Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
A CADA UNA DE LAS DIVINIDAES SE LES DIJO QUE HICIERA SACRIFICIO CON
16 PALOMAS, 16 GALLINAS, 16 RATAS, 16 PESCADOS, 16 PANECILLOS DE
FRIJOL (AKARA) Y 16 EKO. EN LUGAR DE HACER EL SACRIFICIO INDIVI-
DUALMENTE COMO SE LES DIJO QUE HICIERAN, ELLAS DECIDIERON UNIR
FUERZAS PARA REALIZAR UN SOLO SACRIFICIO.
OGGUN TOMO LAS GUATACAS Y COSAS QUE HABIA CONFECCIONADO CON ESTE FIN
Y PARTIO HACIA EL CIRCULO DE DINERO. TAN PRONTO LLEGO ALLI,CAVO
PROFUNDO EN LA LOMA DE DINERO,PONIENDO A UN LADO EL QUE SE PODIA
SACAR. AL CAVAR CON MAYOR PROFUNDIDAD, LA CAPA SUPERIOR CEDIO Y LA
AVALANCHA CAYO SOBRE OGGUN Y LO SEPULTO VIVO BAJO LOS ESCOMBROS,
DEJANDO CUATRO PEDAZOS DE CAURIS SOBRE SU PECHO.
OSHE MEYI 2
FUE A PARTIR DE ESE DIA QUE ORUNMILA COMENZO A SENTARSE ENCIMA DEL
DINERO QUE ES POR LO QUE SU SANTUARIO FRECUENTEMENTE SE ADORNA CON UN
TRONO DE CAURIS. PARA CONSULTARA ORUNMILA PARA ADIVINACION SERIA, EL
SACERDOTE DE IFA LO TIENE QUE SENTAR A EL PRIMERO EN UN TRONO DE
CAURIS.
UNA VEZ, CUANDO SUS DOS HERMANOS MAS PEQUEÑOS, OLUBGODO (AKOBIE) Y
FEFE (EHOHO) FUERON DEJADOS A SU CARGO, EL INCITO A FEFE, EL MAS
PEQUEÑO, CONTRA OLUGBODO, Y ELLOS COMENZARON A PELEAR. EN EL CURSO
DE LA PELEA, FEFE, UTILIZO UN GARROTE PARA GOLPEAR LAS PIERNAS DE
OLUGBODO QUIEN QUEDO INVALIDO Y ESTA ES LA RAZON POR LA CUAL NO TIENE
PIERNAS PARA CAMINAR. ENTONCES SE CONVIRTIO EN LA DIVINIDAD DE LOS
NIÑOS, HA SIDO SERVIDO POR NIÑOS PEQUEÑOS HASTA EL PRESENTE.
COMENZO SUS TORNEOS DE LUCHA CON OGGUN A QUIEN VENCIO CON FACILIDAD.
CONTINUO CON CADA UNA DE LAS OTRAS DIVINIDADES Y RESULTO VICTORIOSO
SOBRE TODAS ELLAS.PERO APENAS PODIA OBTENER ALIMENTOS PARA COMER
PORQUE TODAS LAS DIVINIDADES BUENAS DEL CIELO LE COGIERON MIEDO.
OGGUN NO TUVO OTRA OPCION QUE LA DE ACEPTAR EL RETO. TAN PRONTO SALIO
A LA ARENA, AJAKADI ENTABLO EL COMBATE. RAPIDAMENTE LEVANTO POR EL
AIRE A OGGUN CON TODA SU FUERZA PERO CUANDO LO SOLTO PARA QUE CAYERA
EN EL SUELO, ESU FIJO EN EL SU MISTERIOSA MIRADA Y MILAGROSAMENTE
CAYO A TIERRA ANTES QUE OGGUN CAYERA SOBRE EL. INCLUSO EL MISMO OGGUN
NO SUPO COMO HABIA SUCEDIDO QUE SU RETADOR HUBIERA SIDO EL PRIMERO EN
CAER AL SUELO.
PARA DEMOSTRAR LO QUE QUERIA DECIR, ESU PROVOCO QUE LOS PROPIOS
CIMIENTOS DEL CIELO TEMBLARAN. EL FIRMAMENTO Y EL SUELO DEL CIELO
EMPEZARON A ACERCARSE UNO A OTRO Y AL INSTANTE SE PRODUJO UNA
OSCURIDAD TOTAL EN EL CIELO. ENTRE TANTO, DIOS VIO LA CONFUSION QUE
SE HABIA CREADO Y GRITO PARA PREGUNTAR QUIEN ESTABA ALTERANDO LA
PAZ DEL CIELO. DIOS FUE INFORMADO DE QUE OGGUN ACABABA DE DERRIBAR A
AJAKADI, EL INVENCIBLE LUCHADOR, EN EL TORNEO ANUAL DE LUCHA. DIOS
INMEDIATAMENTE ORDENO QUE DEBIA HACERSE CUALQUIER COSA QUE HUBIERA
QUE HACER PARA CALMAR A AJAKADI Y DEVOLVER LA TRANQUILIDAD AL CIELO.
UNA VEZ MAS, ESU INTERVINO Y ANUNCIO QUE ESTABA PROHIBIDO QUE
OSHE MEYI 5
200 HOMBRES
200 MUJERES
200 VACAS
200 CHIVOS
200 CARNEROS
200 PERROS
200 SACOS DE DINERO Y
200 DE CADA OBJETO DE RIQUEZA.
OSHE MEYI SALIO DEL CIELO HACIA LA TIERRA SIN DECIRSELO A NADIE, NI
SIQUIERA HIZO ADIVINACION O SACRIFICIO ALGUNO NACIO DE PADRES VIEJOS
QUIENES HABIAN PERDIDO LA ESPERANZA DE TENER HIJOS. NACIO CON
CABELLOS GRISES EN LA CABEZA Y VIVIO HASTA UNA EDAD AVANZADA EN LA
TIERRA, PERO SOLO DESPUES DE HABER REGRESADO AL CIELO A HACER SACRI-
FICIO. MAS ADELANTE VEREMOS COMO LO HIZO.
A MEDIDA QUE CRECIO DEMOSTRO SER UN TERROR ENTRE SUS COTERRANEOS, SUS
PADRES MURIERON CUANDO AUN ERA UN NIÑO Y A PARTIR DE ENTONCES VIVIO
POR MEDIOS PROPIOS. NO PRACTICABA LA VOCACION DE IFA NI NINGUNA
PROFESION RESPETABLE. ERA LUCHADOR AMBULANTE. SIN EMBARGO, NO LLEVABA
UNA VIDA FELIZ MALAMENTE SE ALIMENTABA PORQUE NO HACIA NADA QUE LE
PRODUJERA RECURSOS PARA VIVIR.
VENIA DURANTE AÑOS PERSUADIENDO A LAS BUENAS DEL CIELO PARA QUE
VISITARA A OSHE MEYI, PERO QUE ELLAS HABIAN REHUSADO CONSISTEN-
TEMENTE POR LAS RAZONES QUE ACABABAN DE OFRECER.
TAN PRONTO COMO EL PADRE DE OSHE MEYI SALIO, EL ANGEL GUARDIAN FUE A
VER A LA ESPOSA DE LA MUERTE Y LE DIO REGALOS DE NUECES DE KOLA. SE
RECORDARA QUE LA ENFERMEDAD ES LA ESPOSA DEL REY DE LA MUERTE. TAL Y
COMO LAS BUENAS DEL CIELO VISITAN LA TIERRA DIARIAMENTE,LA ENFER-
MEDAD, LA ESPOSA DEL REY DE LA MUERTE, VISITA AL MUNDO TODOS LOS
DIAS. LA MUERTE EN SI NO VIENE AL MUNDO EL ENVIA RECADOS.
TAN PRONTO COMO PUSO SUS PIES EN ESE CAMINO PARPADEO EN LA TIERRA E
INSTANTANEAMENTE RECUPERO LA CONCIENCIA. TRES DIAS MAS TARDE SE PUSO
BIEN Y A PESAR DE LO QUE HABIA TRANSPIRADO EN EL CIELO, LO CUAL
RECORDABA VIVIDAMENTE, UNA VEZ MAS COMENZO A PREPARARSE PARA SUS
TORNEOS DE LUCHA. ANTES DE ESTO, SACO UNO DE LOS CHIVOS Y LO MATO
PARA SU PADRE Y LE DIO UN CARNERO A IFA; LO CUAL ES LA REPRESENTACION
TERRENAL DE SU ANGEL GUARDIAN E HIZO UNA GRAN COMIDA CON ELLOS.
CUANDO ALARA VIO LO QUE ESTABA SUCEDIENDO, ROGO A OSHE MEYI QUE SE
LEVANTARA DEL SUELO. UNA VEZ MAS EL VIEJO SACERDOTE DE IFA, QUE OSHE
MEYI HABIA ENCONTRADO EN EL CAMINO APARECIO DE LA NADA E INTERVINO.
EL VIEJO LE DIJO A ALARA QUE LE ESTABA PROHIBIDO AL HIJO DE ORUNMILA
QUE CAYERA AL SUELO Y PARA QUE SE LEVANTARA ERA NECESARIO APACIGUARLO
CON 100 DE CADA UNO DE LOS HOMBRES DE CUERPOS VIGOROSOS, MUJERES
JOVENES Y SOLTERAS, VACAS, CHIVOS, GALLOS, GALLINAS, BOLSAS DE
DINERO, ETC.
A LA MAÑANA SIGUIENTE, FUE AL PALACIO DEL AJERO KIN OSA DONDE SUCEDIO
LO MISMO, SEGUIDAS DE VISITAS SIMILARES AL ILLA ORONGUN,OLOWO, OONOI,
OBA ADO, ETC. DONDE REUNIO PREMIOS SIMILARES.
TAN PRONTO COMO SE HIZO RICO, OSHE MEYI DECIDIO DEJAR LA LUCHA. COMO
NO CONOCIA OTRA PROFESION, DECIDIO EMPLEAR POR CONTRATO A UN NUMERO
DE SACERDOTES DE IFA PARA QUE VIVIERAN CON EL. LOGRO QUE ALGUNOS DE
LOS AWOSES MAS HABILES DEL MUNDO CIRCUNDANTE VIVIERAN CON EL O QUE
REALIZARAN VISITAS A SU CASA CON FINES DE ADIVINACION.
UNO DE ESTOS SACERDOTES DE IFA ERA OSE KELE BABA LARO ILE ORUNMILA.
AKINYELE FUE LLAMADO POR UNO QUE ESTABA CERCA QUIEN LE ACONSEJO QUE
TRATARA DE ABRIR LA CASA PORQUE SU RIQUEZA ESTABA ALMACENADA EN ELLA.
CUANDO SE DESPLAZO HACIA LA ENTRADA DE LA CASA, EL HOMBRE CON EL
CUERPO APUNTO EL FUSIL HACIA EL, POR LO QUE SE DETUVO.TRATO COMO PUDO
DE PERSUADIR AL GUARDIAN DE LA PUERTA PARA QUE LO DEJARA ENTRAR PERO
EL HOMBRE ERA INDOMABLE. DESPERTO FALTANDOLE EL AIRE.
UNA NOCHE HABIA UN FUERTE TEMPORAL Y SINTIO DESEOS DE HACER SUS NECE-
SIDADES. SE LEVANTO PARA IR A LA LETRINA EN EL EXTERIOR, AL FONDO DE
SU CASA.LLOVIA COPIOSAMENTE. MIENTRAS SE ENCONTRABA EN LA LETRINA,
SUBITAMENTE OYO UN RUIDO FUERTE Y CUANDO SE LEVANTO PARA VER LO QUE
ESTABA SUCEDIENDO VIO COMO EL TECHO DE LA LETRINA SE CAIA. YA HABIA
SALIDO POR LA PUERTA CUANDO OBSERVO QUE UN ARBOL APLASTABA LA LETRINA
QUE QUEDABA BAJO SUS RAMAS. PERO YA EL NO SE ENCONTRABA DENTRO DE LA
LETRINA; LE AGRADECIO A DIOS EL NO HABER PERDIDO LA VIDA EN EL
ACCIDENTE.
OLOKOSE ERA UNO DE LOS AWOS QUE VIVIA CON OSHE MEYI. UN DIA, EL
DECIDIO SALIR DE VIAJE PARA LA PRACTICA DE IFA. IBA A SER ACOMPAÑADO
POR SU ESPOSA, OMUDE. ANTES DE PARTIR OSHE MEYI INSISTIO EN QUE
DEBIA SOLICITAR A SUS COLEGAS QUE HICIERAN ADIVINACION PARA EL. CON
ESE FIN SE REUNIERON LOS SACERDOTES DE IFA SIGUIENTES QUE VIVIAN CON
OSHE MEYI:
OSHE MEYI INVITO A UNO DE SUS AWOSES LLAMADO JEJE JEJE MUJE PARA QUE
REALIZARA LA ADIVINACION PARA ELLA. A ELLA SE LE ACONSEJO QUE HICIERA
SACRIFICIO CON UN CHIVO A SU ANGEL GUARDIAN, UN CHIVO PARA ESU, UN
SACO DE DINERO Y TELA BLANCA AL MERCADO.
EL AWO RECOLECTO LAS HOJAS LLAMADAS EWE IWO (EBE ASIVBOGO EN BINI)
PARA PREPARARSELAS A FIN DE QUE SE BAÑARA. A ELLA SE LE ASEGURO QUE
TAN PRONTO COMO COMENZARA A BAÑARSE CON UNA OLLA, TODOS SUS ENEMIGOS
COMENZARIAN A MORIR UNO TRAS OTRO. SE LE ENSEÑO EL ENCANTAMIENTO QUE
DEBIA REPETIR SIEMPRE QUE SE ESTUVIERA BAÑANDO CON LA OLLA.
POCO DESPUES, LOS HOMBRES Y MUJERES EN LOS QUE HABIA CONFIADO COMO
CONFIDENTES Y ASOCIADOS CERCANOS COMENZARON A MORIR UNO TRAS OTRO.
POCO DESPUES, EL OBA DEL PUEBLO LE PIDIO QUE FUERA SU ESPOSA Y ELLA
ACCEDIO, EN BREVE TIEMPO QUEDO EMBARAZADA Y TUVO VARIOS HIJOS. SUS
ACTIVIDADES COMERCIALES SE HICIERON PROLIFERAS Y SU ESTRELLA ESPARCIO
RIQUEZA Y PROSPERIDAD SOBRE SU ESPOSO Y SU IMPERIO.
OSHE MEYI 13
OSHE MEYI SE HABIA HECHO MUY FAMOSO Y PROSPERO. EL NO SABIA QUE UNA
DE SUS ESPOSAS ERA UNA BRUJA Y QUE ESTABA TRAMANDO DESTRUIR SU FAMA Y
SU RIQUEZA.
DESPUES DEL SACRIFICIO, LA MUJER QUIEN ERA POR OTRO LADO EXPULSADA
DEL CIELO POR ESU, DE DONDE ESCAPO HACIA EL MUNDO, SE ROBO UNA
CANTIDAD DE MATERIALES DEL MERCADO Y LOS ESCONDIO EN LA CASA DE SU
ESPOSO (OSHE MEYI).
EL REALMENTE LLEVO UNA VIDA PLENA Y VIVIO MAS TIEMPO QUE CUALQUIER
OLODU EN LA TIERRA.
OSHE MEYI 15
METAL: EL PLOMO.
OSHE MEYI FORNICO CON SU MAMA Y POR ESO SE FUE PARA OTRA TIERRA.
MANDA EN TODO LO PODRIDO Y MALOLIENTE, COMO COMIDAS ATRASADAS Y DEMAS
PUTREFACCIONES.
AQUI FUE DONDE POR PRIMERA VEZ SE TIRO EL OKPELE EN LA ESTERA PARA
LA CONSULTA Y EL QUE HAGA CAER EL OKPELE SOBRE LA ESTERA TIENE QUE
PAGAR.
SOLO EL HIJO DE OSHE MEYI SABE LO QUE DESEA Y SON POCOS LOS QUE LO
ENTIENDEN.
SON ADIVINOS DE NACIMIENTOS Y CON SUS OJOS VEN MAS ALLA DE LO NORMAL.
LA PERSONA TIENE QUE YOKO OSHA Y SI ES HOMBRE RECIBIR IFA PARA QUE NO
SE QUEDE IMPOTENTE.
POR ESTE IFA EL HOMBRE TIENE QUE TRATAR BIEN A LAS MUJERES Y SABER
COMO LES DICE LAS COSAS PARA EVITAR MALOS ENTENDIDOS. NO SE PUEDE SER
CORROMPIDO NI TRATAR DE FORZARLA EN EL ACTO SEXUAL CUANDO ELLA NO
TENGA DESEO. DEBE OIR LOS CONSEJOS DE SU MUJER.
SU PROTECTOR ES SHANGO.
ESHU BI.
OSHE MEYI 18
SE PINTA OSHE MEYI EN UNA PARED CON EFUN Y OSUN, SE LE SOPLA OTI CON
OBI MASCADO (OBI MASCADO SOLO), Y SE REZA ESTE IFA.
EGUIRI:
ESTE ES UN PREPARADO QUE SE TOMA POR ESTE IFA PARA EVITAR LA BRU-
JERIA; SE LE DA A SHANGO UNA AYAPA CON VINO SECO Y SE RECOGE Y SE LE
ECHA VINO SECO A LA BATEA DE SHANGO Y SE RECOGE Y SE ECHA DENTRO DE
UNA BOTELLA, SE LE AGREGA IYEFA REZADO, EPO, OBI KOLA, CINCO ATARE,
UN CARACOL DE IGBIN, UN POQUITO DE IYO (SAL); TODO MOLIDO CRUDO. SE
REZA LA BOTELLA EN EL TABLERO Y SE TOMA PARA PREPARAR EL ESTOMAGO
PARA QUE LAS BRUJERIAS TOMADAS NO HAGAN EFECTO.
AQUI LOS ARAYES TRABAJAN DE NOCHE. SE COGE UNA LERI DE CERDO, UN ÑAME
AL QUE SE LE CORTA LA PUNTA, SE LE ABRE UN HUECO Y SE LE INTRODUCE UN
PAPEL CON LAS GENERALES DE LOS ARAYES Y UN POCO DE AFOSHE OGU. SE
TAPA CON LA PARTE DEL ÑAME QUE SE CORTO, SE LE PONE UNA MECHA DE
CORDEL UNTADA EN PARAFINA DE VELA, AL ÑAME TAMBIEN SE LE ECHA POLVO
DE MARIWO.
DOS EYA ORO (GUABINAS)Y CANELA SECOS AL SOL (NI TOSTADOS NI QUEMADOS
CON CANDELA). SE HACEN POLVO Y SE LES DA A LA MUJER PARA QUE LOS
LIGUE CON SUS POLVOS FACIALES.
PARA DESENVOLVIMIENTO:
AL INTERESADO SE LE LAVA LA LERI LOS DIAS QUE MARCO IFA USANDO JABON
DE CASTILLA, DESPUES SE LE UNTA ORI EN LAS SIENES Y EN LA BOCA Y SE
LE PONE UN GORRO BLANCO.
INSHE OZAIN:
LERI DE AYAPA, IGBIN, UNA OTA KEKE DEL RIO, OBI KOLA, OBI MOTIWAO,
ERU, RIDA, ANUN, OROGBO, IYEFA DE OSHE MEYI. SE FORRRA EL COLLAR DE
OSHUN; COME GALLINUELA CON OZAIN.
OTRO:
UN GUIRITO CARGADO CON; LERI, ELESE, OJU, OKOKAN DE TODOS LOS EIYE
(PAJAROS) QUE PUEDA CONSEGUIR, DISTINTAS TIERRAS, DISTINTOS EWE, CO-
CHINILLAS, LINO DEL RIO, CINCO JUJU ALAKOSO (TIÑOSA). COME UN AKUKO
FUN FUN Y DOS ADIE AL PIE DE ORUNMILA Y DE OSHUN.
EBBO OPARALDO:
TRES EYELE (UNA FUN FUN, UNA CARMELITA Y UNA NEGRA), 3 OBI, UNA ADIE,
UNA EÑI ADIE, EWE Y DEMAS INGREDIENTES DEL EBBO Y DEL OPARALDO,
TRIPAS DE EYA TUTO Y DE ELEGUEDE (CALABAZA), ASHO ARAE, MEDIDA DE LA
CABEZA, DEL VIENTRE, ETC. SE LE SACRIFICA LA ADIE A OSHUN Y SE LE
RUEGA QUE AYUDE.
OSHE MEYI: EL QUE ESTA PRESO, CUANDO LO SUELTEN QUE SE BAÑE PARA QUE
SE QUITE DE ENCIMA EL OLOR A CARCEL.
REZOS Y SUYERES.
NIBATI UNLO SIFE LLAMA ODESE ORUNRE OMO OROCO OMO ERAN NIBATI ATAPA
OWO LODE ALLO LLIGOBO BOTON LOSILLE ONIBIRI. ILE LA POLEDI A UN
BABALAWO LODIFAFUN BANLE QUERE ADEFUN.
REZO: OSHE MEYI ORULA EBACUNLO BOBEOMODI OCHUBU CHU OBINI ORUNMILA
NISISI EBOCORALOLA COCHUBU TENUTIA ORUNLA OCHUBU IRE OWO IRE OMO IRE
ARICU BABAGUA.
SUYERE:
IKU IWA KALERO ARUN ILE KALERO EGGUN IWA ILE KALERO. OSHUN WERE WERE
ODO OLUN OSHUN KANI SHENSHE LEBO AWO APETEVI NI MALE ILE BANAKUESI
OWO IYE LODAFUN OWUNKO FI SI EBBO. SHENSHE OLOWO SHUN SHENSHE OLOWO
OSHUN SHENSHE OLOWO IYA KUENI MOWO OYE SHENSHE OLOWO OSHUN. SHENSHE
OLOWO YALORDE MAYEO.
DICE IFA:
QUE OSHUN LO PERSIGUE; UD. TUVO UNA CUESTION, QUE YA LE HAN DICHO QUE
SE ACABO, PERO NO ES ASI, SIGUE LA TRAICION Y LA TRAGEDIA BAJO; UD.
TIENE QUE HACERLE UNA MISA A UN FAMILIAR SUYO QUE YA ES IFUNTO; EN
DONDE UD. PIENSA IR HAY UNA PERSONA QUE SE LOS QUIERE LLEVAR A TODOS
UNO POR UNO, NO SE ENFERME PORQUE ESE DIFUNTO SE LOS QUIERE LLEVAR A
TODA LA FAMILIA; HAY UNA MUJER QUE ESTA EMBARAZADA, DIGALE QUE HAGA
EBBO, SI ELLA QUIERE SALVAR DE LA MUERTE A SU HIJO; UD. ESTA POBRE
PERO CON EL TIEMPO UD. HA DE TENER DINERO Y DICHA; NO LE GUARDE
RENCOR A NADIE; CUANDO UD. TENGA DINERO OIGA LOS CONSEJOS, PORQUE SI
NO SE DESGRACIARA; PASESE LAS MANOS DE ADELANTE HACIA ATRAS EN SU
CABEZA Y PIDA LO QUE UD. DESEA; LA MUERTE VA A SU CASA TENGA CUIDADO
DONDE UD. SE SIENTA; NO HABLE MALO, NO DE UN PASO SIN DINERO; UD.
TIENE QUE HACER IFA; TENGA CUIDADO CON DISGUSTOS CON OTRA PERSONA QUE
LE VA A NEGAR UN DINERO QUE YA UD. LO HA PAGADO; ENCIENDALE DOS VELAS
A SU PADRE. SU MEJOR AMIGO LE PUEDE TRAICIONAR; SU ENEMIGO COME EN SU
CASA; REGALELE A SU MUJER UN COLLAR O UNA SORTIJA; USAR CINCO CLASES
DE PERFUMES DISTINTOS QUE LOS PONDRA DELANTE DE OSHUN PARA USARLO
SOLO EN PAÑ UELOS; OLOFIN Y ODUDUWA ESTAN PEGADOS A UD; USTED TUVO
UN DISGUSTO Y LO DIO POR TERMINADO PERO UD. SIGUE GUARDANDO RENCOR
POR EL; TIENE QUE DAR UNA MISA A UN FAMILIAR DIFUNTO Y CUIDARSE DE
ENVIACIONES DE ESPIRITUS OSCUROS; ALGUIEN DESEA HACERLE MAL; A UD. NO
LE GUSTA PERDER, PERO OSHE MEYI DICE QUE PERDIENDO GANA; ATIENDA A
ELEGBARA Y SI NO LO TIENE RECIBALO.
OSHE MEYI 21
REFRANES:
PATAKIN:
ORUNMILA NO SE OCUPABA DE LOS SANTOS Y ANDABA DE PUEBLO EN PUEBLO
METIDO A LUCHADOR. UN DIA LE DIJO ESHU QUE NO SE DEJARA TUMBAR.
A LOS POCOS DIAS LUCHO CON UN PRINCIPE Y SE DEJO TUMBAR, PERO CUANDO
EL PRINCIPE FUE A ENDEREZARSE NO PUDO Y EMPEZO A GRITAR POR EL GRAN
DOLOR QUE SENTIA EN LA BARRIGA.
REZO: KULU KUKUSHE OSHE MULUKU MULUKU LODIFAFUN KANTAPONI BATI UNLO
SILE YAMA ODERE ORUNRE OMO ROCO ERAN NIBATI ATABA AWO LODE LODAFUN
AYO YIGODO BUTON LOSILE YALORDE OBINI ORULA ESHUBA TANI ESHUBA LOLA
IRE OWO IRE OMO IRE ARIKU BABAGUA.
PATAKIN:
HABIA UN RICO HACENDADO QUE TENIA UN NEGRO ESCLAVO QUE LE TRABAJABA.
UN DIA EL HACENDADO FUE AL CAMPO A VER COMO MARCHABA SU HACIENDA Y
CUANDO LLEGO SE ENCONTRO AL NEGRO TIRANDO EKUELE, ENTONCES EL DUEÑO
LE REQUIRIO PREGUNTANDOLE AL MISMO TIEMPO QUE SI ASI ERA COMO EL
TRABAJABA; Y CON LA MISMA LE TIRO UNA BOFETADA AL NEGRO OBLIGANDOLE
A QUE LE DIJERA QUE COSA EL HACIA?.
PATAKIN:
SIENDO OLOFIN REY DE LOS ORISHAS DECIDIO VER QUIEN SERIA EL QUE LE
PODRIA REEMPLAZAR POR MOTIVOS DE ENCONTRARSE VIEJO Y ENFERMO.
EL SE HIZO OSODE Y SE VIO SU SIGNO, Y SE HIZO EBBO CON DOS ADIE DUN
DUN LAS QUE LES DIO A SU IFA, GUARDANDO SUS LERI EN EL SACO.
PATAKIN:
CADA VEZ QUE OSHUN TENIA UN HIJO, PORQUE ANDABA EN SUS CORRERIAS POR
EL MUNDO, IBA DONDE YEMAYA Y LE DEJABA LOS HIJOS.
OSHE MEYI 23
ELEGBA, QUE LO SABIA TODO, LE DIJO A YEMAYA QUE OSHUN, TODOS LOS DIAS
PASABA POR SU CASA DISFRAZADA Y YEMAYA SE PARO EN LA PUERTA DE LA
CASA POR INDICACION DE ELEGBA.
PATAKIN:
OSHUN VIVIA EN LA LAGUNA CON EL SAPO Y EL PEZ LIMPIA PECERA.
ESA LAGUNA ESTABA RODEADA DE GUIN DE CAÑA BRAVA, PERO HABIA UN SAPO
QUE SE CREIA SUPERIOR A TODO EL MUNDO Y OSHUN LE DECIA QUE EL ERA
MALO, ORGULLOSO Y SOBRE TODO ENVIDIOSO Y QUE OLOFIN LO IBA A CASTIGAR
Y QUE DESPUES NO SERVIRIA NADA MAS QUE PARA MALO, O SEA PARA AFOSHE.
Y EL SAPO CONTESTO: DE ESO NADA YO NO LE TENGO ENVIDIA A NADIE PORQUE
CUANDO TODO EL MUNDO DUERME YO SALGO POR LAS NOCHES Y VEO.
PATAKIN:
EXISTIA UN HOMBRE MUY CELOSO, AL TAL EXTREMO QUE SU MUJER SE VEIA
IMPOSIBILITADA DE SALIR A LA CALLE Y HASTA RECIBIR VISITAS.
EBBO: AKUKO.
PATAKIN
SEGUN CUENTA LA LEYENDA YORUBA, EN UNA PALMA QUE DERRIBO UN VEN-
DAVAL, VIVIAN OSHUN Y SHANGO Y SU HIJO, PERO LA TORMENTA MATO AL HIJO
DE SUS AMORES.
