALIO JUNTO CON OZUN, PARA ENI
BODU, CUANDO LLEGO SE ENCONTRO CON ELEGWARA Y LE DIJO:
ELEGWARA PARA QUE OSHE BORO ONIWO TENGA SUERTE Y SE DESEN-
VUELVA, TU TIENES EL SECRETO DE ESTE QUE TE VOY A DAR Y LE
DIO EL LERI AJA Y BOREO DE EKUN.
ELEGBARA LO METIO EN SU SECRETO Y ORUNMILA Y SHANGO SE
PUSIERON MUY CONTENTOS, QUIEN ENSEGUIDA LE EMPEZO A DAR
UNYEN A EGGUN ASI SIN GRANDES CONOCIMIENTOS.
6.- EL REY INCREDULO.
----------------
EBBO: PESCADO, COMIDA AL RIO, GALLO A OGGUN Y A ESHU.
PATAKIN:
EN ARA KEKE HABIA UN REY LLAMADO LORILA, ESTE CREIA A SU
MANERA Y PENSO QUE SIENDO REY NO LE HACIA FALTA NADA. UN
DIA UNO DE SUS JEFES LLAMADO BALOGUN QUE EL TENIA COMO
FIEL AMIGO LE ESTABA TRAMANDO CAMBIO DE PODER. PERO UNO DE
SUS AYUDANTES MAS CONOCIDOS DE EL LE LLAMO LA ATENCION Y
LE DIJO SI USTED NO ME CREE VAMOS A DONDE ESTA TU SABIO.
ESTE SABIO RESULTO SER ORUNMILA, EL OBA LE CONSTESTO: TU
ESTAS LOCO, COMO ES POSIBLE QUE YO CON MI JERARQUIA VOY A
IR A CASA DE UN MENDIGO. MIRA RETIRATE DE MI PRESENCIA.
PERO CUANDO EL REY SE ACOSTO, SE QUEDO DORMIDO Y SOÑO QUE
LO QUERIAN DESTRONAR.
CUANDO SE LEVANTO PENSANDO QUE NINGUN AMIGO FIEL TRAICIO-
NARA A OTRO DECIDIO IR A CASA DE UN SABIO.
ESTE EXAMINANDOLO Y HACIENDOLE SU APARICION ESTE IFA,
ACOSEJANDOLE QUE TENIA QUE DARLE COMIDA AL RIO Y DESPUES
ROGARSE LA CABEZA CON PARGO FRESCO DARLE GALLO A ESHU Y
OGGUN PORQUE ANTES DE 5 DIAS PODIAN DESTRONARLO; QUE EL
CONVIVIA CON SUS PROPIOS ENEMIGOS Y NO LO SABIA.
AL REGRESAR A SU PALACIO LE CONTO A SU AYUDANTE LO SUCEDI-
DO Y A SU VEZ SE NEGO A HACER NADA POR TEMOR A QUE ALGUIEN
DEL PUEBLO LO VIERA, EN SU LUGAR MANDO AL AYUDANTE CON LA
COMIDA FALTANDOLE EL PESCADO.
LLEGO EL AYUDANTE A CASA DEL SABIO, ESTE LE DIJO QUE NO
PODIA SER. EL AYUDANTE CON TEMOR DE REGRESAR CON TODO LE
75
OPARALDO SE ENTIERRA.
HABLA DE UN COFRE CON MONEDAS.
LA PERSONA NECESITA IRA A LA IGLESIA A ROGAR, CUANDO EL
CURA ESTE OFICIANDO. DEBE DE LLEVAR UN ALGODON Y UNA
SALAMANDRA, SE SIENTA, SE LIMPIA Y LA SUELTA PARA QUE LA
SALAMANDRA SE QUEDE ROGANDO POR UD., PARA QUE OLOFIN LO
OIGA. CUANDO UD. SE SIENTE VAS A VER A SU LADO A UN CURA,
VIVO O MUERTO, QUE ES EL QUE VA A LLEVAR SU ROGACION A
OLOFIN.
A OGGUN SE LE DA UN AKUKO FUN FUN Y SE PINTA OSHE BARA EN
LA TIERRA.
E
STE IFA MANDA A DARLE DE COMER A EGUN A CADA RATO EN LA
PUERTA DE LA CASA.
ENFERMEDADES DEL SIGNO: ULCERAS ESTOMACALES, PROBLEMAS
VESICULARES; ULCERAS DEL DUODENO, PROBLEMAS CARDIACOS, DE
LAS VENAS, DEL VIENTRE.
OSHE BARA ES ESPIRITISTA Y ADIVINO. TIENE QUE HACER IFA.
LOS HIJOS CUANDO CREZCAN SE IRAN DE SU LADO. TIENE PROTEC-
CIONES ESPIRITUALES DE MUCHAS LUCES. HAY UN EGUN PARADO EN
SU PUERTA Y NO ENTRA EN LA CAS, PONERLE DETRAS DE LA
PUERTA UNA PALANGANA CON OMI Y PEDACITOS DE OBI, A LOS
NUEVE DIAS LOS BOTA PARA LA CALLE Y PONE OTROS.
OSHE BARA TIENE QUE RECIBIR A OZAIN.
UD. TIENE DINERO GUARDADO.
AQUI UNA PERSONA FUE AL SEMINARIO CON EL PRETEXTO DE
ESTUDIAR PARA CURA Y LO QUE HACIA ERA ESTUDIAR PARA ABOGA-
DO.
OSHE BARA ES LA MATA DE CALABAZA, QUE UNO LA SIEMBRA Y
ELLA SE VA EXTENDIENDO Y ECHA LOS FRUTOS LEJOS UNOS DE
OTROS Y OTRO ES EL QUE LOS RECOGE.
EL PADRE NO VA A SACAR NADA DE LOS HIJOS, PUES CUANDO
ESTOS CREZCAN SE IRAN DE SU LADO.
EL PADRINO NO VA A SACAR NADA DEL AHIJADO, PUES CUANDO
APRENDA IFA, SE IRA DE SU LADO.
OSHE BARA ES LA CAMPANA. LA BOCA DE LA PERSONA ES LA
CAMPANA Y LA LENGUA ES EL BADAJO, Y PARA QUE SUENE BIEN,
TIENE QUE HABLAR BUENO.
EWE DEL SIGNO: RASPA LENGUA Y LAGUELO.
-------------
OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE BARA.
-----------------------------
PARA RESOLVER SITUACIONES:
-------------------------
UNA TINAJA, DOS APARO, UN AKUKO, UNA AYAPA. A LA TAPA DE
LA TINAJA SE LE ABREN NUEVE AGUJEROS.
LA TINAJA SE PONE AL LADO DE SHANGO, SE DAN DOS APARO A
SHANGO Y A LA TINAJA POR DENTRO. DE LA PRIMERA APARO
SACRIFICADA SE COGEN DOS JUJU DEL ALA DERECHA, DOS DEL ALA
IZQUIERDA Y DOS DE LA COLA.
DE LA OTRA APARO SE COGE UNA JUJU DE ESOS LUGARES ANTES
SEÑALADOS, EN TOTAL NUEVE JUJU. A CONTINUACION SE DA LA
AYAPA Y AKUKO DE SHANGO, ECHANDOLE ESTA VEZ A LA TINAJA
EYERBALE POR FUERA. EN CADA UNO DE LOS AGUJEROS DE LA TAPA
SE ENGARZA UNA JUJU DE APARO. SE DEJA VIVIENDO AL LADO DE
SHANGO HASTA QUE LA PERSONA RESUELVA SU PROBLEMA, DESPUES
SE LE DA CAMINO.
78
--------
1.- UNA COSA PIENSA EL BORRACHO Y OTRA EL BODEGUERO.
2.- LA LENGUA ES EL AZOTE DEL CUERPO.
3.- MIRE LO SUYO Y DESPUES LO AJENO.
4.- EL HIJO NO ES LA FELICIDAD DE LOS PADRES, ES CON EL
ABROJO DEL MONTE.
RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE OSHE BARA.
----------------------------------------------
1.- LA LENGUA ES EL AZOTE DEL CUERPO.
--------------------------------
PATAKIN:
EL PADRE DE OSHE BARA NO COMPRENDIO PORQUE RAZON SUS
FAMILIARES TENIAN QUE MORIRSE. CUANDO MORIAN, LOS METIA EN
UNA IGBA Y TODOS LOS DIAS HABLABA CON ELLOS.
HAY QUE TENER PRENDAS.
2.- LAS SEMILLAS DE SALVADERA.
-------------------------
PATAKIN:
OBATALA SALIO A PASEO Y EL CIELO SE NUBLO Y COMENZO A
LLOVIZNAR Y SE REFUGIO DEBAJO DE UNA FRONDOSA SALVADERA.
DE PRONTO OBATALA OYO UN FUERTE CHASQUIDO Y ASUSTADO SALIO
CORRIENDO, Y SE MOJO CON LA LLUVIA. POR EL CAMINO MIRO
HACIA ATRAS Y VIO COMO LAS SEMILLAS DE LA SALVADERA ESTA-
LLABAN Y ERAN LAS QUE PRODUCIAN EL RUIDO QUE LO ASUSTO.
Y OBATALA MALDIJO A LA SALVADERA POR HABERSE MOJADO CON
AGUA LLUVIA.
3.- LA PIEDRECITA.
-------------
PATAKIN:
OSHE BARA ESTABA MUY POBRE Y FUE A LA ORILLA DEL RIO A
HABIAR CON OSHUN, ELLA LE DIO UNA PIEDRECITA, Y LE DIJO:
SEGUN LA CUIDES IRAS PROSPERANDO. EL LA LLEVO PARA SU CASA
Y 1A PUSO EN UN LUGAR VISIBLE.
OSHE BARA COMENZO A PROSPERAR Y CADA VEZ QUE GANABA DINERO
COMPRABA UN ADORNO PARA SU CASA Y ENTONCES CAMBIABA LA
PIEDRECITA DE LUGAR, LLEGO EL MOMENTO EN QUE OSHE BARA
HABIA ACUMULADO TANTOS ADORNOS, QUE NO TENIA LUGAR DONDE
PONER LA PIEDRECITA, Y OLVIDANDOSE DEL CONSEJO DE OSHUN
CUANDO SE LA ENTREGO, LA BOTO.
OSHE BARA COMENZO A PERDER TODO LO QUE TENIA, Y ESTANDO YA
POBRE, FUE DE NUEVO ANTE OSHUN, QUE AL VERLO TAN POBRE, LE
PREGUNTO POR LA PIEDRECITA. EL LE CONTESTO QUE TENIA
TANTOS VALIOSOS Y BELLOS ADORNOS QUE LLEGO UN MOMENTO QUE
NO TENIA DONDE PONERLA Y LA BOTO.
