Santiago de Cali, 20 Octubre de 2014

Señores
OMCA S.A.S.
Doctor.
JAIR TORREZ

Reciba un cordial saludo, en nuestra condición de fabricantes de carrocerías para

transporte de pasajeros y ambulancias. CARROCERIAS NACIONAL LTDA me permito
cotizarle el siguiente vehículo.

RENAULT MASTER MODELO 2014

FICHA TECNICA NUEVA MASTER 2.3 DCI16V PARA AMBULANCIA

TRASLADO BASICO ASISTENCIAL
MODELO RENAULT MASTER 2.3 DCI16V MAXI L3H2
MOTOR
Motor Diésel
Cilindrada 2.299
Cilindros 4 en línea
Relación de Compresión 17.75:1 + /-1.51
Numero de Válvulas 16
Potencia Máxima 130 hp a 3.500 rpm
Torque 31.7 nm/1500 rpm
Tipo de Alimentación Inyección Directa + Turbo + Common Rall
Tipo de Combustible Diesel
Encendido Electrónico
Batería 12 Voltios – 90 AH
Alternado 90 AH
Catalizador Si
DESEMPEÑO
Velocidad Máxima (km/h) 145
Capacidad del Tanque (L) 100

TRANSMISION
Por medio de dos (2) arboles transversales
Transmisión
con juntas homocinéticas
Caja de Cambios 6 velocidades + 1 reversa
DIMENCIONES
Largo Total 6.189 mm
Ancho 1.990 mm
Altura 2.490 mm
DIRECCION Y RUEDAS
Dirección Hidráulica Asistida Si
Llantas Acero
Neumáticos 205 / 75 R 16”
SUSPENSION
Tipo triángulos sobrepuestos con barra anti-
Trenes y Suspensión Delantera rodillo, resortes helicoidales y
amortiguadores hidráulicos telescópicos.
Eje rígido con elásticos longitudinales semi-
Trenes y Suspensión Trasera elépticos de acero amortiguadores
hidráulicos telescópicos
FRENOS ABS
Delanteros Discos Ventilados
Traseros Discos Sólidos
CABINA
Aire Acondicionado delantero y trasero 12V
Puertas Delanteras 2
Puertas Laterales 1 Puerta lateral derecha corrediza
Compuerta Trasera 1 Dividida en 2
VIDRIOS
Limpia brisas de dos velocidades y cadencia fija Si
SEGURIDAD
Cinturones delanteros laterales y central inerciales de 3
Puntos Si
Cinturones en todos los puestos Si
INSTRUMENTACION
Velocímetro de 0 a 190 km/h Si
Tacómetro Si
Reloj Digital Si
HERRAMIENTA
Gato Si
Palanca Si
Llave de Repuesto Si

GARANTIA
Dos (2) años o cincuenta mil (50.000.) kilómetros lo que ocurra primero

REPUESTOS.
Suministros permanentes de repuestos originales y asistencia en los puntos de la red
Sofasa RENAULT

FICHA TECNICA
CARROCERIA PARA AMBULANCIA TIPO T.A.B.

ESPECIFICACIONES TECNICAS EN CONFORMIDAD CON LA NORMA NTC

3729 (Cuarta actualización), 2003 DE 2014 EXIGIDA POR EL MINISTERIO DE
PROTECCIÓN SOCIAL A NIVEL NACIONAL
Carrocería tipo panel con techo levantado en
lamina, alcanzando una altura máxima de 1.45
metros de acuerdo a la norma incluye, en su
interior es fabricado en fibra de vidrio y en
lámina de alta presión F-20, de fácil limpieza y
desinfección, este tipo de aditamento permite
que la unidad en el área del paciente sea
hermética, inoxidable y permite ser lavada a
TIPO DE CARROCERIA presión o desinfectada con químicos adecuados
EXTERIOR E INTERIOR para tal efecto. Garantizando así una perfecta
asepsia.
Consta de 4 puertas originales del vehículo
Dos (2) en la cabina del conductor.
Una (1) costado derecho corrediza por el acceso
del médico o paramédico.
Una (1) trasera dividida en dos naves para el
ingreso del paciente

Aislamiento térmico. Con este aislamiento la

AISLAMIENTO TERMO ambulancia proporciona mejores condiciones de
ACÚSTICO traslado para los pacientes y mejor ambiente de
trabajo para los tripulantes y médicos.
 Material de tráfico pesado, resistente a
condiciones hostiles de humedad y ataque
químico, sellados en sus uniones con material de
alta calidad para evitar el acceso de polvo y
PISO
filtraciones de aguas sangre. Rampa de acceso
para la camilla principal en lámina de acero
inoxidable.