OSHE OGBE
OSHE NILOGBE
+
I I
I O
I I
I O
NACIO EL SECRETO DEL EXTASIS DEL CUERO CABELLUDO. EL POR QUE CUANDO A
LA PERSONA LE ANDAN EN LA CABEZA SE QUEDA DORMIDA. SE RUEGA LA LERI
CON UN PARGO GRANDE. DESPUES ESTE SE RELLENA CON EL EBBO QUE SE HIZO
Y SE ECHA AL MAR.
POR ESTE IFA POR ARUN SI LA PERSONA NO ESTA CIEGA, SE PUEDE QUEDAR
CIEGA, TIENE QUE YOKO OSHA POSIBLEMENTE OSHUN.
CUANDO SE HACE OBORI CON EYELE, SE PREPARA UN INSHE OZAIN CON LO QUE
LAS EYELE TENGAN DENTRO DE SUS BUCHES Y DEMAS INGREDIENTES. SE DAN
DOS EYELE A LA LERI, SE COGE LO QUE TENGAN EN SUS BUCHES Y SE SIEMBRA
CON EKU Y EYA. PARA SODIDE Y EVOLUCION.
EBOMISI (LAVADOS) CON: EWE DUN DUN, ATIPONLA, IROKO, ARAGBA Y UN EYA
TUTO.
SE HACE EBBO CON MAIZ CRUDO. SE LLEVA A ORUNMILA A LA ORILLA DEL RIO
Y ALLI SE LE DAN DOS ADIE DUN DUN JUNTO CON EL RIO, ECHANDOLE A
ORUNMILA EL MAIZ DEL EBBO, QUE DESPUES SE RECOGE Y SE SIEMBRA EN LA
CASA.
PARA DESENVOLVIMIENTO:
OBORI CON EYELE MEYI FUN FUN, LOS ASHESES SE LE PONEN A BABA.
OSHE MEYI 28
POR ESTE IFA UN AKUKO FUN FUN A EGGUN Y UN AKUKO FUN FUN A YEMAYA
JUNTO CON OGGUN, OSHOSI Y OSUN.
LA CLAVE DE ESTE IFA ES HACER EBBO CON AKUKO FIFESHU, MAIZ SECO CRUDO
Y FRIJOLES CARITA. LA MITAD DEL MAIZ SECO Y DE LOS FRIJOLES CARITA
CRUDOS Y LA OTRA MITAD DE AMBOS COCINADOS; CON LA MITAD DE LOS CRUDOS
SE QUEDA EL AWO Y LOS SIEMBRA EN SU ILE, LA MITAD COCINADA, SE LE DA
AL CLIENTE PARA QUE LOS SIEMBRE EN SU CASA.
CINCO EYA TUTO KEKE, DULCES, UNA BOTELLA DE OÑI PARA ROGARLE A OSHUN.
PARA CASARSE:
PARA LA VISTA:
DOS EÑI ADIE CON ESTE SIGNO PINTADO Y SE PONEN EN UNA CESTA CON
FRIJOLES CARITA Y 3 JUJU DE GAVILAN AL PIE DE ELEGBARA. DESPUES DE
LIMPIARSE LA VISTA CON LAS EÑI ADIE, SE LES DICE: ELEGBARA, DEVUEL-
VAME MIS OJOS.
EBBO CON JIO JIO, ISHU, SEIS IGI DE GUASIMA, EKU, EYA, DEMAS INGRE-
DIENTES.
OSHE NILOGBE DEBE HACERSE CUATRO OBORI, UNA CADA SIETE DIAS; LA
PRIMERA CON UN EYA BO, LA SEGUNDA CON EKO, LA TERCERA CON AKARA BIBO
Y WARA MALU, LA CUARTA CON EYELE MEYI FUN FUN.
OBORI CON EYELE MEYI FUN FUN EN LA ORILLA DEL RIO. SE COGE OMI EN UNA
TINAJA PARA BAÑ ARSE CON LA MISMA. SE PREPARA UN OSHE (JABON), UN
JABON DE CASTILLA RELLENO CON EWE SHEWEREKUEKUE (QUITA MALDICION) E
IYE DE LAS DOS LERI DE LAS EYELE DE LA ROGACION. ESTO ES PARA LAVARSE
LA LERI CON EL AGUA QUE SE COGIO DEL RIO.
INSHE OZAIN:
NOTA: OBORI CON EYA BO, ES LA SIGUIENTE: EYA BO, ISHUA, OBI, ERI,
EFUN, GRANADA, EWE DUN DUN, UNA HOJA DE EWE KOKO PARA QUE CUBRA LA
LERI.
UN EYA BO TUTO PARA SU LERI. ORUGBO CON: ADIE MEYI, EYELE MEYI, LA
ROPA USADA, 8 MAZORCAS DE MAIZ SECO Y CRUDO, EKU, EYA, DEMAS INGRE-
DIENTES.
EBBO:
REZOS Y SUYERES.
REZO: OSHE LOGBE ABA ABAREGUIN WORI ORBEBORU AYA ORBE AECHE OBAN
BURUKU KOPADERENO APA ETU AYEGUN TOSO AYE BABA KUNLE KOKUNLE LOMO
ADIFAFUN ALUGONDO ARBATOLO ILU OYO LERBO FIRU LLENE HOPELO PARABA
AWO COLLE AWO ACHINA ADIFAFUN ORUNLA NIBATI UNLOSODO OLOKUN EBBO
ABEBOADIE MEYI EYELE MEYI AWADO OWO LA MEYI. FUN YERE OWO CONE GUANI
OBA COGUI GUAMI GUICUAMI (SE REPITE).
OSHE MEYI 30
REZO: OSHE NILOGBE OTOROMU OTOLAYE ADIFAFUN OLUWO BUERE, IKU KOMPANI
KOMPANI. ARUN KOMPANI KOMPANI, OFO KOMPANI KOMPANI, EYO KOMPANI
KOMPANI, OGU KOMPANI KOMPANI.
DICE IFA:
QUE EN SU CASA HAY UNA MUJER A LA QUE SIEMPRE UD. LE ESTA HACIENDO
FAVORES Y QUE NO SE LO AGRADECE, Y EL DIA QUE UD. NO QUIERA SEGUIR-
SELOS HACIENDO MAS LO VA A QUERER MATAR, TAMBIEN HAY OTRA PERSONA QUE
ES MUY DIVERTIDA, TENGA CUIDADO CON ESA PERSONA QUE NO SE VAYA A
APARECER CON LA JUSTICIA; UD. SOÑO CON UNA PERSONA QUE ESTABA
SEMBRANDO MAIZ AL LADO DEL AGUA Y LLEVABA A SU IFA EN LAS MANOS; A
UD. LO VAN A CONVIDAR PARA QUE JUEGUE UN BILLETE, ACEPTE PUES UD.
SOLO NO TIENE SUERTE; DELE GRACIAS A YEMAYA; A UD. LE HAN REGALADO
UNA ROPA O SE LA VAN A REGALAR; VISTASE DE BLANCO; TENGA CUIDADO EL
LUGAR DONDE LO MANDEN A BUSCAR CON UN ENGAÑO; UD.TIENE UN AMIGO
GRANDE QUE LE QUIERE HACER UNA TRAICION,PUES EL DESEA COGER SU
SECRETO PARA TRAICIONARLO; A UD. LE HAN PERDIDO UNA COSA QUE HA DE
APARECER, EL DAÑO QUE LE HAN DE HACER LE SERVIRA DE UN BIEN; UD. DEBE
UN DINERO QUE LO HA DE PAGAR; NO DEJE DORMIR A NADIE DENTRO DE SU
CASA; UD. LE DEBE A SHANGO Y TIENE QUE RECIBIRLO; SU AMIGO QUIERE
COGERLE UN SECRETO PARA PERJUDICARLO; DELE UN PESCADO A SU CABEZA, NO
LE FALTE A LOS MAYORES; TENGA CUIDADO CON LO QUE LO ESTAN VIGILANDO
PARA ROBARLE, LO QUE UD. TIENE GUARDADO DENTRO DE UN COFRE O BAUL; A
UD. LE GUSTA LA MUSICA; MIENTRAS EL ANGEL DE SU GUARDA NO LO VENDA A
UD. NO HAY NADIE QUE LE PUEDA HACER DAÑO.
TENGA CUIDADO CON LOS CAPRICHOS, ANALICE BIEN LAS COSAS ANTES DE
OBTENERLAS NO SEA COSA QUE DESPUES LAS ABORREZCA.
REFRANES:
PATAKIN:
ORUNMILA QUE ERA OSHE NILOGBE, TENIA RECOGIDO DE FAVOR EN SU CASA A
OKETE, PERO ESTE CUANDO ORUNMILA SALIA EMPEZABA A ENAMORAR A SU MUJER
Y TANTO LA SIGUIO QUE YA LA TENIA MEDIA CONSEGUIDA. ELLA TENIA MIEDO
Y LE DIJO A OKETE QUE NO PODIA SER PORQUE ORUNMILA TODO LO SABIA Y LO
VEIA.
PATAKIN:
HABIA UN CIEGO LIMOSNERO QUE TOCABA EL REDOBLANTE Y LE CANTABA AL
REY, PERO TODOS LOS DIAS EL PEDIA SU LIMOSNA. Y DECIA QUE MIENTRAS SU
ANGEL NO LO VENDIERA NO HABIA REY QUE LE PUDIERA HACER NADA.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO OLOFIN ERA EL MARIDO DE OSHE Y ELLA TODOS LOS DIAS LE
DABA DE COMER EKRU A OLOFIN Y EL LE DABA MONEDAS DE ORO PURO, PERO
OLOFIN DUDABA DE LA FIDELIDAD DE ESA MUJER Y ENTONCES SECRETAMENTE
FUE A VER A AUEFOYU OLOFIN FUSHAWO KALOSHE AWO, QUE ERA ADIVINO DE SU
REINO Y EL LE VIO ESTE IFA Y LE MARCO EBBO CON 16 EYELE, EÑI ADIE, Y
$16.80.
NOTA: ESTA PERSONA TIENE QUE TENER CUIDADO DE GUARDAR PAQUETES AJENOS
QUE PUEDEN TRAERLE DIGUSTOS Y HASTA INCLUSO PRISION Y CUIDAR SU
VISTA, NO MIRAR EN LA OSCURIDAD CON FOSFOROS.
PATAKIN:
EN UN REINO MUY PROSPERO HABIA UN REY QUE TENIA UNA HIJA PEQUEÑA, LA
CUAL ERA MUY CONSIDERADA POR LOS CORTESANOS DEL REINO.
PATAKIN:
HABIA UNA VEZ UN REY QUE ERA MUY AVARICIOSO,Y TENIA UNA GRAN SIEMBRA
DE MAIZ Y ESE MAIZ EL LO TOSTABA Y LO VENDIA AL PUEBLO ASI TOSTADO
PARA QUE ELLOS NO LO PUDIERAN SEMBRAR Y SIEMPRE SE LO TUVIERAN QUE
COMPARA A EL.
OSHE NILOGBE FUE A CASA DE UN AWO PARA QUE LO MIRARA Y ESTE LO MANDO
A HACER EBBO CON DOS PALOMAS Y MAIZ TOSTADO Y QUE LAS PALOMAS LAS
SOLTARA EN LA CASA PARA QUE HICIERA CRIAS.
EBBO: AKUKO, 2 PALOMAS BLANCAS, AWADO, ABITI, EKU, EYA, AWADO, EPO,
OBI, ORI, EFUN, ASHO FUN FUN.
DESTINO: AKUKO FIFO ESHU, 2 EYELE FUN FUN PARA OBORI Y CON EL BUCHE
Y AWADO SE HACE EBBO Y SE BOTA AL MAR. EL RESTO DEL AWADO SE RIEGA
EN EL TRAYECTO CUANDO SE VA A VOTAR EL EBBO AL MAR.
PATAKIN:
OLOFIN QUERIA CASAR A SU HIJA YEMAYA, PERO UNO DE LOS VASALLOS DE
OLOKUN QUE TAMBIEN ESTABA ENAMORADO DE YEMAYA, CADA VEZ QUE VENIA UN
PRETENDIENTE LO TORPEDEABA Y SE ROMPIAN LAS RELACIONES.
OLOKUN QUE ESTABA CANSADO Y SIN SABER LA CAUSA DIJO. VOY A CASAR A
MI HIJA CON ORUNMILA AWO ELERIPIN Y LO MANDO A BUSCAR CON ESHU,
CUANDO ESHU LLEGO Y LE CONTO LO QUE PASABA A ORUNMILA, ESTE DIJO,
DEJAME VER PARA QUE ME QUIERE OLOKUN E INTORI OSODE Y LE SALIO ESTE
ODDUN OSHE NILOGBE IFA LE MARCO EBBO Y OBORI A ORUNMILA.
ORUNMILA SIN TAN SIQUIERA SABER PARA QUE OLOKUN LO QUERIA SALIO EN
CAMINO, PERO ESHU LE DIJO: COMO USTED VA A IR SIN SABER PARA QUE ES?
ENTONCES ORUNMILA LE DIJO ME HARE OBORI CON EYELE Y ASI LO HIZO Y
PARTIO PARA CASA DE OLOKUN PERO ELEGBA LO ACOMPAÑABA Y AL LLEGAR A
CIERTO MATOJO EL MANDADERO ESHU QUE SE IBA ESCONDIENDO ENTRE LOS
MATOJOS SE FUE PERDIENDO DE VISTA HASTA QUE SE PERDIO POR COMPLETO
DE LA VISTA DE ORUNMILA Y EMPEZO A GRITAR PARA VER SI LO LOCALIZABA
POR QUE VEIA QUE YA SE ESTABA HACIENDO TARDE Y ORUNMILA LE CONTESTO.
ELEGBA SE ENCONTRO CON ORUNMILA Y AMBOS EMPRENDIERON EL CAMINO DE
REGRESO HACIA LA CASA DE ORUNMILA.
PERO ESTA VEZ SE HABIA HECHO OBORI CON EL BUCHE DE LAS EYELE Y AWADO
Y HABIA HECHO EBBO. EN ESTA OCASION ORUNMILA IBA POR EL CAMINO ACOM-
PAÑADO DE ESHU QUE IBA POR TODO EL CAMINO REGANDO MAIZ POR SI SE
EXTRAVIABA Y DE ESTA MANERA LLEGAR DONDE SE ENCONTRABA LA TIERRA DE
OLOKUN.
REZO: OTOROMU OTURO AYE ADIFAFUN OMO OLUGUERE OLOKUN OSA NILOGBE
OSHE NILOGBE OTUROMU OTURO AYE OMO ASUNKOMPANI ENI OLOKUN OSHANLA
GUENIBEOLOKUN IYA AYE BONIGUA AYEBA GUENI AYE TIRUNO NIGBO OSHE
OSHE MEYI 35
LOGBE BABA OSI OTOROMU OTURO AYE OMO OLUGUERE IYA BENIÑ UA AYE
AYALUGA.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO OLOKUN TUVO UN HIJO QUE SE LLAMABA OLUGUERE, AL CUAL
OLOKUN NO CONOCIA QUE ESTE HABIA NACIDO DE SU MADRE LLAMADA IYA
BENIGUA AYE AYALUGUA, ESTA CUANDO ESTABA OBOÑU SALIO FUERA DEL MAR Y
VINO UNA TORMENTA MUY GRANDE CUANDO DIO A LUZ A OSHE NILOGBE QUE SE
LLAMABA OLUGUERE.
"EGGUN MAGUA MOYE ORI IHA NI NI LORUN EGGUN MAGUA ORI LORUN
OLOSAGUERE BABA NI EGGUN BEYE OSHE NILOGBE ENI EGGUN ABENANI IFA".
"EYE NI LEO BABA NI LOGUA ASHEBO ASHETO EYA LOGUA MAFESESI ORI".
"JEKUA BABA OLUGUERE OBATALA LA ENI BABA OSHANLA JEKUA BOSI ABONI
EYA ORI".
EBBO: UN AUNKO, UN EDAN, UNA EURE, ADIE MARUN, ADIE MEYI DUN DUN,
AKUKO OKAN, EYELE MARUN, OMI OYOURO,EKU, EYA, OÑI, ASHO ENI, OPOLOPO
AWADO. DERECHO $25.00.
PATAKIN:
CIERTA VEZ UNA LLUVIA TORRENCIAL SORPRENDIO A LA HORMIGA Y ESTA SE
DIJO: ¿DONDE PODRE GUARECERME?, LA HORMIGA VIO UNA MATA DE JAGUEY EN
EL CLARO DEL MONTE Y CORRIO HACIA ALLA Y SE METIO DEBAJO DE SUS
RAMAS. LA HORMIGA ESPERO DEBAJO DEL JAGUEY A QUE ESCAMPARA PERO LA
LLUVIA ERA CADA VEZ MAS INTENSA.
LLOVIA AUN CON MAS FUERZA Y UN RATON VINO CORRIENDO Y DIJO: DEJEN
QUE ME COBIJE DEBAJO DE LA MATA DE JAGUEY ESTOY EMPAPADO A LA QUE
ELLAS RESPONDIERON,COMO QUIERES QUE TE DEJEMOS COBIJAR SI APENAS
CABEMOS NOSOTRAS, APRIETENSE UN POQUITO DIJO EL RATON, LA HORMIGA Y
LA MARIPOSA SE APRETARON UN POQUITO Y DEJARON QUE EL RATON SE
COBIJARA JUNTO A ELLAS.
CUANDO LA ZORRA LLEGO PREGUNTO ¿NO HAN VISTO AL CONEJO POR AQUI? A
LO QUE TODOS RESPONDIERON: NO, NO LO HEMOS VISTO, LA ZORRA MOVIO LA
COLA Y SE ALEJO DEL JAGUEY. AL POCO RATO COMENZO A ESCAMPAR HASTA
QUE SALIO EL SOL Y COMENZO A SECAR TODA LA TIERRA TODOS, SALIERON
FUERA DE LA SOMBRA DEL JAGUEY, Y LA HORMIGA SE QUEDO PENSANDO Y
DIJO: COMO HA PODIDO OCURRIR ESTO,ANTES APENAS SE CABIA EN EL JAGUEY
Y AHORA HAY LUGAR PARA 5.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO EL HIJO QUERIA MUCHO A SU MAMA Y EL DIA EN QUE ELLA
MURIO EL LA LLORABA SIN CONSUELO Y PEDIA A GRITOS QUE NO SE LA
LLEVARAN A ENTERRAR, PUES EL QUERIA SIEMPRE ESTAR A SU LADO.
OSHE YEKU ADIFAFUN LASHURE (LA REINA DE LAS AGUAS) A QUIEN YEMEYA LE
ENTREGO EL OMI PARA QUE HUBIERA LLUVIA SOBRE LA TIERRA.
AQUI FUE DONDE LES BOKONOS (LOS BABALAWOS EN TIERRA ARARA) QUE NO
TENIAN OSHAS, TUVIERON QUE LAVARLOS PARA QUE LOS ACOMPAÑARAN.
OSHE YEKU:
LLEVA UNA PRENDA QUE VIVE QUE VIVE EN UNA IKOKO DE BARRO CARGADA
CON: PEDAZOS DE ARRECIFES, 7 IGI FUERTES, UNA LERI EGUN, QUE SE HACE
EBBO CON LA MISMA Y SE LE DA DE COMER DIRECTO OON ORUN EYELE DUN
DUN. ADEMAS LLEVA LIMAYAS DE BRONCE, HIERRO, COBRE, 7 PEDAZOS DE
IMAN, 7 CARACOLES, UNA MANO DE 21 INKINIS, 7 ADA, 3 TRIDENTES, ERU,
OBI KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO, EKU, EYA, EPO, AGBADO, ORI.
UNA EÑI ADIE QUE SE LE PINTA OTURA NIKO Y OSHE ÑYERU.SE REZAN
DISTINTOS ODDUN, SE COLOCA DENTRO DE UN VASO CON AGUA Y SE TAPA CON
UN PLATICO, ENCIMA SE LE ENCIENDE UNA ITANA Y SE PONE DETRAS DE
SHILEKUN ILE. AHI SE LE IMPLORA A ESHU,QUE SE TRANSFORME EN SU ETAPA
DESTRUCTORA Y QUE HAGA ACTO DE PRESENCIA EN EL ILE DE ENEMIGO Y TODO
SE LO DESTRUYA.
EBBO:
ADIE MEYI, OSIADIE MEYI FUN FUN, ABITI, EWE DE YEMAYA. DESPUES DEL
EBBO LOS OSIADIE FUN FUN PARA YEMAYA Y EBOMISI CON EWE DE YEMAYA.
EBBO:
AKUKO, MUÑEQUITA, UNA MOSCA VERDE, EKU, EYA, EPO, OÑI, OTI, AGBADO,
ORI, EFUN, UN ELEFANTICO DE LOZA CON UNA CADENITA, ASHO TIMBELARA,
OPOLOPO OWO.
REZOS Y SUYERES.
REZO: OSHE YEKU BORO BOSHE YEKU BORORO OFO IBAI BORO ONA OBAYE BE
IFA OSHE BE IFA OSHE YEKU NAWAYEBE OFA YONYO ODARA MOLONI MOLERUN
INLE ELEGBARA OSHE BORORO OSHE BARI BARI BOSHE YEKU BOROBORO AWA
YONI IFA WAWA YENI. ELEGBARA WAWA YENI IFA OSHE OBATALA WAWA RE OSHE
OSHE MEYI 41
YEKU BORI BOSHE ORUNMILA BEYEKUN MAWA YONI IFA BOROBORO ENI BOYE
SHANGO ENI BOYE IKU.
SUYERES:
BORO BOSHE YEBI OLONA BORO BOSHE BOSHE YEBI, OLONA AWA BOROBORO
AWAIKU.
DICE IFA:
CUIDADO PORQUE PUEDE IR A UN LUGAR Y QUEDAR ESCLAVIZADO(A); TIENE
MUCHOS OJOS MALOS ENCIMA; PUEDE LLAME A LA GENTE PARA QUE LO AYUDEN
EN SU CASA;TENGA CUIDADO QUE LO QUIEREN ROBAR; ATIENDA A LAS VISITAS
QUE LE TRAERAN SUERTE; NO MATE MOSCAS; SI SU PADRINO ES DIFUNTO HAY
QUE DARLE UN ABO; TIENE QUE HACERLE ALGO A AZOJUANO POR SU SALUD;
UD. ANDA EN EL ESPIRITISMO Y VA MUCHO A LA IGLESIA; NO ANDE EN
AGLOMERACIONES DE PERSONAS, NO VAYA A MORIR POR OTRO O PAGUE CULPAS
AJENAS; NO SE COMA NADA DE SANTO; SUS ENEMIGOS IRAN A SUS PIES;
TIENE QUE ENCENDERLE A EGUN DURANTE TRES DIAS LAMPARAS DE ACEITE Y
PONERLES FLORES; UD. VIENE POR UNA MUJER O POR SU HIJO; A UD. LO
ATENDIO O CRIO UNA MUJER HIJA O DEVOTA DE YEMAYA; UD. TIENE UNA
COSA QUE LE ESTORBA; CUIDE MUCHO A SU HIJO MENOR; DELE GRACIAS A
OSHUN; UD. LE DEBE A OSHUN Y ES HIJO DE ELLA, TIENE QUE ASENTARLA;
NO MALDIGA; HABLA DE PERSONA ZA, FALTONA, FACULTOSA Y QUE NO LE
GUSTA TRABAJAR.
REFRANES:
1- EL EBBO DE LA MOSCA.
PATAKIN:
LA MOSCA ERA AWO Y UN DIA LE DIJO A ORUNMILA: "UD. SE VA A MORIR SI
NO HACE EBBO, PERO YO SE LO VOY A MARCAR.
OSHE MEYI 42
ORUNMILA MARCO: EYA TUTU, OÑI, PAPEL DE ATRAPAR MOSCAS, EKU, EYA,
DEMAS INGREDIENTES.
PATAKIN:
BABALU-AYE Y OZAIN HICIERON UN PACTO PARA TRANSMITIRSE MUTUAMENTE
SUS SECRETOS Y CONOCIMIENTOS. BABALU-AYE, LE DIVULGO A OZAIN SUS
SECRETOS. CUANDO LE TOCO A OZAIN TRANSMITIRLE LOS SUYOS, LE DIJO:
"YA HOY ES TARDE, ES MEJOR DEJAR ESTO PARA OTRO DIA".
PATAKIN:
UN DIA TODOS LOS BOKONOS JOVENES DE DAHOMEY, SE REUNIERON PORQUE
DESEABAN TENER JEFATURAS Y FUERON A VER A ORUNMILA, QUIEN LES HIZO
UN OSODE Y LES VIO ESTE IFA, Y LES DIJO: "BOKONOS DEHOMEYANOS AIDO
HWEDO; ES EL PRINCIPIO DINAMICO QUE MUEVE EL CIELO Y A LA TIERRA Y
EXISTIA ANTES DE LA CREACION DEL MUNDO, Y LOS JEFES CON LOS HIJOS
DE OGUN ALGBEDE.SI UDS. VAN A SU CASA Y VEN A DANGBE (EL PITON),QUE
CORTA Y COME LA LANZA DE OGUN; UDS. SE VOLVERAN CAMALEONES DE COLAS
NEGRAS (IKU). PERO SI UDS. CUIDAN ESA LANZA DE OGGUN, SERAN CAMA-
LEONES DE COLAS ROJAS, EMI LA VIDA.
PATAKIN:
UN DIA LOS CUATRO REYES DE LA TIERRA DE LOS MUERTOS, QUE ERAN:
ORUN, EGUN, OLOKUN Y ASHIKUELU DECIDIERON IR A RECLAMARLE SUS
SEÑORIOS A OSHE YEKU DE LA PRETENCION DE LOS CUATRO REYES, FUE A VER
A OLOFIN Y ESTE LE OTORGO EL ASHE DE SER EL OBA CAPATAZ DE TODOS LOS
OBA EGUN, DANDOLES UN ASHO DUN DUN PARA QUE SE HICIERA EBO Y SE
CUBRIERA CON DICHA TELA.
PATAKIN:
IKU NO PODIA VIVIR CON TRANQUILIDAD DEBIDO A LA PESTE QUE PRINCI-
PALMENTE EKUTE Y AGUEMA CUYOS CUERPOS Y CARNES SE RESTREGABA POR
TODO EL CUERPO POR EL PLACER QUE AQUELLO LE PROPORCIONABA.
TO IBAN ESHU.
NOTA: POR ESTE CAMINO HAY QUE RECIBIR A ELEGBA Y A ORUNMILA Y TOMAR
LO QUE DIGA ORUNMILA.
PATAKIN:
ORUNMILA LLEGO A UN PUEBLO Y VIO QUE TODO EL MUNDO CORRIA HACIA EL
PALACIO DEL REY, PUES ESTE ESTABA MUY MAL Y LOS MEDICOS HABIAN
ANUNCIADO SU MUERTE, POR LO QUE SE PIDIO QUE TODO EL PUEBLO LO FUERA
A SALUDAR POR ULTIMA VEZ.
ORUNMILA LE DIJO AL REY QUE LO CURABA CON UNA CONDICION, QUE ERA QUE
TENIA QUE ESTAR TRES DIAS CON EL REY SOLO Y DORMIR Y DARLE EL CALDO
QUE EL MISMO PREPARIA, LOS DOCTORES SALIERON PORQUE EL REY ASI LO
QUISO PERO ELLOS SABIAN QUE EL REY NO DURARIA TRES DIAS.
REZO:OSHE YEKU BORO BORO YEKU BORORO OFE, IBAI BORO REONA OBAYE BE
IFA OSHE YEKU,BAWYE BE IFA YOYO ODARA MELONI MOLORU ELEGBA OSHE
BORORO OSHE, BARI BARI BOSHE YEKU, BORO BORO AWAYONI IFA WAWAYONI
ELEGBA, WAWAYONI IFA OSHE OBATALA, WEWERE OSHE YEKU BARI BOSHE,
ORUNMILA BEYEKU MAWAYONI IFA, BORO BORO ENI BOYE IKU.
NOTA: EL EBBO DE ESTE CAMINO SE BOTA BIEN LEJOS DEL LUGAR DE DONDE
SE VIVE.
PATAKIN:
EN LA TIERRA BORO BOSHE, VIVIA LA MISERIA, LA CUAL VIVIA LUCHANDO
MUCHO Y CASI NO SE PODIA MANTENER, POR LO TANTO SU SUFRIMIENTO ERA
MUCHO.