OSHUN LE DIJO: COMO BOTASTE LO QUE TE DI Y OLVIDASTES DE
MI CONSEJO, MORIRAS POBRE Y SOLO.
4.- AQUI KANEPO GRACIAS A OGUNO VENCIO A SUS ENEMIGOS.
-------------------------------------------------
PATAKIN:
EN KODOTA VIVIA UN REY LLAMADO KANEPO, EL CUAL TENIA
MUCHOS ENEMIGOS QUE LO COMBATIAN CON FUERZA. UN DIA EL FUE
A MIRARSE CON ORUNMILA Y LE SALIO OSHE BARA, DONDE LE
DECIA QUE SUS ENEMIGOS LO ESTABAN VIGILANDO DIA Y NOCHE Y
TENIA QUE HACER EBBO CON AGURE (CAZUELA COLADOR), MEFA
WARAKINA (CODORNICES), EKU, EYA, EPO, Y DARLE DE COMER A
JEBIOSO BADE QUE ERA EL ODDUN DE SU PADRE DIFUNTO, PERO
COMO ESTO TENIA QUE SER EN LE PALACIO DE SU DIFUNTO PADRE
81
OI
IO
EN ESTE SIGNO NACE:
------------------
1.- LA CREMONIA DEL MAMURAYE EN LA QUE SE COME DE LA TETA
DE LA CHIVA A LA ENTRADA DEL IGBODUN DE IFA.
DESCRIPCION DEL ODDUN.
---------------------
EN ESTE IFA SE LE RUEGA A OBATALA CON UNA IGBA O UN VASO
DE LECHE CRUDA, SI ES DE EURE MUCHO MEJOR.
ESTE IFA HABLA DE DESPREOCUPACION ANTE LOS PROBLEMAS
FAMILIARES. LOS PADRES NO SE OCUPAN DEL BIENESTAR DE LOS
HIJOS. HABLA DE INDOLENCIA ANTE LOS PROBLEMAS FAMILIARES Y
AJENOS. DE INSENSIBILIDAD ANTE EL DOLOR AJENO.
HAY QUE PREOCUPARSE POR LA SALUD Y EL BIENESTAR DE LOS
HIJOS.
POR ESTE IFA CUANDO LOS HIJOS SE ENFERMAN HAY QUE ANDAR A
LA CARRERA CON ELLOS Y TRATARLOS CON EL SANTO Y CON EL
MEDICO PARA EVITAR PERDIDAS. A LOS HOMBRES DARLES GUERRE-
ROS E IKOFA Y PONERLE LOS COLLARES DE OSHA. A LOS VARONES
DARLES GUERREROS, PONERLE LOS COLLARES DE OSHA Y DARLES
AWOFAKA, PARA DESPUES HACERLE IFA AL QUE LO NECESITE.
A BABA SE LE RUEGA CON UNA IGBA DE WARA MALU O WARE OURE
SI LA HAY. A OGGUN SE LE DA UN AKUKO.
CUIDE MUCHO AL PERRO QUE UD. TIENE HACERLE MISA AL DIFUNTO
QUE LA PIDE.
NO SUBESTIME A NADIE, PORQUE EL QUE UD. MENOSSE PIENSE, LE
PUEDE RESOLVER UN GRAN PROBLEMA.
POR ESTE IFA EL RESULTADO DE LAS OBRAS SE VEN DESPUES DE
LOS SIETE DIAS.
ESTE ES EL IFA DEL ELEFANTE, DEL MONO Y DEL CAMELLO.
LOS TRES ENEMIGOS DE QUE HABLA ESTE IFA SON ASI:
1.- GRANDE, FUERTE, DE PIERNAS Y BRAZOS GRUESOS Y BOCA DE
PICO (EL ELEFANTE).
2.- MUY VELLUDO (EL MONO).
3.- PERSONA DESCUIDADA EN SU ASPECTO PERSONAL, SUCIA Y LE
APESTA EL CUERPO (EL CAMELLO).
EN ESTE ODDUN OSHOSI BAJA A LA TIERRA; SE DEBE REZAR PARA
DARLE DE COMER.
EWE DEL SIGNO:
-------------
FLOR AZUL, ATEJE Y FRUTA DEL PAN.
OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE KANA.
-----------------------------
EBBO:
----
EURE, ADIE MEYI DUN DUN, AKUKO, OSIADIE, ASHO FUN FUN,
PUPUA Y DUN DUN, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, MALAGUIDI
META, OÑI, OTI, EFUN, ORI, AGBADO, EÑI ADIE, GBOGBO EWE,
WARA EURE, OPOLOPO OWO.
LA EURE Y LAS DOS ADIE DUN DUN PARA ORUNMILA, EL AKUKO
PARA ELEGBARA, EL OSIADIE PARA OPARALDO. DESPUES DEL ITA
SE HACE MAMURAYE.
EBBO:
----
AKUKO, EYELE MEYI FUN FUN, ASHO ARAE, ASHO FUN FUN Y
PUPUA, AYA KEKE, EWA (CADENA), EKU, EYA, EPO.
85
EBBO:
----
AKUKO, EYELE MENI, ASHO ARO FUN FUN Y PUPA, EYA, OWO LA
MELLO.
EBBO PARA EVITAR LA CUESTION:
-----------------------------
DOS EURE, OWO MENI DILOGUN Y UNA CADENA QUE LUEGO SE LE
PONE AL PERRO Y SE LLEVA UN POCO DISTANTE CON EL Y SE LE
VA ENREDANDO Y CUANTO UNO REGRESA SE VA DESENREDANDO.
REZOS Y SUYERES.
---------------
REZO: OSHE KANA OSHE IPILIKE AFILLE AKOLONA ADIFAFUN SAKUN
BATINSHE MAIYESHA EYA ORO LEBO.
REZO: OSHE KANA LODAFUN ESHU, YALORDE ATI ORUNMILA, CURE
EBO OWO MEDILOGGUN ELEBO. MONI TALA IFA LOLA ORISHA
LOSHIN OGUDA, AGUIRE, GUIREUN GUABAI YOKALA DEFAFA
ODAFUN TINSHELE OLUDDUMARE EBO OBA NEWA OKAN SEGU,
OBI OKOKAN LORA OWO LA MARUN ELEBO.
REZO: OSHE KARAN LODAFUN ESHU YELEDE ORUNMILA LOBE EWE
MEDILOGUN OMONI TELA OFA LOLA ORISHA OMO META
OBATALA OSHALUFON, OSHAGRIÑAN, OSHANLA AWIRE AYALGU-
NA OUN GUIBAKAN ADAFUN TINSHELE OLODDUMARE WEWE EURE
MAMURAYE.
DICE IFA OSHE KANA
--------
HA HECHO FAVORES QUE NO LE HAN AGRADECIDO; UD. ESTA MUY
POBRE; TIENES TRES ARAYES, UNO TIENE LA BOCA DE PICO, EL
OTRO ES MUY VELLUDO Y EL TERCERO LE APESTA EL CUERPO; UD.
TIENE UN PESAR QUE NO HA COMUNICADO A NADIE; UD. HA LLORA-
DO MUCHO, GRACIAS A ESE LLANTO UD. SE HA DESAHOGADO, SINO
YA ESTUVIERA MUERTA; UD. SE SACARA LA LOTERIA, PUES ES
DICHOSO(A) PARA EL JUEGO; TIENE UNA RELIQUIA DE OZAIN QUE
NO LO CONVIENE, PORQUE OBATALA LE ANDA MUCHO DETRAS; DESEA
SALIR BIEN Y PRONTO DE TRES COSAS EN QUE SE HA
COMPROMETIDO; A UD. LE GUSTA QUE TODO SE LO HAGAN RAPIDO,
Y LAS COSAS TIENEN QUE SER A SU TIEMPO; POR EL CAMINO LE
VIENEN TRES SUERTES; TIENE EN MENTE UNA COSA Y MIENTRAS NO
LA REALICE ESTARA INTRANQUILO; NO SE GUIO POR CHISMES PARA
QUE NO PIERDA; TIENE UNA GUERRA Y ESHU LO PROTREGERA.
REFRANES:
--------
1.- AMIGO DE TRES DIAS NO SE LE ENSEÑA A FONDO.
2.- MAS MUJER QUE MADRE.
RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE OSHE KANA.
----------------------------------------------
1.- NACIO LA CEREMONIA DEL MUMURAYE EL DIA DE ITA.
---------------------------------------------
PATAKIN:
OSHALUFON ESTABA MUY VIEJO Y TENIA TRES HIJOS, A LOS QUE
NO PODIA CUIDAR BIEN, PUES EL TIEMPO NO LE ALCANZABA, Y
CUANDO REGRESABA CANSADO DEL TRABAJO, TENIA QUE SEGUIR
TRABAJANDO EN LA CASA PARA PREPARARLE LA COMIDA A SUS
HIJOS OSHAGRIÑAN, OSHANLA Y AYALGUNA.
OSHALUFON DECIDIO BUSCAR A UNA MUJER RESPONSABLE PARA QUE
LE CUIDARA A SUS TRES HIJOS Y SE OCUPARA DE LOS TRABAJOS
DE LA CASA Y ESHU YELEDE, LE RECOMENDO A LA SEÑORA, QUE
ERA LA EURE.
86
----
EURE, AKUKO, UNA COPA DE OGUEDE, TRES MALAGUIDI,
OSHINSHIN, ASHO, ARAE
REZOS Y SUYERES.
---------------
REZO: OSHE OMOLU OSHEWELE BIAWO WELE OSHE BALAYA BIAWO
AKUKO BODAWESE AYA BASHEWERE SENU OROIÑA OGUESE OMI
AKOKO WINI OKOKO ISUGUESE KILAMA OSHE OMOLU. OSHE
OMOLU AGADA MAMELERUN.
REZO: AUNCALLI RIQUI DIEGUE ADIFAFUN APO AUN BITINLA BOBO
AWO NIDEN ADIEMER ACO EWE ATORRI ERACHE AGUE EGUEGUE
EWE EFIE.
REZO: OSHE OMOLU ILLA OMA BA ARGADA COMONITOCHUN ORDAFA
MERE TINTLO SINLO OLOGGUN CHABORO.
REZO: IÑO COMO AGUE AGADA COMO NITORUN ODAFOGU OBABODUN.
(IÑO ES EL CORAL.)