En material lavable, retardante al fuego y textura

lisa.. Cuenta con una barra en el techo en
sentido longitudinal de atrás hacia delante .
TECHO INTERIOR

Intercomunicación entre la cabina del conductor

y el compartimiento del paciente mediante
ventanillas de seguridad fijas, se instala una
ventana lateral derecha fija de seguridad
DIVISION Y VENTANAS
polarizada con una visual de adentro hacia fuera
en la puerta corrediza.
Una luneta fija de seguridad polarizada.

Material del compartimiento del paciente

lavable, liso, sin bordes cortantes y redondeados
con puertas corredizas que tienen un sistema de
sujeción; Identificados así: Azul: Sistema
GABINETES Respiratorio, Rojo: Sistema Circulatorio,
Amarillo: Pediátrico, Verde: Quirúrgico y
accesorios.
Con espaldar y cojín tapizados que puede ser
usado como segunda camilla, cuenta con
SILLA ACOMPAÑANTE apoyacabezas y tres cinturones de seguridad
conforme a la norma NTC 1570; incluye bodega
interior para albergar equipos médicos a bordo.
Con cinturón de seguridad, abatible asiento y
espaldar en espuma de poliuretano tipo
SILLA DEL AUXILIAR
ergonómico, forrado en material retardante al
fuego.
Compuesto por un compartimiento para carga y
SISTEMA DE OXIGENO descarga de bala de oxigeno, cuenta con una (2)
balas de oxigeno de 3 m3, posee un sistema
 central desde el compartimiento de la bala hasta
la toma ubicada en una de las paredes interiores
de la ambulancia.
Incluye llave de peston para la conexión de
oxigeno, flujómetro de pared conectado al
sistema de almacenamiento de oxígeno,
regulador para cilindros de oxigeno, toma de
pared para acople rápido con su respectivo
flujómetro y bala de oxigeno portátil con
manómetro.

Operados con corriente continua de 12 V, estos

equipos son ubicados de tal manera que su
operación no altere el normal funcionamiento de
EXTRACTOR DE
la ambulancia.
OLORES

Se instalaran 5 letreros de AMBULANCIA en la

carrocería, 2 en los laterales, uno en el techo
otro en la puerta trasera y otro en la bendice de
EMBLEMAS SEGÚN la carrocería en sentido contrario para ser leído
NTC3729 por un retrovisor de un vehículo a una distancia
de 60 meteros, también de MISION MEDICA, la
cruz de la Vida o Estrella de la vida, adicional 5
emblemas de la institución con su respectivo
PBX.
Sirena electrónica, con control de sirena y cuatro
tonos (Wail, Yelp, Hi-Lo, Horn), sistema de
micrófono y una bocina de 100 watts de
potencia, anticorrosiva y sistema de perifoneo
externo con micrófono y con sistema de
volumen.
LUCES EXTERIORES
Una Barra de luces LED delgada instalada en
SIRENA ELCTRONICA
la parte delantera del techo de la carrocería.
Una mini barra de luces importada LED
instalada en la parte posterior de la carrocería
del techo
Se instalan en las partes laterales, traseras y
techo de la carrocería, ocho lámparas LED de
color rojo, Cuatro lámparas LED blancas fijas
inclinadas para una mejor iluminación.
 Dos lámparas de cargue ubicadas una en el
interior y la otra en el exterior paraqué cuando
las puertas traseras sean abiertas las luces se
enciendan automáticamente.
Las luces traseras (stop), direccionales, luces de
parqueo, luces delanteras con alta media y baja,
exploradoras son manipuladas de la cabina del
conductor.
Un pito de reversa
Una lámpara luz placa original del vehículo.
LUCES INTERIORES
En el habitáculo del paciente van instaladas
lámparas luz fría blancas dándole una adecuada
iluminación en su interior, del cual podrá ser
manipulado del panel de control donde están los
interruptores de encendido y pagado.
Se incluye una lámpara de procedimiento
Una linterna desmontable