UN DIA LA MISERIA SE PUSO A PENSAR, QUE TENIA QUE HACER ALGO PARA
SALIR DE AQUELLAS SITUACION Y CUANDO ESTABA EN SUS CAVILACIONES,
ESCUCHO A LO LEJOS UNA VOZ QUE LA LLAMABA Y LE DECIA:
BORO BOSHE OLONA BORO BOSHE YEBI OLONA, BORO BORO AWA BORO BORO YEBI
OLONA AWA BORO BORO
EN LA ULTIMA TIERRA QUE LLEGO OBATALA, FUE A MELORUN Y ALLI VIO CASI
AGOTADAS YA A LA MISERIA Y A LA NECESIDAD DE OSHE YEKUN Y AL VER
ESTO OBATALA PREGUNTO Y LES PASO LAS MANOS A AMBAS, OBATALA LLEVABA
UN APO CON ISHU, EYELE Y EWEFA EBOMISI Y OBIRI A LA MISERIA Y A LA
NECESIDAD Y DESPUES HABLARON CON OBATALA, QUIEN LES CONTESTO
DICIENDOLES: YO LES VOY A DAR DE TODO UN POCO PERO TODO SE LO DARE
POCO A POCO, PUES USTEDES TIENEN QUE EXISTIR EN EL MUNDO Y SIGUIO
OBATALA HABLANDO A LA MISERIA Y A LA NECESIDAD.
"OSHE YEKU BORO BORO BOSHE BENIREO BORO BOSHE BENIREO OSHE BARA OSHE
NILE AWARORE IFA ODARA.
“AGOGO NILE WAWAO AGOGO, ELEGWA AGOGO ELEGBA AGOGO NILE WAWAO
AGOGO, IKU AGOGO NILE WAWAO AGOGO, BOGBO ORISHA AGOGO NILE WAWAO
AGOGO, EGGUN AGOGO NILE WAWAO AGOGO”.
(SE REPITE)
ASI SIGUIERON HASTA QUE ELEGBA, LES ESCUCHO, LES DIO SUS ROPAS Y EL
DINERO QUE TENIAN Y ASI ESTAS PROSPERARON.
PATAKIN:
CIERTA VEZ EXISTIA UN HOMBRE QUE ESTABA PASANDO MUCHA NECESIDAD Y
HAMBRE, A LO QUE EL DECIDE SALIR A BUSCAR FORTUNA Y DESPUES DE MUCHO
CAMINAR LLEGO A UN LUGAR EN DONDE HABIA UNA FINCA Y LE PIDIO
ALBERGUE AL DUEÑO. AL OTRO DIA POR LA MAÑANA EL HOMBRE SE DIO CUENTA
QUE EL DUEÑO DE LA FINCA NO CULTIVABA LA TIERRA Y LE PIDIO AL MISMO
QUE LO DEJARA CULTIVAR LA MITAD DE LA FINCA Y QUE LA COSECHA SE LA
COMPARTIRIAN A LA MITAD, A LO QUE EL DUEÑO ACCEDIO.
PASARON LOS DIAS Y EL HOMBRE SE DABA CUENTA QUE NADA LE FALTABA QUE
LA ARAÑA SE LO HACIA TODO.
PATAKIN:
AQUI ORUNMILA LE DIJO A LOS HOMBRES:
EN ESTE IFA NACIERON TODAS LAS RELIGIONES. FUE DONDE LOS HOMBRES
LEVANTARON ALTARES PARA ADORAR A LOS DIOSES.
LOS HIJOS DE OSHE PAURE SE RIEGAN POR EL MUNDO POR FALTA DE ATEN-
CION EL HACIA ELLOS. HAY QUE TENER MUCHO CUIDADO CON LOS HIJOS PARA
PODER TENERLOS A SU LADO.
OSHE MEYI 49
ESTE IFA DICE QUE EL AWO DE ESTE SIGNO QUE SE TIENE QUE CUIDAR DE LA
GUERRA Y LA DISCORDIA COMO FUEGO QUE ARRASA.
LE SIGUEN LOS TALONES, PUES AWO OSHE PAURE VINO A ESTA VIDA A
EXPIRAR TODO LO MALO QUE COMETIO EN OTRAS ENCARNACIONES.
EN ESTE IFA SE HACE UN PACTO CON SHIDIKU QUE ES EL OBA EGUN DE LOS
ABIKU. PARA ESTO SE PREPARA UNA MUÑECA A LA QUE SE LE PONE PELOS DE
CRINES DE OSHIN FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA Y SE CARGA CON: LERI DEL
EYA BO CON QUE OBORI, ERU,OBI KOLA, OBI MOTIWAO,EGUN, SE INTRODUCE
DENTRO DE UN MELON DE AGUA SANDIAS.
INSHE:
DESPUES LLEVA UNA BOLA QUE SE CARGA CON: ORO, PLATA,BRONCE, AZOGUE,
MARFIL, AMBAR, AZABACHE, CORAL, ZAFIRO, RUBI, AGUAMARINA, AMATISTA,
TIERRA DEL CEMENTERIO, TIERRA DEL PIE DE UNA PALMA, CEIBA, CENTRO
DEL MONTE, LERI DE EGGUN MOKEKERE, LERI DE 21 PAJAROS (NO PUEDE
FALTAR EL SIJU), UN HUEVO DE LORO (O EN SU DEFECTO HUEVO DE VIERNES
SANTO),LAS HIERBAS EWE TETE, IWEREYEYE, ATIPONLA, PEREGUN, EWE ELA,
ATORI,ARAGBA, PALO MORURO, YAYA, TENGUE, LERI DE ADIE DE ORUNMILA,
INSO DEL AWO.
ESTA PRENDA COME EYELE FUN FUN JUNTO CON ORUNMILA Y OZAIN.
EBBO:
REZOS Y SUYERES.
REZO: OSHE PAURE OWARA AWO BABA AFEFE AWEYE IFA BABA SHERE
KODEFUN YEYE, BABA SHIRE KODEFUN EBO. BABA SHIRE KODEFUN ORUNMILA.
BABA SHIRE KODEFUN OLOFIN, GBOGBO TENUNYEN ELEBO.
SUYERES:
EWA YENI CLORUN AYAWAO. SHANGO OÑI AGBEO. OSUN ENI ADDE. OSHUN
AYAWAO SHANGO.
OSHE PAURE YEYERE YEWARA ONI ABANSHELU OFITO MOYA LODAFUN OSHE
PAURE.
DICE IFA:
QUE USTED ESTA MUY POBRE Y SUS ENEMIGOS ESTAN CONTENTOS, PERO QUE
USTED NO SE PREOCUPE QUE HA DE TENER DINERO Y CUANDO LO TENGA TODO
ELLOS VAN A QUERER ESTAR METIDOS DENTRO DE SU CASA COMIENDO Y
BEBIENDO JUNTO CON USTED, AHORA NADIE SE OCUPA DE USTED NI SIQUIERA
PASAN POR DELANTE DE SU CASA; DELE GRACIAS A OSHUN Y A ORUNMILA;
USTED VA A TENER UN HIJO QUE TENDRA QUE HACERLE IFA PORQUE NACIO
PARA ADIVINO; OLOFIN LE VA A MANDAR UNA LOTERIA; USTED TIENE QUE
HACER EBBO PARA QUE NO SE VAYAN A ENFERMAR TODOS ALLA EN LA CASA;
USTED TIENE QUE DARSE UN BAÑO DE CLARAS DE HUEVO Y MALOJA; USTED
SOÑO CON UNA MUJER Y ELLA TAMBIEN CON USTED; CUMPLA CON LO QUE LE
DEBE A OSHUN PORQUE ELLA SERA QUIEN LE PROPORCIONARA TODO ESE DINERO
QUE LE VIENE; TENGA CUIDADO QUE LE QUIEREN ROBAR.
REFRANES:
PATAKIN:
ERA UN OMO OSHUN QUE SIEMPRE IBA AL RIO Y LE PEDIA. OSHUN SIEMPRE LO
OIA Y LE DABA LO QUE EL LE PEDIA, PERO EL NUNCA SE OCUPABA DE DARLE
NADA A OSHUN, SIEMPRE IBA A BUSCAR CON SUS MANOS VACIAS.
OSHE MEYI 53
PATAKIN:
HABIA MUCHA HAMBRE EN LA TIERRA Y TODOS SE LAMENTABAN DE LA FALTA
DE DINERO PARA ADQUIRIR ALIMENTOS.TODOS JUNTARON UNA PEQUEÑA CAN-
TIDAD DE DINERO QUE ERA LO UNICO QUE LES QUEDABA, PARA HACER UNA
COMPRA Y REPARTIRLA ENTRE TODOS, PERO LOS PLACEROS NO LES QUISIERON
ACEPTAR EL DINERO Y LES DIJO QUE EL MISMO ERA FALSO.
REZO: OSHE MODEJO IWORI MOGUN YEWE LODAFUN ORUN LA OJUPON OLO-
BIAYAMAFE AWO OGUNGUN OMO ELESE OLORUN AYAGUDI EGUNGUN AYAN SILE
NIYERE YEYE EGGUN ORUN SALE MI OBANILOSHE AWO EGGUN OSHE MODEJO
LOPAURE BOGBO OBA LUN, GBOGBO EGGUN KOBELOPE, OTUNRUNWA GBENI
LORDAFUN ORUNMILA, ADIFAFUN ORISHAOKO.
SUYERE:
" OSHE PAURE AWO MOLE ESE OLORUN OMOLE ESE OLORUN ".
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA MOGIN YEWE INLE, VIVIA UN AWO LLAMADO
AYEMADE AWO, EL CUAL SE DISTINGUIO POR SU GRAN ELOCUENCIA, ERA UN
GRAN ORADOR DE IFA, DONDE EL GRAN PODER DE IFA DE EGGUN OBALUN, QUE
LO ASISTIA, ACEPTABA EN TODOS LOS OSODE QUE HACIA Y ADEMAS CAUTI-
VABA A TODOS LOS PRESENTES.
JEFE DE LOS IGBONI DE ARA ONU Y ESO LE PERMITIA, QUE SUS PALABRAS
SIEMPRE FUERAN OIDAS POR OLOFIN Y SE HICIERAN FIRMES EN LA TIERRA.
ENTONCES EMPEZARON LAS GRANDES GUERRAS CON OTROS AWOSES, AUN CON SU
PROPIO PADRINO, EL CUAL AL VER LA PROSPERIDAD DE SU HIJO, DESEABA
AISLARLO CON VISTAS A ESCLAVIZARLO A SUS DESIGNIOS.
AYEMADE AWO OSHE PAURE, AL VERSE ACOSADO POR TODOS AUN POR SU PROPIO
PADRINO, DECIDIO HASTIADO DE TODOS SUS SEMEJANTES, E IMPULSADO POR
EGGUN OBALOGUN IRSE A VIVIR A UNA CUEVA LEJANA QUE HABIA EN ESA
TIERRA.
EN ESOS DIAS AYAMADE OSHE PAURE AWO, HABIA HECHO OSODE Y SE VIO ESTE
IFA, ROGANDOSE LA CABEZA CON EYA TUTO Y VIENDOSE SE ACOSTO A DUDULE
EN EL SUEÑO, SE LE PRESENTO EGGUN OBALUN, EL CUAL LE DIJO, QUE PARA
VENCER SUS DIFICULTADES, BUSCARA EN LA CUEVA DONDE EL VIVIA,QUE
HABIA UNA TUMBA, QUE ERA EL ANTECESOR DE ESA TIERRA QUE SACARA SUS
GUNGUN ELESE OTUN Y CON ESO PREPARARA UN GRAN SECRETO CON OKOTO Y LO
PUSIERA A COMER CON SU IFA,PARA OBTENER EL VENCIMIENTO DE SUS
GUERRAS.
OSHE PAURE ESCARBO Y ENCONTRO GUNGUN ELESE OTUN EGGUN RECOGIO LAS
OKOTO DE COLORES Y CON ESO HIZO UN KOBELOFE DE ORISHA OKO, CUBRIEN-
DOLA CON IGBOLE (TEJA) DANDOLE DE COMER CON SU IFA Y EN ESOS
MOMENTOS LLEGARON A LA CUEVA.
PATAKIN:
HABIA UN REY EN UNA TIERRA MUY POBRE LA CUAL NO ESTABA BIEN
CULTIVADA Y ESTA TIERRA ERA OGGUN Y OSHUN. AQUEL REY ERA AWO DE
RUNMILA DE LA TIERRA YESA Y SU SIGNO ERA OSHE PAURE MOBEYO.
EL TENIA UN HIJO QUE ERA OSHE PAURE IGUAL QUE EL Y LOS SUBDITOS DE
ESA TIERRA NO TENIAN CON QUE PAGAR LOS TRIBUTOS A SU REY, COMO EN
ESAS TIERRAS ABUNDABAN LAS PALMAS, LOS SUBDITOS IDEARON EL TRAERLES
EL JUGO A LAS MISMAS, DEPOSITANDOLOS EN TINAJONES, QUE PROCESARON
COMO EL UNICO TRIBUTO QUE PUDIERON DARLE COMO EL REY NO TENIA
ENTRETENIMIENTO ALGUNO Y SUS SUBDITOS ERAN MUY POBRES, EL HIZO LO
UNICO QUE PODIA HACER DEDICARSE A OFIKALE TRUPON CON LAS DONCELLAS
Y ENTREGARSE A LA BEBIDA DE TAL MODO QUE SE ENVICIO, AL EXTREMO QUE
CUANDO ESCASEABA LA BEBIDA EXIGIA QUE SE LA CONSIGUIERAN BAJO PENA
DE MUERTE,SIENDO ENTONCES EL TRIBUTO QUE EXIGIA A SUS SUBDITOS. ESTO
DISGUSTABA ENORMEMENTE A OSHUN Y OGGUN QUE ERAN LOS QUE OLOFIN
HABIA MANDANDO JUNTO CON OSHE PAURE A SU TIERRA.
OSHUN JUNTO CON OGGUN PARA QUE ESTOS A SU VEZ JUNTO CON OLOFIN TE
ECHEN LA BENDICION Y TE PROTEJAN DE TUS ENEMIGOS Y TE DEN EL PODER Y
LA RIQUEZA DE TU TIERRA.
PATAKIN:
ACONTECIO UNA VEZ QUE HABIA UN HOMBRE QUE LOS MUERTOS LE HABLABAN
EN SUEÑOS Y SIEMPRE QUE HABIA LAS COSAS QUE SOÑABA VEIA REALIZADOS
LOS SUEÑOS, POR LA GRAN FE QUE PONIA PARA HACER LAS COSAS.
EBBO:AKUKO,UN EYA TUTO, AGUA DEL RIO, UN OBE, UN OBEYA, PITA, ASHO
ARA, ASHO TIMBELARA, EKU, EYA, OTI, EPO, AWADO, Y OPOLOPO OWO.
PATAKIN :
HABIA UNA VEZ UN HOMBRE QUE SU SITUACION DE VIDA ERA PESIMA,
ENTONCES AQUEL HOMBRE AL VER QUE NO PROSPERABA, FUE A VER A ORUNMILA
OSHE MEYI 57
EN AQUEL PUEBLO HABIA UN REY QUE TENIA UNA HIJA, LA CUAL A PESAR DE
POSEER TODAS LAS COMODIDADES QUE SU PADRE LE PROPORCIONABA, ELLA
VIVIA INCONFORME EN CUANTO A LAS RELACIONES AMOROSAS, PUES ELLA NO
HABIA ENCONTRADO AL HOMBRE CAPAZ QUE PUDIERA CONQUISTAR SU CORAZON.
UN DIA LA HIJA DEL REY SALIO A DAR UN PASEO POR LAS INMEDIACIONES
DEL REINADO, DANDO LA CASUALIDAD QUE ELLA EN SU RECORRIDO SE HABIA
ACERCADO AL RIO, POR LA PARTE EN QUE AQUEL HOMBRE HABIA ESTADO
PESCANDO Y QUE AL PESCAR EL PEZ SE PUSO A ESCAMARLO A LA ORILLA DEL
RIO,TAL COMO ORUNMILA LE HABIA INDICADO, PERO RESULTA QUE ESE
HOMBRE,AL ESCAMAR EL PESCADO TODAS LAS ESCAMAS SE LE FUERON PEGANDO
AL CUERPO Y AL DARLE EL SOL ESTE BRILLABA CON GRAN DESTELLO, LA
HIJA DEL REY QUE VIO EN LA DISTANCIA AQUEL HOMBRE QUE BRILLABA CON
LA CLARIDAD DEL SOL, LE DIJO A LAS MUCHACHAS QUE LA ACOMPAÑABAN,
MIREN AQUEL HOMBRE, ESE ES EL QUE YO ESTABA BUSCANDO PARA CASARME,
LLEVADO A HECHOS SUS DESEOS.
SECRETO DE ESTE IFA: HAY QUE ROGAR LA CABEZA CON UN PARGO, Y CON
LAS ESCAMAS DE ESTE HAY QUE DARSE UN BAÑO.
REZO: OKOI ILE ISUN EKUE ABAKUA IGBO INLEKAGA IREME AKURAMINA ATARE
NGONGO IYA OTOBUMI OFO INLE BOLELE IBAMODE OSHE PAURE IGBA IKU
AGUEDENO UAN AGUEDE ILU ESHU OBINA OMODE KOBELE FO NASAKO MASMORI
NATAWO KUNDIMAYE ABITI INLE IREME ASOTERETAN ORUNMILA ADIFANFUN
OLONA ISUNEKUE EBO ADA ABAKUA NILE.
EBBO: EKU, KERABLI, EPO, ORI, EYA, EFUN, 9 PLATANOS MANZANOS, MAL-
VATE, OPOLOPO OWO.
PATAKIN:
EN LA TIERRA DE LOS EKOI, HABIA UN REY MUY FAMOSO LLAMADO ISUNEKUE
Y SU TIERRA ERA DE BRUJERIA, EN ELLA HABIA UN POZO CIEGO EL CUAL
TENIA UN ESPIRITU IREME LLAMADO AKURAMINA ATARE NGONGO IYA, EL QUE
SALIA DEL POZO A AZOTAR A TODOS LOS DE LA TIERRA VECINA POR LAS
OSHE MEYI 58
PATAKIN:
HABIA UN HOMBRE QUE CUANDO HABLABA O CANTABA LLAMABA MUCHO LA
ATENCION, YA QUE LOS PRESENTES QUEDABAN COMO ENCANTADOS PRINCI-
PALMENTE LAS MUJERES.
DEL GRUPO SALIO UNA MUJER DE LO MAS HERMOSA LA CUAL INVITO A TOMAR
DONDE EL HOMBRE, OSHE PAURE, REHUSO, TAMBIEN INSISTIENDO ELLA QUE
POR QUE EL LA IBA A DESPRECIAR Y ANTE ESTA SITUACION ACEPTO.
ESTO QUIERE DECIR QUE EL DUEÑO DE ESTE SIGNO QUE SE CUIDE DE LAS
MUJERES Y DE LAS BEBIDAS Y COMIDAS QUE LE BRINDEN.
AQUI NACIO EL PORQUE PARA DARLE EYA TUTO A ORUNMILA HAY QUE TENER
ODDUN.
REZO: OSHE PAURE AWO ORUN INLE BORI BOSHE OMO SHABI AWO ORUN OMO
SARAON INTORI OBINI OZUE EYO OGU, NI SARAON ELEGWA OYU UN SORO AWO
ORUN IFA OMO DISHE OLOFIN ADA AWO ORUN OSHE PAURE EYA TUTO PELEKEKE
IFA ORI AWO OLOFIN SHEKUE OMO SARAON OBINI OFO EYO AWO OSHE PAURE
AWO ORUN KAFEREFUN OLOFIN KAFEREFUN ELEGWA.
EBBO: DIE MEYI, OSIADDIE, EYA TUTO, OPOLOPO OÑI, OPOLOPO EPO, EKO
META, EWE EBEBRE, EWE IRIKO, EWEFA, EWE TENTENIFA, OMI ODO OWO.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA BORI BOSHE, VIVIA UN AWO DE GRANDES
CONOCIMIENTOS QUE OLOFIN LE HABIA DADO,AWO ORUN QUE ERA COMO SE
LLAMABA EN ESTE CAMINO,OSHE PAURE, QUIEN VIVIA GOBERNANDO A SU
PUEBLO CON LA BENDICION DE OLOFIN, TODO LO QUE EL HACIA LE SALIA
BIEN, PUES TENIA EL RESPALDO DE OLOFIN.
OSHUN VENIA MANDADA A LA TIERRA BORI BOSHE POR OMO SARAON QUE ERA
COMO OMO LOGU, CON LA ORDEN DE DESTRUIR LA TIERRA DE BORI BOSHE
VENIA CANTANDO:
" OYORUN KOBUN IKU OYORUN KORUN UMBO OYORUN KOBONIKU OMO SARAON OMO
TOKUN BORI BOSHE OYORUN KOBU IKU".
"BABA OLOFIN OMO NI AWO BABA TENIFA ORUNLA OMO NI ORI AWO ORUN OZAIN
NI BORI BOSHE AKUA LOLO SANA ODUA OFATIFAWA BAYE AWO ORUN ORI
ELERIPIN OLOFIN Y ORUNLA".
AWO ORUN LE DIJO QUE SUS SECRETOS ERAN OLOFI Y ORUNMILA Y QUE ELLA
NO PODIA VERLOS, ENTONCES LA OBINI COGIO UNA BOLSITA Y SE LA DIO A
AWO ORUN Y LE DIJO: PON ESTO JUNTO A TU SECRETO Y PIDE POR QUE YO ME
QUEDE EN ESTA TIERRA.
ERA TANTO LO QUE ESA MUJER LE HABIA IMPRESIONADO A AWO ORON QUE HIZO
LO QUE ESA MUJER LE HABIA DICHO Y METIO EL SAQUITO DENTRO DE LA
SOPERA DE ORUNMILA, JUNTO CON OLOFIN E HIZO LA CEREMONIA.
"YALERE LORDEO IFA AWO ORUN LERI ARALA OBINI OLELE OFO AWO ORUN".
AWO ORUN DEJO QUE ELEGBA SIGUIERA SU CAMINO Y NO LO LLAMO POR TEMOR
A QUE VINIERA A REQUERIRLO REFERENTE A LA OBINI, AWO ORUN REGRESO A
SU ILE CON EL PESCADO E HIZO LOS PREPARATIVOS PARA DARSELO A
ORUNMILA Y CUANDO AWO ORUN LE ESTABA DANDO EYA A ORUNLA ESTE CAN-
TABA:
"EYA NIRE EYA NIRE FELEKEKE FELEKEKE EYA TUTO BELEGUE ORI OSHE PAURE
AWO ORUN EYA MAMA FARI MAMA FARI".
CON EL OMIERO SE BAÑO, ERAN LAS DOCE DEL DIA Y EL AWO ORUN SE
ARRODILLO DELANTE DE SU ORUNMILA, REZO Y BESO LA TIERRA 3 VECES, DE
PRONTO AWO ORUN EMPEZO A PERDER LA VISTA Y A NO VER NADA Y SINTIO
COMO SI DE EL HUBIERA APODERADO UNA EXTRAÑA SENSACION QUE NO ATINABA
A NADA, EN ESE MOMENTO DEL SAQUITO QUE HABIA AL LADO DEL IFA, SALTO
UNA BOLA PARA AFUERA, EL TARRO DE EYO CARGADO QUE LE HABIA DADO OMO
SARAON A LA OBINI.
HABIA DICHO QUE BUSCARA A OZAIN A AWO ORUN PARA QUE EL LO AYUDARA A
TERMINAR SU SECRETO, LE DIJO QUE PUSIERA LOS OJOS DENTRO DEL SECRETO
PARA QUE NUNCA PERDIERA LA VISTA, PERO NO LO CIERRES TODAVIA FALTA
ALGO.
REZO: ADIFAFUN ERIMI AWO OSHE PAURE AWATE NIFA AJANA IFA IFE LEDE
OBETUA LELE NI AWO OSHE PAURE AYEGBE YERUME OSUN OLOKUA KERE NI
ADUARA NI IFA OSHE PAURE OMO DE MASHE AWO OSUN IFA OWOSI KAFEREFUN
SHANGO LODAFUN ORUNMILA.
OSHE MEYI 62
INSHE:
EL AWO OSHE PAURE TIENE QUE TENER JUNTO A SU IFA UN OYE O BACULO QUE
SE PINTA DE 9 COLORES, AL CUAL SE LE CUELGAN 9 CASCABELES Y ESTO
COME EYELE CUANDO ORUNMILA LO PIDA, OSHE PAURE PASEAR IYERUME QUE
SON LOS DOS SAQUITOS SE CUELGAN DEL BACULO Y SE PASEA A ORUNMILA POR
LA CASA SONANDO LOS CASCABELES.
AWO OSHE PAURE TIENE QUE TENER UN ROSARIO LAVADO EN SU IFA CON UN
CRUCIFIJO Y ESTE TIENE QUE PONERSELO CADA VEZ QUE VAYA A PASEAR CON
ORUNMILA.
AWO OSHE PAURE TIENE QUE TENER UNA OTA ODDUARA EN UNA CAZUELA DE
BARRO DETRAS DE LA PUERTA DE SU CASA Y CADA DIA CUANDO SE LEVANTE
ANTES DE COGER Y SALUDAR A IFA COGE EL BACULO QUE DUERME EN SU
CABECERA Y ENTONCES VA DESCALZO DONDE LA ODDUARA LE SOPLA OTI LORO,
VINO SECO Y LE PONE ENCIMA EL DEDO GORDO DEL PIE DERECHO Y LE DA
TRES GOLPES CON EL BACULO EN LA TIERRA Y SALUDA AHI A OLORUN Y
TODOS LOS ASTROS CON EL SIGUIENTE REZO:
"ORUN BALE MINI MINI OLORUN MOFORIBALE MINI MINI IRAYO LA SHUPA
MOFORIBALE MINI MINI OBALAWA MINI MINI ASHE MOFORIBALE OLORUN BOGBO
ORUMALE KOFIDENO FIEDENO OSHANLA BOGBO ARA ONU EGGUN OSHE PAURE".
PATAKIN:
ERIMI AWO ERA UN AWO QUE VIVIA EN LA TIERRA OLOKUA RERE INLE
SIEMPRE RECIBIA CRITICAS DE LOS DEMAS AWOSES QUE LE RODEABAN LOS
CUALES NO QUERIAN RECONOCER EL ASHE QUE TENIA ENTONCES VIENDO QUE
AUN SU PROPIO PADRINO LO DESPRECIABA.
ERIMI AWO QUE ERA OSHE PAURE, FUE RECONOCIENDO TODAS LAS COMARCAS
QUE RODEABAN SU TIERRA Y UN DIA LLEGO A UNA CASA QUE QUEDABA EN LA
ENTRADA DE LA TIERRA DONDE TODOS LOS QUE VIVIAN EN ELLA TENIAN LOS
OJOS CIEGOS PERO VEIAN A TRAVES DE SU MENTE, AQUELLA QUEDABA DEBAJO
DEL MAR Y ELLOS NUNCA SE LE MATERIALIZABAN A NADIE ASI COMO QUIERA,
SOLO AQUELLOS QUE TENIAN LA VIRTUD QUE OLOFIN LE HABLA DADO PARA
PODER CON EL ALMA.
ERIMI AWO ENTONCES LE DIJO A AQUEL HOMBRE QUE CUAL PODER NECESITABA
Y DONDE LO PODIA ENCONTRAR, ENTONCES AQUEL HOMBRE LE DIJO: EL PODER
QUE TU NECESITAS ES ODDUARA Y EL QUE TE LO VA A DAR SOY YO QUE ME
LLAMO OGBE TUMORA Y TE LO VOY A DAR PORQUE SOY EL DUEÑO DE ESE PODER
Y SOY IGUAL QUE TU, ENTONCES EL LE DIO A OSHE PAURE UNA ODDUARA QUE
LE DIJO QUE LA TENIA QUE TENER DETRAS DE LA PUERTA DE SU CASA Y CADA
DIA AL LEVANTARSE SALUDAR EN ELLA A OLORUN Y A TODOS LOS ASTROS PARA
QUE LE DIERAN EL PODER DE COMUNICARSE CON IKU EGGUN OLORI QUE ERAN
LOS DUEÑOS DE AQUELLA TIERRA QUE ERA LA TIERRA DEL PODER ESPIRITUAL
Y EL FUERA OBA DE AQUELLA TIERRA.
ASI PUDO ERIMI AWO GRACIAS AL PODER QUE OGBE TULARALE DIO EL
DOMINIO DE AQUELLA TIERRA Y SER OSHE PAURE EL DUEÑO DE LA VIDENCIA
QUE LE DABAN LOS IKU EGGUN OLORI QUE VIVEN EN LA TIERRA.