DICE IFA OSHE OGUNDA
--------
LA MUJER LEVANTA AL MARIDO, PERO POR CAUSA DE UN DESPRECIO
DEL MARIDO, ELLA PUEDE SER LA DESGRACIA DEL MISMO; TUVO UN
ANILLO QUE TUVIERON QUE CORTARLO PARA PODERSELO SACAR DEL
DEDO. NO USE ANILLOS DE VALOR EN NINGUNO DE SUS DEDOS,
PORQUE LO PUEDEN ATRAVANCAR PARA CORTARLE EL DEDO PARA
ROBARSELO; UD. FUE O QUIZO SER MILITAR. HA USADO UNIFOR-
MES; SE TIENEN CINCO HIJOS Y VIENE UN VARON QUE SERA SU
FELICIDAD; UDS. SON SEIS HERMANOS; UD. TIENE PROBLEMAS CON
SU MUJER Y POR CAUSA DE LOS HIJOS NO SE HAN SEPARADO; UD.
PERDIO UN TRABAJO O ALGO DE MUCHO VALOR PARA UD.; CUIDADO
CON HERNIAS Y CON DOLORES EN LA INGLE; TIENE QUE RECIBIR A
ORUNMILA AUN ANTES DE HACER SANTO. SI TIENE SANTO HECHO
DEBE DE RECIBIR A ORUNMILA RAPIDAMENTE; NO LE HAGAS DES-
PRECIOS A SU MUJER NI LE FALTES EL DEBIDO RESPETO Y
CONSIDERACION, PARA QUE NO PIERDAS LA SUERTE, Y TODO LO
SUYO SE LE DESBARATE; SI HABLA CON LA MUJER ACERCA DE LOS
NEGOCIOS Y PREOCUPACIONES PARA QUE EL ANGEL DE ELLA LO
AYUDE, TIENE QUE HACER EBBO CON UNA PRENDA DE VALOR. NO
USE ARMAS DE FUEGO NI BLANCAS PARA QUE NO SE PIERDA, PUES
POR CAUSA DE SU GENIO O SOBERBIA LAS VAS A USAR SIN NECE-
SIDAD; CONSIDERE Y RESPETE A LOS DEMAS Y ASI SE EVITARAS
GUERRAS; DELE UN OWUNKO A LA CARRERA A ELEGBA, AHUMESELO Y
PONGASELO CON ISHU ASADO Y DESPUES REPARTALO EN SIETE
MANIGUAS; LA MUJER NECESITA HACER OSHA.
REFRANES:
--------
1.- EL CUCHILLO MISMO NO SE HACE EL CABO.
2.- LO QUE DEJO NO VUELVA A COGERLO.
3.- PARA GANAR HAY QUE PERDER.
4.- GALLINA SOLO PARA SU COLA.
5.- A UNO NO LE DAN LAS FLECHAS SIN IR AL CAMPO DE
BATALLA.
RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE OSHE OGUNDA.
------------------------------------------------
1.- LA CORONA DEL REY.
-----------------
EBBO: SE RECOGE DE LA PLAZA CABEZA DE GUINEA, 2 ETU, UNA
CORONA, UN CORAL, 2 COCOS.
PATAKIN:
91
OI
IO
OI
OO
EN ESTE SIGNO NACE:
------------------
1.- EL ASMA.
DESCRIPCION DEL ODDUN.
---------------------
ESTE ES EL IFA DEL ESCLAVO DEL REY.
OSHE KA DECIA: ADONDE MI CABEZA ME LLEVE ALLI ESTARE.
A OSHUN SE LE PONEN DOS ELEGUEDE.
SE LE DAN A OSHUN ANTES DE CINCO DIAS DOS ADIE APERI EN EL
RIO, CUANDO SE VE ESTE IFA EN ATEFA, AWOFAKA O IKOFA.
NO SE COME ISHU.
POR ARUN NO SE DA PALABRA.
SI SE COGE CAMA HAY DIFICULTAD GRANDE PARA LEVANTARSE Y
SALVARSE.
CUANDO LA PERSONA O EL AWO SE CAE, POR ESTE IFA SE HACE
EBBO CON TIERRA DE ESE LUGAR, UN AKUKO, CUATRO ESTACAS Y
EWE ERAN, PATA DE GALLINA. LLEVA UN OZAIN MONTADO EN UN
CARACOL COBO. SI ES PARA BOLSILLO VA MONTADO EN CARACOL
COBO KEKE.
MARCA FRACTURAS DE BRAZOS Y PIERNAS POR ACCIDENTES, MUERTE
DE REPENTE POR UNA SORPRESA RECIBIDA.
POR ENCIMA DEL AGUA (POR EL CAMINO DE OLOKUN O DE YEMAYA)
LE VIENE UNA SUERTE GRANDE DE DINERO.
NO SEA GRITON. USTED NO ES EL QUE MAS SABE.
HAY QUE OBORI. NO SE VA A VELORIOS.
HAY QUE HACERLES EBBO A LOS HIJOS ANTES DE HACERLES SANTO.
CUANDO SE VE ESTE IFA, ENSEGUIDA SE ECHA UN POCO DE OMI
TUTO EN SHILEKUN ILE.
ES UN ODDUN DE INIQUIDAD, DE MALDAD Y DE VICIOS. AQUI EL
AWO ES INICUO (MALVADO, INJUSTO).
AQUI ORUNMILA ERA HECHICERO DE MAGIA NEGRA.
AQUI ELEGBARA MONTABA A CABALLO Y ERA CIEGO.
POR ESTE IFA HAY QUE RECIBIR A INLE ABATA.
SE DA ETU MEYI AL LERI Y DESPUES SE BAÑA CON OMIERO DE EWE
AWEDE.
SE LE DA EYA ORO (GUABINA) AL RIO Y SE CANTA: EYA LAGUISA
INLE EYA ORO DAGUNLA OMO INLE AYAPA O INLEO.
SE DA UN AKUKO FUN FUN AL RIO Y A SU ARA DESDE ELERI. EL
ARA DEL AKUKO SE ENTIERRA EN LA ORILLA DEL RIO.
EWE DEL SIGNO:
--------------
PATA DE GALLINA.
OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE KA.
---------------------------
EBBO PARA SALIR BIEN DEL NEGOCIO:
--------------------------------
AKUKO, EYELE, BIBIJAGUAS.
EBBO PARA QUE LE LLEGUE EL DINERO:
---------------------------------
DOS AKUKO, DOS ADIE, EYELE, JUJU AIKORDIE.
EBBO PARA EVITAR FRACTURAS EN BRAZOS Y PIERNAS:
----------------------------------------------
AKUKO, 5 EYELE, 5 ESTACAS, EKU, EYA.
105
REZOS Y SUYERES.
---------------
REZO: OSHE KARAKA ADIFAFUN ERU. ORUNMILA UNBATILOPE ES IBU
LOSA OMO ERU, OSHUN KOYODE OMA UNFO OLUWO-OZAIN INLE
AKARABANIYE ORO KODADE TINLOMU KOLA KEYU IBI ARARA
AWO IMPON OROGUYE OSHE KA AYE INLE ADIFAFUN AYE
UNBATINSHE OUN GBOGBO EYA-ORO ARA APONTIPONTIKA EYA
TUTU OBA YEGUETA GIRI GIRI LODAFUN INLE ABATA.
SUYERE:
"EYA EYA INLE EYA ERUMALE EYA EYA INLE ERUMALE. EYA AGBA
ORISHA GBOGBO NI YERO INLE ERUMALE".
DICE IFA OSHE IKA
--------
NO SE DESNUDE DELANTE DE LOS SANTOS. SOÑO CON UNA MUJER
MULATA Y ERA OSHUN; SU SUERTE LE VENDRA POR UNA MUJER;
DELE GRACIAS A SU CABEZA, A OSHUN, A SU MAMA O AL ESPIRITU
DE ELLA, SI ES DIFUNTA; UD. ES DE LOS QUE APRENDEN PRONTO
LAS COSAS, PERO NO CREA QUE SABE MAS QUE LOS DEMAS; HAY
QUIEN DESEA METERLO EN LIOS DE JUSTICIA; CUIDADO CON SUS
ENEMIGOS Y UNA TRAICION; UD. ESTA COMO SI ESTUVIERA ESCLA-
VIZADO(A); A UD. LE HA DE SUCEDER UN PERCANCE MUY GRANDE Y
DE AHI LE VENDRA UNA SUERTE MUY GRANDE; UD. TUVO AHIJADOS
ANTES DE TENER SANTOS; UD. NO PUEDE FRANQUEARSE MUCHO,
DEBE DE SER CAUTO PARA SUS COSAS; SI VIENE A MIRAR A OTRA
PERSONA, TENGA CUIDADO QUE NO ES LEGAL CON UD; SI LO
CAMBIAN DE TRABAJO NO SE PREOCUPE QUE SERA PARA BIEN; OSHE
KA ENVIDIA A LOS QUE EL CREE QUE SABEN MAS QUE EL; CUIDADO
CON BOCHORNOS, SE PADECE DE ASMA, CUIDADO NO SE AHOGUE; A
YEMAYA SE LE DAN DOS AKUKO; PIDALE TODOS LOS DIAS A OLOFIN
Y A YEMAYA AL ACOSTARSE Y AL LEVANTARSE; EL MAL QUE LE
HAGAN SE LE VOLVERA UN BIEN; DURANTE SIETE DIAS NO MONTE
EN VEHICULOS MOTORIZADOS NI EN COCHES, NI MONTE CABALLOS,
NI SUBA ESCALERAS PARA EVITARSE UN POSIBLE ACCIDENTE;
TIENE QUE HACER EBBO RAPIDAMENTE.
REFRANES:
--------
1.- LA PACIENCIA TIENE UN LIMITE.
2.- LAS COSAS SE HACEN EN EL MOMENTO PRECISO.
3.- EL QUE APLASTA UN HUEVO SIEMPRE QUEDA MANCHADO.
4.- DONDE SU CABEZA LO LLEVE ALLI VAYA.
5.- EL MAL QUE LE HAGAN SE CONVERTIRA EN BIEN.
RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE OSHE KA.
--------------------------------------------
1.- PERDIENDO SE GANA.
-----------------
PATAKIN:
EN UN PUEBLO, EL GOBERNADOR TENIA UN ESCLAVO Y UNA VEZ EL
ESCLAVO ESTABA EN UNA HABITACION DANDOLE COMIDA A SU
CABEZA Y EL AMO LO LLAMABA Y NO LE RESPONDIA, HASTA QUE
FUE AL CUARTO Y LO SORPRENDIO EN DICHA OPERACION Y E
PREGUNTO QUE EL ESTABA HACIENDO Y EL ESCLAVO LE CONTESTO
QUE LE ESTABA DANDO DE COMER A SU CABEZA PARA MEJORAR DE
SUERTE A LO QUE EL AMO LE CONTESTO, QUE YA VERIA LO QUE LE
IBA A TRAER SU CABEZA Y LO CASTIGO, ORDENANDO QUE ECHARAN
AL ESCLAVO AL MAR DENTRO DE UN CAJON DE MADERA CUADRADA.