Posee sistemas eléctricos independientes. El

primero compuesto por la batería y la instalación
original del vehículo que se extiende al
compartimiento del paciente por dos
tomacorrientes estilo encendedor de cigarrillos
identificados para conectar equipos de 12V.
Todos los circuitos son protegidos mediante
fusibles calibrados en caja única de fácil acceso
para eventual sustitución, el equipo eléctrico
funcionará a una tensión nominal de 12V
SISTEMA ELECTRICO corriente continua y con polaridad negativa a la
masa del vehículo.
El segundo sistema eléctrico proviene de una
batería auxiliar que se encuentra en el
compartimiento del paciente según Norma .Se
instala un inversor de corriente de 2000 WATS
de 12V a 110 V y que opera únicamente en el
compartimiento del paciente, se instalan 4
tomacorrientes dobles a 110V para equipos
médicos. , Un (1) toma corriente tipo intemperie
para la corriente externa si así se requiere. El
 convertidor es instalado en el compartimiento del
paciente protegido y de fácil acceso para su
encendido, apagado y mantenimiento.
El equipo eléctrico funciona con una tensión
nominal de 12V de corriente continua, con
polaridad negativas a la masa del vehículo.
Las instalaciones eléctricas, los cables,
interruptores y mandos de instalación eléctrica
soportan sin deterioro, mínimo, hasta 25% por
SISTEMA ELECTRICO encima de su capacidad.
Las baterías son libres de mantenimiento y
cumplen con los requisitos establecidos en la
norma NTC 978.
La instalación eléctrica de la carrocería se
encuentra canalizada y protegida con coraza.
Se incluye una extensión eléctrica de 15
metros con polo a tierra, para que los equipos
interiormente funcionen, esta es conectada
desde un toma tipo intemperie que va en la
carrocería de la ambulancia a la Red Urbana.

Al vehículo se le efectúa una prueba de

impermeabilidad consistente en la proyección de
agua pulverizada por un chorro de 7 mm de
diámetro durante 2 min a una distancia de 4 m
IMPERMEABILIDAD
con una apertura mínima de 30. Tras realizar el
ensayo no se encuentran señales de agua en el
interior de los compartimentos del conductor, del
paciente y los destinados al almacenamiento de
equipos.
El tubo de escape expulsa los gases de tal forma
que los mismos no ingresan fácilmente al interior
TUBO DE ESCAPE
de la ambulancia, la expulsión de los gases es
en dirección contraria a la toma del ducto de
ventilación.
Camilla principal de dos niveles en aluminio, con
espaldar reclinable para varias posiciones hasta
EQUIPOS 75º, barandas laterales abatibles, soporte de
fijación al piso, tres (3) cinturones de seguridad,
colchoneta de espuma de alta densidad, forrada
en material lavable, impermeable, sistema de
anclaje al piso que evita el movimiento dentro de
la ambulancia, soporta un peso mínimo de 180
Kg sin sufrir daños en su estructura.
Una (1) Camilla larga rígida en poliuretano
traslucida para toma de rayos x, para poli
traumatizados con tres (3) cinturones de
seguridad.
Una (1) Tabla espinal corta o chaleco de
extracion vehicular
Una (1) Silla de ruedas portátil plegable,
espaldar en lona y cinturón de seguridad,
construida en tubo CR redondo, capaz de
soportar 120 Kg mínimo sin sufrir daños en su
estructura.
 (1)Monitor signos vitales, básico
(1) Equipo de órganos
(1) Soporte de techo para líquidos parenterales.
(1) Tensiómetro adulto.
(1) Tensiómetro pediátrico
(1) Fonendoscopio adulto.
(1) Fonendoscopio pediátrico.
(3)Pinzas de Maguill
(1)Tijeras de material o cortatodo
(1)Perilla de succión
DOTACIÓN (1) Termómetro clinico
AMBULANCIA DE (1) Riñonera
TRASLADO
ASISTENCIAL BASICO (1) Pato hombres
T.A.B. (1) Pato mujeres
(1) Linterna de examen
(1) Manta térmica aluminizada
(1) aspirardor de secreciones eléctrico con
dispositivos para succión de repuesto (cauchos
de succion)
Conjunto para inmovilización: Collares cervicales
graduables, férulas neumáticas para el brazo,
cuello, antebrazo, pierna y pié,
Caneca roja
Caneca verde
(2) Extintores
(2) Chalecos reflectivos