NOTA : ESTE IFA HABLA DEL TIEMPO EN QUE LOS HOMBRE UTILIZABAN EL
SEXTO SENTIDO PARA COMUNICARSE ENTRE SI,SIN NECESIDAD DE USAR LOS
OIDOS, SEÑALA LA VIDENCIA MENTAL QUE ES EL ASHE DE ESTE IFA.
REZO:ADIFAFUN OSHE PAURE AWO SOKUN LAYE ILE LOYA UMBOWA SHONSHON
IYALODE OGORISHA OLOPOLO OWO AKAKU OSINI AIE OGU, OPOLOPO ELEGUEDA
FUNNI IKE OSHUN,OBOWO FUNI OSHE PAURE AWO OLOWO, OSHUN UMBOWA ORUN
INLE OLOFIN ASHE OLODUMARE AWO OMO ODDUN OSHE PAURE IWA ODARA,
LODAFUN OSHUN OLORINI.
PATAKIN:
HABIA UNA TIERRA DONDE EXISTIA UNA MISERIA MUY ESPANTOSA Y TODO EL
MUNDO SE LAMENTABA DE NO TENER DINERO PARA COMPAR SUS ALIMENTOS EN
ILE LOYA.
UN DIA EL SE HABIA HECHO EBBO Y TUVO QUE HACERLO SOLO CON UNA CALA-
BAZA QUE ERA LO MAS BARATO QUE HABIA EN EL MERCADO Y ERA DE LO QUE
SE ALIMENTABA CASI TODO EL MUNDO EN ESA TIERRA DE MISERIA Y CUANDO
EL LO LLEVO A ILE OYA QUE ERA DE DONDE HABIA SALIDO ESE EBBO, LLEGO
ALLI UNA SEÑORA CON UN NIÑO EN LOS BRAZOS QUE PARECIA UNA HECHI-
CERIA, AQUELLA MUJER VESTIA DE AMARILLO Y USABA ROSAS DE IGUAL COLOR
EN SU PELO, Y EXHALABA UN PERFUME EMBRIAGADOR Y ELLA SE PUSO A OIR
LAS ORIENTACIONES DE AQUELLA GENTE, QUE NO TENIAN PARA COMER.
FUE A VER A OLOFIN Y ESTE DIO NUEVAS MONEDAS Y CUANDO ELLA BAJO ESE
DINERO TUVO VALIDEZ EN LA TIERRA. ENTONCES ELLA SE DIRIGIO A DONDE
ESTABA OSHE PAURE Y LE DIJO: DE AHORA EN LO ADELANTE YA TUS HIJOS NO
COMERAN MAS ELEGUEDE DESPUES ELLA TE SERVIRA A TI Y A LOS TUYOS
PARA RESOLVER LOS PROBLEMAS QUE TENGAN.
ENTONCES LE DIJO: TIENES QUE BAÑARTE A CADA RATO CON MALOJA Y CLARA
DE HUEVO PARA RESOLVER TUS PROBLEMAS Y ENTONCES LE DIJO: TE VOY A
DEJAR EN POSECION DEL SECRETO DE MI COFRE, QUE ES ILE ORI Y CON EL
LO TENDRAS AL LADO DE TU IFA Y NUNCA TE FALTARA DEL PODER DEL AWO.
PARA NACER HAY QUE HACER EBBO Y PARA MORIR HAY QUE HACER EBBO.
CUANDO OZAIN TENIA 201 HIJOS, 101 ERAN MALOS Y 100 ERAN BUENOS.
VENCEDOR.
EBOMISI:
AGUA ILE ODO Y DE ILE OKUN LIGADOS (OSHUN Y YEMAYA) DURANTE SIETE
DIAS. HAY QUE TENER AGUA DE LLUVIA PARA APAGAR LA CANDELA CON LA QUE
SE CALIENTE EL AGUA DEL BAÑO. SE LE AGREGA AL BAÑO SIETE GOTAS DE
MELADO DE CAÑA, CINCO GOTAS DE OÑI E IYEFA DE ORUNMILA.ADEMAS A
OSHUN SE LE PONEN CINCO PANETELAS EN UN PLATO FUN FUN, Y A YEMAYA
SIETE RUEDAS DE MAIZ EN UN PLATO CON AGUA HASTA QUE NAZCA. LAS
PANETELAS AL RIO, EL MAIZ NACIDO AL MAR EN SUS RESPECTIVOS PLATOS
PARA QUE SE VAYAN NAVEGANDO.
OSHE MEYI 66
INSHE OZAIN:
EBBO:
EBBO:
EBBO:
OZAIN:
REZOS Y SUYERES:
DICE IFA:
SHANGO LE TIENE PUESTA UNA CARGA DE LEÑA ENCIMA; TIENE UN PESO QUE
NO SE PUEDE QUITAR DE ENCIMA; UD. ES CANDIL DE LA CALLE Y OBSCURIDAD
DE SU CASA; TENGA CUIDADO CON DISGUSTOS CON UN HIJO; LE VIENE UNA
SUERTE DESPUES DE TRES AGUACEROS; NO SE MOJE NI DEJE QUE LA LLUVIA
LE CAIGA ENCIMA; PREPARE SUS HERRAMIENTAS DE TRABAJO, PORQUE LE VA A
VENIR MUCHO TRABAJO; TENGA CUIDADO QUE LO ESTAN CRITICANDO, PERO
ESOS LO VAN A NECESITAR; DICE SHANGO QUE NO LLAME TANTO AL DINERO,
QUE LE PUEDE SERVIR PARA SU ENTIERRO; DELE GRACIAS A OSHUN, ELLA
ESPERA QUE UD. CUMPLA CON ELLA; USE COLLAR Y HABITO DE OSHUN; NO
CORRA PORQUE VEAS A OTROS CORRER; HAY QUE RECIBIR A ELEGBARA Y A
ORUNMILA; REFRESQUE SUS COLLARES O SU RESGUARDO; HAY ESCASEZ DE
TODO Y UD. NO SABE COMO RESOLVER EL DINERO, HAGA EBBO Y ENCONTRARA
LA FORMA; UD. ES PERSONA ALGO PERNICIOSA Y NO TIENE PALABRA FIJA,
TIENE MUCHO GENIO, ESCASEA DE TODO Y ES MALAGRADECIDO(A). SI ES
MUJER: EL HOMBRE QUE TIENE NO LE GUSTA. ASPIRA O ESPERA A OTRA
PERSONA; DESDE QUE TUVO CONTACTO CON EL HOMBRE ANDA MAL DE SALUD;
CUIDADO CON FLUJOS; UD. EMPEÑA SUS COSAS Y SI SU HOMBRE NO LE DA
DINERO PARA SACARLAS, LAS PIERDE; SU MARIDO SE VA A CANSAR DE DARLE
DINERO, PUES CON TODO LO QUE LE DA UD. NUNCA TIENE DINERO, PORQUE
OSHE MEYI 67
SI ES HOMBRE: UD. HACE VIDA DE PIE, ESO LE DAÑA LOS PIES Y LAS
PIERNAS Y LO AGOTA MUCHO; UD. ESTA MEDIO IMPOTENTE, HAGA EBBO CON
AKUKO, DOS EYELE, UNA BOTELLA DE AGUA LLUVIA, ADA,OBE, AKATAMPO, DOS
ILU Y LA MEDIDA DE SU PERSONA; HAY UNA MUJER QUE USA CORALES Y
PRENDAS Y QUE GASTA SU DINERO EN FORMA DESMEDIDA, SIN PENSAR QUE UD.
TAMBIEN LO NECESITA; ELLA EMPEÑA SUS COSAS, Y SI NO LE DA DINERO
PARA QUE LAS SAQUE, LAS PIERDE Y UD. ASI ESTA MALGASTANDO SU DINERO,
GUARDELO QUE TIENES QUE YOKO OSHA, PORQUE SE VA A VER EN UN APURO DE
CORRE CORRE; UD. LLORA POR UNA MUJER QUE TENIA. UD. LA VIO HACE
POCO Y VA A VOLVER CON ELLA, AHI ESTA LA SUERTE DE AMBOS; UD. ESTA
HACIENDO UNA COSA Y DICE QUE SE LA ESTAN HACIENDO A UD. NO PIENSE EN
VENGARSE DE NADIE; ALGUIEN LE HIZO UNA COSA MALA Y UD. DICE QUE
TARDE O TEMPRANO SE LA PAGARA; UD. VA A TENER UNA MUJER QUE VA A
ESTAR CON OTRO, SALDRA EMBARAZADA Y UD. CREERA QUE ES SUYO, SOLO SE
CONVENCERA DE LO CONTRARIO CUANDO LA CRIATURA NAZCA, PORQUE EL OTRO
ES MAS CLARO QUE UD.; TIENES VARIAS COSAS DE HIERRO QUE AMONTONA.
REFRANES:
PATAKIN:
OLOFIN MANDO TRES LLUVIAS SOBRE LA TIERRA. CON LA PRIMERA CAYERON
PIEDRAS PRECIOSAS,JOYAS, DIAMANTES, ETC. Y TODOS SALIERON A RECOGER
VALORES MENOS ORUNMILA,Y DIJERON: "QUE BOBO ES, SI SE PUEDE HACER
RICO".
PATAKIN:
HABIA UN HOMBRE QUE SE DEDICABA A LA CRIA DE CERDOS, PERO SIEMPRE
LE OFRECIA UNO A YEMAYA, PARA QUE LA CRIA LE PROGRESARA, PERO NO LO
CONSEGUIA Y UN DIA MIRANDO SU FRACASO FUE A CONSULTAR A IFA A CASA
DE ORUNMILA Y LE SALIO ESTE ODDUN, DONDE ORUNMILA LE DIJO:QUE YEMAYA
NUNCA HABIA RECIBIDO SUS OFRENDAS, PORQUE EL NO RASPABA SU COCHINO Y
SE LO PRESENTABA PRIETO Y PELUDO.
UD, PIDALE PERMISO A ELLA Y A OSHUN PARA PODER CALENTAR EL AGUA QUE
UD NECESITARA PARA ESA OBRA, QUE ELLA NO SE PONDRA BRAVA, PERO EL NO
LO HIZO ASI, PORQUE EL NO CREIA EN NINGUN SANTO NADA MAS QUE EN
YEMAYA.
HAY UNA MUJER QUE LO AMA CON DELIRIO, PERO UD. PIENSA EN OTRA; ESA
NO LO QUIERE Y SI UD. SE EMPECINA LO DESTRUIRA.
OBORI CON EYELE MEYI FUN FUN, UNA SE PONE EN EL LERI, LA OTRA EN
ESHU BAKO. DESPUES SE PREGUNTA PARA DONDE VAN.
SE PONE EN ILE UNA SOPERA CON OÑI Y CUBIERTA CON ASHO APERI. SE LE
DA OBI OMI TUTO A ELEGBARA. SE SACRIFICA UNA EYELE FUN FUN DETRAS DE
SHILEKUN ILE Y TAMBIEN SE LE ECHA EYERBALE A UNA IGBA. ESTO SE HACE
DE NOCHE.
SE PREPARA OMIERO CON YERBAS DEL SIGNO, EWE AYO Y VERDOLAGA FRAN-
CESA, O CON LAS QUE DIGA IFA Y TODOS LOS DIAS SE ECHA UN POCO EN LA
PUERTA.
EN EL PISO SE PINTA CON EFUN Y OTI OSHE TURA, OSHE LEZO Y OTURA
SHE, ENCIMA SE PONE LA IGBA DEL OMIERO PREPARADA QUE ESTARA PINTADA
DE EFUN.
A LOS CINCO DIAS SE BOTA EL AGUA DEL MAR, SE LAVA BIEN A OSHUN CON
AGUA POTABLE FRESCA Y LIMPIA, DESPUES SE LE ECHA AGUA PURA COMO DE
COSTUMBRE, SI SE TIENE AGUA DE RIO LIMPIA Y CRISTALINA, MUCHO MEJOR.
POR ARUN:
AKUKO, CALABAZA MANU, MALOJA, EWEFA OWO, UNA TAZA, UN HUEVO, LA YEMA
Y ASHE. DERECHO.
REZOS Y SUYERES.
REZO: OSHE LEZO SHAKO RIAKO ADOBORA EYO OROKATE ADIFAFUN KOSHE UN BO
OMO TIDOSO AGBONI KODE AIKORDIE, EYELE, ABEBOADIE, OMI LA OMI, OWO
LA MENI ELEBO.
REZO: OSHE LEZO OLALU FIRI ADIFAFUN BA ALE ILE KORUGBO IRA OBO EYELE
LEBO. MAFEREFUN ESHU ATI YALORDE.
REZO:OSHE LEZO ITA META OBE AYAKATA ADIFAFUN ORUNMILA NIGBATI OLORUN
MAYIYI OLOSHAWO OBA IGI NIYA.
REZO: OSHE LEZO ADIFANFUN ORUNMILA, OBA LORILE OMOFO IYOBA, FUN IG-
BARO INO PUOPO NI ORIYE KAFEREFUN YALORDE ESHU OGGUN.
SUYERE:
"OGUNDE ARERE IRE BONBO LEKUA LOKUA OGUN WANILE OGUN WALONA. IRE
BONBO LOKUA AEE".
DICE IFA:
QUE USTED SE QUEJA DE SU SUERTE PORQUE SE VE MUY ATRASADA Y SE DESEA
LA MUERTE; NO SEA AVARICIOSO NI LE NIEGUE NADA A NADIE, SI ALGUIEN
LE PIDE ALGO DESELO PARA QUE ESHU NO LO VAYA A METER EN UN ENREDO;
USTED ESTA MALA Y ESA ENFERMEDAD LE PROVIENE DE LO QUE USTED TUVO EN
SU PERSONA, CUMPLA CON OSHUN Y SHANGO; USTED ESTA METIDA EN UN
PLEITO; USTED TIENE DOS MUJERES Y UNA DE ELLAS TIENE OTRO HOMBRE;
USTED QUIERE HACERLE MAL A DOS PERSONAS NO LO HAGA PORQUE NO LE
CONVIENE; USTED QUIERE MUCHO A UN HERMANO SUYO; USTED TIENE QUE
COGER UNA HERENCIA PERO DICE OSHUN QUE NO NIEGUE PARA QUE LE LLEGUE;
USTED TIENE MUCHOS ENEMIGOS Y LA JUSTICIA LE ANDA DETRAS; USTED
TIENE QUE DARLE UN GALLO A OGGUN Y OTRO A SU PADRE QUE ES DIFUNTO,
RUEGUELE; USTED QUIERE SEPARARSE DE SU MUJER; USTED ES UN POCO
OSHE MEYI 72
REFRANES:
PATAKIN:
ACONTECIO UNA VEZ QUE HABIA UN REY VIEJO QUE QUERIA TENER HIJO PARA
AGRANDAR SU FORTUNA, PORQUE TODOS LOS REYES DE ESA EPOCA QUE TENIAN
HIJOS AGRANDABAN SU FORTUNA, PERO ESTE NO TUVO SUERTE PORQUE SU
MUJER TENIA DESARREGLOS Y NO LOS PODIA TENER.
ENTONCES TOMO POSESION UN REY MAS MALO E IMPUSO LA LEY QUE NO PODIA
HABER NINGUN MUCHACHO EN EL CASTILLO,ESHU QUE ESTABA EN EL CASTILLO,
DECIDE PARTIR CON EL MUCHACHO, HACIA LO ULTIMO DE LA CIUDAD, DONDE
ESTABAN LOS POBRES Y ALLI COMENZO A CRECER Y TRABAJAR DE ESCLAVO,
PERO YA ESHU ESTABA MUY VIEJITO Y EL MUCHACHO COMPRENDIO TODO ESTO,
TRABAJABA A TODAS HORAS.
GENTE SE MUDABA CADA VEZ MAS ATRAS, OSHE LESO AL VER AQUELLA CANDELA
RECORDO LO QUE LE DIJO ORUNMILA Y CORRIO DONDE ESTABA LA CANDELA QUE
YA ESTABA EN LA PUERTA DONDE ESHU HABIA ECHADO EL OMIERO SE PARO Y
GRITO COMO SI HUBIERA VUELTO LOCO, YO SOY OSHE LESO Y CADA VEZ QUE
CAMINABA HACIA LA CANDELA ESTA IBA PARA ATRAS Y YA CUANDO SE HABIA
APAGADO LA CANDELA EL SE QUEDO MEDIO DISLOCADO.
PATAKIN:
ACONTENCIO UNA VEZ QUE LAS AVES EMPEZARON A HACERLE MALA PROPAGANDA
A OLOFIN. DECIAN QUE OLOFIN ERA UN ASESINO, PUES SIEMPRE ESTABA
SACRIFICANDO ANIMALES.
PATAKIN:
HABIA UNA VEZ UNA FAMILIA QUE SE DEDICABA A LA CRIA DE PAJAROS Y
ENTRE LOS MUCHOS QUE POSEIAN,HABIA UNA PAJARITA QUE ERA LA PREDI-
LECCION DE LA FAMILIA PUES TODOS TENIAN GRAN PREOCUPACION POR ELLA.
PERO ELLA AL VER QUE LOS DIAS PASABAN Y EL NO VENIA, ELLA SE FUE
ENTRISTECIENDO DE TAL MODO, QUE YA NO CANTABA NI COMIA, PONIENDOSE
TAN MAL QUE SUS DUEÑOS TEMIAN POR SU VIDA, ELLOS POR SU PARTE
TRATABAN DE CURAR A LA PAJARITA, IGNORANTES DE LAS CAUSAS QUE LA
AQUEJABAN.
OSHE MEYI 75
NOTA: LA PERSONA QUE SE MIRA A PESAR DE QUE TENGA UNA BUENA PO-
SICION, NO SE ENCUENTRA A SU GUSTO, SI ES HOMBRE LA MUJER QUE TIENE
NO ES LA QUE LE GUSTA Y SI ES MUJER LE PASA LO MISMO; HAY QUE CUIDAR
A LOS HIJOS VARONES PARA QUE SO SE VAYAN A CONVERTIR EN AFEMINADOS,
O EL HOMBRE QUE SE MIRA LO ES, O LE GUSTA VIVIR CON AFEMINADOS.
1.- LA GRAN MALDAD EN LAS PERSONAS DE APARENTAR UNA COSA Y SER OTRA,
PARA ADQUIRIR DE ESA FORMA LO QUE SE PROPONEN.
OSHE NIWO SIEMPRE DEBE DE TENER EN SU CASA UNA JAULA DE HIERRO CON
UNA JUTIA DENTRO.
OSHE NIWO DEBE DE MIRAR BIEN LAS ETIQUETAS DE LOS POMOS O PASTILLAS
DE MEDICINA QUE TOMA, PUES POR ANDAR APURADO PUEDE TOMAR UNAS POR
OTRAS Y ENVENENARSE E INTOXICARSE. HAY QUE MIRAR BIEN LO QUE SE
TOMA.
POR ESTE ODDUN HAY QUE TENER A OZAIN. AQUI FUE DONDE OZAIN BAJO A LA
TIERRA.
OSHE NIWO: HOMBRE O MUJER, LES GUSTAN LOS CONYUGES JOVENES Y POR NO
PERDERLO(A), LE PROPORCIONA TODO LO QUE LE PIDA.
ESHU ILARE:
ALGARROBO.
POR ESO ES QUE OSHE NIWO, YA SEA AWO O APETEBI TIENE QUE TENER EN SU
CASA UNA JUTIA DENTRO DE UNA JAULA.
EBBO:
UNA JUTIA, UNA JAULA, UNA TRAMPA, EWE ALGARROBO, EKU, EYA, DEMAS
INGREDIENTES. DESPUES DEL EBBO HAY QUE DEJAR LA JUTIA DENTRO DE LA
JAULA Y CUIDARLA MUCHO, Y CUANDO SE MUERA, BUSCAR OTRA, PUES AL
DUEÑO DE ESTE ODDUN YA SEA EN ATEFA O EN IKOFA, MIENTRAS VIVA TIENE
QUE TENER UNA JUTIA VIVA EN SU CASA. (SECRETO DEL ODDUN).
EBBO:
EBBO:
EBBO:
EBBO:
OZAIN:
OJOS DE UNA CARNERA, 29 ATARE, EYE DE GALLO, PALOMA, CHIVO EWE TETE;
EL EBBO SE HACE, UN MAZO DE ALGARROBO Y DESPUES SE CUELGA DETRAS DE
LA PUERTA.
REZOS Y SUYERES.
REZO: OSHE BORONIWO BORO OJUANI NIWO KOKOROSHE AWO OJUANI KOKORO
BIAYE EYELE LEBO. OSHE MOWEYO OJUANI AKAKALA YE OBA YOBI INU ENI OMO
LALA AWO OKUTA AWO LORI OKUTA.
REZO: OSHE MORARE OJUANI MOWAYE NI OSHE IFA MAFEREFUN ELEGBARA, IFA
MAFEREFUN ORUNMÑA, IFA MAFEREFUN OSHUN, ORUNMILA ATI OGUN.
REZO: MAFEREFUN SHANGO MONTAÑA ABERE KULAYE. OSHE NIWO IFA MA-
FEREFUN OGUN INU EÑ I OYU EKUN OYU OSHE NIWO.
DICE IFA:
QUE USTED QUIERE SER MAS QUE TODO EL MUNDO, Y NO CREE MAS QUE EN
USTED MISMO; SU PADRINO LO ESTA ENGAÑANDO Y NADA QUE LE HACE LE SALE
OSHE MEYI 79
EN MUJER SOLTERA: TIENE UN EGUN QUE VIVE CON ELLA Y NO LA DEJA TENER
MARIDO FIJO. HAY QUE HACERLE OPARALDO.
REFRAN:
PATAKIN:
ORGINI LLORVI VIVIA A LA ORILLA DE UN CAMINO Y UNA VEZ OLOFIN PASO
POR LA NOCHE Y LE PIDIO HOSPITALIDAD Y SE LA DIO, LE PREPARO SU
CUARTO, A LAS POCAS HORAS DE ESTAR ACOSTADO A OLOFIN LE ENTRO GANAS
DE HACER UNA NECESIDAD Y EL LE DIJO QUE LA HICIERA ALLL MISMO Y FUE
UNA GRAN RIQUEZA.
PATAKIN:
HABIAN TRES BABALAWOS QUE SE LLEVABAN BIEN Y ESTABAN VISITANDO LA
CASA DE UNA NIÑA QUE SALIO EMBARAZADA, ORUNMILA LE DIJO A LOS
BABALAWOS QUE HICIERAN EBBO, DOS DE ELLOS LO HICIERON, PERO UNO
LLAMADO IRON NO LO HIZO, ENTONCES EL DUEÑO DE LA CASA QUE ERA
BABALAWO, COGIO UN TABACO Y EMPEZO A FUMAR Y DIJO: TOO, Y SE
DESBARATO LA CASA, ENTONCES IRON SE METIO EN UNA QUINTA SUYA Y
OSHE MEYI 80
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO OBEGUNLE ERA UN HIJO DE IFA QUE TENIA UN GUIA
PROTECTOR QUE ERA EBRORA DE ALTOS PLANOS ESIRITUALES,EL CUAL SIEMPRE
SE REFLEJABA CON UNA CRUZ EN EL PECHO, SU PADRINO ERA ASHEUNLE OKUNI
BURUCU, QUE ERA (BUIFO DIABNLO MALO) Y TENIA SIEMPRE ENVIDIA DE LA
VIRTUD DE OBEGUNLE, POR LO QUE LE HIZO UNA BRUJERIA PARA CERARLE LOS
CAMINOS.
REZO: OSHE BORO JUANI OBE OTONU EWE,SHEPE OLORI AYE AWO OLOBI, AYA
MAFE OSHE MAKE AWO ORIMOSHE TORUN ENU EWE OLOWO OBE YALE,EWE KOSINI,
OSHE EWE EWE KEWE OZAIN LARANIYE, OSHE BORO JUANI ENIWE AYO EWE
OLUWO SEKUN MADE EYI ORI OYO OPARALDO ELEGWA UMBO OMOFA LOBA ADI-
FAFUN ORUNMILA.
EBBO:AKUKO,EYELE, ADIE, EWE AYO, OBE META, GBOGBO ASHO, GBOGBO ASHE,
EYA TUTO, GBOGBO ILEKE, GBOGBO TENUYEN, EKU, EYA, AWADO, OTI, OÑI,
OPOLOPO OWO.
OSHE MEYI 81
PATAKIN:
EN LA TIERRA OBEYALE, VIVIA OSHE MAKE AWO EL CUAL TENIA MUCHOS
ARAYES ENTRE LA GENTE, A PESAR DE CONTAR SIEMPRE CON LAS COSAS DE
IFA.
ENTONCES AWO OLOBI AYA MAFE COGIO EL EWE AYO, QUE OZAIN TRAIA Y LO
MACHACO Y LE ECHO OMI IBU LOSA, OMI ODO, OMI TUTO Y LO PUSO A HERVIR
Y AHI HECHO LOS TRES EBBOSES QUE TRAIA OSHE MAKE AWO, CUANDO ESTABA
HIRVIENDO, AWO OLOBI AYA MAFE Y OSHE MAKE AWO ESTABAN HINCADOS
REZABAN: ORUNMILA ONI ORUN OBE YALE ATAISHE OBE AYE INA OMI AKAKA
FOWOTIKU EWE SHEPE, EWE KAYIRE.
" EWE MIRE EREWE MIRE, EWE NI IRE AIRA OSHE MAKE BORO JUANI NIWE,
IRE EWE MI IRE EWE MI IRE".
REZO:OSHE BORO NIWO BORO JUANI NIWO KOKOROSE AWO OJUANI KOKOROSE
BIAYE EYELE OSE MOWEIJO OJUANI AKAKALABE IKU EÑI OMO LALA AWO OKUTA
AWO LERI OKUTA OSE MORARE OJUANI MOWAYE NI OSE IFA KAFEREFUN ELEG-
WARA,IFA KAFEREFUN ORUNLA,IFA KAFEREFUN OSHUN,KAFEREFUN EGGUN,
KAFEREFUN SHANGO MONTANLA ABERE ESHU LAYE OSE ONIWO IFA KAFEREFUN
OGGUN INU EÑI OYU EKUN OYE OSHE NIWO.
EBBO: OSADIE META, EYELE META, OTA META, LERI EYA,ABOREO, EKUN OÑI,
AJA,IGUI EWEFA, EKU, EYA, EPO, AWADO, EÑI ADIE, GBOGBO ILEKE, OPO-
LOPO OWO.
OSHE MEYI 82
PATAKIN:
HABIA UN INDIVIDUO LLAMADO OSHE BORO ONIWO, EL CUAL NO ERA AWO NI
TAMPOCO INTELIGENTE, SOLO SE BASABA EN LOS PODERES QUE LE HABIA
DADO EL EGGUN DE SU BABARE Y ELEGBARA QUE ERA LO UNICO QUE EL TENIA.
CUANDO LLEGO OGGUN, EL CUAL TENIA BASTANTE HAMBRE, OSE BORO ONIWO
LE DIO LAS TRES EYELE Y OGGUN SE PUSO MUY CONTENTO CON EL, RE-
GRESANDO SOLO, DONDE ESTABA SHANGO Y OZUN, AL LLEGAR SHANGO LE PRE-
GUNTO QUE ¿COMO NO HABIA TRAIDO A OSHE BORO ONIWO? A LO QUE CONTESTO
OGGUN UN POCO MOLESTO DEBIDO A QUE DURANTE EL TRAYECTO DESPUES DE
HABERSE COMIDO LAS TRES EYELES, LA BARIGA COMENZO A HINCHARSELE;
SHANGO, YO NO TRAJE A OSHE BORO ONIWO PORQUE TODO LO QUE ME HAN
DICHO ES MENTIRA, EL TODO LO HACE BIEN Y NO ENGAÑA A NADIE Y VIVE
UNA VIDA MUY TRANQUILA Y AL DECIR ESTAS ULTIMAS PALABAS,OGGUN VOMITO
LAS EYELE QUE SE HABIA COMIDO Y SHANGO SEÑALANDO PARA LAS MISMAS LE
DIJO: TU ME ESTAS ENGAÑANDO Y ENSEGUIDA EMPEZO A DOLERLE FUERTEMENTE
EL VIENTRE, POR LO QUE OSHUN TUVO QUE DARLE MAMU EWEFA, QUEDANDOSE
OGGUN PROFUNDAMENTE DORMIDO, INMEDIATAMENTE SHANGO LE DIJO A OZUN,
TIENES QUE IRTE AHORA A TRAERME A OSHE BORO ONIWO.
"OSHE ONIWO, OSHE ONIWO BORO ONIWO BABALAJE, KAJEBI AWO, OSHE BORO
ONIWO, OSHE MOWEJO, OJUANI OFE OLODUMARE ABARI SHANGO BORO ONIWO
OSHE ONIWO ELEGWARA ODARA IFA MOWAJEBE, IFA IFA ODARA ORUNMILA."