LO ECHARON AL MAR Y ESTUVO VARIOS DIAS LLEVADO POR LA
CORRIENTE, A LA SAZON QUE ESTO PASABA, SE HABIA MUERTO UN
106
REY QUE GOBERNABA UNA GRAN TIERRA Y LOS SABIOS DECIAN QUE
EL QUE TENIA QUE SUSTITUIRLO VENDRIA POR MAR.
A LOS POCOS DIAS EN ESE LUGAR DIVISARON LA CAJA CERRADA Y
FUERON Y LA ABRIERON Y ENCONTRARON A UN HOMBRE METIDO
DENTRO AL QUE CUIDARON Y ATENDIERON, LE COMUNICARON A LOS
SABIOS EL HALLAZGO Y ELLOS PREGUNTARON Y SE DIJO QUE ESE
ERA EL HOMBRE, LO DESIGNARON REY Y LO PROCLAMARON.
EL DIA DE LA TOMA DE POSESION, VINIERON TODOS LOS GOBER-
NANTES DE LAS DEMAS TIERRAS CERCANAS, INCLUSO AQUEL QUE LO
HABIA MANDADO A ECHAR EN EL MAR, ESTE AL VERLO, QUEDOSE
SORPRENDIDO AL VER QUE SU ESCLAVO ERA EL QUE HABIAN PRO-
CLAMADO REY DICIENDOLE QUE LO PERDONARA A LO QUE LE CON-
TESTO EL REY: TE ESTOY MUY AGRADECIDO PORQUE SI NO HUBIE-
RAS HECHO ESO, HOY YO NO SERIA REY.
LA VERDAD ES QUE CUANDO EL GOBERNADOR LO VIO SE QUEDO
MUERTO.
+++
TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
*OSHE TRUPO
*OSHE OTRUPON
+
OI
OO
II
OO
DESCRIPCION DEL ODDUN.
---------------------
EL DUEÑO DE ESTE IFA NO PUEDE MIRAR A NADIE SIN DINERO.
OSHE TRUPON TIENE QUE COBRAR BIEN TODO LO QUE HAGA, PUES
NADIE LE AGRADECERA NADA. A TODO EL QUE LE VAYA A PEDIR
UNA CARIDAD QUE SE LE COBRE, PARA QUE NUNCA SE VEA ATRASA
DO.
CUANDO ESTE IFA LE SALE A UNA PERSONA QUE VA A MIRARSE POR
PRIMERA VEZ A SU CASA CON EL PROPOSITO DE RECIBIR ATRIBU-
TOS DE ESTA RELIGION, NO SE LES DA, PORQUE ORUNMILA DICE:
QUE UD. NO ES EL PADRINO DE ESA PERSONA.
EL PADRINO DE OSHE TRUPON TIENE QUE SER LEGAL Y TRATAR CON
CONSIDERACION Y RESPETO A OSHE TRUPON, PUES DE LO CONTRA-
RIO CUANDO SE DE CUENTA QUE LO ESTAN TRATANDO CON RESERVAS
Y DESCONSIDERACIONES SE IRA DE SU LADO Y TRATARA DE ARRAS-
TRAR CON EL A SUS HERMANOS DE IFA.
EN ESTE ODDUN HABLAN MUCHO SHANGO Y OBATALA, QUE SON LOS
QUE LO DOMINAN.
A OSHUN SE LE PONEN CINCO EÑI ADIE CON OÑI Y A LOS CINCO
DIAS SE LLEVAN AL RIO, O A UNA MANIGUA (SE PREGUNTA).
TOMAR INFUSION DE EWE ASHIBATA PARA PROBLEMAS RENALES.
SE PADECE DE LOS RIÑONES, DEL ESTOMAGO Y DEL CORAZON.
TENER SIEMPRE ALIMENTOS EN EL ESTOMAGO, PUES CUANDO LO
TIENE VACIO, SE LE AGUA LA BOCA Y SI ENTONCES COME LE CAE
MAL.
HAY QUE CUIDARSE DE OPERACIONES QUIRURGICAS.
EL DUEÑO DE ESTE IFA CUANDO SE ENCUENTRE ATRASADO ECONOMI-
CAMENTE SE VISTE CON ROPAS ROTAS Y SALE A LA CALLE, Y ASI
HACE EBBO PARA QUITARSE EL ATRASO QUE TIENE.
A OSHE TRUPON LE GUSTA LA CARPINTERIA Y AUNQUE NO SE
DEDIQUE A ESE ARTE U OFICIO, REALIZA TRABAJOS MANUALES DE
107
-----------------
EL AWO OSHE TRUPON LE LAVARA LOS PIES A SU MUJER POR LA
NOCHE Y AL OTRO DIA NO LA DEJARA HACER NADA EN LA CASA.
ESE DIA OSHE TRUPON SERA SU CRIADO. ASI LA SUERTE LO
ACOMPAÑARA.
AQUI OGUN SE LLAMA OGUEDAI Y SE LE PONE UNA LOCOMOTORA.
AQUI NACIO BABA ASHO, QUE ENSEÑO A LOS HOMBRES A PONERSE
ROPAS Y ADEMAS LES ENSEÑO EL ARTE DE LA CARPINTERIA.
POR ESTE IFA HAY QUE MIRAR BIEN QUE COSA DESEA ESHU.
A LA MUJER QUE SE LE VEA ESTE ODDUN EN UN REGISTRO Y SI LO
TIENE COMO SIGNO DE SU IKOFA CON MAS ENFASIS AUN, NADIE LA
CONSIDERA. SI NO TIENE IKOFA, DEBE DE RECIBIRLO PARA QUE
SE CASE CON ORUNMILA Y ASI TENGA ESTABILIDAD EN SU MATRI-
MONIO.
CUANDO A LA MUJER SE LE VE OSHE TRUPON, SE LE MANDA A USAR
UNA SAYA DE SIETE COLORES DISTINTOS (MENOS EL NEGRO).
NO HA TENIDO SUERTE CON LOS HOMBRES LOS QUE SIEMPRE LA HAN
MALTRATADO Y ENGAÑADO.
PARA RESOLVER EL PROBLEMA DE LA INESTABILIDAD MATRIMONIAL
SE LE CONFECCIONA UN IDDE O UN COLLAR CON CUENTAS DE TODOS
LOS OSHAS Y ORISHAS VARONES, O SEA: UN TRAMO DE OBATALA,
UN TRAMO DE ELEGBA, DE OSHOSI, DE SHANGO, DE OGGUN, DE
AGGAYU, ETC.
SI ES HOMBRE EL QUE PRESENTA ESTE PROBLEMA, ENTONCES POR
ANALOGIA, SE LE MANDA A USAR UN IDDE O COLLAR CONFECCIONA-
DO CON CUENTAS DE TODOS LOS OSHAS U ORISHAS HEMBRAS, POR
EJEMPLO: UN TRAMO DE YEMAYA, DE OSHUN, DE OYA, DE OBBA, DE
NANA BURUKU, DE YEWA, ETC.
LA PERSONA SE PIERDE POR DESOBEDIENTE. LA PERSONA YA NO
PUEDE CON LA CARGA QUE TIENE ENCIMA. LA PERSONA ES BURLO
NA.
NO SE DEBE DE VIVIR CON HIJO(A) DE OSHUN, PUES SIEMPRE
HABRA DISCORDIAS ENTRE LOS CONYUGES.
EBBO: AKUKO FIFESHU, ADIE MEYI APRERI, ASHO ARA, EWE
GBURE, EWE DARA, EWE YAN, OMI IBU LOSA, OPOLOPO OÑI,
OPOLOPO OWO.
DESPUES DEL EBBO SE LE DA EL AKUKO A ESHU Y LAS ADIE MEYI
AMARILLAS A OSHUN Y CON EL EWE GBURE SE HACE OSHINSHIN
PARA PONERSELO A OSHUN. LOS OTROS EWE SE UTILIZARAN PARA
EBBOMISI.
LA PERSONA SE TIENE QUE CUIDAR UN BOCHORNO DURANTE EL ACTO
SEXUAL. SI ES HOMBRE, PUEDE QUE POR PROBLEMAS MENTALES EN
ESE INSTANTE SE LE ABLANDE EL MIEMBRO Y SUFRA UN BOCHORNO.
SI ES MUJER, PUEDE QUE DURANTE EL COITO LE BAJE LA MENS-
TRUO. EN LA MUJER HABLA DE RETENCION DEL MESTRUO.
EBBO: ABO, AKUKO MEYI, AYAPA OKAN, OGUEDE MEFA, UNA FIBRA
DE OGUEDE, UNA LANZA, UN CESTO, OMI IBU LOSA, UN TIZON
ENCENDIDO, ATITAN ILE, INLE ERITA MERIN, EKU, EYA, EPO.
DESPUES DE TERMINADO EL EBBO SE DARA ABO, AYAPA Y AKUKO
MEYI A SHANGO, LAS ADIE A OSHUN.
DELE GRACIAS A SHANGO QUE LO HA AMPARADO EN MUCHAS GUE-
RRAS.
NO COJAS GUERRAS AJENAS PARA UD., PUES SI LOGRAS VENCERLAS
ASI Y TODO UD. SE VERA SOLO EN ESA LUCHA.
OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE TRUPON.
-------------------------------
EBBO PARA QUE ESTE BIEN:
109
-----------------------
AKUKO, 3 EYELE, OWO MANO.
EBBO:
----
EYELE MANO, AIKORDIE A ESHU, OWO LA MANO.
EBBO:
----
UN GALLO, 5 EYELE, OÑI, UNA SAYA AMARILLA QUE SE LA PONDRA
DESPUES DEL EBBO, 10 OBIS PARA ROGARSE LA CABEZA TODOS LOS
DIAS; DESPUES SE BOTAN 5 EMBARRADOS DE EPO EN LA MANIGUA Y
5 EMBARRADOS DE OÑI PARA EL RIO.
REZOS Y SUYERES.
---------------
REZO: OSHE TRUPON IKABAGUN MAYA LALAYA OUN OYAGUNLE ILOWO
TULE ADIFAFUN PITI ARENTINLO LAYA TINSHE AREMA BOGA
AWUNKO LEBO. OLOGUN KANTE EYELE, AKUKO LEBO. MAFERE-
FUN SHANGO, ESHU ATI ORUNMILA.
REZO: OSHE TRUPON IRE NI IFA IGI LODAFUN ESHU.
REZO: OSHE TRUPON TALAKE NIYOBITI DARA YEYE NI OGU NI
GBOGBO IBU OMO ORISHA LA EWE.