EQUIPO PARA PEQUEÑA CIRUGIA

 INSUMOS:
1 cajas de guantes desechables de diferentes
tamaños.
1 paquete de apósitos de gasa y algodón.
5 Ganchos de cordón umbilical estériles
2 Sondas naso gástrico de diferentes tamaños.
2 Sondas de Nelatón de diferentes tamaños.
2 Rollos de cintas adhesivas micro poro
2 Rollos de esparadrapo antialérgico de 2,5 cm
de ancho.
INSUMOS 1 Juego de Sábanas para camilla principal.
AMBULANCIA DE 1 Cobija para el paciente
TRASLADO 1 caja tapa bocas
ASISTENCIAL BASICO
Un dispositivo autoinflable de bolsa valvula con
T.A.B. mascara con reservorio de oxigeno para adulto y
pediatrico
Mascara de oxigeno de no rehinalación adulto
Mascara de oxigeno de no rehinalacion
pediátrico
Mascara simple para oxigeno adulto
Mascara simple para oxigeno pediátrico
2 mangueras para oxigeno
Aditamento supra glótico adulto
Aditamento supra glótico pediátrico
Sistema ventury adulto
Sistema ventury pediátrico
Sistema ventury o multivetury con diferentes
fracciones inspiradas de oxigeno
Mascara de oxigeno para sistema ventury adulto
y pediatrico
2 vasos humidificadores simples
2 vasos humidificadores ventury
Mascara para nebulización adulto
Mascara para nebulización pediátrico
3 equipos de micro goteo
6 equipos de macro goteo
2 Torniquetes para acceso IV
(1) Torniquete para control de hemorragias
2 catéteres de 14x2”
2 catéteres de 16x1 ¼
2 catéteres de 22x1”
2 Peri craneales tipo mariposa, diferentes
tamaños
3 jeringas desechables x 1 cc para insulina
3 jeringas desechables x 2 cc
3 jeringas desechables x 5 cc
3 jeringas desechables x 10 cc
1 paquete de gasas estériles x 10 unidades
1 paquete de toallas sanitarias
1 paquete de toallas para manos
Material de bioseguridad: gorro, tapabocas,
gafas, delantal en material desechable.
Recipientes para almacenamiento de residuos
peligrosos biosanitarios, no peligrosos y corto
punzantes (GUARDIAN DE SEGURIDAD)
(6)Solución salina normal al 0.9% x 500 mililitros
Solución Hartman (2) / Lactato Ringer (4)
(2) Dextrosa en agua destilada al 5%.x 500cc
(1) Dextrosa en agua destilada al 10% x 500cc
1 frasco plástico de 250 c.c con alcohol
1 Frasco de Isodine
1 paquete de baja lengua
1 frasco de jabón quirúrgico y antiséptico
1 Jabón de mano
Elementos de desinfección y aseo
 2 Extintores para fuegos ABC de 5.0 libras cada
uno.
1 Juego de 6 llaves de boca fija.
1 Llave de expansión.
2 Chalecos fluorescentes con franjas reflectivas
1 Juego de 6 destornilladores de diferentes
medidas
1 Alicate de mango aislado
2 Tacos de madera para bloqueo de llantas
EQUIPO DE 1 Martillo metálico mínimo de 250 gr.
HERRAMIENTAS
1 Tijera corta todo
BÁSICO:
(según NTC3729) 1 Cuchilla rompe cinturones de seguridad
1 Cuerda estática de 20 mts y 12.5 mm de
diámetro con gancho de tracción
1 Juego de cables de inicio.
1 Pequeño balde, escoba, trapero y cepillo.
2 Señales reflexivas de emergencia
1 Linterna con pilas.
1 Caja de fusibles surtidos.
1 palanca pata de cabra.
1 Lámpara con enchufle a toma corriente
eléctrica de 15 mts a 110v

Con capacidad de 13.500 BTU para conseguir

una temperatura máxima seca de 24ºC en un
SISTEMA DE AIRE periodo de 20 minutos según norma NTC 3476,
ACONDICIONADO mandos independientes para cabina conducción
y área del paciente, cuenta con un gas
refrigerante ecológico cumpliendo las normas de
Ministerio del Medio Ambiente.

SISTEMA DE
COMUNICACIÓN La ambulancia tendrá un sistema de
telecomunicación de acuerdo a la necesidad que
 permite establecer contacto con su central, base
o red de coordinación,

CONDICIONES COMERCIALES

Costo de Ambulancia Básica $138.000.000.

El costo tiene incluido IVA

Nota: En el costo no tienen Impuestos departamentales ni Municipales

EL vehículo se entrega decorado según lo acordado con el cliente

Atentamente.

Jorge Eduardo Ballesteros Patiño Ernelson Luna Meneces

Asesor Comercial Gerente de Producción
Celular, 301-4057076 Celular, 317-3378312