SHANGO OBEDECIO A ORUNMILA SALIO JUNTO CON OZUN, PARA ENI BODU,
CUANDO LLEGO SE ENCONTRO CON ELEGWARA Y LE DIJO: ELEGWARA PARA QUE
OSHE BORO ONIWO TENGA SUERTE Y SE DESENVUELVA, TU TIENES EL SECRETO
DE ESTE QUE TE VOY A DAR Y LE DIO EL LERI AJA Y BOREO DE EKUN.
PATAKIN:
EN ARA KEKE HABIA UN REY LLAMADO LORILA, ESTE CREIA A SU MANERA Y
PENSO QUE SIENDO REY NO LE HACIA FALTA NADA. UN DIA UNO DE SUS JEFES
LLAMADO BALOGUN QUE EL TENIA COMO FIEL AMIGO LE ESTABA TRAMANDO
CAMBIO DE PODER. PERO UNO DE SUS AYUDANTES MAS CONOCIDOS DE EL LE
LLAMO LA ATENCION Y LE DIJO SI USTED NO ME CREE VAMOS A DONDE ESTA
TU SABIO.
LLEGO EL AYUDANTE A CASA DEL SABIO, ESTE LE DIJO QUE NO PODIA SER.
EL AYUDANTE CON TEMOR DE REGRESAR CON TODO LE ROGO AL SABIO, ESTE
FUE Y LE DIJO, VAMOS PERO LA CEREMONIA LA RECIBIRAS TU Y NO EL REY,
EL SABIO HIZO SU CEREMONIA Y DIJO: ENTREGALE TU MISMO LA COMIDA A
OSHUN EL SE PRESENTO LA COMIDA EN LA CABEZA PERO LOS PECES QUE
ESTABAN HAMBRIENTOS VIERON UNA SOMBRA CUANDO EL LE LANZO LA COMIDA
AL AGUA; SALTO UN PEZ PARA AGARRAR ALGO DE COMER PRIMERO QUE LOS
OTROS Y LE CAYO EN LAS MANOS DICIENDOLE EL SABIO, NO LO SUELTES TE
SIRVE PARA ROGARTE LA CABEZA IFA NIRE NIBA IWO ATI SHEPO NI OBA.
ERA QUE BALOGUN ATACO AL REY TENIENDO QUE ABANDONAR EL PALACIO CON
DIRECCION A CASA DEL SABIO. VISTE LE DIJO YA ES TARDE, USTED PERDIO
SU CORONA POR CABEZA DURA, ESHU, SHANGO Y OSHUN SE HAN HECHO CARGO
DEL ASUNTO.
REZO:IFA NIRE YEMAYA OFIKALE TRUPON, OGGUN NIBE, OSHUN FE ENIA OÑI,
AFAIYA OGGUN ONA OBATALA BE IBU LOSA UN LONI LOWO OGGUN.
NOTA: CUIDADO CON DOS OBINI EN MISMO ILE. MAFEREFUN OSHUN, YEMAYA,
OBATALA, Y ORUNMILA.
PATAKIN:
DICE IFA QUE OGGUN ARERE ABUSABA DE LAS MUJERES QUE SE INTRODUCIAN
EN SU TERRITORIO (NIBE) Y DE UN MODO VIOLENTO E IRACUNDO LAS POSEIA
Y LUEGO LAS MALTRATABA Y MAS TARDE LAS ARROJABA DE SUS DOMINIOS BAJO
TERRIBLES PENAS.
Y UNA DONCELLA LLAMADA YEMAYA SARA MAGUA INCITADA POR LAS NARRA-
CIONES QUE CORRIAN ACERCA DE OGGUN ARERE UNA VEZ SE INTRODUJO EN EL
MONTE, CON LA DELIBERADA INTENCION DE QUE EL HOMBRE LA PASARA AL
ESTADO DE MUJER.
YEMAYA CORRE LA MISMA SUERTE QUE LAS DEMAS MUJERES, SUS ANSIAS VENCE
EL DOLOR Y REQUIERE A OGGUN CON MAS PLACER.
AQUI AWO SHESHERE VIO OSHE BARA A LA MATA DE OGUEDE PARIDA, QUE IKU
DESEABA DESTRUIR, CUANDO EL REY QUE ERA SHANGO, SALIERA EN BUSCA DEL
BIEN PARA ESA TIERRA, Y LA MANDO A ORUGBO CON DOS EYELE Y UN ASHERE
DE SHANGO FORRADO EN CARACOLES.
ESTE ODDUN SE REZA PARA QUE EL AWO VENZA A SU CONTRARIO QUE LE ESTA
HACIENDO MALDADES. SE PONE A ELEGBARA SOBRE EL IYEFA Y SE LE DA UN
AKUKO NOMBRANDO A LOS ARAYES. SE REZA:
OSHE BARA, OBARA SHE MOSHE MOMO BARA AJUTU RUCKO AWO EBANA ADIFAFUN
ORUNMILA, ADIFAFUN ESHU UMBATI OKUYO ITA EBO TARU OÑIÑI EMI ORUGBO
TIO ESHU LOKUA OTA. (SEA OKUNI U OBINI) ITA PIRITI PIRITI ESHU IYE.
OSHE BARA ES ESPIRITISTA Y ADIVINO. TIENE QUE HACER IFA. LOS HIJOS
CUANDO CREZCAN SE IRAN DE SU LADO. TIENE PROTECCIONES ESPIRITUALES
DE MUCHAS LUCES. HAY UN EGUN PARADO EN SU PUERTA Y NO ENTRA EN LA
CAS, PONERLE DETRAS DE LA PUERTA UNA PALANGANA CON OMI Y PEDACITOS
DE OBI, A LOS NUEVE DIAS LOS BOTA PARA LA CALLE Y PONE OTROS.
CUANDO ELENU DEL POLLON ESTA SECA, SE COGEN CUATRO HEBRAS DE HILO
FUN FUN, CUATRO DE PUPUA Y TRES DE DUN DUN, SE TUERCEN BIEN, SE LE
PASA CERA VIRGEN Y CON ESE CORDONCITO SE ENTIZA LA ELENU JUNTO CON
UN PAPEL CON LAS GENERALES DE LOS ARAYES. SE PONE DENTRO DE UNA
BOLSITA DE CUERO O DE TELA DEL COLOR QUE DIGA IFA Y EL INTERESADO LO
USA ENCIMA CUANDO TENGA QUE SALIR DE SU CASA, CUANDO ESTE EN SU
CASA O CERCA DE LA MISMA, LO MANTENDRA COLGADO DETRAS DE SHILEKUN
ILE. COME LOS MARTES OTI CON ATARE META INSHE-OZAIN DE OSHE BARA.
OZAIN DE YEMAYA:
OZAIN DE ELEGBARA:
OSHE MEYI 89
ERU, OBI, KOLA, OBI MOTIWAO, AIKORDIE, EKU, EYA, EPO, EWE DE SHANGO,
ATARE. COME AYAPA Y AKUKO CON SHANGO.
REZOS Y SUYERES.
REZO: OSHE BARA AWO SHESHERE ADIFAFUN LOBA FIFEREKU TOLUMA KU OGUEDE
ALAFIA.
DICE IFA:
NO SE PUEDE TRABAJAR DE NOCHE, PUES SI LO HACE PIERDE VEINTE DIAS
POR UNO; LE VIENE UNA SUERTE GRANDE DE DINERO, HAGA EBBO PARA QUE LE
LLEGUE FRESCA Y NO HAYA DESGRACIAS; NO ENVUELVA EL DINERO EN
PAPELES, PORQUE DEBE DE USARLO EN SUS BOLSILLOS; SI ES MUJER, QUE
USE REFAJO AMARILLO; NO DIGA MALAS PALABRAS NI SE DESNUDE DELANTE DE
LOS SANTOS; NO ESTUDIE NI TRABAJE DE NOCHE; SI LE SALE A UN NIÑO
HAY QUE HACERLE EBBO PARA QUE NO SE MUERA, PUES ES VIAJERO. DELE
LOS GUERREROS, AWOFAKA O IKOFA Y YOKO OSHA; VAYA A MENUDO A LA
IGLESIA PORQUE UD. NECESITA MUCHA ROGACION PARA ALARGAR LA VIDA; HAY
QUE OCUPARSE DE LAS PROTECCIONES ESPIRITUALES; SIEMPRE HABRA QUIEN
HABLE BIEN O MAL DE OSHE BARA; TIENE, TUVO O TENDRA UNA GUERRA MUY
GRANDE CON UN MAYOMBERO, LAS GUERRAS OGGUN SE LAS GANARA. VIO MATAR
O SABE DE LA MUERTE DE ALGUIEN Y PROBABLEMENTE LE HAYAN DADO A
GUARDAR EL ARMA CON QUE LO ULTIMARON; SU OSOBO SON LAS MUJERES DE
OJOS AZULES, PUES CUANDO NO DESEE SEGUIR CON ALGUNA DE ELLAS, LO
TRATARA DE DESTRUIR, ANTES DE QUE UD. SEA DE OTRA MUJER; SI ES AWO
OSHE MEYI 90
REFRANES:
PATAKIN:
EL PADRE DE OSHE BARA NO COMPRENDIO PORQUE RAZON SUS FAMILIARES
TENIAN QUE MORIRSE. CUANDO MORIAN, LOS METIA EN UNA IGBA Y TODOS LOS
DIAS HABLABA CON ELLOS. HAY QUE TENER PRENDAS.
PATAKIN:
OBATALA SALIO A PASEO Y EL CIELO SE NUBLO Y COMENZO A LLOVIZNAR Y SE
REFUGIO DEBAJO DE UNA FRONDOSA SALVADERA.
3.- LA PIEDRECITA.
PATAKIN:
OSHE BARA ESTABA MUY POBRE Y FUE A LA ORILLA DEL RIO A HABIAR CON
OSHUN, ELLA LE DIO UNA PIEDRECITA, Y LE DIJO: SEGUN LA CUIDES IRAS
PROSPERANDO. EL LA LLEVO PARA SU CASA Y LA PUSO EN UN LUGAR VISIBLE.
OSHE BARA COMENZO A PROSPERAR Y CADA VEZ QUE GANABA DINERO COMPRABA
UN ADORNO PARA SU CASA Y ENTONCES CAMBIABA LA PIEDRECITA DE LUGAR,
LLEGO EL MOMENTO EN QUE OSHE BARA HABIA ACUMULADO TANTOS ADORNOS,
QUE NO TENIA LUGAR DONDE PONER LA PIEDRECITA, Y OLVIDANDOSE DEL
CONSEJO DE OSHUN CUANDO SE LA ENTREGO, LA BOTO.
PATAKIN:
EN KODOTA VIVIA UN REY LLAMADO KANEPO, EL CUAL TENIA MUCHOS ENEMIGOS
QUE LO COMBATIAN CON FUERZA. UN DIA EL FUE A MIRARSE CON ORUNMILA Y
LE SALIO OSHE BARA, DONDE LE DECIA QUE SUS ENEMIGOS LO ESTABAN
VIGILANDO DIA Y NOCHE Y TENIA QUE HACER EBBO CON AGURE (CAZUELA
COLADOR), MEFA WARAKINA (CODORNICES), EKU, EYA, EPO, Y DARLE DE
COMER A JEBIOSO BADE QUE ERA EL ODDUN DE SU PADRE DIFUNTO, PERO COMO
ESTO TENIA QUE SER EN LE PALACIO DE SU DIFUNTO PADRE OGUNO, HABIA
QUE HACERLO DE NOCHE Y OSCURO PUES LOS ENEMIGOS VIGILABAN EN SU
CONTRA.
IFA OSHE BARA NO ACEPTA QUE EL AWO MUERA, CUANDO MUERE UN DUEÑO DE
OSHE TODOS SUS OSHESES SE ENTIERAN CON EL.
ODIL POLI NO ES MAS QUE UNA COSA QUE EL HIJO DEL AWO MUERTO PUEDE
HEREDAR. EL AWO NO MUERE CUANDO TODAS SUS COSAS PERMANECEN VIVAS.
DISTRIBUCION:
AKUKO, OÑI, OTI, AWADO, EKU, EYA, EPO, A ELEGBA; ADIE MEYI, OÑI,
OTI, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, A OSHUN.
NOTA: POR ESTE IFA, OSHUN ESTA BRAVA CON LA PERSONA, POR SU
CONDUCTA, POR ESO, HAY QUE DARLE DOS GALLINAS Y ATENDERLA, ADEMAS
COLATERALMENTE HAY QUE ATENDER A LOS DEMAS SANTOS.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO HABIA UN HOMBRE QUE ERA CURA Y NO ATENDIA A LOS
SANTOS, NI IBA A LA IGLESIA, PORQUE SE HABIA ABANDONADO DE ELLA Y DE
LOS SANTOS PARA DEDICARSE A OTRA PROFESION.
ESTA MUJER LE HACIA TODO EL DAÑO QUE PODIA Y DONDE QUIERA QUE IBA LO
DIFAMABA.
PATAKIN:
OSHUN VIVIA CON SHANGO EN LA TIERRA DE ÑOMU ÑOMU Y ESTABA OBOÑU
DONDE SHANGO IBA SIEMPRE DE VIAJE A DISTINTAS TIERRAS PARA CONO-
CERLAS.
EN UNO DE ESOS VIAJES SHANGO DEMORO MUCHO Y OSHUN PARIO A DOS OMO
KEKERE LLAMADOS TAOWO Y KAINDE, DONDE ELLA FUE CRITICADA POR LA
GENTE DE AQUEL PUEBLO QUE NUNCA HABIA VISTO QUE UNA MUJER PARIERA
DOS HIJOS Y CRITICABAN A OSHUN COMO QUE ELLA LE HABIA SIDO INFIEL A
SHANGO.
ELLA DESESPERADA LLEVO A SUS DOS HIJOS A UN MALANGAL Y LOS TAPO CON
EWE KOKO Y DESPUES FUE A CASA DE ORUNMILA QUE LA VIO ESTE IFA QUE
LE HABLABA DE LA LENGUA Y LA CALUMNIA, DONDE EL LE HIZO ROGACION Y
LA MANDO A CASA DE OLOFIN Y ESTE LE RECIBIO Y LE DIJO: PARISTE DOS
NIÑOS Y ME DICES QUE LOS DEJASTES BAJO LA EWE IKOKO, PERO AUN
TIENES QUE PARIR OTRO, QUE SE LLAMA IDOU, PERO PARA PARIRLO TIENES
QUE IR AL RIO CON EL KUEKUEYE CON QUE TE HICISTE EBBO Y DARLO EN LA
ORILLA DEL MISMO Y LAGUIDI Y ENTIERRAS AL KUEKUEYE EN LA ORILLA Y
LLAMAS ASI:
OSHE MEYI 93
"IDOWU ONIDO EDUN OMO, EDUN OMO OBAYI WAYO EDUN YOSI, EDUN GBOGBO".
PATAKIN:
HABIA EN UN PUEBLO UN REY QUE ESTABA GOBERNANDO LO QUE NO ERA SUYO,
EN EL CUAL SE INTRODUJO POR MEDIO DEL ENGAÑO Y LA TRAMPA Y POR ESA
CAUSA SIEMPRE ESTABA METIDO EN PROBLEMAS Y EN GUERRAS PUES LOS DE
ALLI NO LO DEJABAN DESCANZAR.
OSHUN SALIO Y LE DIO DOS COSAS: UNA PIEDRA Y UN RESGUARDO HECHO CON
EL REMOLINO DEL RIO, BAJO OFRECIMIENTO O PROMESA QUE EL REY LE HIZO.
OSHUN LE DIJO QUE SI EL CUMPLIA, MIENTRAS VIERA ESO QUE ELLA LE
HABIA DADO EL ESTARIA TRANQUILO Y TODO ESTARIA BIEN Y PODRIA TENER
EL PUEBLO BAJO SU DOMINIO.
PERO QUE NO SE OLVIDARA QUE TENIA QUE CUMPLIR, PARA QUE NO FUERA A
TENER PERDIDAS.
ENTONCES ESHU LO LLEVO PARA CASA DE ORUNMILA QUIEN LE VIO ESTE IFA Y
LE DIJO: QUE ESTABA METIDO EN PLEITOS GRANDES, UNO CON EL PUEBLO, Y
OTRO CON EL SANTO Y QUE PARA SALIR DE ELLOS TENIA QUE HACER EBBO
CON: UNA CAJA, 2 GALLINAS, UNA PIEDRA Y UN GALLO PARA ESHU.
POR ESTE IFA CUANDO LOS HIJOS SE ENFERMAN HAY QUE ANDAR A LA
CARRERA CON ELLOS Y TRATARLOS CON EL SANTO Y CON EL MEDICO PARA
EVITAR PERDIDAS. A LOS HOMBRES DARLES GUERREROS E IKOFA Y PONERLE
LOS COLLARES DE OSHA. A LOS VARONES DARLES GUERREROS, PONERLE LOS
COLLARES DE OSHA Y DARLES AWOFAKA, PARA DESPUES HACERLE IFA AL QUE
LO NECESITE.
A BABA SE LE RUEGA CON UNA IGBA DE WARA MALU O WARE OURE SI LA HAY.
A OGGUN SE LE DA UN AKUKO.
CUIDE MUCHO AL PERRO QUE UD. TIENE HACERLE MISA AL DIFUNTO QUE LA
PIDE.
POR ESTE IFA EL RESULTADO DE LAS OBRAS SE VEN DESPUES DE LOS SIETE
DIAS.
EBBO:
EURE, ADIE MEYI DUN DUN, AKUKO, OSIADIE, ASHO FUN FUN, PUPUA Y DUN
DUN, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, MALAGUIDI META, OÑI, OTI, EFUN, ORI,
AGBADO, EÑI ADIE, GBOGBO EWE, WARA EURE, OPOLOPO OWO.
LA EURE Y LAS DOS ADIE DUN DUN PARA ORUNMILA, EL AKUKO PARA ELEG-
BARA, EL OSIADIE PARA OPARALDO. DESPUES DEL ITA SE HACE MAMURAYE.
EBBO:
AKUKO, EYELE MEYI FUN FUN, ASHO ARAE, ASHO FUN FUN Y PUPUA, AYA
KEKE, EWA (CADENA), EKU, EYA, EPO.
EBBO:
AKUKO, EYELE MENI, ASHO ARO FUN FUN Y PUPA, EYA, OWO LA MELLO.
DOS EURE, OWO MENI DILOGUN Y UNA CADENA QUE LUEGO SE LE PONE AL
PERRO Y SE LLEVA UN POCO DISTANTE CON EL Y SE LE VA ENREDANDO Y
CUANTO UNO REGRESA SE VA DESENREDANDO.
REZOS Y SUYERES.
REZO: OSHE KANA OSHE IPILIKE AFILLE AKOLONA ADIFAFUN SAKUN BATINSHE
MAIYESHA EYA ORO LEBO.
REZO: OSHE KANA LODAFUN ESHU, YALORDE ATI ORUNMILA, CURE EBO OWO
MEDILOGGUN ELEBO. MONI TALA IFA LOLA ORISHA LOSHIN OGUDA, AGUIRE,
GUIREUN GUABAI YOKALA DEFAFA ODAFUN TINSHELE OLUDDUMARE EBO OBA NEWA
OKAN SEGU, OBI OKOKAN LORA OWO LA MARUN ELEBO.
REZO: OSHE KARAN LODAFUN ESHU YELEDE ORUNMILA LOBE EWE MEDILOGUN
OMONI TELA OFA LOLA ORISHA OMO META OBATALA OSHALUFON, OSHAGRIÑAN,
OSHANLA AWIRE AYALGUNA OUN GUIBAKAN ADAFUN TINSHELE OLODUMARE WEWE
EURE MAMURAYE.
DICE IFA:
HA HECHO FAVORES QUE NO LE HAN AGRADECIDO; UD. ESTA MUY POBRE; TIE-
NES TRES ARAYES, UNO TIENE LA BOCA DE PICO, EL OTRO ES MUY VELLUDO Y
EL TERCERO LE APESTA EL CUERPO; UD.TIENE UN PESAR QUE NO HA
COMUNICADO A NADIE; UD. HA LLORADO MUCHO, GRACIAS A ESE LLANTO UD.
SE HA DESAHOGADO, SINO YA ESTUVIERA MUERTA; UD.SE SACARA LA LOTERIA,
OSHE MEYI 97
REFRANES:
PATAKIN:
OSHALUFON ESTABA MUY VIEJO Y TENIA TRES HIJOS, A LOS QUE NO PODIA
CUIDAR BIEN, PUES EL TIEMPO NO LE ALCANZABA, Y CUANDO REGRESABA
CANSADO DEL TRABAJO, TENIA QUE SEGUIR TRABAJANDO EN LA CASA PARA
PREPARARLE LA COMIDA A SUS HIJOS OSHAGRIÑAN, OSHANLA Y AYALGUNA.
"IKU BABA LE KUTAN MAMURAYE IKU MAKO SENDA EURE MAMURAYE. KAASHAMA
ALA IBORU; KASHAMA ALA IBOYA; KASHAMA ALA IBOSHISHE".
REZO: OBATALA LORUBO IDA ABADO IKODE EKU, EYA, EPO, OWO LA MESAN
TONTI MESAN.
OSHE MEYI 98
PATAKIN:
OBATALA ESTABA EMPRENDIENDO UN GRAN NEGOCIO Y PASABA MUCHISMO
TRABAJO Y NO PODIA DAR CUMPLIMIENTO PORQUE SU SEGUNDO NO PODIA AYU-
DARLO Y YA CANSADO FUE A VER A ORUNMILA Y ESTE LE DIJO QUE HICIERA
EBBO Y QUE DESPUES COMPRASE UN CRIADO PARA QUE LO AYUDARA.
SUYERE:
MAMURAYE IKU MAKU SEDA EURE, MAMURA AYE ALAIBORU AYE, ALAIBORU EURE,
ALAIBORU EURE IKU BARALAYE KETU, MAMURA AYE IKU MAKU SENDA EURE.
EBBO: AKUKO, EYELE MERIN, ASHO ARA, ASHO FUN FUN, ASHO PUPUA, AJA
OWO.
OSHE MEYI 99
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO OBATALA SE LLAMABA OSHALUFON Y ESTABA ORUGBO, ESTE
TENIA TRES HIJOS: JESUS, MARIA Y JOSE.
OBATALA PARA CUIDAR A SUS HIJOS PASABA MUCHOS TRABAJOS, PUES NO LOS
PODIA ATENDER, YA QUE EL TIEMPO NO LE ALCANZABA, TENIA QUE DEJARLOS
SOLOS HASTA SU REGRESO DEL TRABAJO.
ASI MARCHABAN LAS COSAS HASTA QUE UN DIA DECIDIO PONER A UNA SEÑORA
RESPONSABLE PARA QUE CUIDARA DE SU CASA Y DE SUS HIJOS. RESULTO SER
QUE LA SEÑORA ERA LA CHIVA.OBATALA LE ADIVIRTIO QUE SOLAMENTE QUERIA
QUE SE OCUPARA DE LA CASA Y DE SUS HIJOS. LA CHIVA SE COMPROMETIO
CON EL, Y PASADO ALGUN TIEMPO, LA CHIVA EN VEZ DE CUMPLIR SUS
COMPROMISOS, RESULTO MUY DESPREOCUPADA.
LA GUERRA ENTRE IDI Y OBO POR OBTENER LA CORONA DE INDOKO. POR ESO
NO SE SABE CUAL DA MAS PLACER SI OFIKALE OBO OBINI U OFIKALE IDI
OBINI.
AQUI NACIO LA PAMELA, PARA QUE LAS MUJERES SE PROTEGIERAN SUS CA-
BEZAS DEL INTENSO SOL.
LA PRODIGIOSA.
CARGA: ORO, TRES MONEDAS DE A CENTAVO, PLATA, EKU, EYA, EPO AGBADO,
CARDO SANTO, PICA PICA,ABROJO MANSO, JAGUEY, TENGUE, PARAMI, YAMAO,
VENCEDOR, UNA OTA DE LOMA, UNA YERBA DE OGGUN,(PREGUNTADA), OTI,
AGUA BENDITA,TIERRA DE LAS CUATRO ESQUINAS, AÑ ARI DEL RIO, IYO,
IYOBO FUN FUN, ATARE META.
OSHE MEYI 101
UN OSIADIE FUN FUN, 16 EÑI ADIE CULECOS, ATITAN IBUSUN IKU, MIERDA
DE UNA AGUTAN.
"IDIDI EÑI ADIE OUNYEN OSHE OMOLU ARUN UNLO, IKU UNLO".
EBBO:
EYELE MEYI FUN FUN, ABITI, ATITAN ILE, ATITAN BATA, EKU, EYA, EPO
AGBADO, ORI, EFUN, OÑI, AÑARI, ITANA PARTIDA EN CUATRO PEDAZOS Y
UNTADAS EN EPO, ASHO FUN FUN, AROLODO, APERI ATI PUPUA.
EYA, AGBADO, EPO, ORI, EFUN, SU ROPA SUDADA LAS COLOCA SOBRE LOS
PAÑOS PIDIENDO MENTALMENTE TODO LO QUE DESEE RESOLVER.
DESPUES LAS BRINCA TRES VECES HACIA UN LADO Y TRES VECES HACIA EL
OTRO LADO, LAS ENVUELVE EN LOS PAÑOS Y LAS LLEVA A SU DESTINO.
EBBO:
REZO: OSHE OMOLU OSHEWELE BIAWO WELE OSHE BALAYA BIAWO AKUKO
BODAWESE AYA BASHEWERE SENU OROIÑA OGUESE OMI AKOKO WINI OKOKO
ISUGUESE KILAMA OSHE OMOLU. OSHE OMOLU AGADA MAMELERUN.
REZO: AUNCALLI RIQUI DIEGUE ADIFAFUN APO AUN BITINLA BOBO AWO NIDEN
ADIEMER ACO EWE ATORRI ERACHE AGUE EGUEGUE EWE EFIE.
REZO: OSHE OMOLU ILLA OMA BA ARGADA COMONITOCHUN ORDAFA MERE TINTLO
SINLO OLOGGUN CHABORO.
REZO: IÑO COMO AGUE AGADA COMO NITORUN ODAFOGU OBABODUN. (IÑO ES EL
CORAL.)
DICE IFA:
LA MUJER LEVANTA AL MARIDO, PERO POR CAUSA DE UN DESPRECIO DEL
MARIDO, ELLA PUEDE SER LA DESGRACIA DEL MISMO; TUVO UN ANILLO QUE
TUVIERON QUE CORTARLO PARA PODERSELO SACAR DEL DEDO. NO USE ANILLOS
DE VALOR EN NINGUNO DE SUS DEDOS, PORQUE LO PUEDEN ATRAVANCAR PARA
CORTARLE EL DEDO PARA ROBARSELO; UD. FUE O QUIZO SER MILITAR. HA
USADO UNIFORMES; SE TIENEN CINCO HIJOS Y VIENE UN VARON QUE SERA SU
FELICIDAD; UDS. SON SEIS HERMANOS; UD. TIENE PROBLEMAS CON SU MUJER
Y POR CAUSA DE LOS HIJOS NO SE HAN SEPARADO; UD. PERDIO UN TRABAJO
O ALGO DE MUCHO VALOR PARA UD.; CUIDADO CON HERNIAS Y CON DOLORES EN
LA INGLE; TIENE QUE RECIBIR A ORUNMILA AUN ANTES DE HACER SANTO. SI
TIENE SANTO HECHO DEBE DE RECIBIR A ORUNMILA RAPIDAMENTE; NO LE
HAGAS DESPRECIOS A SU MUJER NI LE FALTES EL DEBIDO RESPETO Y CON-
SIDERACION, PARA QUE NO PIERDAS LA SUERTE, Y TODO LO SUYO SE LE
DESBARATE; SI HABLA CON LA MUJER ACERCA DE LOS NEGOCIOS Y PERO-
CUPACIONES PARA QUE EL ANGEL DE ELLA LO AYUDE, TIENE QUE HACER EBBO
CON UNA PRENDA DE VALOR. NO USE ARMAS DE FUEGO NI BLANCAS PARA QUE
NO SE PIERDA, PUES POR CAUSA DE SU GENIO O SOBERBIA LAS VAS A USAR
SIN NECESIDAD; CONSIDERE Y RESPETE A LOS DEMAS Y ASI SE EVITARAS
GUERRAS; DELE UN OWUNKO A LA CARRERA A ELEGBA, AHUMESELO Y PONGASELO
CON ISHU ASADO Y DESPUES REPARTALO EN SIETE MANIGUAS; LA MUJER
NECESITA HACER OSHA.