DICE IFA OSHE TRUPON
--------
QUE UD., REFRESQUE SU CORAZON Y SU CABEZA, PARA QUE ASI
UD. VEA LO QUE DESEA; LA SUERTE LE LLEGA FRANCA, NO ECHE
MALDICIONES, NI TOME BEBIDAS NI COMA COSAS QUE TENGA
PICANTES; UD. SE HA DE PONER MUY CONTENTA CUANDO SE ENTERE
DE UN MAL DE ALGUIEN; UD. TIENE QUE DARLE DE COMER A
SHANGO BASTANTE COMIDA Y CONVIDAR A MUCHA GENTE PARA QUE
SUS ASUNTOS MARCHEN BIEN; UD. ES HIJA DE OSHUN, QUE LA
ACOMPAÑA MUCHO; UD. TIENE QUE VIVIR CON UN BABALAWO; UD.
TENDRA RELACIONES CON UN HOMBRE QUE A LA VEZ TENDRA UN
DISGUSTO CON SU NOVIA QUE SE PELEARA PERO VOLVERA Y SE
CASARA; UD. TIENE QUE HACER LO QUE LE MANDEN LOS SANTOS;
UD. NO ES MUY AGRADECIDA; EN SU CASA HAY UN ENREDO; DELE
GRACIAS A OSHUN Y A ORUMILA; CUANDO UD. CRUCE POR UN RIO
SALUDELE; NO PELEE MAS NO VAYA A SER COSA QUE DE LIBRE SE
VEA UNA ESCLAVA; UD. ES INCREDULA; TENGA CUIDADO CON UN
DISGUSTO CON OTRA MUJER POR CAUSA DE UN HOMBRE; TANTO UD.
COMO SU MARIDO ESTAN PASANDO MALA VIDA; QUIEN EN SU CASA
TIENE GRANOS EN EL CUERPO, O LLAGAS?; UD. TIENE UN AGUJERO
EN SU BOLSILLO QUE TENDRA QUE HACER ROGACION CON EL; NO
VAYA A INTENTAR POR ESPACIO DE SIETE DIAS SEGUIDOS CONTEN-
TAR AL ANGEL DE SU GUARDA; TENGA CUIDADO CON UNA CAIDA Y
SE HIERA; NO PORFIE NI ENGAÑE A NADIE; NO PRESTE SU SOM-
BRERO Y SI UD. NO CUMPLE CON LOS SANTOS LE ENTRARA EL
DINERO POR UNA MANO Y LE SALDRA POR LA OTRA; A UD. SE LE
PUSIERON LOS PELOS DE LA CABEZA DE PUNTA.
REFRANES:
--------
1.- EL QUE CREE ENGAÑAR A DIOS SE ENGAÑA A SI MISMO.
2.- LA BATALLA HA LLEGADO, SI EL HOMBRE PARTE CON LA
MUERTE NO REGRESA MAS.
3.- OGGUN COBRA POR TRABAJAR.
RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE OSHE TRUPON.
------------------------------------------------
1.- LA PERDIDA DE UNO ES TAMBIEN LA DEL OTRO.
----------------------------------------
110
3.- LA AGUJA.
4.- QHE ODUDUA DE EL ESPIRITU A LOS SERES HUMANOS.
DESCRIPCION DEL ODDUN.
---------------------
POR SU NACIMIENTO COMO HIJO VARON OSHE TURA RESTAURA LA
ARMONIA ENTRE OSHUN Y LOS DIESCISEIS AGBA ODUN, SALVANDO A
LA TIERRA DEL CAOS.
OSHE TURA NACIO DEL VIENTRE DE OSHUN OLARI IYA NI AYE
(OSHUN, JEFA DE LAS MADRES ANCESTRALES), QUE POSEE EL
PODER MAGICO, EL ELEMENTO FEMENINO Y EL ASHE DE LOS AGBA
ODUN, LOS DIESCISEIS ORISHAS IRUMALE, EL ELEMENTO MASCULI-
NO.
OSHE TURA ES EL RESULTADO DE ESA INTERACCION, REPITIENDO
EL PATRON A LOS MITOS TEMPRANOS ACERCA DEL NACIMIENTO DE
ESHU. EN TODOS ELLOS ESHU REPRESENTA EL ELEMENTO PROCREA-
DO, EL TERCER PRINCIPIO IGBA KETA DEL SISTEMA. EN ESTE
SENTIDO ESTA ASOCIADO EL NUMERO TRES (3), Y CONSTITUYE EL
PRINCIPIO FUNDAMENTAL DEL MISTERIO DE LA SOCIEDAD OGBONI.
OSHE TURA ES EL RECADERO DE TODOS LOS SIGNOS, SE LE LLAMA
EL EBBO ADA, O SEA EL QUE HACE EL EBBO EFICAZ.
OSHE TURA ES LA BOCA QUE HABLA, TANTO COSAS BUENAS COMO
MALAS. LE GUSTAN TODOS LOS COLORES Y LE ASIENTAN TODAS LAS
YERBAS.
LAS PALABRAS O SENTENCIAS DE OSHE TURA SIEMPRE SE CUMPLEN.
ES UN ODDUN DE MUCHA RIQUEZA ESPIRITUAL Y MATERIAL.
HABLAN IROKO, IBEYIS, ODUDUWA, OLOFIN, ELEGBARA, NANA-
BURUKU, OSHUN, SHANGO, OBATALA AZOWANO.
LA MADRE O LA MUJER DE OSHE TURA LO PONDRA EN PELIGRO DE
MUERTE.
ES EL ENCARGADO DE LLEVAR LAS OFRENDAS: OJISHE-EBO-FUN-
ESHU.
ESTE ODDUN ES EL REPRESENTANTE DIRECTO DE ESHU A QUIEN
ESTE LE DELEGA PARTE DE SUS FUNCIONES ANTE OLODDUMARE.
OSHE TURA CLARAMENTE EXPRESA UNO DE LOS ASPECTOS SIMBOLI-
COS MAS IMPORTANTES DE ESHU; ESHU ELEGBARA, COMO DUEÑO
CONTROLADOR DEL EBBO, LA OFRENDA RITUAL.
HABLAN: LAS AFTAS BUCALES, LAS BOQUERAS, LAS ENFERMEDADES
FARINGEAS Y LARINGEAS.
POR OSOBO, ENSEGUIDA SE MANDA A VIAJAR A LA PERSONA PARA
DESVIRTUAR A SUS ENEMIGOS. LE ACHACAN ROBOS. NO PUEDE
ANDAR CON LADRONES. LO ACUSAN DE LO QUE NO ES. EL MUNDO
ESTA EN PUGNA CON UD., POR CAUSA DE SU ORGULLO.
LO QUE UD. ANHELA HAGA COMO QUE NO LO DESEAS PARA QUE
PUEDAS LOGRARLO.
NACE ADAMI ORISHA, QUE ES EL HIJO DE ODUDUWA Y PADRE DE
INLE ABATA. QUE SE BAILA CON CARETA Y TRAJE.
NO SE PUEDE COMER AKUKO NI MAIZ Y RESPETAR TODAS LAS
COMIDAS DE AZOWANO.
ES DONDE EN LA GUERRA, OSHE TURA LES DABA CONSEJOS A LOS
DOS CONTENDIENTES, PARA QUE SE DEFENDIERAN.
FUE LA GUERRA ENTRE LA MUERTE Y LA VIDA.
SE CREO EL ARTE DE MATAR Y DE SALVARSE.
EL MUNDO SE DIVIDIO EN DOS POLOS: VIDA Y MUERTE.
AQUI QUERIAN MATAR A OLOFIN Y ORUNMILA LE HIZO EBO CON: UN
MUÑECO, UNA AGUJA, OU FUN FUN Y DU DUN, AKUKO OUNKO, OBI
KOLA EKU, EYA.
AQUI FUE DONDE ODUDUWA ANIMO CON ESPIRITUS A DOS LOS SERES
116
INSHE OZAIN:
-----------
UN MURCIELAGO, COLMILLO DE LEOPARDO, DE HIENA, DIENTES DE
MONO, COLMILLOS DE AYA, LERI DE AGBANI, DE ETU, DE AKUKO,
DE ALAKASO, DE TOCORORO, DE COTORRA, ERU, OBI KOLA, OSUN,
UNA JUJU DE AIKORDIE, TRES EWE DE IFA. VA FORRADO EN ASHO
AROLODO Y PUPUA.
OPARALDO DE OSHE TURA:
---------------------
UN OWUNKO, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA, DOS ITANA, OBI,
ATARE, UN MUÑECO CONFECCIONADO CON ROPAS USADAS DEL INTE-
RESADO, QUE SE RELLENA CON PELOS, UÑAS DEL INTERESADO(A),
UN OSIADIE Y YERBAS DEL OPARALDO.
ESTE MUÑECO DUERME TRES NOCHES CON EL INTERESADO(A) Y
DESPUES SE PONE EN LA IKOKO DEL OPARALDO.
SE LIMPIA AL INTERESADO CON LAS EWE DEL OPARALDO Y DESPUES
SE MATA EL OWUNKO A SUS ESPALDAS, QUE LA EYERBALE LE CORRA
DESDE SU ESPALDA SOBRE LA IKOKO DEL OPARALDO. A CONTINUA-
CION SE MATA EL OSIADIE. SE TERMINA LA CEREMONIA COMO UN
OPARALDO CORRIENTE.
EBBO:
----
DOS EYELE ROBADAS, HOJAS DE CEIBA, 7 AGUJAS, 12 OTA.
EBBO:
----
AKUKO, UNA CANTARA, UNA AGUJA, IMO (CORALES).
EL AKUKO SE DA AL EGUN DEL PADRE SOBRE LA AGUJA PARADA EN
EL PISO.
EBBO:
----
NUEVE ADIE, 9 OKETE (BABOSAS), $9.00.
EBBO:
----
AKUKO, OBUNIYE (QUE ES LA ROPA QUE TENGA EN SU CASA Y QUE
YA NO LE SIRVE AL INTERESADO). SE HACE EBBO CON ESA ROPA Y
SE LLEVA A BOTAR PARA QUE VENGA LA SUERTE Y ASI COJA LA
GRACIA QUE ORUNMILA LE VA A OTORGAR.
EBBO PARA AWO:
-------------
TRES JUJU ALAKASO, UN DELANTAL FUN FUN, TRES EKUTE KEKE,
TRES CARACOLES, LIMALLAS DE HIERRO DEL QUE TRABAJAN EN UNA
HERRERIA, TRES IMO (CORALES), OMI TUTU, UNA TINAJITA.