REFRANES:
PATAKIN:
HABIA UN REY MUY ORGULLOSO Y EN SU REINO EXISTIA UN DESCONTENTO MUY
GRANDE, EN VISTA DE ESO EL REY HIZO QUE ORUNMILA LO REGISTRARA
PORQUE EL TEMIA UNA EMBOSCADA Y QUE LO DESTRONARAN.
ORUNMILA LO VIO Y LE SALIO ESTE IFA Y LE DIJO QUE TENIA QUE ORUBO
CON LA PRENDA DE MAS VALOR QUE EL TUVIERA O SEA CON SU CORONA QUE
TENIA UN GRAN CORAL, EL REY SE NEGO Y NO QUISO CREER QUE EL ESTU-
VIERA AL BORDE DE PERDER SU CORONA.
REZO: OSHE OMOLU UN LODAFUN OBA OMIBINI CORUBO INTORI EGGUN AIVO
OGGUN CAMABO LLADORBE OBA OMIBINI AWO OTUN AWO ORE ENI EMU UN
BABALAWO LA METETA EFUN LOGUO CAMBODE OCA OGUO MULAPELLE.
EBBO: AKUKO, ADIE, ETU MEYI, EYELE MEYI, ISHU, OWO MEDILOGUN.
EBBO: AKUKO FIFESHU, ETU MEYI, AKOFA, ABITI, ORI, EFUN, EÑI, ADIE,
MERUN, OGUO MONCALA.
PATAKIN:
A OBA OMIBINI LE DIJERON QUE HICIERA EBBO, PORQUE LE VENIA UNA
GUERRA MUY GRANDE Y PODIA PERDER SU REINADO Y ESTE ORGULLOSO VOTO A
LOS AWOSES DE ALLI Y NO HIZO NADA Y CUANDO LOS AWOSES SALIERON DE
ILE OBA OMIBINI, SE ENCONTRARON CON ELEGBARA Y OGGUN.
ENTONCES A LOS TRES DIAS DE PASAR HAMBRE SALIO A ILE LOYA Y DONDE SE
VENDIA ISHU PIDIO UN PEDAZO Y LE DIJERON QUE AQUELLO ERA PARA
VENDERLO Y TUVO QUE AGARRAR PERLAS DE SU ADE Y CAMBIARLAS POR ISHU
PARA PODER COMER Y SE FUE OTRA VEZ PARA EL MONTE.
PATAKIN:
EN CIERTA OCASION ORISHAOKO TENIA BAJO SU MANDO UNA GRAN CANTIDAD DE
HOMBRES, TRATANDO DE QUE LA TIERRA PRODUJERA, PERO ESTA NO PRODUCIA
NADA, ENTONCES ORISHAOKO CANSADO DE VER QUE LA TIERRA NO PRODUCIA,
SE RECOSTO EN UNA PIEDRA Y SE PUSO A PENSAR EN LA FORMA DE RESOLVER
EL PROBLEMA Y EN LOS MOMENTOS EN QUE ESTABA MEDITANDO SE LE
PRESENTO UN PEQUEÑO GUSANO Y LE DIJO: ¿EN QUE PIENSAS? Y ORISHAOKO
RESPONDIO, TRATANDO DE RESOLVER ESTA SITUACION, Y EL GUSANO LE
VOLVIO A PREGUNTAR, ¿CUAL ES LA SITUACION? Y ORISHAOKO LE RESPONDIO:
LA TIERRA QUE NO PRODUCE.
NOTA: AQUI ES DONDE AYE COMIO CHIVO. HABLA EL PALO ROMPE HUESO.
PATAKIN:
HUBO UN TIEMPO EN QUE LOS OSORBOS: IKU, ANO, OFO, IÑA, RAYE, SE
PREPARARON PARA ACABAR CON LOS POBLADORES DE LA TIERRA.
POR ESTA RAZON LOS ORISHAS TIENE QUE CONSULTAR A IFA CUANDO TIENE
QUE VENCER A LOS SERES MALIGNOS.
5.- EL GORILA.
PATAKIN:
HABIA UNA VEZ UN REY QUE TENIA VARIOS HIJOS A LOS CUALES EL HABIA
ENSEÑ ADO EL ARTE DE LA GUERRA, CUYO REY GOBERNABA A SU PUEBLO CON
RECIAS LEYES CONTRA LOS INFRACTORES, PERO AL MISMO TIEMPO ERA
BENEVOLO CON LOS QUE SE ACATABAN A LAS LEYES IMPUESTAS, SIENDO ESTOS
OSHE MEYI 106
ULTIMOS LOS MAS FAVORECIDOS, PERO COMO SIEMPRE SUCEDE, LOS MENOS QUE
ERAN AFECTADOS, SE REUNIERON EN COMPLOT PARA DERROTAR AL REY.
PERO PARA ELLOS PODER LLEVAR A CABO ESA CONJURA, TUVIERON QUE
ALIARSE CON UNA TRIBU VECINA QUE DESEABA EXPANDIR SU TERRITORIO, Y
POR TAL RAZON SE PRESTARON AL REQUERIMIENTO DE AQUELLOS TRAIDORES.
AL POCO TIEMPO ESTALLO UNA CRUENTA GUERRA ENTRE LAS DOS TRIBUS, EN
LA QUE TOMARON PARTE COMO CABECILLAS LOS TRAIDORES AVIDOS DE PODER,
MAS EL REY AL PRESENTIR LA DERROTA, DECRETO QUE SUS HIJOS Y DEMAS
SEGUIDORES ABANDONARAN LA LUCHA Y SE INTERNARAN EN EL MONTE (LA
SELVA).
SUCEDIO QUE LOS UNICOS QUE PUDIERON ESCAPAR FUERON EL REY Y SUS
HIJOS Y UNOS POCOS ADICTOS AL SOBERANO, SIENDO ESTOS PERSEGUIDOS
PERO NO PUDIERON DAR CON ELLOS, PUES SE PUDIERON INTERNAR EN LO
PROFUNDO DE LA SELVA.
LOS HIJOS DEL REY QUE SE HABIAN DISPERSADO POR LA SELVA, OYERON EN
CANTO DE VICTORIA DE LOS CONTRARIOS Y CREYERON QUE TANTO EL REY COMO
ALGUNO DE LOS SUYOS HABIAN SIDO VICTIMAS DEL VENCEDOR, POR LO QUE
BUSCARON INCANSABLEMENTE POR LA SELVA, EL CADAVER DE SU PADRE.
PERO POR MAS QUE BUSCARON NO HALLARON OTRO CADAVER QUE EL DEL
GORILA QUE YACIA JUNTO AL ARBOL, CON MUCHAS LANZAS CLAVADAS EN SU
CUERPO.
ESTO LES EXPLICO EL ENGAÑO SUFRIDO POR LOS MORTALES ENEMIGOS, QUE A
ELLOS POR SUPUESTO LOS LIBRABA DE UNA MUERTE SEGURA.
DESCRIPCION DE ODDUN.
EBBO:
AKUKO, EWE ODAN, 8 OFA, UN PORRON CON OMI, ATITAN ILE, LAS OCHO OFA
UMBEBOLO.
REZOS Y SUYERES.
REZO: OSHE SA AWO OBINI KOPU KAPU ADIFAFUN AKO, AKUKO LEBO, AKOFA
ATITAN ERITA MERIN ELEBO.
DICE IFA:
UD. ESTA ENFERMO DE SU INTERIOR, CUIDESE; SI IFA HABLA MAL, HAY QUE
ANDAR PRONTO PORQUE LA PERSONA CORRE PELIGRO; SE TRABAJA CON COCOS
VERDES Y SECOS PARA BAÑOS, PARA TOMAR Y PARA HACER OBRAS EN LA CASA;
LA PERSONA TIENE DEFECTOS EN LAS PIERNAS O UN HIJO LE NACERA CON
LAS PIERNAS TORCIDAS; SI TIENE RESGUARDO NO ESTA BIEN HECHO. UD.
DEBE LOS COLLARES U OTRA CEREMONIA QUE LE HICIERON; RESPETE A SUS
MAYORES DE SANGRE Y DE RELIGION; SU SUERTE ES BUENA PERO ESTA UN
POCO TRASTORNADA; LE HABLAN AL OIDO PERO NO SABE SI ES EGUN U OSHA.
ESTA CONFUNDIDO Y ESTA PERDIENDO ESA GRACIA O PODER; UD. HA TENIDO
MUY BUENOS SUEÑOS Y DICE YEMAYA QUE LE HA DADO MUCHOS NUMEROS PERO
QUE ELLA NO TIENE LA CULPA DE QUE A UD. SE LES OLVIDEN; UD. SUEÑA
CON UNA NEGRITA DE YEMAYA; PONGALE AL ESPIRITU QUE ANDA CON UD. UNA
IKOKO CON COMIDAS, DULCES Y DEMAS COSAS, POR UNA SUERTE QUE ESA
ENTIDAD DESEA DARLE Y QUE A LOS DEMAS ESPIRITUS LES PONGAS FRUTAS,
TABACO, OTI POR SU SALUD; UD. PIENSA EN UNA COSA QUE TAN PRONTO
DESEA HACER COMO NO LO DESEA; SUS ENEMIGOS ESTAN DENTRO DE SU PROPIA
CASA; A UD. NO LO RESPETAN NI LO CONSIDERAN EN SU CASA; SU MUJER
HACE LO QUE LE VIENE EN GANAS Y NO SU VOLUNTAD; SUJETESE LA BOCA Y
NO GRITE NI OFENDA TANTO; SU CONYUGE ES MULATO(A), TUVO UNO(A)
BLANCO(A), AHORA LE FALTA EL (LA) NEGRO(A).
REFRANES:
EBBO: AYAPA, AKUKO, EYELE MEYI, AWADO, OMI ILE IBU, OMI ILE OLOKUN,
EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
PATAKIN:
ESTE ERA UN HOMBRE QUE SE DEDICABA AL NEGOCIO Y TENIA BUENOS Y
GRANDES RESULTADOS, PERO EN CIERTO TIEMPO SUS COSAS EMPEZARON A
SALIR DE MAL EN PEOR, ENTONCES POR INTUICION DECIDIO IR A CASA DE
ORUNMILA, EL CUAL ERA EL AWO DEL PUEBLO.
PATAKIN:
ERA UN HOMBRE QUE ANDABA POR EL MONTE, LE ENTRO MUCHA SED Y LA AYAPA
EN VEZ DE INDICARLE DONDE ESTABA EL RIO, CUANDO EL LE PREGUNTO, LE
DIO UNA DIRECCION CONTRARIA. ANDANDO EL HOMBRE, SE ENCONTRO CON
SHANGO, Y FUE ESTE QUIEN LO GUIO CORRECTAMENTE.
NOTA: COMO TODAS LAS AYAPAS SON IGUALES, ES POSIBLE QUE EL HOMBRE
CREYERA QUE ERA LA MISMA Y LA COGIO. CUIDADO NO LO CONFUNDAN CON
OTRA PERSONA Y LO MATEN.
OSHE MEYI 110
3.- EL ESCLAVO.
PATAKIN:
HABIA UN ESCLAVO QUE POR SUS MALAS FORMAS ERA ODIADO POR LOS OTROS
ESCLAVOS DE LA DOTACION DEL AMO Y AL DARSE CUENTA DE QUE ERA ODIADO
Y DESPRECIADO POR SUS COMPAÑEROS DE CAUTIVERIO EL RENCOR HACIA ELLOS
NACIO EN SU CORAZON.
UN DIA EL AMO TUVO QUE IR CON URGENCIA A CASA DEL REY Y COMO SU
CAPATAZ HABIA IDO POR UNOS DIAS A OTRA TIERRA, DEJO AL ESCLAVO
TAIMADO A CARGO DE SU DOTACION. ESE ESCLAVO AL VERSE AL FRENTE DE
LOS DEMAS ESCLAVOS, COMENZO A MATAR A LOS QUE LO DESPRECIABAN CON
MAS AHINCO.
PATAKIN:
AQUI EL MAR Y LA COSTA FUERON A CASA DE ORUNMILA, Y LES SALIO ESTE
IFA QUE LES MARCO EBBO.
SOLO EL MAR LO HIZO Y POR ESO LAS BASURAS QUE LE ECHAN, LAS ARRASTRA
HACIA LAS COSTAS Y ALLI LAS DEJA.
5.- LA COTORRA.
PATAKIN:
AQUI FUE DONDE LA COTORRA FUE ADONDE ESTABA ODUDUWA, PERO POR EL
CAMINO SUS ENEMIGOS LE SOPLARON UNOS POLVOS A BASE DE EFUN Y OSUN
ENCIMA.
REZO: OGUE OBINI KOPAPAEKU ADIFAFUN OKO AKUKO LEBO AKO FE BABA EKO
MENI AKOKAN KARITA META, ETU,ERA, EKO, AGBAN MEYI DUN DUN LERI
ESUHIMA.
PATAKIN:
ENTONCES FUE A OTRO PUEBLO Y ELLA ERA MAS BRUJA QUE TODOS LOS QUE
ESTABAN ALLI, ELLA HACIA EBBOSES, ROGACIONES,PERO UN DIA POR CIERTAS
COSAS, LA CONDENARON A MUERTE, O SEA A MORIR EN LA CANDELA.
PERO ELLA DESDE SU CELDA DECIA: QUE BOBOS SON NO SABEN QUE LA
CANDELA ES MI COMADRE.
PERO CUANDO ELLA SE ENTERO DIJO: QUE ELLOS NO LE PODIAN HACER ESO
PUES YA LA HABIAN CONDENADO A MORIR EN LA CANDELA, A LO QUE ELLOS
CONTESTARON QUE ESO NO PODIA SER POSIBLE PUES ELLA ERA COMADRE DE LA
CANDELA. LA SACARON DE LA CELDA Y LLEVARON UNA ALTURA DEJANDOLA CAER
EN LAS AGUAS MAS PROFUNDA DEL RIO. PASADO UN RATO LA JICOTEA SALIO A
FLOTE Y LES GRITO, QUE BOBOS SON, ESO ES LO QUE YO QUERIA.
REZO: OSHERE ADIFAFUN TIKOY OMAPUO MIYA OBA TORALO EGGUN AWO OKUNI
KOPU ADIFAFUN AKOFA AKUKO LEBO AKOBA BABAMONI AKOKAN KORITA META ETU
ORO EPODA PUA SI MEYI DUDU LERI ESPOSHIMA .
EBBO: AKUKO, AKOFA META, 3 CLAVOS, UNA CADENA, UNA EYA, EYELE META,
OPOLOPO OWO.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO, OSHUN ERA UNA MUJER BLANCA Y TRIGUEÑA Y EL PELO LE
LLEGABA A LA CINTURA Y DE UN CUERPO MUY LINDO, QUE DESPERTABA LA
ILUSION SEXUAL.
PERO UN DIA PASO UN VIEJITO POR ALLI, QUE ERA ORUNMILA Y LA VIO Y LA
LLAMO, ELLA SE ACERCO AL PORTIGO Y ORUNMILA LE DIJO: ¿POR QUE ESTAS
ENCERRADA? Y ELLA LE CONTESTO, POR UN AMARRE QUE ME HA HECHO UN
OMOLOGU; Y ORUNMILA LE DIJO QUE SI ELLA QUERIA EL PODIA SALVARLA,
PERO ELLA LE DECIA QUE SE FUERA QUE NO QUERIA QUE POR CULPA DE ELLA
EL SE BUSCARA UN PROBLEMA, ORUNMILA INSISTIO HASTA QUE ELLA ACCEDIO,
ORUNMILA LE DIJO: MAÑANA VENDRE A SALVARTE DE ESE AMARRE.
AL OTRO DIA ORUNMILA VINO DESPUES DE HACER EBBO CON 3 FLECHAS Y TRES
CLAVOS CON LOS QUE ROMPIO LAS CADENAS Y EL CANDADO, ENTRO EN LA CASA
Y ELLA LLORABA ASUSTADA Y PENOSA POR LE RIESGO QUE ESTABA CORRIENDO
EL, PERO ORUNMILA DECIA QUE SALIERA QUE NADA PASARIA.
OSHE MEYI 112
EL PERRO LOS MIRABA A LOS DOS, PERO ANTE ORUNMILA NO PODIA LADRAR
PARA AVISAR, ORUNMILA SE LLEVO A OSHUN, ENTONCES EL PERRO EMPEZO A
LADRAR Y AVISO A SU DUEÑO, QUE VINO ENSEGUIDA ENCONTRANDO LA CADENA
ROTA Y QUE SE HABIAN LLEVADO A OSHUN, EL COGIO EL PERRO Y COMENZO LA
PERSECUCION.
EBBO: AKUKO, INSO EDUN, ABONO EKUN, AWADO, EKU, EYA, EPO,OBI, ATITAN
ELESE IGUI, OPOLOPO OWO.
PATAKIN:
EDUN EL MONO LLEVABA TIEMPO VIENDO UN AGRICULTOR QUE TENIA UN CAMPO
SEMBRADO DE MANI, PERO EL NO PODIA COMERLO PORQUE EL DUEÑO SIEMPRE
ESTABA VIGILANDO.
EDUN FUE A VER A AYAPA LONBO AWO QUE ERA AWO DE ESA TIERRA Y LE
PIDIO QUE LE HICIERA UN INSHE OZAIN PARA LOGRAR SUS PROPOSITOS, EL
LO MIRO Y LE VIO ESTE IFA DONDE LE MANDO EBBO Y LO MANDO A PONERLO
EN EL CAMPO.
LE DIJO QUE DEBIA DARLE UN EDUN A OZAIN PARA CURAR A SU HIJO, EKUN
LE DIJO: ¿DONDE YO PUEDO ENCONTRAR UN EDUN AHORA?, A LO QUE ESTE LE
DIJO, MIRA PARA ARRIBA Y CUANDO MIRO VIO AL MONO.
EDUN JOBI EDUN AGBE ORI IGUI AJIRE ARA ISORUN EDUN OMO AKU LEGUN
ARUN EKUN OMOFA AWA AWADI IBARA NIGBA OYU ORO UN NITI OUN EDUNBUMU
KIMBAODELE OZAIN .
“ZAIN OYU OJE OPA EDUN LODU OKE OKU LELE OZAIN OKUO LELE”
DESPUES SE CORTA LA LERI Y LA COLA CON ESTE REZO ANTES DEL CANTO:
EJIRE LERI KUNUADA LEÑ IRE IGBA TETE MONOMBA ADUN ILE EDUN RIKU
OZAIN.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO OLOFIN ESTABA MUY BRAVO POR LAS COSAS QUE SUCEDIAN EN
LA TIERRA Y LES RETIRO SU AMPARO Y PROTECCION A LOS SERES HUMANOS.
OLOFIN CONMOVIDO POR TAN HONDO GESTO MATERNAL, PERDONO A LOS HOMBRES
DE LA TIERRA Y DIJO: ADDI E IMU, ES LA MAS GRANDE OFRENDA, LA MAS
OSHE MEYI 114
EBBO KEUN ODDUN KEUN: ES UN ADDIMU TIPO EBBO SHIRE, PERO LAS
OFRENDAS SE VAN PONIENDO DIRECTAMENTE A CADA OSHA, SE COMIENZA POR
ELEGBA Y SE TERMINA POR EL ANGEL DE LA GUARDIA DE LA PERSONA.
OYU ILE LASHEDA LADIMU OTA LASHERU BOWA LADIMU NI EBBO MAMASHE
ADDIMU KELEYERI
TRADUCCION:
TRADUCCION:
REZO: ADIFAFUN SHAKUANA UMBO ORUN ODUDUA ARONU AGUASI ABI AYAMO
IBERI ORUKONI DASOYI ATI AYONWO MAMU AZON ONIKONI AWAKO LAWA BABA
NIYO AWO, AWA KEFE ENIKI OMOKUA ENIYO AZON, OZUN IRAWO EYU EMIWELE
NISHE WELE NERUKAKELEYEWE UTE LAWA IKUN ORUN AWO TEBU OKO LONA,
OKOWARE DEBOLI, EYIGAN LOBU AWABANI SHANGO OKANANI ERO AGUENI OSOKO
OBI SHEKUANA ALAGUEMA ORISHA, LODAFUN EKUBI JEGAB ADAFUN AZOJUANO.
OSHE MEYI 115
EBBO: UN AKUKO, 2 ADIE DUN DUN, 2 ETU, ASHO FUN FUN, ASHO DUN DUN,
UNA JICARA, UNA TINAJA, MUÑECA, BOGBO TENUYEN.
ESTA MUÑECA SE CARGA Y SE LAVA CON HIERBAS DE ELEGBA, ENTRE LAS QUE
NO PUEDA FALTAR: ZETAS DE PALO PODRIDO, ESTO VA DENTRO DE UNA
TINAJA, QUE SE PINTA DE ROJO, NEGRO Y BLANCO, JUNTO CON LA AWAWA VA
UNA OTA DUN DUN KEKE Y UNA MANO DE CARACOLES.
ESTE SANTO VIVE EN LO ALTO, DETRAS DE LA PUERTA, COME ADIE DUN DUN Y
SE LE ARREA CON ALCOHOL, HAY DOS PALOS QUE NO PUEDEN FARTARLE EN LA
CONFECCION DE ESTE SANTO, QUE SON EL CANARIO NEGRO Y EL PALO ROMPE
HUESO.
ESTE INSHE OZAIN COME JUNTO CON ELEGBARA Y SIRVE CONTRA ASHELU Y
PERMITE CONOCER LAS MURMURACIONES DE LOS ARAYES QUE SIEMPRE PER-
SIGUEN A OSHE SA.
PATAKIN :
EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA OSUN IRAWO, VIVIAN DOS REYES QUE ERAN
MUY PODEROSOS QUE SE LLAMABAN ODUAREMU Y EKUBIJOGAN.
ENTONCES BABA NIYE AWO, LES HIZO EBBO Y LOS MANDO A IR JUNTO AL RIO
PARA ALLI HACERLES EL EBBO QUE NECESITABAN, PARA QUE SHANGO Y
ALAWAMA LES MOSTRARAN EL CAMINO, PARA ENCONTRAR A AZON.
ILE INLE EGGUN KONILEO ELELE EGGUN AWO, EGGUN ODARA ONILEOKOSUN IBU
LOSA EGGUN ODARA.
1.- EL ASMA.
NO SE COME ISHU.
CUANDO LA PERSONA O EL AWO SE CAE, POR ESTE IFA SE HACE EBBO CON
TIERRA DE ESE LUGAR, UN AKUKO, CUATRO ESTACAS Y EWE ERAN, PATA DE
GALLINA. LLEVA UN OZAIN MONTADO EN UN CARACOL COBO. SI ES PARA
BOLSILLO VA MONTADO EN CARACOL COBO KEKE.
PATA DE GALLINA.
REZOS Y SUYERES.
REZO: OSHE KARAKA ADIFAFUN ERU. ORUNMILA UNBATILOPE ES IBU LOSA OMO
ERU, OSHUN KOYODE OMA UNFO OLUWO-OZAIN INLE AKARABANIYE ORO KODADE
TINLOMU KOLA KEYU IBI ARARA AWO IMPON OROGUYE OSHE KA AYE INLE
ADIFAFUN AYE UNBATINSHE OUN GBOGBO EYA-ORO ARA APONTIPONTIKA EYA
TUTU OBA YEGUETA GIRI GIRI LODAFUN INLE ABATA.
SUYERE:
"EYA EYA INLE EYA ERUMALE EYA EYA INLE ERUMALE. EYA AGBA ORISHA
GBOGBO NI YERO INLE ERUMALE".
DICE IFA:
NO SE DESNUDE DELANTE DE LOS SANTOS. SOÑO CON UNA MUJER MULATA Y
ERA OSHUN; SU SUERTE LE VENDRA POR UNA MUJER; DELE GRACIAS A SU
CABEZA, A OSHUN, A SU MAMA O AL ESPIRITU DE ELLA, SI ES DIFUNTA; UD.
ES DE LOS QUE APRENDEN PRONTO LAS COSAS, PERO NO CREA QUE SABE MAS
QUE LOS DEMAS; HAY QUIEN DESEA METERLO EN LIOS DE JUSTICIA; CUIDADO
CON SUS ENEMIGOS Y UNA TRAICION; UD. ESTA COMO SI ESTUVIERA ESCLA-
VIZADO(A); A UD. LE HA DE SUCEDER UN PERCANCE MUY GRANDE Y DE AHI LE
VENDRA UNA SUERTE MUY GRANDE; UD. TUVO AHIJADOS ANTES DE TENER
SANTOS; UD. NO PUEDE FRANQUEARSE MUCHO, DEBE DE SER CAUTO PARA SUS
COSAS; SI VIENE A MIRAR A OTRA PERSONA, TENGA CUIDADO QUE NO ES
LEGAL CON UD; SI LO CAMBIAN DE TRABAJO NO SE PREOCUPE QUE SERA PARA
BIEN; OSHE KA ENVIDIA A LOS QUE EL CREE QUE SABEN MAS QUE EL;
CUIDADO CON BOCHORNOS, SE PADECE DE ASMA, CUIDADO NO SE AHOGUE; A
OSHE MEYI 120
REFRANES:
PATAKIN:
EN UN PUEBLO, EL GOBERNADOR TENIA UN ESCLAVO Y UNA VEZ EL ESCLAVO
ESTABA EN UNA HABITACION DANDOLE COMIDA A SU CABEZA Y EL AMO LO
LLAMABA Y NO LE RESPONDIA, HASTA QUE FUE AL CUARTO Y LO SORPRENDIO
EN DICHA OPERACION Y LE PREGUNTO QUE EL ESTABA HACIENDO Y EL ESCLAVO
LE CONTESTO QUE LE ESTABA DANDO DE COMER A SU CABEZA PARA MEJORAR
DE SUERTE A LO QUE EL AMO LE CONTESTO, QUE YA VERIA LO QUE LE IBA A
TRAER SU CABEZA Y LO CASTIGO, ORDENANDO QUE ECHARAN AL ESCLAVO AL
MAR DENTRO DE UN CAJON DE MADERA CUADRADA.
OSHE TRUPON TIENE QUE COBRAR BIEN TODO LO QUE HAGA, PUES NADIE LE
AGRADECERA NADA. A TODO EL QUE LE VAYA A PEDIR UNA CARIDAD QUE SE LE
COBRE, PARA QUE NUNCA SE VEA ATRASADO CUANDO ESTE IFA LE SALE A UNA
PERSONA QUE VA A MIRARSE POR PRIMERA VEZ A SU CASA CON EL PROPOSITO
DE RECIBIR ATRIBUTOS DE ESTA RELIGION, NO SE LES DA, PORQUE ORUNMILA
DICE: QUE UD. NO ES EL PADRINO DE ESA PERSONA.
EL PADRINO DE OSHE TRUPON TIENE QUE SER LEGAL Y TRATAR CON CONSI-
DERACION Y RESPETO A OSHE TRUPON, PUES DE LO CONTRARIO CUANDO SE DE
CUENTA QUE LO ESTAN TRATANDO CON RESERVAS Y DESCONSIDERACIONES SE
IRA DE SU LADO Y TRATARA DE ARRASTRAR CON EL A SUS HERMANOS DE IFA.
EN ESTE ODDUN HABLAN MUCHO SHANGO Y OBATALA, QUE SON LOS QUE LO
DOMINAN.
A OSHUN SE LE PONEN CINCO EÑI ADIE CON OÑI Y A LOS CINCO DIAS SE
LLEVAN AL RIO, O A UNA MANIGUA (SE PREGUNTA).
OSHE TRUPON NUNCA DEBE DE ALEGRARSE DEL MAL DE NADIE YA QUE EL SUYO
VIENE DETRAS.
HABLA DE UN EGUN, QUE EN VIDA ESA PERSONA TUVO UNA DISCUSION CON UD.
Y EL TENIA LA RAZON AUNQUE UD. NO LO ENTENDIERA ASI. HAGALE ALGO A
ESE ESPIRITU PARA QUE LO DEJE TRANQUILO.
AQUI NACIO BABA ASHO, QUE ENSEÑO A LOS HOMBRES A PONERSE ROPAS Y
ADEMAS LES ENSEÑO EL ARTE DE LA CARPINTERIA.
POR ESTE IFA HAY QUE MIRAR BIEN QUE COSA DESEA ESHU.
EBBO: AKUKO FIFESHU, ADIE MEYI APRERI, ASHO ARA, EWE GBURE, EWE
DARA, EWE YAN, OMI IBU LOSA, OPOLOPO OÑI, OPOLOPO OWO.
OSHE MEYI 124
EBBO: ABO, AKUKO MEYI, AYAPA OKAN, OGUEDE MEFA, UNA FIBRA DE
OGUEDE, UNA LANZA, UN CESTO, OMI IBU LOSA, UN TIZON ENCENDIDO,
ATITAN ILE, INLE ERITA MERIN, EKU, EYA, EPO.