PONERLO DELANTE DE ORUNMILA Y DECIR: "ALAKASO NUNCA TIENE
HAMBRE Y SOLO COME LO QUE DIOS LE DA Y TAN PRONTO ESTA EN
LA TIERRA COMO EN EL CIELO. LO QUE MUERE. LO QUE LA GENTE
BOTA Y, LO QUE IKU MATA ES LO QUE TU COMES. IRE LOBUA EN
LA TIERRA. IRE LOBUA EN EL CIELO IRE LOBUA EN CUALQUIER
PARTE EN QUE ESTES".
ESTO SE PONE CUANDO AWO TIENE QUE VIAJAR AL EXTRANJERO,
JUNTO CON LA CADENA CON 201 AGUJAS QUE SE LE PONEN A
ORUNMILA.
EBBO:
----
AKUKO, CORAL, AGUAS, OU FUN FUN Y DUN DUN, UNA TABLITA.
DESPUES DEL EBO SE ENSARTA EL OU (HILO) FUN FUN Y DUN DUN
EN LA AGUJA, SE LE PASA EL CORAL, SE PONE EN LA TABLITA Y
SE LE DA EL AKUKO EN LA CABECERA DE LA CAMA LLAMANDO AL
119
DOS.
OLOFIN AL VER AQUELLO, SENTENCIO: "DESDE HOY, TODOS LOS
AWO DE ORUNMILA TENDRAN QUE ESCRIBIR OSHE TURA A LA DERE-
CHA Y EN LA PARTE MAS ALTA DEL TABLERO, CADA VEZ QUE VAYAN
A HACER EBBO".
TO IBAN ESHU.
POR ESO OSHE TURA HAY QUE ESCRIBIRLO EN EL TABLERO A LA
DERECHA Y EN LA PARTE MAS ALTA DEL MISMO CADA VEZ QUE SE
VAYA A HACER EBBO, YA SEA ESTE POR ODDUN OMOLU U ODDUN
MEYI, PUES AUNQUE EN ESTE ULTIMO CASO LA POSICION DE LOS
MEYIS CAMBIAN EN EL TABLERO, EL ODDUN OSHE TURA NUNCA
CAMBIA DE POSICION POR SENTENCIA DE OLOFIN.
NOTA SOBRE LA OBRA DE LOS DOS TABLEROS:
--------------------------------------
DESPUES DEL EBBO SE PREGUNTA DONDE SE PONE EL TABLERO QUE
SE LE PRESENTO A OLOFIN. AQUI TAMBIEN GOBIERNA SHANGO.
2.- EL PERRO Y EL GALLO.
-------------------
PATAKIN:
POR ESTE IFA AL PRINCIPIO DEL MUNDO OBATALA ESTABA VIEJO Y
TUVO QUE CAMINAR POR EL MUNDO QUE OLOFIN LE HABIA ENTREGA-
DO, Y COMO TENIA CANAS, LOS MUCHACHOS SE BURLABAN DE EL;
OBATALA SE DETUVO Y LOS MUCHACHOS LE TIRARON UNA OTA.
OBATALA LOS MALDIJO DICIENDOLES: "QUE TODOS UDS. SE ENFER-
MEN Y MUERAN."
ENTERADOS LOS OSHAS DE LA MALDICION DE OBATALA CONTRA LOS
MUCHACHOS. FUERON A PEDIRLE, QUE LOS PERDONARA, EL LES
CONTESTO "TRAIGAN UN PERRO Y UN GALLO PARA ECHARLOS A
PELEAR, SI EL PERRO TUMBA AL GALLO, EL MUNDO SE TERMINARA,
PERO SI EL GALLO TUMBA AL PERRO, EL MUNDO CONTINUARA".
EN LA PELEA EL GALLO TUMBO AL PERRO Y TODO CONTINUO TRAN
QUILO.
MARCA FALTAS DE RESPETO Y DE CONSIDERACION DE LOS HIJOS
HACIA LOS PADRES.
ESTE IFA SIRVE PARA LEVANTAR Y PARA MALDECIR. EL EBBO CON
AKUKO Y AYA SE HACE CUANDO ES PARA GUERREAR. CUANDO ES
PARA LEVANTAR, SOLO LLEVA AKUKO.
SEÑALA QUE EL PADRE DE LA PERSONA MORIRA PRONTO. SI YA ES
DIFUNTO SE LE DA UN AKUKO EN UNA AGUJA.
NO VIVA AL LADO DE SU PADRE.
3.- LA AYAPA Y EL ABO.
-----------------
PATAKIN:
AQUI FUE DONDE LA JICOTEA NO PODIA CAMINAR, PORQUE LLEVABA
3 GUIROS POR LO CUAL SE LE DIFICULTABA EL ANDAR.
ENTONCES ELLA ENCONTRO AL CARNERO QUE LE DIJO QUE ELLA
ROMPIERA LOS GUIROS, PERO COMO ELLA LLEVABA LOS GUIROS EN
LA ESPALDA NO PUDO ROMPERLOS.
ENTONCES ELLA PIDIO AYUDA AL CARNERO Y ESTE CON SUS TARROS
ROMPIO LOS GUIROS.
DESPUES LA JICOTEA Y EL CARNERO FUERON A CASA DE SHANGO Y
LE COMUNICARON LO SUCEDIDO, AL OIR ESTO SHANGO SE MOLESTO
DE TAL MANERA QUE MANDO A BUSCAR A OGGUN ARERE Y LE ORDENO
QUE LE SACRIFICARAN AL CARNERO Y A LA JICOTEA, PUES LA
JICOTEA NO CUMPLIO CON EL ENCARGO QUE EL LE HABIA ENCOMEN-
DADO Y QUE EL CARNERO POR METERSE EN LO QUE NO LE IMPORTA,
TENIA QUE PAGAR CON SU CABEZA.
122
ESTO.
EL LOS PUSO EN FILA Y LES DIJO: EMI LENU, SAQUE LA LENGUA,
ENTONCES COGIO SU NAVAJA Y LE MARCO EN CRUZ SU LENGUA, LE
PUSO ASHE, EÑI, AWADO, EKU, EYA, Y LES DIJO: TRANQUEN,
DESPUES COGIO LA ETU TOCO A CADA UNO CON ELEKE DE SU ATIKI
PARA QUE LE GUARDARAN COMO RECUERDO DE ESTA OBRA, DESDE
ENTONCES ELEDA CON EL NOMBRE DE ASHEDA ORISHA, ESTA FACUL-
TADO PARA HABLAR COMO ORISHA POR CADA HUMANO, ASI BAJAN LA
CABEZA DE MORTAL TODOS LOS ORISHAS MENOS ORUNMILA Y LOS
QUE NO ASISTIERON A LA CEREMONIA QUE POR MANDATO DE OLOFIN
REALIZO OSHE TURA.
ORUNMILA NO LO HACE POR MOTIVO DEL JURAMENTO DE IWON BOS-
HENSHE, PUES LOS JURAMENTOS DE IFA NUNCA SE ROMPEN EN
TIERRA.
8.- EL QUE MUCHO HABLA TODO LO PIERDE.
---------------------------------
EBBO: AKUKO, UN ADA, 2 VAINAS DE FRAMBOYAN, EKU, EYA, EPO,
OWO MEFA.
PATAKIN:
HABIA UNA VEZ UN CAZADOR, QUE FUE AL MONTE A CAZAR Y SE
ENCONTRO CON EL REY DEL MONTE.
ESTE LE PREGUNTO AL CAZADOR QUE ERA LO QUE HACIA EN EL
MONTE? Y EL CAZADOR LE CONTESTO QUE IBA EN BUSCA DE CAZA
PARA COMER, ENTONCES EL REY LE DIO DOS VAINAS Y LE DIJO:
CUANDO VAYAS PARA TU CASA, SIEMBRALA PARA QUE NUNCA TE
FALTE LA COMIDA, PERO NUNCA LE COMUNIQUES TU SECRETO A
NADIE.
EL CAZADOR FUE PARA SU CASA Y SEMBRO LAS VAINAS COMO SE LO
HABIA DICHO EL REY DEL MONTE, TENIENDO DESDE ESE DIA
COMIDA Y DE TODO LO QUE NECESITABA.
EL REY DE ESE PUEBLO UN DIA LO LLAMO Y LE DIJO: QUE EL SE
HABIA ENTERADO QUE EL TENIA UN SECRETO QUE LO HACIA EL MAS
RICO DE TODOS HASTA QUE DE EL MISMO.
ENTONCES EL CAZADOR LE DIJO AL REY DEL PUEBLO EL SECRETO
QUE EL REY DEL MONTE LE HABIA DADO Y QUE LE HABIA DICHO
QUE NO LO DIVULGARA A NADIE.
A PARTIR DE ESE MOMENTO EL CAZADOR VOLVIO A LA MISERIA,
REGRESANDO AL MONTE DE NUEVO A CAZAR.
CUANDO EL CAZADOR ENTRO EN EL MONTE, EL REY DEL MONTE LE
PREGUNTO ?QUE ERA LO QUE EL BUSCABA EN EL MONTE? ENTONCES
LE DIJO QUE ESTABA EN LA MALA SITUACION, PORQUE HABIA
VENDIDO EL SECRETO AL REY DEL PUEBLO.
ENTONCES EL REY DEL MONTE LE CORTO LA CABEZA.
NOTA: POR ESTE CAMINO, NO SE PUEDE DECIR EL SECRETO QUE LO
FAVORECE A UNO, PUES EL QUE MUCHO HABLA LO PIERDE
TODO, INCLUSO HASTA LA VIDA.
HAY QUE SER RESERVADO EN LO SUYO Y EN LO AJENO, NO
SE PUEDE CONFIAR EN NADIE.
9.- PORQUE HAY QUE EMPEZAR EL EBBO LLAMANDO A OSHE TURA.
---------------------------------------------------
PATAKIN:
OLOFIN LLAMO A TODOS LOS SIGNOS PARA QUE CADA CUAL PIDIERA LO QUE
ELLOS QUERIAN SER. TODOS LOS MEYIS PIDIERON SER
REYES PARA GOBERNAR, EN ESO LLEGO OSHE TURA Y SOLAMENTE LE
PIDIO EL ASHE, Y ESTE TODO SE LO CONCEDIO Y DESDE ENTONCES
TODOS LOS REYES CUANDO IBAN A HACER EBBO TENIAN QUE DARLE
A OSHE TURA UN PEDAZO Y MEDIO.
126
II
IO
OI
IO
EN ESTE SIGNO NACE:
------------------
1.- EL ORACULO DEL COCO (OBI) Y SUS 5 PODERES. SU LETRA
MAYOR ES EYEIFE (LA DOMINAN LOS GUERREROS).
2.- LA VANIDAD DEL COCO (LETRA ETAWA)
DESCRIPCION DEL ODDUN.
---------------------
CUANDO AWO SE VE ESTE IFA SE ECHA EN SUS BOLSILLOS DOS
PEDAZOS DE OBI, TIRA UNO EN LA CALLE CUANDO SALE Y EL OTRO
LO TIRA CUANDO REGRESE.
AQUI NACIO EL SECRETO DEL DILOGUN DE OBI.
EN ESTE IFA NACIO EL SECRETO DE PORQUE SE VUELVE A TIRAR
SOBRE LA LETRA ETAWA. PORQUE LA LETRA ETAWA ES LA VANIDAD
DEL COCO, QUE LO MISMO DICE QUE SI, COMO DICE QUE NO A LO
QUE SE ESTA PREGUNTANDO, Y PARA SABER SI DICE QUE SI, HAY
QUE VOLVER A TIRARLO, PARA QUE LO REAFIRME CON LA PROPIA
LETRA ETAWA, O CON EYEIFE O ALAFIA.
EN ESTE IFA TAMBIEN NACIO EL SECRETO DE PORQUE EL AWO CADA
VEZ QUE LE DE OBI OMI TUTO A ORUNMILA, A GBOGBO OSHA O A
GBOGBO ORISHA, ANTES DE TIRAR LOS COCOS TIENE QUE REZAR
OSHE BILE, Y CUANDO SE TRATE DE EGUN HAY QUE REZAR EL OSHE
BILE DE EGUN.
EL AWO DEBE DE TENER CUIDADO DE QUEDAR BIEN CON LA PERSONA
A LA QUE LE SALGA ESTE IFA, PARA QUE, EL ANGEL DE LA
GUARDA DE ELLA NO LE COBRE CON CRECES EL ENGAÑO A SU HIJO.
OSHE BILE MUERE DE AHOGO O DE AFIXIA. HAY.QUE CUIDARSE LOS
PULMONES, EL CORAZON, LA SANGRE.
SE HEREDAN LAS RIQUEZAS DE LOS PADRES, PERO TAMBIEN LAS
INIQUIDADES Y LAS ENFERMEDADES DE LOS MISMOS. PUES ES UN
IFA DE HERENCIAS EN GENERAL. HAY QUE TRATARSE LAS ENFERME-
DADES HEREDITARIAS.
AQUI HABLA EL SILLON DE RUEDAS. LA PERSONA SE PUEDE QUEDAR
BALDADA, O PUEDE ESTAR BALDADA POR ALGUN TIEMPO. LA PERSO
NA SOLA NO ES NADIE, NECESITA DE OTROS QUE LO GUIEN.
SOBRE LAS HERENCIAS, DICE IFA QUE SE HEREDAN LAS PROPIEDA-
DES EL DINERO, LA INTELIGENCIA, PERO TAMBIEN LOS MALOS
HABITOS DE LOS PADRES O DE LAS PERSONAS QUE LO CRIARON,
PORQUE PUEDE SER QUE SE HAYA CRIADO EN CASA AJENA.
EN ESTE IFA LOS HIJOS ABANDONAN AL PADRE.
HABLA DE GUERRA DE MUJERES, HAGA EBBO PARA QUE LAS GANE.
LA PERSONA ES DE MENTE DEBIL (DE PENSAMIENTO LIGERO) QUE
NO ANALIZA LAS COSAS ANTES DE DECIDIRSE A REALIZARLAS, POR
LO QUE LA PUEDEN ENGAÑAR FACILMENTE. NECESITA DE LOS
CONSEJOS DE OTRAS PERSONAS QUE LO QUIERAN BIEN PARA QUE NO
FRACASE EN LA VIDA.
HABLA DE PROPIEDAD DE UNA CASA, TERRENO O FINCA QUE SE HA
PERDIDO Y QUE OTROS ESTAN USUFRUCTUANDO.
HABLA DE ENGAÑO EN PAPELES (DOCUMENTOS) LEGALES.
HABLA DE FALSOS TESTIMONIOS, DE USURPACION DE PROPIEDADES
O CARGOS.
IFA DEL TIGRE Y EL GATO. LA PERSONA ES UN POBRE GATO
RODEADO DE TIGRES QUE SE LO QUIEREN COMER O DESTRUIR.
EN LA MUJER SEÑALA AMARRE DEL VIENTRE.
128
--------
1.- EL MAL SE CONVIERTE EN BIEN.
2.- CUANDO SE ELIGE BIEN EL CAMINO, SE LLEGA A LA META.
RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE OSHE BILE.
----------------------------------------------
1.- ELEGBA SALVO A BABA DOMA DE LOS ARAYES.
--------------------------------------
REZO: BABA DOMA OBA NI ILU OMA BOGBO ALEYO LETI UNSO, BABA
DOMA, BABA DOGUN ATI BABA DOTA INTORI EYO NI BABA
DOMA UNLONI ILU OSHUN ATI BOGBO OMODE LOWA BABA
DOMA, UMBO WA LODO ELEGBA.
EBBO: AKUKO, ADIE FIFESHU, OSIADIE META (TORI IBEYI),
GBOGBO OTA, ATITAN NIBE, HERRAMIENTAS DE OGGUN, ASHO
TIMBELARA, ATITAN IBU LOSA, EKU, EYA, EPO, OTI, ORI,
EFUN, AWADO NIÑA Y YERE, MALAGUIDI META OKUNI,
OPOLOPO OWO.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO EL OBA DE LA TIERRA Y EL OBA DE LA RESIS-
TENCIA LE COGIERON ENVIDIA AL OBA DE LA INTELIGENCIA.
BABA BOMA ERA UN REY EN LA TIERRA DE LA INTELIGENCIA Y POR
ESE MOTIVO LA GENTE DE AQUEL LUGAR SIEMPRE BUSCABAN SUS
CONSEJOS Y SABIDURIA.
PERO BABA DOGUN Y BABA DOTA, QUE TAMBIEN VIVIAN EN ESE
LUGAR POR ENVIDIA Y POR ESTIMAR QUE A ELLOS NO SE LES
CONSIDERABAN, NI SE LES LLAMABAN PLANTEARON HACERLE LA
GUERRA, PARA DESPLAZAR A BABA DOMA DE AQUEL TERRITORIO.
NO OBSTANTE COMO BABA DOMA, TENIA SABIDURIA E INTELIGENCIA
DE ACUERDO CON LA VIRTUD QUE DIOS LE HABIA DADO PREVIO
ESTO Y SE MARCHO DE AQUEL LUGAR PARA EVITAR UN PROBLEMA
MAYOR.
ASI LAS COSAS LLEGARON A UN LUGAR DONDE VIVIA OSHUN, ESTA
AL VERLO PREOCUPADO Y UN POCO TRISTE LE PREGUNTA: QUE TE
PASA?, BABA DOMA LE HIZO LA HISTORIA Y OSHUN LE DIJO,
PORQUE NO HAS EMPLEADO TU INTELIGENCIA Y EL PODER DEL
SABER PARA RESOLVER ESE PROBLEMA.
BABA DOMA, GUIADO POR EL CONSEJO QUE LE DIO OSHUN, HIZO
EBBO (EL QUE SE INDICA ARRIBA), PUES BABA DOMA ERA AWO,
ASI Y NO OBSTANTE OSHUN LO TUVO EN SU CASA DURANTE TRES
DIAS.
PASADO ESTO OSHUN DIJO: VAMOS A IR A UNA TIERRA DONDE HAY
MUCHA GENTE, SIN EMBARGO EN ESA TIERRA NO ESTUVO MUCHO
TIEMPO, PORQUE ALLI ERA BUSCADO TAMBIEN POR LOS PERSONAJES
QUE YA CONOCEMOS, PERO COMO ALLI HABLA TANTA GENTE O BIEN
POR LA ACCION DEL EBBO, QUE HABIA HECHO, PUES SE PRODUJO
UNA CONFUSION Y NO PUDO SER ENCONTRADO POR SUS ARAYES.
PERO DE TODOS MODOS BABA DOMA FUE A PARA A LA TIERRA DE
LOS MUCHACHOS Y DE ELEGBA, ENTONCES ALLI PUDO DEFINITIVA-
MENTE VIVIR A SALVO, YA QUE LOS MUCHACHOS JUNTO CON ELEG-
BA, FUERON LOS QUE CERCARON Y CERRARON LAS PUERTAS A LOS
ARAYES, SALVANDO ASI A BABA DOMA.
2.- EL PACTO ENTRE OBI Y OSHE BILE.
------------------------------
PATAKIN:
CIERTA VEZ OLOFIN, ODUDUA Y ORUNMILA BAJARON A LA TIERRA
PARA VER COMO ANDABAN LAS COSAS EN ESTE MUNDO. DESPUES DE
MUCHO ANDAR VIERON UN CHOZA, A LA CUAL LLEGARON PARA PEDIR
AGUA, TOCARON A LA PUERTA ABRIENDOLES EL MORADOR DE AQUE-
132
ESTE.
RESULTA QUE A LOS OIDOS DE ADIATOTO LLEGO LA NOTICIA DE LA
MUERTE DE SU PADRE Y LO QUE SUCEDIA, PREPARO SUS COSAS Y
SALIO PARA ADIO, AL LLEGAR FUE A VER AL OBA DE ALLL Y LE
PIDIO QUE SIRVIERA DE JUEZ EN EL PLEITO DE LA HERENCIA, Y
QUE EL TENIA EL SECRETO PARA DEMOSTRARLE QUE EL ERA EL
PRIMOGENITO LEGITIMO DE BIAGBON.
EL OBA REUNIO A LA CORTE Y A LOS GUERREROS, CITO A LOS
LITIGIANTES JUNTO A LA MURALLA PARA REPARTIR LA HERENCIA Y
LLEGO ADIATOTO Y DIJO: EN MUERTE DE MI PADRE TENGO EL
SECRETO PARA DEMOSTRAR MI PERSONALIDAD, Y QUE SOY EL
LEGITIMO HEREDERO Y DIJO: ? QUE PRUEBA TIENEN USTEDES ?
DIRIGIENDOSE A LOS SUPUESTOS HIJOS. A LO QUE ESTOS NO
PUDIERON APORTAR NINGUNA PRUEBA QUE CONVENCIERAN A LOS
ALLI PRESENTES.
ENTONCES ADIATOTO SACO 4 AWEGBON DE SU APO Y PREGUNTO:
QUE SI EL ERA EL LEGITIMO DUEÑO DE LA HERENCIA A FALTA DE
SUS HERMANOS ? Y QUE SI ESTO ERA CIERTO LE RESPONDIERA CON
EL SIGNO SECRETO DE LA JUSTEZA (MEYEIFE) Y TIRO Y EL
ASOMBRO FUE ENORME AL VER QUE SALIERON 2 FUN FUN Y 2 DUN
DUN ENTREGANDOLE LA HERENCIA A ADIATOTO, QUE EL REY LE
OTORGO CON PLENO DERECHO.