EBBO:
EBBO:
REZOS Y SUYERES.
REZO: OSHE TRUPON IKABAGUN MAYA LALAYA OUN OYAGUNLE ILOWO TULE
ADIFAFUN PITI ARENTINLO LAYA TINSHE AREMA BOGA AWUNKO LEBO. OLOGUN
KANTE EYELE, AKUKO LEBO. MAFEREFUN SHANGO, ESHU ATI ORUNMILA.
REZO: OSHE TRUPON TALAKE NIYOBITI DARA YEYE NI OGU NI GBOGBO IBU OMO
ORISHA LA EWE.
DICE IFA:
QUE UD., REFRESQUE SU CORAZON Y SU CABEZA, PARA QUE ASI UD. VEA LO
QUE DESEA; LA SUERTE LE LLEGA FRANCA, NO ECHE MALDICIONES, NI TOME
BEBIDAS NI COMA COSAS QUE TENGA PICANTES; UD. SE HA DE PONER MUY
CONTENTA CUANDO SE ENTERE DE UN MAL DE ALGUIEN; UD. TIENE QUE DARLE
DE COMER A SHANGO BASTANTE COMIDA Y CONVIDAR A MUCHA GENTE PARA QUE
SUS ASUNTOS MARCHEN BIEN; UD. ES HIJA DE OSHUN, QUE LA ACOMPAÑA
OSHE MEYI 125
MUCHO; UD. TIENE QUE VIVIR CON UN BABALAWO; UD. TENDRA RELACIONES
CON UN HOMBRE QUE A LA VEZ TENDRA UN DISGUSTO CON SU NOVIA QUE SE
PELEARA PERO VOLVERA Y SE CASARA; UD. TIENE QUE HACER LO QUE LE
MANDEN LOS SANTOS; UD. NO ES MUY AGRADECIDA; EN SU CASA HAY UN
ENREDO; DELE GRACIAS A OSHUN Y A ORUNMILA; CUANDO UD. CRUCE POR UN
RIO SALUDELE; NO PELEE MAS NO VAYA A SER COSA QUE DE LIBRE SE VEA
UNA ESCLAVA; UD. ES INCREDULA; TENGA CUIDADO CON UN DISGUSTO CON
OTRA MUJER POR CAUSA DE UN HOMBRE; TANTO UD. COMO SU MARIDO ESTAN
PASANDO MALA VIDA; QUIEN EN SU CASA TIENE GRANOS EN EL CUERPO, O
LLAGAS?; UD. TIENE UN AGUJERO EN SU BOLSILLO QUE TENDRA QUE HACER
ROGACION CON EL; NO VAYA A INTENTAR POR ESPACIO DE SIETE DIAS
SEGUIDOS CONTENTAR AL ANGEL DE SU GUARDA; TENGA CUIDADO CON UNA
CAIDA Y SE HIERA; NO PORFIE NI ENGAÑE A NADIE; NO PRESTE SU
SOMBRERO Y SI UD. NO CUMPLE CON LOS SANTOS LE ENTRARA EL DINERO POR
UNA MANO Y LE SALDRA POR LA OTRA; A UD. SE LE PUSIERON LOS PELOS DE
LA CABEZA DE PUNTA.
REFRANES:
EBBO: AKUKO, 5 EYELE, 10 OBI, OÑI, EFUN, EPO, ORI, DEMAS IN-
GREDIENTES, OPOLOPO OWO.
DESPUES DEL EBBO SE COGEN CINCO OBI Y SE EMBARRAN EN OÑI QUE VAN AL
RIO, Y CINCO SE UNTAN DE EPO Y VAN A LA MANIGUA. POR LA NOCHE SE
OBORI CON LO QUE HAYA MARCADO ORUNMILA.
PATAKIN:
ERA UN HOMBRE QUE SE DEDICABA A LA VENTA DE ÑAMES, MAIZ, MALOJA,
ETC. ORUNMILA EN EL OSODE QUE LE HIZO, LE VIO ESTE IFA Y LE DIJO:
"TENGA CUIDADO CON LAS COSAS PESADAS QUE CARGAS, NO TE VAYAS A
PERDER, PUES CON TU PERDIDA HABRA OTRA EN TU FAMILIA." Y LE MARCO
EBBO.
OSOBO IKU KOTON IKU: LA PERSONA SE MUERE DEL SUSTO QUE PASA AL VER
MORIR A OTRA PERSONA, O DE LA IMPRESION RECIBIDA AL ENTERARSE DE LA
MUERTE DE UNA PERSONA FAMILIAR O DE ALGUIEN QUE QUIERE Y ESTIMA.
OSHE MEYI 126
2.- EL TRAIDOR.
REZO: BAGUN MAYA LAYAYA AUN YAGULO YAWO TULA, ADIFAFUN TITI
AFINUSHE OBA AGONI ABEDE ABANIYEUN AFOTUBA.
EBBO: AKUKO, EYELE MARUN, OBI MEGUA, UNA SAYA AMARILLA, EKU, EYA,
EPO, OÑI, AWADO, OPOLOPO OWO.
PATAKIN:
HABIA UN REY QUE TENIA EN SU REINADO MUCHOS ESCLAVOS PERO ENTRE
ELLOS TENIA UNO QUE ERA SU PREDILECCION, EL CUAL SABIA TODOS LOS
MOVIMIENTOS DEL REY Y TODOS SUS SECRETOS DONDE ESTRIBABA SUS
PODERES.
ESTE REY ERA MUY PODEROSO, TEMIDO Y AMBICIOSO Y POR LO CUAL TENIA
MUCHOS ENEMIGOS, LOS CUALES NO PODIAN VENCERLOS.
PATAKIN:
EL REY TENIA MUCHOS ESCLAVOS PERO ENTRE ELLOS HABIA UNO MUY
INTELIGENTE, PERO EL REY NO LO SABIA Y CONFIO MUCHO EN SU ESCLAVO
IGNORANDO LA CAPACIDAD Y LA SABIDURIA DE EL.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO A TRAVES DEL OCEANO, NAVEGABA UN BARCO, EL CUAL HACIA
DIAS QUE NO DIVISABA TIERRA, DE PRONTO EL VIGIA DE SUBITO DIO EL
GRITO DE: TIERRA A LA VISTA.
REZO: OSHE TRUPON TALAKE NIYEBITI DARA YEYE, MI OGA NI BOGBO IBU
LAYE NIBU BOGBO OMO ORISHA LO EWE.
EBBO: AKUKO FIFESHU,ADIE MEYI, ASHO ARA, EWE OBURE, EWE DARA, EWE
YAN, ORI IBO LOSAN, OÑI, EKU, OTI, EYA, OPOLOPO OWO.
NOTA: DESPUES DEL EBBO, SE LE DARA EL AKUKO Y LAS ADIE MEYI A OSHUN
Y CON EL EWE OBURE SE HARA UN OSHINSHIN, QUE SE LE PONDRA A OSHUN,
LOS OTROS EWE SE UTILIZAN PARA BAÑOS.
PATAKIN:
HUBO UNA OCASION EN QUE OSHUN ESTABA PASANDO MUCHO TRABAJO Y POR
MUCHO QUE SE ESFORZABA EN MEJORAR DE VIDA, CADA DIA ESTABA PEOR.
CUANDO ESHU LLEGO CON OSHUN A CASA DE ORUNMILA ESTE SE QUEDO MAS
ASOMBRADO DE ESHU AL VER EN EL ESTADO EN QUE SE ENCONTRABA, PERO LE
DIJO A OSHUN QUE NO SE PREOCUPARA PUES EL HARIA LO POSIBLE POR
AYUDARLA.
ORUNMILA LE HIZO OSODE Y LE VIO ESTE IFA Y LE DIJO QUE ELLA TENIA
QUE HACER EBBO CON: AKUKO FIFESHO, ADIE MEYI, EWE OBURE, EWE DARA, Y
OSHE MEYI 128
EWE DAYAN Y QUE DESPUES QUE HICIERA EL EBBO Y CON EL EWE OBURE
HICIERA OSHINSHIN Y LO LLEVARA A IBU LOSA Y QUE CON LOS OTROS EWE SE
DIERA UN BAÑO EN IBU Y QUE ELLA CAMBIARIA SU SITUACION, TAMBIEN LE
RECOMENDO QUE TUVIERA CUIDADOS AL HACER FAVORES PARA QUE NO VOLVIERA
A PASAR TRABAJOS Y AL MISMO TIEMPO ELLA IBA A PASAR UN BOCHORNO,
CUYO BOCHORNO LE IBA A HACER BIEN, QUE DEJARA LA ROPA QUE LLEVABA
PUESTA EN EL RIO AL DARSE EL BAÑO.
EBBO: AKUKO OKAN, JICARA, CUENTAS DE TODOS LOS COLORES DE LOS OSHAS
VARONES, TELA DE 7 COLORES, IGUI, PAJA DE MAIZ, UNA GUIRA.
NOTA: POR ESTE IFA LA OBINI QUE VIENE A SU CASA A SUBYUGARLO (DICE
QUE VIENE A MIRARSE PERO TRATA DE SUBYUGARLO).
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO LA GUIRA ESTABA PASANDO UNA MALA SITUACION ECONOMICA
Y PENSO EN LA NECESIDAD DE TENER UN OKUNI, PARA QUE LE RESOLVIERA
ESTA MALA SITUACION.
ORUNMILA LE VIO ESTE IFA Y LE MARCO EBBO, LA GUIRA BUSCO TODAS LAS
COSAS.
REZO: EGGUN MAYA LAYAYA AUN YAGULO YAWOTULA, ADIFAFUN TITI, ARAN-
TILO, LOYO TINSHE AREMA BABA ABO LEBO, ELOGUN KANTO AYAKUA LEBO,
AKUKO LEBO.
EBBO: AKUKO MEYI,ABO, ADIE MEYI, AYAKUA OKAN, OGUEDE META, UNA FIBRA
DE CEPA DE PLATANO, LANZA, UN CESTICO, OMI IBU LOSAN,UN TIZON DE
OANDELA, ATITAN ILE, ATITAN ITA META, OWO MEDILOGUN.
OSHE MEYI 129
ESTE CAMINO NOS HABLA DEL GRAN PODER DE SHANGO Y LA UNIFICACION CON
OSHUN.
PATAKIN:
HABA UNA VEZ UN FAMOSO GUERRERO COMO ENTONCES OTRO NO SE CONOCIERA,
MAS EN UNA REYERTA CON LOS DE LA TRIBU ALEDAÑA A AQUELLA, AQUEL
FAMOSO GUERRERO QUE SE LLAMABA NGEMA ESHUGO, LOGRO DAR MUERTE A UNO
DE SUS JEFES PRINCIPALES.
PERDIA NI UNA SOLA GOTA POR LOS INFINITOS AGUJEROS QUE TENIA EL
CESTO TEJIDO.
CON EL AGUA DEL CESTO HIZO QUE CADA UNO DE LOS PRESENTES ROCIARA
SUS BRAZOS Y SUS PIERNAS, COSA QUE LA MULTITUD OBEDECIO CONVENCIDOS
DE QUE AQUEL HOMBRE PODEROSO PODIA SER CAPAZ DE RESISTIR EL SOLO LA
INVASION ANUNCIADA.
OSHE TURA NACIO DEL VIENTRE DE OSHUN OLARI IYA NI AYE (OSHUN, JEFA
DE LAS MADRES ANCESTRALES), QUE POSEE EL PODER MAGICO, EL ELEMENTO
FEMENINO Y EL ASHE DE LOS AGBA ODUN, LOS DIECISEIS ORISHAS IRUMALE,
EL ELEMENTO MASCULINO.
OSHE TURA ES LA BOCA QUE HABLA, TANTO COSAS BUENAS COMO MALAS. LE
GUSTAN TODOS LOS COLORES Y LE ASIENTAN TODAS LAS YERBAS.
LO QUE UD. ANHELA HAGA COMO QUE NO LO DESEAS PARA QUE PUEDAS
LOGRARLO.
AQUI FUE DONDE ODUDUWA ANIMO CON ESPIRITUS A DOS LOS SERES QUE
OBATALA CREO, EN LA TIERRA.
ADARUBE IYE PONLA META OSHE TURA MI BABA OLOWO ALAKUETI ALAKUENTA.
EMBARQUESE ENSEGUIDA, PORQUE HAY UNA PUGNA GRANDE CONTRA USTED POR
CAUSA DE SU ORGULLO Y LO TILDAN DE TODO LO QUE USTED NO ES.
EN ESTE IFA ES DONDE SE TOCA LA PUERTA CON OTA. AQUI SHANGO MATA A
LOS ARAYES DEL AWO, PARA ESTO SE LE DA RAPIDAMENTE A SHANGO UN
AKUKO. A LOS EGUNS FAMILIARES SE LE PONE UNA IGBA DE OBI.
OSHE TURA INTO INTO DUO OTUFO OYUGBONA KAN INSHERU KUKU INATA ETU
BOYA IBENEKUN.
OSHE TURA PARA MONTAR SU OZAIN TIENE QUE BUSCAR BICHOS ENTRE LA MATA
DE MALANGA, PRINCIPALMENTE LOMBRICES.
OBATALA DESDE EL CIELO ARROJABA A SUS HIJOS, Y ASI LOS IBA MATANDO,
ORUNMILA SE LOS AMARRO A LA CINTURA Y BAJO CON ELLOS A LA TIERRA,
SALVANDOLOS.
TANTO OLOWO TIFE TOO LO BONA ADIFAFUN ABERE KUKU TINLOFE OTOLOYU
EYIGBOMEKO.
INSHE OZAIN:
UN OWUNKO, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA, DOS ITANA, OBI, ATARE, UN
MUÑECO CONFECCIONADO CON ROPAS USADAS DEL INTERESADO, QUE SE RELLENA
CON PELOS, UÑAS DEL INTERESADO(A),UN OSIADIE Y YERBAS DEL OPARALDO.
EBBO:
EBBO:
EBBO:
EBBO:
TRES JUJU ALAKASO,UN DELANTAL FUN FUN, TRES EKUTE KEKE, TRES
CARACOLES,LIMALLAS DE HIERRO DEL QUE TRABAJAN EN UNA HERRERIA, TRES
IMO (CORALES), OMI TUTU, UNA TINAJITA.
ESTO SE PONE CUANDO AWO TIENE QUE VIAJAR AL EXTRANJERO, JUNTO CON
LA CADENA CON 201 AGUJAS QUE SE LE PONEN A ORUNMILA.
EBBO:
EBBO:
AKUKO, HOJAS DE EWE KOKO, ETU, UNA NARANJA, UN OBE, UN ADA, GBOGBO
TENUNYEN, GBOGDO ASHE.
EN ESTE IFA PARA QUE VENGA LO BUENO, SE REZA CUATRO VECES OSHE TURA
EN IYEFA CON REZOS DISTINTOS DE ESTE IFA Y DURANTE TRES DIAS SE
SOPLA EN SHILEKUN ILE HACIA ADENTRO PIDIENDO QUE ENTRE TODO LO
BUENO.
EL AWO DE ESTE IFA, CUANDO CAE UN RAYO COGE UN AKUKO, EPO, ATARE,
EWE ENATI KEKERE (PATA DE GALLINA), ATIPONLA, EWE TOMODE, EWE TETE
NIFA, KUYE KUYE, EWE ODUN, PAPASIMI,Y TODAS LAS YERBAS DE SHANGO QUE
PUEDA CONSEGUIR, EWE OKIKAN, LOGBOTUYE, QUE MACHACA EN UN PILON, Y
CUANDO HAYAN PASADO CINCO MINUTOS, ECHA TODO ESO EN EL AGUJERO DEL
RAYO Y LO TAPA CON UNA IGBA. CUANDO VAYA A ESCARBAR PARA SACAR LA
OTA (EL ODU-ARA), COGE UNA TENAZA Y LA ECHA EN EL OMIERO.
EL QUE SAQUE EL ODU-ARA, SE TIENE QUE LIMPIAR CON UN AKUKO QUE HAYA
SIDO COMPRADO POR UN HIJO DE SHANGO, DESPUES LIMPIARSE CON UNA ITANA
Y ENCENDERSELA A SHANGO.
PARA SUERTE:
PARA DEFENSA:
REZOS Y SUYERES.
REZO: OSHE TURA ALAGUEMA OMI TOWE IRELE LOSHAWO ILE YEBYU. OSHE TURA
OYIYI ORUN OWO EKAN EMU WAKAMALE OBON OBAN TETE, EYA TUTU OMO OLUWO
LERI LODAFUN BABA AGBONIREGUN IBO ERU NI ORUNMILA OÑ O OTUNI OWO ORI
AKO AIKORDIE LEBO ABEREMOKAN LORUBO. EYELE LEBO, OSI MIO MIO.
REZO: OSHE TURA INA FARAYE IROKO INA FARAYE IROKO IROKO SOBAN. INA-
FARAYE YEYE YERE OLI LAYA ADIFAFUN OSHE TURA INA FARAYE AKUKO LEBO.
(LA CANDELA ES BRAVA PERO NO ACABA).
REZO: OSHE TURA LODAFUN UNBATINLO LEAYA BENIFO TETE NI NISHO INBA-
OYINI AFERE WEWE. AYABA DIDE AFERE WEWE. OSHE TURA EMI UNSORO ATIE
ASHE OLODDUMARE EBO OMO IRE ODARA.
DICE IFA:
QUE UD. VA A TENER DE TODO EN EL MUNDO, PORQUE ORUNMILA LO VA A
LEVANTAR; VA A HACER UN VIAJE A UN PARAJE O LUGAR DONDE ENCONTRARA
MUCHA SUERTE Y FORTUNA Y LO VAN A QUERER MUCHO LA GENTE; UD. LLORA
POR TENER HIJOS Y DINERO, LO VA A LOGRAR TODO SI HACE EBBO; LA GENTE
DEL OTRO MUNDO LE VA A ABRIR EL CAMINO, PARA QUE TENGA TODO LO QUE
DESEE; DICE ORUNMILA QUE AL AWO QUE LO PARTIO ESTE ODDUN IFA TIENE
QUE TENER DOS HIJOS, EL PRIMERO SE LLAMA IFA BUA BUEMI Y EL SEGUNDO
IFA UNYEMI; CUANDO ESTE IFA SALE EN CASA DEL AWO, TIENE QUE TENER
PRESENTE QUE NO PUEDE DEJAR DE HACER EBBO CON: AKUKO, APARO, ATARE
MESAN, OÑI, EKU, EYA, EPO... SI NO HACE EL EBBO, LE DA A OSHUN DOS
APARO, SE QUEMAN Y SE REDUCEN A IYE Y SE LE ECHA OÑ I Y SE LE PONE A
OSHUN ROGANDOLE POR LA SALUD DE LA MUJER; CUIDE A ESA MUJER PARA
QUE PUEDA DARLE HIJOS.
REFRANES:
PATAKIN:
AQUI FUE CUANDO LOS DIECISEIS REYES (LOS MEYIS IFA), NO QUERIAN
CONSIDERAR A OSHE TURA. OLOFIN CITO A TODOS LOS MEYIS A SU CASA, Y
ESTOS NO QUERIAN ACEPTAR LA DECISION DE OLOFIN DE QUE SIEMPRE
OSHE MEYI 138
TENDRIAN QUE CONTAR PARA TODO CON OSHE TURA, PORQUE ERA EL DUEÑO DE
ASHE.
PATAKIN:
POR ESTE IFA AL PRINCIPIO DEL MUNDO OBATALA ESTABA VIEJO Y TUVO QUE
CAMINAR POR EL MUNDO QUE OLOFIN LE HABIA ENTREGADO, Y COMO TENIA
CANAS, LOS MUCHACHOS SE BURLABAN DE EL; OBATALA SE DETUVO Y LOS
MUCHACHOS LE TIRARON UNA OTA. OBATALA LOS MALDIJO DICIENDOLES: "QUE
TODOS UDS. SE ENFERMEN Y MUERAN."
ESTE IFA SIRVE PARA LEVANTAR Y PARA MALDECIR. EL EBBO CON AKUKO Y
AYA SE HACE CUANDO ES PARA GUERREAR. CUANDO ES PARA LEVANTAR, SOLO
LLEVA AKUKO.
PATAKIN:
AQUI FUE DONDE LA JICOTEA NO PODIA CAMINAR, PORQUE LLEVABA 3 GUIROS
POR LO CUAL SE LE DIFICULTABA EL ANDAR.
ENTONCES ELLA ENCONTRO AL CARNERO QUE LE DIJO QUE ELLA ROMPIERA LOS
GUIROS, PERO COMO ELLA LLEVABA LOS GUIROS EN LA ESPALDA NO PUDO
ROMPERLOS.
ENTONCES ELLA PIDIO AYUDA AL CARNERO Y ESTE CON SUS TARROS ROMPIO
LOS GUIROS.
NOTA: POR ESTE CAMINO TAMBIEN OGGUN COME CARNERO Y JICOTEA, PERO EL
CARNERO QUE SE LE DA A OGGUN TIENE QUE TENER TARROS.
PATAKIN:
LA JICOTEA PENSO DOMINAR A TODO EL MUNDO Y CREYO QUE SACANDOLE EL
CEREBRO A TODOS LOS HUMANOS Y IR ECHANDOLOS EN UNA GUIRA, ELLA SERIA
LA UNICA QUE TENDRIA INTELIGENCIA.
PATAKIN:
CUANDO ODUDUA QUISO CREAR LOS SERES HUMANOS, COMENZO POR CREAR A LOS
OSHAS PELIGROSOS Y ASI CREA A OGGUN, BABALU, ELEGBA, SHANGO, LOS
IBEYIS, ETC. DESPUES DECIDE PONER EN EL MUNDO 16 CRIATURAS HOMBRES Y
MUJERES Y CON ESTAS VIVIAN UN ANGEL TUTELAR, QUE UNA A UNA EN EL
OSHE MEYI 140
ALGUNOS DIAS MAS TARDE ELEGBA MATA UNA SEGUNDA CRIATURA Y UNA
TERCERA, NO QUEDABAN MAS QUE 13 CRIATURAS, LAS TRES MATADAS REGRE-
SARON DESPUES DE SU MUERTE JUNTO ODUDUA POR INTERMEDIO DEL VIENTO,
ODUDUA SE DICE: HE QUERIDO ORDENAR EL MUNDO Y QUE TODOS VIVAN EN PAZ
Y HE AQUI QUE LOS OSHAS TRASTORNARON MIS PLANES, ES NECESARIO QUE
LOS LLAME A TODOS AL CIELO CON EL PRIMER HOMBRE, Y LOS CONVOQUE AL
SEPTIMO DIA.
ODUDUA SIN EMBARGO ENVIA UNA PIRAGUA PARA RECOGER A SUS MENSAJEROS,
EL PIRAGUERO OBJETA QUE HABIA RECIBIO LA ORDEN DE EMBARCAR A TODO EL
MUNDO A LA VEZ, ELLOS INSISTIERON Y LE OFRECEN EN REGALO LO QUE
QUEDABA EN UNO DE LOS ASENTAMIENTOS, LAS 41 CONCHITAS Y LAS 16 MAS.
ES POR ESO QUE LOS PROTECTORES (ANGELES GUARDIANES) SON MAS FUERTES
QUE LOS OSHAS, CUANDO EL PROTECTOR DE ALGUIEN NO HA ACEPTADO EL MAL
QUE LE QUIEREN HACER LOS OSHAS, ESTE MAL NO PUEDE ALCANZAR SU
OBJETIVO.
PATAKIN:
OLOFIN LLAMO A TODOS LOS ODDUNS PARA DARLE A CADA UNO SU POSICION,
LOS ODDUNS QUE FUERON LLEGANDO PRIMERO OLOFIN LE OTORGO LOS MEYIS O
SEA REYES, POR HABER SIDO LOS PRIMEROS EN LLEGAR A SU PRESENCIA.
CUANDO LOS DEMAS ODDUNS FUERON LLEGANDO, OLOFIN LES DIO SU POSICION
Y SUS CUALIDADES, CUANDO LE TOCO EL TURNO A OSHE TURA OLOFIN, LE
CONCEDIO EL ASHE.
OLOFIN ASI LO HIZO, PERO CUANDO OLOFIN LE PREGUNTO, OSHE TURA DIJO
QUE SU ASHE ESTABA EN SU BOCA Y QUE NADIE SE LO PODIA QUITAR.
NOTA: A LA PERSONA QUE LE SALGA ESTE IFA, SE LE DICE: QUE HAY UNA
PERSONA QUE DICE QUE ELLA NO SABE NADA Y LA HAN QUERIDO DES-
PRESTIGIAR, PERO MIENTRAS SU ANGEL DE LA GUARDA NO LO ABANDONE Y SEA
CUMPLIDORA QUE SE RIA DEL MUNDO.
REZO: OSHE TURA LODAFUN UMBA FUNLELEAYA BENFO TETE NINIS HE INIBA
NI AFERE NEME AYABA DIDE AFERE MENE, OSHE TURA EMI UNSORO ETIE ASHE
OLODUMARE EBBO OMO IRE ODAÑA.
PATAKIN:
CUANDO OSHE TURA VINO AL MUNDO POR MANDATO DE OLOFIN, QUE VIO QUE LA
GENTE ESTABA EN EL MUNDO SIN PODER HABLAR QUE ELEDA VIVIA EN LA
SOMBRA SOLO VEIA Y NO PODIA HABLAR, ENTONCES OSHE TURA FUE DE NUEVO
A VER A OLOFIN PARA DECIRLE QUE LOS ORISHAS REALIZABAN TODAS LAS
CEREMONIAS DE ADORACION QUE LES HABIAN MANDANDO PERO QUE SOLO
HABLABAN POR IFA Y POR EL DILOGUN, SEGUN LO HABIA DISPUESTO OLOFIN
OSHE MEYI 142
Y QUE SOLO LOS EBBORA (EGGUN) ERAN LOS QUE PODIAN HABLAR Y QUE ELEDA
ORISHA NO HABLABA Y QUE ESO NO ESTABA BIEN, PUES NO ERA JUSTO QUE
ELEDA QUE ERA TAN GRANDE Y PODEROSO NO TUVIERA LA POTESTAD DE
HABLAR.
IFA LE HIZO EBBO A OSHE TURA CON ETU Y NAVAJA, ERU, OBI, KOLA,
EROGBO, EÑI, EKU, EYA, AWADO. ENTONCES LE EXPLICO A OSHE TURA COMO
USAR EL PODER QUE AHORA TENIA QUE ERA NUEVO PARA EL, PASARON LOS
DIAS Y DESPUES QUE OSHE TURA CONOCIA LAS FUNCIONES DE SU CARGO
REGRESO A LA TIERRA.
EN IFA LLAMO A TODOS LOS ORISHAS Y LES DIJO: USTEDES ME CONOCEN SOY
OSHE TURA, EL DUEÑO DEL ASHE POR VIRTUD DE OLODUMARE, ME LLAMO
ASHEDA SOY EL QUE LE DA POTESTAD DE HABLAR A ELEDA. TODOS ESTABAN
PRESENTES MENOS OLOKUN, BOROMU, BROSIA, ORISHAOKO, OBA, OZAIN, AYAO,
QUE SE ENCONTRABAN MUY LEJOS Y NO ACEPTARON EL QUE SE PREPARARA
TODO ESTO.
EL LOS PUSO EN FILA Y LES DIJO: EMI LENU, SAQUE LA LENGUA, ENTONCES
COGIO SU NAVAJA Y LE MARCO EN CRUZ SU LENGUA, LE PUSO ASHE, EÑI,
AWADO, EKU, EYA, Y LES DIJO: TRANQUEN, DESPUES COGIO LA ETU TOCO A
CADA UNO CON ELEKE DE SU ATIKI PARA QUE LE GUARDARAN COMO RECUERDO
DE ESTA OBRA, DESDE ENTONCES ELEDA CON EL NOMBRE DE ASHEDA ORISHA,
ESTA FACULTADO PARA HABLAR COMO ORISHA POR CADA HUMANO, ASI BAJAN LA
CABEZA DE MORTAL TODOS LOS ORISHAS MENOS ORUNMILA Y LOS QUE NO
ASISTIERON A LA CEREMONIA QUE POR MANDATO DE OLOFIN REALIZO OSHE
TURA.
EBBO: AKUKO, UN ADA, 2 VAINAS DE FRAMBOYAN, EKU, EYA, EPO, OWO MEFA.
PATAKIN:
HABIA UNA VEZ UN CAZADOR, QUE FUE AL MONTE A CAZAR Y SE ENCONTRO CON
EL REY DEL MONTE.
PATAKIN:
OLOFIN LLAMO A TODOS LOS SIGNOS PARA QUE CADA CUAL PIDIERA O QUE
ELLOS QUERIAN SER. TODOS LOS MEYIS PIDIERON SER REYES PARA GOBERNAR,
EN ESO LLEGO OSHE TURA Y SOLAMENTE LE PIDIO EL ASHE, Y ESTE TODO SE
LO CONCEDIO Y DESDE ENTONCES TODOS LOS REYES CUANDO IBAN A HACER
EBBO TENIAN QUE DARLE A OSHE TURA UN PEDAZO Y MEDIO.
ENTONCES OBEDI QUE ERA UN PAJARO MUY BONITO, FUE A CASA DE OSHE
TURA Y COMO ESTE NO SE ENCONTRABA EN LA CASA, SOLO HALLABA SU MUJER
QUE ERA HIJA DE OSHUN OBEDI, LE PREGUNTO POR OSHE TURA Y ELLA LE
CONTESTO QUE HABIA SALIDO.
COLORADO DE IRA OSHE TURA LES ENSEÑ O PARA PROBARLE A TODOS QUE EL
TENIA EL ACHE INLABUNU BOROTO TI Y SE SOPLO Y DIJO:
Y SE FUE EL ASHE.
HORAS DESPUES REUNIDOS LOS REYES EN UNA FIESTA QUE DIO OLOFIN,
VINIERON LOS 16 MEYIS, PERO OLOFIN LE DIJO: QUE NO ESTABAN
COMPLETOS QUE FALTABA UNO QUE AUNQUE FUERA CHIQUITICO ERA IMPRES-
CINDIBLE. ELLOS CONTESTARON QUE NO.
10.- LA TRAMPA.
PATAKIN:
EL CAMALEON ERA PERSEGUIDO POR LOS MUCHACHOS Y OTROS ENEMIGOS, HIZO
EBBO CON AKUKO, EYELE, 2 ADIE, 9 AGUJAS, TELAS DE 9 COLORES, 7
VARILLAS Y ABRIO UN HOYO. DESPUES QUE ACABO EL EBBO PUSO EN UN ARBOL
TELAS DE COLORES CON UNA AGUJA EN CADA PUNTA. Y SE FUE PENSANDO EN
CADA UNA.
NOTA: EL EBBO AL CIELO LO LLEVO OSHE TURA Y OLOFIN SE CURO Y POR ESO
SE LLAMA PRIMERO TONTO OLOGUO TIFE LO BONA ADIFAFUN ABERE CUCU
TINTOLE ETO LOLLE OBO MECU.
OSHE MEYI 145
EN ESTE IFA TAMBIEN NACIO EL SECRETO DE PORQUE EL AWO CADA VEZ QUE
LE DE OBI OMI TUTO A ORUNMILA, A GBOGBO OSHA O A GBOGBO ORISHA,
ANTES DE TIRAR LOS COCOS TIENE QUE REZAR OSHE BILE, Y CUANDO SE
TRATE DE EGUN HAY QUE REZAR EL OSHE BILE DE EGUN.
CUANDO ESTE IFA LE SALE A UN AWO, TIENE QUE MASCAR ONCE ATARE CON
OTI Y ROCIAR A ELEGBARA, ANTES SE LE PONE AJI ENCIMA Y EN FRENTE,
DESPUES LE DAS UN AKUKO, PARA QUE TODAS LAS FORTUNAS QUE ELEGBARA
TIENE EN SU VIENTRE LAS VOMITE. DESPUES PARA CHIQUIARLO SE LE PONE
UNA IGBA DE EKO Y AÑI, DESBARATADO EL EKO.
EL AWO DUEÑO DE ESTE IFA TIENE QUE DARLE OBI OMI TUTO A SU ANGEL.
DESPUES CORTA LOS OBI EN PEDACITOS, EN NUMERO IGUAL A LAS PERSONAS
PRESENTES EN SU CASA, LES ECHA EKU, EYA, AGBADO, EKO, KORI, OÑI Y
LES DA DE COMER CON UN SORBO DE OMIERO PARA QUE TODOS TENGAN ASHE.
SE HACE UNA CEREMONIA CON DOS LERI DE CHERNAS, UNA PICHA DE CAREY Y
SE HACE SOPA PARA TOMAR PARA AÑASILE KOSILE.
EYA TUTO, UN OBE, UN OKATAMPO, UNA ABITI, ASHO ARA, OSIA DIE, EKU,
EYA, EPO, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.
EYA TUTO, 4 OBI, EKU, EYA, DEMAS INGREDIENTES. DEL EYA TUTO LA LERI
A OGG UN, QUE SE CORTA DE UN SOLO TAJO, LA COLA SE PREGUNTA. LA LERI
SE UNTA CON IYEFA DEL EBBO, LOS OBI DOS PARA BABA Y DOS PARA
ORUNMILA Y PARTE DE LA PAJA UMBEBOLO, EL RESTO SE GUERDA PARA
TOMARLA EN COCIMIENTO CUANDO RESULTE EL EBBO Y DURANTE SIETE DIAS
NO SE PARTEN OBI EN LA CASA, NI SE COME NINGUN TIPO DE CABEZA,
GOFIO, AKARA NI NADA QUE CONTENGA OÑI.
UNA OTA, AJI, INSO, DE EURE, LERI DE MALU, KOLA DE EYA TUTO.
ISHU, EPO, OTI, OBI, EWE SHEWEREKUEKUE, UNA EYELE, UN OSIADIE, DOS
ITANAS, EFUN, DEMAS INGREDIENTES QUE EL AWO ACOSTUMBRE A PONER EN
LOS OPARALDOS.
CEREMONIA:
DENTRO DEL CIRCULO DE ISHU CON EPO SE ESCRIBE OTURA NIKO Y OSHE
BILE. SE PARA EL INTERESADO DE ESPALDAS AL CIRCULO. SE HACE EL
OPARALDO CON EL OSIADIE Y SE OPA DENTRO DEL CIRCULO,DANDOLE EYERBALE
AL CIRCULO Y AL EYA TUTO QUE SE PONE DENTRO DEL CIRCULO.
EBBO:
EBBO:
REZOS Y SUYERES.
REZO: OSHE BILE BOROBORO MOFA IRETE MOKURE IRETE YAMA YAMASA ADIFA
FUN BEMI LOLA TINSHOMO OKUNI ARA ODA.
REZO: OSHE BILE BI AWE ADAWE ADI ATOTO BABADONA OCUN BABALAWO LODA-
FUN ALAKENTA. OSHE BILE BI AWE ADAWE ADI ATOTO BABADONA ORUN
BABALAWO LODAFUN ALAKENTU. OSHE BILE BI AWE ADAWE ADI ATOTO
BABADONA ORUN BABALAWO LODAFUN ALAKENSI. OMO SISIROKO MAYE ALAKENTA.
OMO SISIROKO MAYE ALAKENTU. OMO SISIROKO MAYE ALAKENSI. ADADA OMO
OBI ALABI IFA AWO.
DICE IFA:
QUE UD. TENGA CUIDADO CON UNA TRAICION O LE LEVANTEN UN FALSO
TESTIMONIO; TENGA CUIDADO CON UNA PERSONA QUE LE QUIERE HACER UN MAL
PERO ESE MAL LE SERA BIEN; NO COMA ANIMAL PRIETO; HAY UN HERMANO QUE
SIEMPRE ESTA PELEANDO CON UD.; TENGA CUIDADO CON UN AMARRE EN LA
BARRIGA DE UNA PERSONA QUE ESTA EMBARAZADA, PORQUE HAY UNA MUJER QUE
LE QUIERE AMARRAR LA BARRIGA; UD.TIENE QUE HACER SANTO; TENGA
CUIDADO DE UNA GUERRA DE MUJERES PARA QUE PUEDA VENCER; CUANDO UD.
SALGA A LA CALLE COJA DOS PEDAZOS DE COCO Y BOTE UNO AL SALIR DE SU
CASA EN LA CALLE Y EL OTRO CUANDO REGRESE; NO PELEE CON SU MUJER
PARA QUE LA SUERTE LE PUEDA LLEGAR BIEN; OSHUN ESTA BRAVA CON UD.
PORQUE UD. COMETIO UNA FALTA; TENGA CUIDADO QUE LE QUIEREN USURPAR
UNA COSA QUE LE PERTENECE, PERO NO LO LOGRARAN; EL DINERO NO LE
ENTRA EN SU CASA; UD. ESTA MAL Y SUS ENEMIGOS QUIEREN ACABAR CON
UD.; LA GENTE ESTA ROÑOSA CON UD. PORQUE A UD. LO DIRIGEN POR ENCIMA
DEL DINERO Y POR ESO LO ENVIDIAN; NO SE MOLESTE PORQUE LE PIDAN
LIMOSNA, DELA; TENGA QUE ARREGLE LA PELEA,TODO ES POR CAUSA DE
MUJERES; RUEGUELE A OSHUN POR UD., PORQUE UD. TIENE FALTAS CON
ELLA; DELE GRACIAS A OBA Y A SHANGO: SU CAMINO ESTA CERRADO Y NO LE
ENTRA DINERO PARA COMBATIR A SUS ENEMIGOS.
REFRANES:
REZO: BABA DOMA OBA NI ILU OMA BOGBO ALEYO LETI UNSO, BABA DOMA,
BABA DOGUN ATI BABA DOTA INTORI EYO NI BABA DOMA UNLONI ILU OSHUN
ATI BOGBO OMODE LOWA BABA DOMA, UMBO WA LODO ELEGBA.
EBBO: AKUKO, ADIE FIFESHU, OSIADIE META (TORI IBEYI), GBOGBO OTA,
ATITAN NIBE, HERRAMIENTAS DE OGGUN, ASHO TIMBELARA, ATITAN IBU LOSA,
EKU, EYA, EPO, OTI, ORI, EFUN, AWADO NIÑA Y YERE, MALAGUIDI META
OKUNI, OPOLOPO OWO.
OSHE MEYI 150
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO EL OBA DE LA TIERRA Y EL OBA DE LA RESISTENCIA LE
COGIERON ENVIDIA AL OBA DE LA INTELIGENCIA.
PERO BABA DOGUN Y BABA DOTA, QUE TAMBIEN VIVIAN EN ESE LUGAR POR
ENVIDIA Y POR ESTIMAR QUE A ELLOS NO SE LES CONSIDERABAN, NI SE LES
LLAMABAN PLANTEARON HACERLE LA GUERRA, PARA DESPLAZAR A BABA DOMA DE
AQUEL TERRITORIO.
ASI LAS COSAS LLEGARON A UN LUGAR DONDE VIVIA OSHUN, ESTA AL VERLO
PREOCUPADO Y UN POCO TRISTE LE PREGUNTA: ¿QUE TE PASA?, BABA DOMA LE
HIZO LA HISTORIA Y OSHUN LE DIJO, PORQUE NO HAS EMPLEADO TU INTE-
LIGENCIA Y EL PODER DEL SABER PARA RESOLVER ESE PROBLEMA.
BABA DOMA, GUIADO POR EL CONSEJO QUE LE DIO OSHUN, HIZO EBBO (EL QUE
SE INDICA ARRIBA), PUES BABA DOMA ERA AWO,ASI Y NO OBSTANTE OSHUN LO
TUVO EN SU CASA DURANTE TRES DIAS.
PASADO ESTO OSHUN DIJO: VAMOS A IR A UNA TIERRA DONDE HAY MUCHA
GENTE, SIN EMBARGO EN ESA TIERRA NO ESTUVO MUCHO TIEMPO, PORQUE ALLI
ERA BUSCADO TAMBIEN POR LOS PERSONAJES QUE YA CONOCEMOS, PERO COMO
ALLI HABLA TANTA GENTE O BIEN POR LA ACCION DEL EBBO, QUE HABIA
HECHO, PUES SE PRODUJO UNA CONFUSION Y NO PUDO SER ENCONTRADO POR
SUS ARAYES.
PATAKIN:
CIERTA VEZ OLOFIN, ODUDUA Y ORUNMILA BAJARON A LA TIERRA PARA VER
COMO ANDABAN LAS COSAS EN ESTE MUNDO. DESPUES DE MUCHO ANDAR VIERON
UN CHOZA, A LA CUAL LLEGARON PARA PEDIR AGUA, TOCARON A LA PUERTA
ABRIENDOLES EL MORADOR DE AQUELLA CHOZA, QUE NO ERA OTRO QUE OSHE
BILE AL CUAL LE PIDIERON AGUA.
AL POCO TIEMPO VOLVIERON A BAJAR PARA VER COMO SEGUIAN LAS COSAS,
FUERON A LA CHOZA A VER SI OSHE BILE Y EL HOMBRE SEGUIAN SIN HACER
NADA, SIGUIERON CAMINANDO Y FUERON A VER A OBI, EL CUAL SEGUIA
ORGULLOSO PERO TISTE Y SIN HACER NADA. PASO EL TIEMPO Y OBI SE
DECIDIO IR A VER A ORUNMILA EL CUAL LE DIJO: OLOFIN ME DIO UN PODER,
PERO NO LO VEO, ENTONCES ORUNMILA LE VOLVIO A DECIR, ¿ES QUE TE
FALTA ALGO Y OBI LE RESPONDIO? ¿COMO TU VAS A SABER MAS QUE OLOFIN?
Y SE FUE MOLESTO.
PASADO ALGUN TIEMPO OBI VOLVIO DONDE ESTABA ORUNMILA OTRA VEZ Y LE
DIJO: ORUNMILA OLOFIN ME HA ENGAÑADO, PUES SIGO IGUAL QUE ANTES,
ORUNMILA LE RESPONDIO: OLOFIN NO TE ENGAÑO, ES QUE EN REALIDAD TE
FALTA ALGO, Y OBI DIJO ¿QUE ES LO QUE ME FALTA? Y ORUNMILA LE
RESPONDIO POR AHI PRECISAMENTE DEBIAS DE HABER EMPEZADO, VETE POR
ESE CAMINO Y AL FINAL ENCONTRARAS UNA CHOZA, TOCA LA PUERTA Y
ASOCIATE AL DUEÑO PARA QUE PUEDAS LLEGAR A ESTE MUNDO LO QUE OLOFIN
TE CONCEDIO.
ENTONCES OBI VOLVIO A PEDIR PERDON Y OSHE BILE DIJO: VAMOS A HACER
UN PACTO ANTES DE TU HABLAR TIENES QUE CONTAR CONMIGO, PARA QUE LO
OSHE MEYI 152
REZO: OSHE BIE ARA ONU ROYI ADIFAFUN TINSHE OMO OKUN ADIO ADGUE
BIWEGBON ORUN ADIATOTO ALAKENTU OTITO.
EBBO: TIERRA DE UNA MURALLA, OBI, EKU, EPO, ATANA, AKUKO, 2 ADIE
AKUERI, OWO MEDILOGUN.
PATAKIN:
EN LA CIUDAD DE ADIO, VIVIA UN AWO LLAMADO BIAWEGBON CON SU MUJER
JAGA, EL CUAL TUVO VARIOS HIJOS, AL PRIMOGENITO LE PUSO DE NOMBRE
ADIATOT (EL MAS VIEJO ADIOS), AL SEGUNDO ADWEGBON (EL QUE ROMPE EL
COCO), AL TERCERO ALAKENTU (EL QUE DA CAZA AL COCO).
AUNQUE EN SU CASA VIVIAN MAS, DECIAN QUE ERAN SUS HIJOS EL PODER,
PERO ERAN SOLO DE CRIANZA.
ESTE AWO HABIA RECIBIDO EL ASHE DE OLORDUMARE PARA SER DUEÑO DE LOS
SEGMENTOS DEL COCO PARA ADIVINAR POR ELLOS, Y COLOCO BAJO SUS HIJOS
EL PODER DE LOS ODDUN PARA QUE LES SIRVIERA EN LA ADIVINACION.
EL AWO LOS REUNIO A CADA UNO POR SEPARADO Y LES ENTREGO UN SECRETO
DE ESTE SISTEMA. AL PRIMER ADIATOTO LE ENTREGO EL SECRETO MAYOR DEL
COCO PARA SU MANDO QUE EL LLAMO "ALAFIA", EL CUAL LE DABA EL PODER
DE EJIOGBE, Y AL CAER, LOS MERI AWEGBON FUN FUN FIRMABAN LA
RESPUESTA.
PATAKIN:
HABIA UN REY QUE TENIA TRES HIJOS Y ELLOS ESTABAN RECORRIENDO EL
MUNDO. EN ESTE INTERVALO LA MUERTE SORPRENDIO AL REY Y COMO LOS
HIJOS ESTABAN LEJOS, LOS MANDANTES DEL REY SE APODERARON DEL REINO
MIENTRAS LLEGABAN LOS HIJOS QUE ERAN LOS HEREDEROS DEL TRONO,
ENTERADOS LOS HIJOS DEL REY SE PUSIERON EN CAMINO LOS DOS MAYORES
PARA OCUPAR SUS PUESTOS.
PATAKIN:
LA PALOMA TORCAZA SE HABIA ECHADO EN LA BARBACOA DONDE ESTABA EL
MAIZ, EL DUEÑO DEL MAIZ AL DIA SIGUIENTE DE HABERSE ECHADO LA PALOMA
TORCAZA MANDO A QUE SE LIMPIARA LA BARBACOA Y LA PALOMA FUE A CASA
DE OLOFIN Y LE CONTO LA SITUACION, Y ESTE LE PREGUNTO SI EL DUEÑO
HABIA DICHO "SI DIOS QUIERE" Y ELLA ASEGURO QUE TAL COSA EL DUEÑO
NO LA HABIA PRONUNCIADO. ENTONCES OLOFIN LE DIJO QUE NO SE MOVIERA
DE ALLI EN VARIOS DIAS.
PATAKIN:
HABIA UN AWO QUE SE LLAMABA BIAGUE Y TENIA UN HIJO QUE SE LLAMABA
ADIATOTO. TODO LO QUE LE HABIA ENSEÑADO EL PADRE ERA SU UNICO
SECRETO QUE CONSISTIA EN LA MANERA DE VIRAR LOS COCOS, PERO COMO EN
LA CASA DE BIAGUE HABIAN MAS MUCHACHOS, TODOS SE TENIAN COMO
HERMANOS.
PERO ADIATOTO ERA SU VERDADERO HIJO QUE ESTABA MUY CHIQUITO; Y LOS
OTROS ERAN AGREGADOS QUE TENIAN BASTANTE CONOCIMIENTO Y SE PUSIERON
EN ACECHO PARA ROBARLE LOS PAPELES AL VIEJO, COSA QUE REALIZARON TAN
PRONTO SE MURIO BIAGUE.
1.- EL INCESTO.
2.- EL IDEFA.
3.- LA LEUCEMIA.
4.- LA AMNESIA CEREBRAL.
NO BEBA.
NO PISE CARBON.
CORDOVAN Y PONASI.
EBBO:
EBBO:
REZOS Y SUYERES.
REZO: OSHE KOSHEFERU ADIFAFUN EKO LOKORO OMA ALABA EYELE MEYI
KAFEREFUN ORUNMILA, OSUN,OSHUN ATI ALEYO. IFA OFEFE OBAÑU. OSHE FUN
IRE TURUKU KOROWO.
OSHE MEYI 157
SUYERE: BONOBLI BABA LOKUA SHEFUN MINABLI BABA LOKUA SHEFUN NAWABONU
BOKUA SHEFUN.
REZO: SHEFUN SHEFUN BABA ARERU ORUNMILA NI AYASHE RIA RIA AWO AWO
IGBRIN KILU PEWO ONI KAKO ORUGBO ADAFUN LOEDE IKOKOLEYE WOFIN AWO
ONI KAKO ADIFAFUN ONIKAKO PEWO ONI KAKO ORUGBO IGUI NI ASHO ERU ENI
PEYU TONPOKOLERO.
DICE IFA:
QUE A USTED LE ESTUVO DOLIENDO LA BARRIGA Y QUE CUANDO LE LAVEN LA
ROPA QUE NO SE LA DEJEN TORCIDA CUANDO TERMINEN DE LAVARLA; USTED
PIENSA MUDARSE Y TIENE MUCHAS DEUDAS; UD. HA DE COGER DINERO PERO
CUANDO LO COJA, PREGUNTELE A ORUNMILA PRIMERO QUE HACER CON ESE
DINERO; DELE A OSUN EKU, EYA Y OBI, UN PLATANO A OBATALA, CUANDO LE
LLEGUE ESE DINERO; POR AHI VIENE UNA ENFERMEDAD MUY GRANDE HAGA
ROGACION; UD. TIENE QUE HACER YEGUA Y RECIBIR A ORUNMILA; NO TENGA
CRIAS DE PALOMA O DE GALLINAS; USTED ESTA MUY ATRASADO, TIENE QUE
HACER EBBO CON: UNA BARRA DE CATRE, UNA ESTERA Y UN GALIO. Y DESPUES
DE HECHA LA ROGACION SE LE DARA EL YEFA QARA QUE LO RIEGUE EN LA
ESTERA Y LO PONGA EN SU CAMA Y SE ACUESTE EN ELLA; LA ENFERMEDAD
QUE LE VIENE ES DE LA GARGANTA; USTED HA COMPRADO UNA CADENA O
LEONTINA; UD. HA DE RECIBIR UNA BUENA NOTICIA; USTED TIENE MUCHOS
ENEMIGOS QUE UD. LOS VENCERA; TODOS ALLA EN SU CASA TENDRAN QUE
HACER ROGACION Y RECIBIR A ORUNMILA; USTED ESTA COMO EMBARAZADA.
REFRANES:
A LA PERSONA QUE LE SALGA ESTE IFA NO PUEDE ANDAR NADA MAS QUE CON
EL SANTO PORQUE SI CAMBIA, PIERDE.
PATAKIN:
EN LA TIERRA ELUPA SIEMPRE HABIA GUERRA ENTRE ELLOS MISMOS Y NO
SABIAN POR DONDE LES VENIA DICHA GUERRA.
LO QUE SUCEDE ES QUE ALLI VIVIA UNA FAMILIA QUE SE LLAMABA OYOYORAN
QUE LE GUSTABA QUE TODAS SUS COSAS FUERAN RAPIDAS, DEBIDO A QUE
SABIAN EL PORQUE EL SANTO SE DEMORABA TANTO, ES POR ESO HABIAN
REGADO EN EL PUEBLO LA CREENCIA DE MATOMBE, LA GENTE DE ALLI SE
ENTUSIAMARON Y COMENZARON A ABANDONAR EL SANTO Y SE DEDICABAN AL
OSHE MEYI 158
OYOYORUN, FUE EL QUE SE PUSO A VER QUE ERA LO QUE PASABA Y ORUNMILA
LE VIO ESTE SIGNO Y LE DIJO QUE ERA POR ABANDONO DEL SANTO Y QUE
TENIAN QUE HACER EBBO, PARA QUE SE PUDIERAN SALVAR.
NOTA: NO SE DICE MENTIRAS, PUES USTED MISMO SE ENGAÑA, HAY QUE DARLE
UN CHIVITO A ELEGBA QUE SE REPARTE EN TRES MANIGUAS. OGGUN TUVO UN
DESOBEDIENCIA CON OBATALA, SE FUE AL MONTE Y SE SENTO ENCIMA DE UNA
PIEDRA (NO HAY ASIENTO).
PATAKIN:
EN LA TIERRA OSHE NI FUN, NO SE CONSIDERABA A SHANGO, ESTE VIENDOSE
MENOSPRECIADO HIZO UN PACTO CON IKU, DONDE TODOS LOS AÑOS SHANGO
MATABA PARTE DE LA POBLACION PARA QUE IKU COMIERA. ERA TANTA LA
MATANZA EN ESA TIERRA QUE NO HABIA TRANQUILIDAD, UNO DE ESOS DIAS
CUANDO ORUNMILA HACIA OSODE SE VIO OSHE NI OFUN OFO INTORI IKU.
EBBO: OSIADIE, UN POLLITO, ADIE MEYI FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN,
ASHO DUN DUN, 2 COCOS DE AGUA, OBI, OTI, EKU, EYA, OÑI, EPO, AWADO,
BOGBO EWE DE OBATALA, EFUN.
DISTRIBUCION:
ADIE MEYI, ASHO FUN FUN PARA ASIA. OBI, ITANA, 2 COCOS DE AGUA, OÑI,
EKU, EYA, EFUN, PARA OBATALA. OSIADIE (SE PREGUNTA).
UN POLLITO,ASHO FUN FUN, ORI, EFUN, OTI, OÑI, OBI, ITANA, GBOGBO EWE
(OMIERO PARA BAÑ ARSE, PARA EL OPARALDO).
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO ORUNMILA ERA PEREGRINO, DONDE SE DIRIGIO A UN PUEBLO
MAL VESTIDO Y EN APARENCIA MUY POBRE Y UNA VEZ ALLI, POR SU LADO VIO
PASAR A UN SEÑOR DE ASPECTO SALUDABLE, ORUNMILA SE DIRIGIO A EL Y
LE DIJO: SEÑOR USTED TIENE QUE HACER EBBO.
OBATALA TENIA SED Y LOS TOMO Y DESPUES LE DIJO ¿QUE LE PASA A USTED?
EL HOMBRE LE CONTESTO: VE QUE ESTOY ENFERMO Y CASI NO PUEDO CAMINAR;
ENTONCES OBATALA LE PREGUNTO:QUE ¿SI EL HABIA CUMPLIDO SU ENCOMIENDA
QUE LA HABIA HECHO ORUNMILA?Y EL HOMBRE CONTESTO QUE NO, DECRETANADO
ORUNMILA SU MUERTE POR DESOBEDIENCIA.
NOTA:A ESTA PERSONA LE PASO LO QUE AL MAJA, QUE NO COME DULCE PORQUE
SU SANGRE NO ESTA BIEN.
EBBO: ADIE MEYI DUN DUN A ORUNMILA, AKUKO, ADIE MEYI A OZUN,
VESTIRSE DE BLANCO 16 DIAS; KOFIBORI CON ORI, OFUN Y OBI.
PATAKIN:
CUANDO LOS SANTOS ESTABAN SEPARADOS, CADA UNO VIVIA EN SU TERRI-
TORIO, SE CONOCIA A UN REY Y UNA REINA, PERO EN AQUEL TIEMPO NADIE
PODIA SABER MAS QUE EL REY O LA REINA, ESA ERA UNA EPOCA QUE LA
MUERTE SE VESTIA DE NEGRO Y TRAFICABA DE NOCHE CONFUNDIENDOSE EN LA
OSCURIDAD SE LLEVABA AL QUE ELLA QUERIA, LOS UNICOS TERRITORIOS POR
LOS QUE NO TRANSITABA ERAN LOS DE OGGUN Y OSHUN.
LES PUSO SU IDEFA Y LES DIJO, LAS PUERTAS ESTARAN SIEMPRE ABIERTAS A
TODOS LOS HIJOS DE OLOFIN.
OSHE MEYI 161
PATAKIN:
EN LAS AFUERAS DEL PUEBLO DE ABILE, VIVIIA UN HOMBRE DELGADO, PELUDO
Y CON PATILLAS, EL CUAL ERA OMO DE ORUNMILA Y SE LLAMABA OSHE COSHE
FERURU Y VIVIA APARTADO DE LOS DEMAS.
IKU COMENZO A ABRIR LA PUERTA DE ILE PERO COMO ELLA TAMPOCO HABIA
VISTO A LOS OTROS VISITANTES, ELEGBARA ENSEGUIDA QUE LA VIO LE PUSO
UN TRASPIES Y OGGUN AL VER QUIEN ERA LA ENCADENO Y SHANGO, PARA
OBLIGARLA A DECIR A QUE VENIA COMENZO A DARLE CANDELA.
NOTA: EL DUEÑO DE ESTE IFA DEBE USAR EL IDEFA UNIDO CON UNA CADENA.
EBBO: ETU, OTA, IKOKO, 7 PEDAZOS DE ISHU CRUDO, IL KEKE, EKU, EYA
AGBADO, EPO, AGBORAN OKAN, UNA IKOKO. LA ETU PARA BABA, LA LERI PARA
UMBELOLO. EL EBBO AL JORO JORO.
PATAKIN:
AQUI YEMAYA MALDIJO AL ELEDE (CERDO), DICIENDOLE: "TE COMERE DESPUES
QUE TE PELEN BIEN", PUES DE LO CONTRARIO A YEMAYA SE LE PARABAN LOS
PELOS Y LA INDIGESTABAN.
PATAKIN:
LA MUERTE ESTABA VELANDO A ORUNMILA QUE ESTUVIERA MAS FUERTE Y
GORDO Y LE DIJO: DENTRO DE TRES DIAS YA ME LO PUEDO LLEVAR.
INDICE PAG.
OSHE MEYI 15
OSHE OGBE-NILOGBE 26
OSHE YEKUN 39
OSHE WORI 48
OSHE DI 65
OSHE LEZO 69
OSHE JUANI 76
OSHA BARA 86
OSHA KANA 95