ENTONCES COGIO 4 AWEGBON Y PREGUNTO QUE SI SUS HERMANOS
VENDRIAN ALGUN DIA A RECLAMAR SU PARTE, Y LE DIJO QUE
RESPONDIERA CON FIRMEZA, PERO AL TIRAR SALIO ETAWA, EL
VOLVIO A PREGUNTAR Y LE VOLVIO A SALIR LO MISMO, AFIRMANDO
LA POSIBILIDAD Y ASI SUCEDIO AL CABO DE LOS AÑOS, ESTOS
VINIERON A RECLAMAR SU DERECHO QUERIENDO CADA UNO SER EL
MAYOR PERO EL PODER DE ADIATOTO QUEDO AFIRMADO POR ALAFIA
QUE ES EL MAYOR DE TODOS.
4.- LA HABILIDAD DE OSHE BILE.
-------------------------
PATAKIN:
HABIA UN REY QUE TENIA TRES HIJOS Y ELLOS ESTABAN RECO-
RRIENDO EL MUNDO. EN ESTE INTERVALO LA MUERTE SORPRENDIO
AL REY Y COMO LOS HIJOS ESTABAN LEJOS, LOS MANDANTES DEL
REY SE APODERARON DEL REINO MIENTRAS LLEGABAN LOS HIJOS
QUE ERAN LOS HEREDEROS DEL TRONO, ENTERADOS LOS HIJOS DEL
REY SE PUSIERON EN CAMINO LOS DOS MAYORES PARA OCUPAR SUS
PUESTOS.
PERO CUANDO LLEGARON A SU TIERRA FUERON DETENIDOS POR
ORDEN DE LOS QUE SE HABIAN APODERADO DEL REINO Y LOS
DETENIDOS FUERON METIDOS EN UN POZO DONDE HABIAN ANIMALES
FEROCES Y FUERON DEVORADOS POR LAS FIERAS. PERO EL HERMANO
MAS CHICO QUE SALIO CON SUS HERMANOS NO REGRESO CON ELLOS,
POR ESTAR JUNTO A ORUNMILA EL CUAL LO REVISO Y LE VIO OSHE
BILE Y LO MANDO A QUE HICIERA EBBO ANTES DE REGRESAR A SU
PAIS.
HABIENDOLO HECHO SE PUSO EN CAMINO DE SU TIERRA Y AL
LLEGAR FUE CORONADO COMO REY, CASTIGANDO A LOS MANDANTES
POR HABER USURPADO EL TRONO DE SU PADRE.
5.- LA PALOMA TORCAZA.
-----------------
EBBO: AJI PICANTE, OUNCO, AKUKO Y OWO LA MEGUA TONTI OWO.
PATAKIN:
LA PALOMA TORCAZA SE HABIA ECHADO EN LA BARBACOA DONDE
ESTABA EL MAIZ, EL DUEÑO DEL MAIZ AL DIA SIGUIENTE DE
135
---------------------
ODDUN IMPURO Y PELIGROSO. ESTO MARCA EL RUIDO QUE HACE LA
MUJER CUANDO SE LAVA SUS PARTES.
IFA NI KAFEREFUN OLOKUN. AQUI SE HACE UN MUÑECO DE MADERA
DE UN PILOTE DE MUELLE VIEJO Y SE CARGA Y SE CONSAGRA CON
ELEGBA REZANDOLE MUCHO A OZAIN.
EL AWO NO PUEDE ESTAR PELUDO NI PATILLUDO.
DEBE DARLE UNYEN A ESHU, SHANGO, Y OGGUN.
EL DUEÑO DE ESTE IFA USA EL IDEFA UNIDO CON UNA CADENA.
MARCA EMBARAZO, ENFERMEDAD DEL VIENTRE, EL ESTAMAGO.
LA ENFERMEDAD LE VIENE POR LA GARGANTA, CUIDESE SU DENTA-
DURA. 3 HOMBRES IRAN A PRETENDERLA. EL ULTIMO ES EL QUE
SIRVE. CUIDE A SU SEÑORA, ES BUENA.
NO USAR MANILLAS, NI COLLARES YA QUE SE PUEDE AHORCAR DE
NOCHE.
EL AWO DE ESTE SIGNO NO PUEDE TENER ANIMALES QUE SE ECHEN.
MARCA CONTRADICCION ENTRE EL EGGUN Y EL SANTO. MALA
INFLUENCIA QUE LO APARTA DEL SANTO. PONERSE EL IDEFA
URGENTE.
NO BEBA.
NO TUERZA LA ROPA CUANDO LAVE.
VIENE UNA EPIDEMIA MUY GRANDE.
NO PISE CARBON.
SE PADECE DE ESTREÑIMIENTOS Y DOLORES DE CABEZA QUE LE
DARA UN HIJO.
EN ESTE IFA EL AWO COGE POR EL ANO A LA OBINI Y LE REZA:
"OSHE BILE OSHE KASHEREFUN ADIFAFUN ALALEYO ADIFAFUN
OKONIE". CON ESTO SE MANTIENE EL PODER DE ERECCION DEL
MIEMBRO.
EN ESTE IFA SE PREPARA UN BASTON DE MORURO CON LA
EMPUÑADURA DE UN IROFA Y SE CARGA CON: ERU, OBI, KOLA, OBI
MOTIWAO, AIRA, MARFIL, AIKORDIE, EKU, LERI ELEDE. COME
EYELE CON OZUN Y ADIE CON ORUNMILA Y NUNCA DEBE DE SEPA-
RARSE DE ESTE
ESTE SIGNO MANDA A BAJAR DE PESO.
SECRETO DEL SIGNO:
-----------------
PURGANTE: 2 MANOS DE MALU, SE COCINA Y SE LE SACA LA
GELATINA, AZUCAR, KOKA, VINO DULCE, POLVO DE GUINEA, SE
TOMA DE NOCHE Y POR LA MAÑANA.
POR ESTE IFA SE PREPARA UN BASTON DE MORURO CON LA
EMPUÑADURA DE TARRO DE AGBANI (VENADO) Y SE CARGA CON:
ERU, OBI KOLA, OBI NOTIWAO, AIRA, MARFIL, JUJU AIKORDIE,
INSO EKUN (TIGRE), LERI ELEDE (CERDO). COME EYELE CON OSUN
Y ADIE MEYIM DUN DUN CON ORUNMILA. NUNCA DEBE SEPARARSE
DEL MISMO.
ELEGBA DEL SIGNO:
----------------
ESHU AGBABE (OTA DE LOMA).
EWE DEL SIGNO:
-------------
CORDOVAN Y PONASI.
OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE FUN.
----------------------------
PARA VENCER A LOS ENEMIGOS:
--------------------------
SE COGE UNA TOHALLA EMPAPADA DE ALCOHOL Y SE PASA POR LA
137
CARA.
EBBO PARA TODOS EN LA CASA:
--------------------------
UNA LIBRA DE ORI, EFUN, EYELE MEYI.
EBBO:
----
LEONTINA O CADENA, 3 CLAVOS, SOGA, BARRA DE CASTRE, UNA
ESTERA, ORI, EFUN, EYELE.
EBBO:
----
ALARSE EL PECHO Y DESPUES TOMARSE UN PURGANTE DE PALMA
CRISTI CON MATECA DE COCO, ORI, GENERO BLANCO, ABEBOADIE
FUN FUN, EKU, EYA, OWO LA MEFA.
REZOS Y SUYERES.
---------------
REZO: OSHE KOSHEFERU ADIFAFUN EKO LOKORO OMA ALABA EYELE
MEYI KAFEREFUN ORUNMILA, OSUN, OSHUN ATI ALEYO.
IFA OFEFE OBAÑU.
OSHE FUN IRE TURUKU KOROWO.
SUYERE: BONOBLI BABA LOKUA SHEFUN MINABLI BABA LOKUA
SHEFUN NAWABONU BOKUA SHEFUN.
REZO: SHEFUN SHEFUN BABA ARERU ORUNMILA NI AYASHE RIA RIA
AWO AWO IGBRIN KILU PEWO ONI KAKO ORUGBO ADAFUN
LOEDE IKOKOLEYE WOFIN AWO ONI KAKO ADIFAFUN ONIKAKO
PEWO ONI KAKO ORUGBO IGUI NI ASHO ERU ENI PEYU
TONPOKOLERO.
DICE IFA OSHE FUN
--------
QUE A USTED LE ESTUVO DOLIENDO LA BARRIGA Y QUE CUANDO LE
LAVEN LA ROPA QUE NO SE LA DEJEN TORCIDA CUANDO TERMINEN
DE LAVARLA; USTED PIENSA MUDARSE Y TIENE MUCHAS DEUDAS;
UD. HA DE COGER DINERO PERO CUANDO LO COJA, PREGUNTELE A
ORUMILA PRIMERO QUE HACER CON ESE DINERO; DELE A OSUN EKU,
EYA Y OBI, UN PLATANO A OBATALA, CUANDO LE LLEGUE ESE
DINERO; POR AHI VIENE UNA ENFERMEDAD MUY GRANDE HAGA
ROGACION; UD. TIENE QUE HACER YEGUA Y RECIBIR A ORUMILA;
NO TENGA CRIAS DE PALOMA O DE GALLINAS; USTED ESTA MUY
ATRASADO, TIENE QUE HACER EBBO CON: UNA BARRA DE CATRE,
UNA ESTERA Y UN GALIO. Y DESPUES DE HECHA LA ROGACION SE
LE DARA EL YEFA QARA QUE LO RIEGUE EN LA ESTERA Y LO PONGA
EN SU CAMA Y SE ACUESTE EN ELLA; LA ENFERMEDAD QUE LE
VIENE ES DE LA GARGANTA; USTED HA COMPRADO UNA CADENA O
LEONTINA; UD. HA DE RECIBIR UNA BUENA NOTICIA; USTED TIENE
MUCHOS ENEMIGOS QUE UD. LOS VENCERA; TODOS ALLA EN SU CASA
TENDRAN QUE HACER ROGACION Y RECIBIR A ORUNMILA; USTED
ESTA COMO EMBARAZADA.
REFRANES:
---------
1.- EL COCHINO MAS RUIN SALVO LA PUERCADA.
2.- ORUNMILA LE CAMBIO LA HORA A LA MUERTE.
3.- EL PREGUNTAR SALVA AL HOMBRE DE ERRORES; QUIEN NO PRE-
GUNTA NO SE METE EN PROBLEMAS.
RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE OSHE FUN.
---------------------------------------------
1.- NO SE DEBE ABANDONAR EL SANTO.
-----------------------------
EBBO: CATRE, ESTERA, DOS PALOMAS, MUÑECO DE CEDRO, ORI,
138